အခန်း ၅၁။ မသေမျိုးဖီးနစ်။
ချန်ချင်းသည် ရှယွီချင်းကို ဝန်းရံထားသော မီးတောက်များကို ငြိမ်းသတ်ရန် အလျင်မစလိုဘဲ ရှိနေသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုမီးတောက်များသည် သူမအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု မဟုတ်ကြောင်း သူသိရှိသောကြောင့်ပင်။
ရှယွီချင်း၏ အမူအရာကို ကြည့်ရသလောက်လည်း နာကျင်နေသည့် အရိပ်အယောင် လုံးဝမရှိပေ။
'ငါ တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် မှန်းလိုက်တာ တကယ်ပဲ မှန်သွားတာလား။ သူမ တကယ်ပဲ အဆင့်တက်တော့မှာလား။'
ချန်ချင်း ထိုသို့တွေးတောနေမိသည်။
အချက်အလက်များက သူ၏အတွေး မမှားကြောင်း သက်သေပြလိုက်သည်။
ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် ဖီးနစ်ငှက်၏ ဟစ်ကြွေးသံတစ်ခုမှာ ကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်အကြား ဟိန်းထွက်သွားပြီး မီးတောက်များမှာ ကောင်းကင်တစ်ခုလုံးကို ဖုံးလွှမ်းနိုင်သော မီးဖီးနစ်ငှက်ကြီးတစ်ကောင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားကာ တိမ်တိုက်များထဲသို့ ပျံတက်သွားပြီး သူတို့၏ ခေါင်းပေါ်တွင် ဝဲပျံနေတော့သည်။
ဖီးနစ်ငှက် ပေါ်ထွက်လာပြီး ခုနစ်ရောင်ခြည် နတ်ဘုရားအလင်းတန်းများ ကမ္ဘာကြီးကို လွှမ်းခြုံသွားသည့် ခန့်ညားထည်ဝါသော မြင်ကွင်းကို ကြည့်ရင်း နဂါးသွေးများက သူမ၏ စစ်မှန်သော ဖီးနစ်နတ်ဘုရားခန္ဓာကို အသက်သွင်းပေးလိုက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ချန်ချင်း ခန့်မှန်းလိုက်သည်။
မကြာမီမှာပင် ရှယွီချင်းသည် မျက်လုံးကို ဖြည်းညှင်းစွာ ဖွင့်လိုက်သည်၊ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖုံးလွှမ်းထားသော လိမ္မော်နီရောင် မီးတောက်လွှာများမှာ သူမ၏ စုပ်ယူခြင်းကို ခံလိုက်ရသည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သည်။
ရှယွီချင်းသည် ထရပ်လိုက်ပြီး အထက်မှ ကျဆင်းလာသော ခုနစ်ရောင်ခြည် အလင်းတန်းများကို သတိပြုမိသွားသည်။
သူမ မော့ကြည့်လိုက်သောအခါ ကောင်းကင်တွင် ဝဲပျံနေသော ဖီးနစ်ငှက်ကြီးကို မြင်တွေ့လိုက်ရသဖြင့် အံ့အားသင့်သော အမူအရာကို မဖုံးကွယ်နိုင်ဘဲ။ "ဖီးနစ်ငှက်ပဲ။"
"စိုးရိမ်စရာမလိုပါဘူး၊ ဒီဖီးနစ်ငှက်က မင်းပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ စစ်မှန်သော ဖီးနစ်နတ်ဘုရားခန္ဓာကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ။" ဟု ချန်ချင်းက ရှင်းပြလိုက်သည်။
