အခန်း ၅၆။ ဧကရာဇ်၏ အမွေအနှစ်။
သူသည် မူလက မိမိ၏ နယ်ပယ်အသာစီးရမှုကို အသုံးပြု၍ စိတ်ကူးလိုက်ရုံမျှဖြင့် ချန်ချင်းနှင့် ရှယွီချင်းတို့၏ အသွေးအသား ခန္ဓာကိုယ်များကို အပိုင်းပိုင်းပြတ်တောက် ပျက်စီးသွားစေနိုင်မည်ဟု ထင်မှတ်ထားခဲ့သည်။
သို့သော် မျှော်လင့်မထားဘဲ ချန်ချင်းကို လွှမ်းမိုးတော့မည့် ဖိအားများမှာ ချန်ချင်း၏ ဆွဲဖြဲဖယ်ရှားခြင်းကိုသာ ခံလိုက်ရတော့သည်။
အစမှအဆုံးအထိ ထျန်းယန်ဘိုးဘေး၏ မျက်လုံးများမှာ ချန်ချင်းထံမှ ခွာခြင်းမရှိခဲ့သော်လည်း ချန်ချင်းမှာ လက်ချောင်းတစ်ချောင်းမျှ လှုပ်ရှားသည်ကိုပင် သူ မမြင်တွေ့ခဲ့ရပေ။
'ဒါ ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။'
ထျန်းယန်ဘိုးဘေး နားမလည်နိုင်တော့ပေ။ ချန်ချင်းမှာ မဟာယနအစောပိုင်းအဆင့် ကျင့်ကြံသူတစ်ဦးမျှသာဖြစ်ပြီး သူကမူ မဟာယနအထွဋ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိနေသူ ဖြစ်သည်။ ချန်ချင်းသည် သူ့ကို မြင်လိုက်ရသည်နှင့် ကျယ်ပြောလှသော ကောင်းကင်ကြီးကို ငေးကြည့်နေရသည့် ပုရွက်ဆိတ်ငယ်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေသင့်သည် မဟုတ်ပါလား။
သို့သော် ဘာကြောင့် သူ၏စိတ်ကူးစွမ်းအားမှာ ချန်ချင်းကို မထိခိုက်စေနိုင်ရုံတင်မကဘဲ တစ်ဖက်လူ၏ ချေမှုန်းခြင်းကိုပါ ခံလိုက်ရသနည်း။
'ဒီကောင်လေး၊ သူ့ရဲ့ ကျင့်ကြံမှုကို ဖုံးကွယ်ထားတာများလား။'
ထိုကဲ့သို့သော အတွေးမျိုး ထျန်းယန်ဘိုးဘေး၏ စိတ်ထဲတွင် ပေါ်ပေါက်လာတော့သည်။
သူ၏မျက်သူငယ်များမှာ အနည်းငယ် ပြောင်းလဲသွားပြီး ချန်ချင်း၏ ကျင့်ကြံမှုကို ထပ်မံ၍ အသေအချာ ထိုးဖောက်ကြည့်ရှုရန် မျက်လုံးကို ဖွင့်လိုက်တော့သည်။
သူ မကြည့်ခဲ့လျှင် ပိုကောင်းပေလိမ့်မည်။ သူကြည့်လိုက်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် သူ၏မျက်လုံးများမှာ ကျုံ့သွားရပြီး မျက်လုံးအိမ်အတွင်းရှိ အဖြူရောင်နေရာများမှာ လတ်ဆတ်သော သွေးရောင်များဖြင့် လျင်မြန်စွာ ပြည့်နှက်သွားတော့သည်။