"စစ်မှန်သော ဖီးနစ်နတ်ဘုရားခန္ဓာ။ ဒါဆို အရာအားလုံးက တကယ်ပဲပေါ့။" ရှယွီချင်းက နောက်ကျမှ သတိပြုမိသွားသည်။
"ဘာက တကယ်ဖြစ်တာလဲ။" ချန်ချင်းက ဆက်မေးလိုက်သည်။
ရှယွီချင်းသည် ဘာမျှမဖုံးကွယ်ဘဲ သူမ ကျင့်ကြံနေစဉ်အတွင်း သူမ၏ ဝိညာဉ်အာရုံမှာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော နယ်ပယ်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသွားပြီး မသေမျိုးဖီးနစ်ငှက်တစ်ကောင်နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပုံကို အလုံးစုံ ပြောပြလိုက်သည်။
ထို့ပြင် ရှယွီချင်းသည် မသေမျိုးဖီးနစ်ငှက်၏ ကောင်းချီးပေးမှုကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်မှာ။ "မသေမျိုးဖီးနစ်ငှက် ပြောပုံအရဆိုရင် ကျွန်မ သေခါနီးအချိန်မှာ နိဗ္ဗာန်ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း အခွင့်အရေးကို ရနိုင်တယ်လို့ သိရပါတယ်။"
ရှယွီချင်း၏ စကားကို ကြားသောအခါ ချန်ချင်းက တွေးတောမိသည်မှာ။ "ဒါဆို အပိုအသက်တစ်ချောင်း ရတာပေါ့၊ မဆိုးပါဘူး။"
အမှန်အတိုင်း ပြောရလျှင် ချန်ချင်းကိုယ်တိုင်ပင် စစ်မှန်သော ဖီးနစ်နတ်ဘုရားခန္ဓာမှာ ဤမျှအထိ ထူးခြားသော အသုံးဝင်ပုံမျိုး ရှိလိမ့်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။
သူသည် ဤနတ်ဘုရားခန္ဓာကို ရှယွီချင်းအား ပေးအပ်ခဲ့မိခြင်းအတွက် ဝမ်းသာနေမိသည်၊ မဟုတ်လျှင် သူ၏ မသေမျိုးခန္ဓာကိုယ်နှင့်ဆိုပါက ဤနိဗ္ဗာန်ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း အခွင့်အရေးမှာ ဘာမျှအသုံးမဝင်ဘဲ လုံးဝ ဖြုန်းတီးရာ ရောက်ပေလိမ့်မည်။
"ခင်ပွန်းသာ မရှိရင် ရှယွီချင်းအနေနဲ့ ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုး ရလာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။" ဒါတွေအားလုံးမှာ ချန်ချင်း၏ စီစဉ်ပေးမှုကြောင့် ဖြစ်ကြောင်း ရှယွီချင်း ကောင်းစွာသိရှိသည်။
အကယ်၍ ချန်ချင်းသာ မရှိခဲ့ပါက သူမအနေဖြင့် နတ်ဘုရားခန္ဓာ သို့မဟုတ် နိဗ္ဗာန်ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း အခွင့်အရေးကို ဝေးစွ၊ ဤဘဝတွင် ကျင့်ကြံခြင်းလမ်းစဉ်ပေါ်သို့ပင် ရောက်ရှိလာလိမ့်မည်မဟုတ်ဘဲ သာမန်လူတစ်ယောက်အနေဖြင့်သာ ဘဝကို ကုန်ဆုံးသွားပေလိမ့်မည်ဟု သူမ ယုံကြည်ထားသည်။
"ဇနီးသည်၊ မင်းကလည်း အရမ်းယဉ်ကျေးနေပြန်ပါပြီ။ ဒီဝိညာဉ်စမ်းရေကန်ထဲမှာ ဝိညာဉ်ချီတွေ အများကြီး ကျန်နေသေးတယ်။ အမြန်ဆုံး အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးရင် ငါတို့ တခြားအခွင့်အရေးတွေကို ဆက်ပြီး ရှာဖွေကြတာပေါ့။" ချန်ချင်းက အကြံပြုလိုက်သည်။
"ဟုတ်ကဲ့။" ရှယွီချင်းက သဘောတူလိုက်ပြီး ကျင့်ကြံခြင်းအခြေအနေသို့ လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ဝင်ရောက်သွားတော့သည်။
ချန်ချင်းမှာမူ နောက်ဆုံးကျန်ရှိသော နဂါးသွေးပုလင်းကို ထုတ်ယူကာ အချို့ကို သူကိုယ်တိုင်အတွက် အသုံးပြုလိုက်သည်။
သူသည်လည်း ရှယွီချင်းကဲ့သို့ နဂါးသွေးများကို အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးနောက် ထူးခြားသော စွမ်းအားများ ရရှိလာမလားဟု ကံစမ်းကြည့်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ခြင်းပင်။
သွေးချီစွမ်းအင် တစ်ပုလင်းလုံးကို စုပ်ယူပြီး အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးသောအခါ။
တိုးတက်မှု မရှိသည်တော့ မဟုတ်ပေ၊ သူ၏ ကြံ့ခိုင်မှု၊ သွေးချီစွမ်းအားနှင့် ကျင့်ကြံမှုအားလုံးမှာ ဘက်စုံ တိုးတက်သွားခဲ့သည်။
သို့သော် နိဗ္ဗာန်ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း အခွင့်အရေးကဲ့သို့ ထူးခြားသော စွမ်းအားမျိုးတော့ ရရှိမလာခဲ့ပေ။
ရောင့်ရဲတတ်သူမှာ အမြဲတမ်း ပျော်ရွှင်ရသည်ဟူသော သဘောတရားကို ချန်ချင်း သိရှိထားသဖြင့် ၎င်းကို ဆက်၍ စိတ်မရောက်တော့ဘဲ ဝိညာဉ်စမ်းရေကန်အတွင်းရှိ ဝိညာဉ်ချီများကို လျင်မြန်စွာ စုပ်ယူအဆင့်မြှင့်တင်လိုက်တော့သည်။
သူသည် ဝိညာဉ်ချီများ မကုန်ဆုံးမီ သူ၏ကျင့်ကြံမှုကို မဟာယနအဆင့်အထိ ရောက်ရှိအောင် မြှင့်တင်ရန် ရည်မှန်းထားသည်။
အသက်အငယ်ဆုံး မဟာဧကရာဇ်ဘွဲ့ကို ရယူရန်အတွက် သူသည် စိတ်ဝင်စားနေခြင်း ဖြစ်သည်။
အချိန်များမှာ ကုန်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
ဝိညာဉ်စမ်းရေကန် မခမ်းခြောက်မီမှာပင် ရှယွီချင်းသည် သူမ၏ အဆင့်ငယ်တစ်ခုကို အောင်မြင်စွာ မြှင့်တင်နိုင်ခဲ့သည်။
သူမသည် မျက်လုံးကို ဖြည်းညှင်းစွာ ဖွင့်လိုက်ပြီး ချန်ချင်းကို ကြည့်လိုက်သည်။
သူသည် ကျင့်ကြံနေဆဲဖြစ်သည်ကို မြင်သောအခါ ရှယွီချင်းမှာ မနှောင့်ယှက်ဘဲ တိတ်ဆိတ်စွာ စောင့်နေလိုက်သည်။
သူမသည် သူ့ကိုသာ စိုက်ကြည့်နေမိသည်၊ ချန်ချင်း၏ မျက်နှာကို ယခုကဲ့သို့ အနီးကပ် ကြည့်ရှုခွင့်ရခြင်းမှာ ရှားပါးလှသောကြောင့်ပင်။
"ဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး ခန့်ညားသည်" "ပါရမီထက်မြက်ပြီး ချောမောသည်" "လေထဲတွင် ဝင့်ထည်နေသော သစ်ပင်တစ်ပင်ကဲ့သို့ ကျော့ရှင်းသည်" စသည့် စကားလုံးများမှာ သူမ၏စိတ်ထဲတွင် ဆက်တိုက်ဆိုသလို ပေါ်ထွက်နေတော့သည်။