သွေးမျက်ရည် နှစ်တန်းမှာ စီးကျလာတော့သည်မှာ။
"အား။ ငါ့မျက်လုံး။ ငါ့မျက်လုံးတွေ။" ထျန်းယန်ဘိုးဘေးသည် လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် သူ၏မျက်လုံးများကို အုပ်ထားရင်း စူးရှစွာ အော်ဟစ်လိုက်တော့သည်။
နီရဲသော သွေးများမှာ သူ၏လက်ချောင်းကြားများမှတစ်ဆင့် ယိုစီးကျလာသည်။
၎င်းကို မြင်ရသောအခါ ရှယွီချင်းမှာ ရင်တုန်သွားရသည်။ ထျန်းယန်ဘိုးဘေးမှာ ဘာကြောင့် ရုတ်တရက် ဤကဲ့သို့ဖြစ်သွားကာ သွေးမျက်ရည်များ စီးကျလာရသနည်းဆိုသည်ကို သူမ နားမလည်နိုင်ပေ။
မကြာမီမှာပင် ထျန်းယန်ဘိုးဘေး၏ နှုတ်မှတစ်ဆင့် မှန်ကန်သော အဖြေကို သူမ သိရှိလိုက်ရသည်မှာ။
"မင်း။ မင်းက မဟာယနအစောပိုင်းအဆင့် ကျင့်ကြံသူ မဟုတ်ဘူး၊ မင်း၊ မင်းက ကွမ်စီဧကရာဇ်ပဲ။" ထျန်းယန်ဘိုးဘေးသည် လမ်းကြောင်းမှားသို့ လှည့်လျက် လက်ညှိုးထိုးကာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။
"မဖြစ်နိုင်ဘူး။ မင်းရဲ့ အရိုးအသက်က ဒီလောက်နုပျိုနေတာကို ဘယ်လိုလုပ် ကွမ်စီဧကရာဇ် ကျင့်ကြံမှုမျိုး ရှိနိုင်မှာလဲ။ မင်း..."
ချန်ချင်းမှာမူ ထျန်းယန်ဘိုးဘေး၏ အဓိပ္ပာယ်မရှိသော စကားများကို နားထောင်ရန် စိတ်မဝင်စားပေ။ သူသည် လက်ဖဝါးကို အနည်းငယ် မြှောက်လိုက်ပြီးနောက် ပြန်လည်ဖိချလိုက်တော့သည်။
ထျန်းယန်ဘိုးဘေး၏ ခေါင်းပေါ်ရှိ ဟင်းလင်းပြင်မှာ မမြင်နိုင်သော စွမ်းအားတစ်ခုကြောင့် တွန့်လိမ်သွားသည်ကို ရှယွီချင်း ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။
နောက်တစ်စက္ကန့်တွင် ထျန်းယန်ဘိုးဘေး၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ ခေါင်းမှခြေအထိ လုံးဝ ပြားချပ်သွားတော့သည်။ သွေးများမှာ တစ်ပြင်လုံးသို့ စင်ဟပ်သွားပြီး ကျောက်စင်မြင့်ထက်တွင် စုတ်ပြဲနေသော လူအရေခွံပါးပါးလေးတစ်ခုသာ ကျန်ရစ်တော့သည်။
'မဟာယနအထွဋ်အထိပ်က ဘိုးဘေးတစ်ယောက်ကို ငါ့ခင်ပွန်းက လက်ဝါးတစ်ချက်တည်းနဲ့ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တာလား...'