သို့သော် ယခင်ကနှင့် မတူသည်မှာ ရှယွီချင်းသည် ယခုအခါ ဒါတွေအားလုံးမှာ 'အချစ်ကြောင့် မျက်စိကွယ်နေခြင်း' ကြောင့်လားဟု သံသယမဝင်တော့ပေ။
ထိုကဲ့သို့သော အကြောင်းရင်း ရှိနေသည်ကို သူမ မငြင်းဆိုနိုင်သကဲ့သို့ အခြားအကြောင်းရင်းမှာမူ ချန်ချင်းသည် အမှန်တကယ်ပင် အလွန်အမင်း ချောမောပြီး နတ်သားတစ်ပါးကဲ့သို့ပင် တင့်တယ်လှပနေသောကြောင့် ဖြစ်ပေသည်။
သူမ ကြည့်နေရင်းနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ကာ ငေးမောနေမိတော့သည်။
ချန်ချင်း မျက်လုံးဖွင့်လိုက်ပြီး သူတို့၏ အကြည့်ချင်း ဆုံမိသွားသည့်တိုင်အောင်ပင် ဖြစ်သည်။
ရှယွီချင်း၏ မျက်နှာလေးမှာ ချက်ချင်းပင် နီမြန်းသွားတော့သည်။
သူမသည် တည်ငြိမ်ဟန်ဆောင်လျက် အမြန်ပြောလိုက်သည်မှာ။ "ခင်၊ ခင်ပွန်း၊ ကျင့်ကြံရတာ ဘယ်လိုလဲ။"
သို့သော် သူမ၏ ရင်ထဲရှိ ထိတ်လန့်မှုကိုမူ ဖုံးကွယ်ထား၍ မရနိုင်ပေ။
ချန်ချင်းက ၎င်းကို ရိပ်မိသော်လည်း ဘာမျှမပြောဘဲ ပြန်လည်ဖြေကြားလိုက်သည်မှာ။ "အဆင်ပြေပါတယ်၊ ငါ အောင်မြင်စွာ အဆင့်တက်သွားပါပြီ။"
မေးခွန်းတစ်ခုမှာ ရှယွီချင်းကို အမြဲတမ်း နှောင့်ယှက်နေခဲ့သဖြင့် သူမသည် ဤအခွင့်အရေးကို အသုံးချကာ တိုက်ရိုက် မေးမြန်းလိုက်သည်မှာ။ "ကျွန်မကို ပြောပြလို့ ရမလား ခင်ပွန်း၊ ခင်ပွန်းက အခု ဘယ်အဆင့်ကို ရောက်နေပြီလဲ။"
"ဇနီးသည်က သိချင်လို့လား။" ချန်ချင်းက ပြန်မေးလိုက်သည်။
"အင်း၊ အင်း၊ အင်း။" ရှယွီချင်းက ခေါင်းကို အမြန်ငြိတ်ပြလိုက်သည်။
ချန်ချင်းက အသာအယာ ပြုံးလိုက်ပြီး သူ၏ ဖိအားအနည်းငယ်ကို ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။
"..." ရှယွီချင်း၏ မျက်သူငယ်များမှာ ချက်ချင်းပင် ကျုံ့သွားရပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းအားတစ်ခုမှာ သူမ၏ တစ်ကိုယ်လုံးကို ထပ်ခါတလဲလဲ ရိုက်ခတ်သွားသဖြင့် သူမမှာ ထိုနေရာ၌ပင် လှုပ်ရှား၍ မရတော့ဘဲ အေးခဲသွားတော့သည်။
အားကိုးရာမဲ့သည့် ခံစားချက်ကြီးမှာ ရှယွီချင်း၏ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် စိတ်ဝိညာဉ်ကို လွှမ်းမိုးသွားခဲ့သည်၊ ၎င်းမှာ မြင့်မားလှသော ဆင်ပြောင်ကြီးတစ်ကောင်ကို ရင်ဆိုင်နေရသည့် ပုရွက်ဆိတ်ငယ်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ခံစားချက်မျိုးပင် ဖြစ်သည်။
ချန်ချင်းသည် ရှယွီချင်းကို ထိခိုက်မည်စိုးသဖြင့် ဖိအားများကို ချက်ချင်း ပြန်လည်သိမ်းဆည်းလိုက်သည်။
"ဇနီးသည်၊ အဆင်ပြေရဲ့လား။" ချန်ချင်းက စိုးရိမ်တကြီး မေးလိုက်သည်။