ဤမြင်ကွင်းကြောင့် ရှယွီချင်းမှာ ဖော်ပြ၍မရလောက်အောင် တုန်လှုပ်သွားရသည်။
ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် သူမသည် ပို၍ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အချက်တစ်ခုကို သတိပြုမိသွားသည်။ သူမသည် ချန်ချင်းကို မျက်မှောင်အနည်းငယ် ကြုတ်လျက် ကြည့်ကာ။ 'ခင်ပွန်းက မဟာယနအဆင့် ကျင့်ကြံသူ မဟုတ်ဘူးလား။ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ကွမ်စီဧကရာဇ် ဖြစ်သွားရတာလဲ။'
အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် ကွမ်စီဧကရာဇ် ပညာရှင်တစ်ဦးဆိုသည်မှာ ပြင်ပသို့ ပျံ့နှံ့သွားလျှင်ပင် မည်သူမျှ ယုံကြည်ကြမည်မဟုတ်ပေ၊ ဒါကို ကိုယ်တိုင် မြင်တွေ့ခဲ့ရသော ရှယွီချင်းပင်လျှင် သူမကိုယ်သူမ အမြင်မှားနေခြင်းလားဟု သံသယဝင်နေမိတော့သည်။
သူမ ဆက်၍ မစဉ်းစားနိုင်သေးမီမှာပင်။
ချန်ချင်းသည် ကျောက်စင်မြင့်ပေါ်ရှိ အစီအရင်ကို အသက်သွင်းလိုက်ပြီး တည်နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်းတံခါးကို ဖွင့်လိုက်ကာ ရှယွီချင်းအား ပြောလိုက်သည်မှာ။ "ဇနီးသည်၊ ငေးမနေနဲ့ဦး၊ အထဲကို အမြန်ဝင်ကြရအောင်။"
ရှယွီချင်းမှာ ခေါင်းညိတ် သဘောတူလိုက်ရုံသာ ရှိတော့သည်။ ချန်ချင်းနှင့် ပတ်သက်လျှင် မယုံကြည်နိုင်လောက်သော အရာများစွာ ရှိနေသဖြင့် သူမအနေဖြင့် ဆက်၍ စဉ်းစားမနေတော့ပေ။
ဂိုဏ်းတစ်ခု၏ ဘိုးဘေးအဆင့်ရှိသော ပညာရှင်တစ်ဦးကပင် အသက်စွန့်ကာ ကာကွယ်နေရသည့် ဤထျန်းယွမ်လျှို့ဝှက်နယ်မြေအတွင်း၌ မည်သို့သော အခွင့်အရေးများ ရှိနေမည်ကိုသာ သူမ ပို၍ သိချင်နေမိသည်။
ရှယွီချင်း၏ အတွေးမှာ ဤသို့ပင် ဖြစ်သည်၊ အကယ်၍ ထျန်းယန်ဘိုးဘေးသာ ကောင်းကင်ဘုံ၌ ဝိညာဉ်ရှိခဲ့လျှင် သူသည် ဧကန်မုချ ဤသို့ ပြန်လည်ချေပပေလိမ့်မည်။ 'ငါက အသေအလဲ တိုက်ချင်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ထွက်ပြေးဖို့ အခွင့်အရေးကို လုံးဝ ရှာမတွေ့ခဲ့တာပါ' ဟူ၍ပင်။
ထျန်းယန်ဘိုးဘေးမှာ ကွမ်စီဧကရာဇ်အဆင့်သို့ ရောက်ရန် ခြေတစ်လှမ်းသာ လိုတော့သည်ဆိုပါစေဦး၊ ထိုခြေတစ်လှမ်းမှာ ကျင့်ကြံသူပေါင်းများစွာ သူတို့၏ တစ်သက်တာလုံး ကြိုးစားအားထုတ်လျှင်ပင် မကျော်ဖြတ်နိုင်သော ချောက်ကမ်းပါးကြီးတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ကွမ်စီဧကရာဇ်အောက်ရှိ သူအားလုံးမှာ သာမန်ကျင့်ကြံသူများသာ ဖြစ်ကြသည်ဟူသော ဆိုရိုးစကားမှာ အလကားပြောခြင်း မဟုတ်ပေ။
ချန်ချင်းက တိုက်ခိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည့် အချိန်မှစ၍ ထျန်းယန်ဘိုးဘေးမှာ သေလူတစ်ယောက် ဖြစ်ရန် ကံပါခဲ့ပြီးသား ဖြစ်သည်...
တည်နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်းတံခါးမှ လှမ်းထွက်လိုက်သောအခါ။
သူတို့နှစ်ဦးသည် ထျန်းယွမ်လျှို့ဝှက်နယ်မြေ၏ တည်နေရာသို့ ရောက်ရှိလာကြသည်။
ကြီးမားလှသော ကျောက်ခန်းမကြီးမှာ အတော်လေး ကျယ်ဝန်းလှပြီး လူပေါင်းသောင်းနှင့်ချီ၍ ဆံ့နိုင်ပေသည်။
ကျောက်ခန်းမ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် မြင့်မားသော ကျောက်ရုပ်တုကြီးတစ်ခု ရှိနေလေသည်။ ထိုရုပ်တုမှာ သက်ရှိထင်ရှားရှိနေသကဲ့သို့ ထွင်းထုထားပြီး ဓမ္မရနံ့များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
"ဒါက ထျန်းယွမ်လျှို့ဝှက်နယ်မြေကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့သူ ဖြစ်ရမယ်။" ဟု ချန်ချင်းက မှတ်ချက်ပေးလိုက်သည်။
ရှယွီချင်းသည် ချန်ချင်း၏ စကားကို မငြင်းဆိုပေ။ သူမ ကျမ်းစာများတွင် ဖတ်ဖူးသည်မှာ လျှို့ဝှက်နယ်မြေ နှစ်မျိုးရှိကြောင်း၊ တစ်မျိုးမှာ ကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်တို့မှ သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပြီး အခြားတစ်မျိုးမှာ စွမ်းအားကြီးသော ကျင့်ကြံသူတစ်ဦး သေဆုံးပြီးနောက် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်ကြောင်းပင်။
ထို့ကြောင့်ပင် စွမ်းအားကြီးသော တည်ရှိမှုတစ်ခု ကျဆုံးသွားပြီးနောက် အရာအားလုံးကို ပြန်လည်အကျိုးပြုသည်ဟူသော ဆိုရိုးစကား ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည်။
"ကလေးလေး၊ မင်းပြောတာ မှန်ပါတယ်။ ဒီဧကရာဇ်က ထျန်းယွမ်လျှို့ဝှက်နယ်မြေကို အမှန်တကယ် ဖန်တီးခဲ့တဲ့သူပါပဲ။" ကျောက်ရုပ်တုထံမှ ထူးဆန်းသောအသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး ရုပ်တုပတ်ပတ်လည်ရှိ အလင်းရောင်များမှာ ပိုမိုတောက်ပလာတော့သည်။
ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာသော ထိုအသံကြောင့် ရှယွီချင်းမှာ ထိတ်လန့်သွားရပြီး မသိစိတ်မှ ချန်ချင်း၏ နောက်သို့ ပုန်းလိုက်မိသည်။
ချန်ချင်းက သူမ၏လက်ကို အသာအယာ ဆုပ်ကိုင်လျက်။ "ဘာမှမဖြစ်ဘူး၊ ငါရှိတယ်နော်။" ဟု အသာအယာ ချော့မြှူလိုက်သည်။
"မင်းတို့နှစ်ယောက် ထိတ်လန့်စရာ မလိုပါဘူး။ ဒီဧကရာဇ်က သင့်တော်တဲ့ အမွေခံတစ်ယောက်ကို ရှာဖို့အတွက် ဝိညာဉ်အစအနလေးတစ်ခု ချန်ထားခဲ့တာပါ။"
"အကယ်၍ မင်းတို့နှစ်ယောက်က ဒီဧကရာဇ်ရဲ့ စမ်းသပ်မှုကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ရင် အမွေအနှစ်ကို ရရှိနိုင်ပါလိမ့်မယ်။" ဟု ကျောက်ရုပ်တုထံမှ အသံထပ်မံ ထွက်ပေါ်လာပြန်သည်။
"စမ်းသပ်မှုလား။ ဒီအတိုင်း တိုက်ရိုက်ပေးလို့ မရဘူးလား။" ချန်ချင်းသည် အမွေအနှစ်ကို စိတ်ဝင်စားသော်လည်း စမ်းသပ်မှုကိုမူ စိတ်မပါပေ။
ထျန်းယန်ဘိုးဘေးသည် ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိနေသည်မှာ ကြာပြီဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး သူ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာလည်း ဤစမ်းသပ်မှုကို ကျော်ဖြတ်ကာ မဟာဧကရာဇ်အမွေအနှစ်ကို ရယူ၍ ကွမ်စီဧကရာဇ်အဆင့်သို့ တက်လှမ်းရန် ဖြစ်ရမည်ဟု သူတွေးတောမိသည်။
မှန်ပါသည်၊ ဤကျောက်ရုပ်တုအတွင်း၌ ဝိညာဉ်အကြွင်းအကျန်လေးတစ်ခုသာ ကျန်တော့သည်ဆိုပါစေဦး၊ ၎င်းအတွင်းရှိ ဧကရာဇ်အရှိန်အဝါမှာမူ ငြင်းဆို၍ မရနိုင်ပေ။
"ဒါက စည်းမျဉ်းတွေနဲ့ မကိုက်ညီဘူး။" ဟု ကျောက်ရုပ်တုက ပြန်လည်ဖြေကြားသည်။
"စည်းမျဉ်းဆိုတာ ပြောင်းလဲဖို့အတွက်ပဲလေ။" ချန်ချင်းက ပြန်လည်ချေပလိုက်သည်။
"ဒါက..." ကျောက်ရုပ်တုမှာ ခဏမျှ တွန့်ဆုတ်သွားပြီးနောက် သက်ပြင်းချလျက် ဆက်ပြောသည်မှာ။ "ကောင်းပါပြီ၊ အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် ကွမ်စီဧကရာဇ်၊ အနှိုင်းမဲ့ပါရမီနဲ့ဆိုရင် ဒီစမ်းသပ်မှုတွေက မင်းအတွက်လည်း ခက်ခဲမှာမဟုတ်ဘူး ထင်ပါတယ်။"
"ရှေ့ကို လှမ်းလာခဲ့ပါ၊ ဒီဧကရာဇ်က မင်းကို အမွေအနှစ် ပေးသနားပါ့မယ်။"
ကျောက်ရုပ်တုက အမှန်တကယ် လိုက်လျောသွားပြီး မဟာဧကရာဇ်အမွေအနှစ်ကို ချန်ချင်းအား တိုက်ရိုက်ပေးရန် သဘောတူလိုက်သည်ကို မြင်သောအခါ ရှယွီချင်းသည် ချန်ချင်းအတွက် အမှန်တကယ် ဝမ်းသာမိသွားသည်။
သူမက 'ဒါက တကယ်ကို သန်မာသူကသာ စိုးမိုးတဲ့ ခေတ်ကြီးပဲ။ လက်သီးကသာ လုံလောက်အောင် ပြင်းထန်ရင် စည်းမျဉ်းတွေကို ဖျက်ဆီးပြီး ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းတွေကို တည်ဆောက်နိုင်တာပဲ' ဟု တွေးတောမိသည်။
"ဇနီးသည်၊ ဒီမှာ ခဏစောင့်နေဦးနော်။"
"ဟုတ်ကဲ့။"
ရှယွီချင်း၏ အဖြေကို ရရှိပြီးနောက် ချန်ချင်းသည် ရှေ့သို့ ခြေလှမ်းအနည်းငယ် လှမ်းလိုက်ကာ ကျောက်ရုပ်တု၏ရှေ့သို့ ရောက်ရှိသွားသည်။
"လာပါ၊ မင်းရဲ့ အသိစိတ်ပင်လယ်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။ ဒီဧကရာဇ်က အခုပဲ မင်းကို အမွေအနှစ် ပေးပါ့မယ်။" ကျောက်ရုပ်တု၏ စကားထဲတွင် အလျင်စပ်စပ် ဖြစ်နေမှုနှင့် မျှော်လင့်စောင့်စားမှုအချို့ ပါဝင်နေသည်။
သို့သော် အချိန်များမှာ တစ်စစ ကုန်ဆုံးသွားသော်လည်း ချန်ချင်းမှာ ပြောသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိပေ။
"မင်းရဲ့ အသိစိတ်ပင်လယ်ကို အမြန်ဖွင့်စမ်း။ ဒီဧကရာဇ်ရဲ့ အမွေအနှစ်ကို မင်းအလိုမရှိဘူးလား။" ဟု ကျောက်ရုပ်တုက ဇဝေဇဝါဖြင့် မေးမြန်းလိုက်သည်။
"အမွေအနှစ်ဆိုတာ အမွေအနှစ်ပဲလေ၊ ဘာလို့ ငါ့ရဲ့ အသိစိတ်ပင်လယ်ကို ဖွင့်ပေးရမှာလဲ။ မင်းက ငါ့ကို ဝိညာဉ်ဝင်ပူးချင်နေတာတော့ မဟုတ်ပါဘူးနော်။" ချန်ချင်းသည် ခေါင်းကိုမော့လျက် ကျောက်ရုပ်တုကို စိုက်ကြည့်ကာ မေးမြန်းလိုက်သည်။
"..." ကျောက်ရုပ်တုမှာ ဆွံ့အသွားရသည်။
ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် ဟင်းလင်းပြင်အတွင်းမှ သံကြိုးငါးချောင်း ထွက်ပေါ်လာပြီး ချန်ချင်း၏ လက်ကောက်ဝတ်၊ ခြေကျင်းဝတ်နှင့် လည်ပင်းတို့ကို အသီးသီး ရစ်ပတ်လိုက်တော့သည်။
သူသည် မြင်းငါးကောင်ဖြင့် ဆွဲဖြဲခံရတော့မည့် ပုံစံအတိုင်း လေထဲတွင် ချိတ်ဆွဲခြင်း ခံလိုက်ရသည်။
"ခင်ပွန်း။" ရှယွီချင်းသည် တစ်ခုခုမှားနေပြီဟု ရိပ်မိသွားပြီး သူမ၏ လမင်းအေးမြဓားကို အမြန်ထုတ်ကာ ရှေ့သို့ပြေးထွက်လျက် ထိုသံကြိုးများကို ခုတ်ပိုင်းရန် ကြိုးစားတော့သည်။
ဓားဖြင့် တစ်ချက်ခုတ်လိုက်သော်လည်း သံကြိုးများပေါ်ရှိ ရူးန်စာလုံးများမှာ တောက်ပလာပြီး မည်သည့်ထိခိုက်မှုမျှ မရှိပေ။ ယင်းအစား ရှယွီချင်း၏ လက်မောင်းမှာသာ တုန်ခါမှုကြောင့် ထုံကျဉ်သွားရသည်။
"အလဟဿပဲ၊ အပင်ပန်းမခံပါနဲ့တော့။ ဒါတွေက ဒီဧကရာဇ်ကိုယ်တိုင် သွန်းလုပ်ထားတဲ့ ဝိညာဉ်ရတနာတွေပဲ။ မင်းကိုထားပါဦး၊ ကွမ်စီဧကရာဇ်အဆင့်ရှိတဲ့ သူတောင်မှ မယှဉ်နိုင်ပါဘူး။" ဟု ကျောက်ရုပ်တုက အောင်နိုင်သူတစ်ဦးကဲ့သို့ ပြောဆိုလိုက်သည်။
"ကွမ်စီဧကရာဇ်က မရဘူးဆိုရင် မဟာဧကရာဇ်ကရော ရနိုင်မလား။" ချန်ချင်းသည် သူ၏စနစ်စာမျက်နှာကို ဖွင့်ရင်း မေးမြန်းလိုက်သည်။
"မဟာဧကရာဇ်ဆိုရင်တော့ ဒါကို အလွယ်တကူ ဖျက်ဆီးနိုင်တာပေါ့၊ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါက မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ။"။