ခဏအကြာမှ ရှယွီချင်းသည် စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် ပြောလိုက်နိုင်သည်မှာ။ "အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် မဟာယနအဆင့်တဲ့။ ခင်ပွန်း၊ ရှင်က၊ ရှင်က တကယ်ပဲ လူသား ဟုတ်ရဲ့လား။"
ပါရမီရှင်၊ ထူးချွန်သူ စသည့် စကားလုံးများကို ရှယွီချင်းသည် အခြားသူများထံမှ ကြားဖူးသကဲ့သို့ ရှေးဟောင်းကျမ်းစာများတွင်လည်း ဖတ်ဖူးခဲ့သည်။
သို့သော် အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် မဟာယနအဆင့် ကျင့်ကြံသူတစ်ဦးကိုမူ ရှယွီချင်း တကယ်ကို မကြားဖူးသကဲ့သို့ မမြင်ဖူးခဲ့ပေ။
ချန်ချင်း၏ အသက်အရွယ်ရှိ လူအများစုမှာ ချီသန့်စင်ခြင်းအဆင့်၌ပင် ရုန်းကန်နေကြရဆဲ ဖြစ်သည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် သူသည် ဤအတိုင်းသာ ဆက်သွားနေပါက မကြာမီမှာပင် ကွမ်စီဧကရာဇ်အဆင့်၊ မဟာဧကရာဇ်အဆင့်များသို့ ရောက်ရှိသွားပေလိမ့်မည်။
ထို့ကြောင့်ပင် ရှယွီချင်းသည် ချန်ချင်းမှာ အမှန်တကယ် လူသား ဟုတ်မဟုတ် သံသယဝင်သွားခြင်း ဖြစ်သည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူမ၏အမြင်တွင် ဒါမှာ လူသားမျိုးနွယ်တို့ ရရှိနိုင်သည့် အဆင့်ထက် ကျော်လွန်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
"မှန်တာပေါ့၊ ငါက လူသားပါ၊ ငါ့ရဲ့ ကျင့်ကြံမှုအရှိန်က သာမန်ထက် နည်းနည်းလေး ပိုမြန်နေရုံတင်ပါ။" ချန်ချင်းက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
'ဒါကို နည်းနည်းလေးလို့ ခေါ်တာလား...'
ရှယွီချင်း၏ ရင်ထဲတွင် ပြောချင်သော စကားများစွာ ရှိနေသော်လည်း ဘယ်ကစပြောရမည်မှန်း မသိတော့ပေ။
ထိုအချိန်မှာပင် အဝေးမှ ကျယ်လောင်သော အော်ဟစ်သံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်မှာ။ "အစီအရင်ထဲမှာ ရှိနေတဲ့သူတွေ၊ မင်းတို့မှာ သတ္တိရှိရင် ဒီလိပ်ခွံထဲမှာ ပုန်းမနေကြနဲ့။ အခုပဲ အပြင်ကို ထွက်လာပြီး အသေခံကြစမ်း။"
"အကယ်၍ အပြင်ကို ထွက်မလာဘူးဆိုရင် ဒီအဖိုးကြီး အစီအရင်ကို ဖျက်ပြီးတာနဲ့ မင်းတို့ရဲ့ အရေခွံကို ဆုတ်ပြီး အရိုးတွေကို မြေမှုန့်ဖြစ်အောင် ကြိတ်ပစ်မယ်။"
အော်ဟစ်သံများမှာ ဆက်တိုက် ထွက်ပေါ်နေတော့သည်။
ချန်ချင်း၏ ဝိညာဉ်အာရုံမှာ ဖြန့်ကျက်ကြည့်လိုက်ရာ။ "ဟွန်း။ လူတွေ အတော်လေး ရောက်နေတာပဲ၊ ရာနဲ့ချီ ရှိမယ် ထင်တယ်။"
'လူပေါင်း ရာနဲ့ချီ ရောက်နေတာလား။'
ရှယွီချင်းမှာ ထိတ်လန့်သွားရသည်။ သူမ၏ လက်ရှိကျင့်ကြံမှုနယ်ပယ်နှင့်ဆိုပါက ချန်ချင်းကဲ့သို့ ဝေးကွာသော အကွာအဝေးကို ဝိညာဉ်အာရုံဖြင့် မကြည့်နိုင်သေးပေ။
သူမမှာ နတ်ဘုရားခန္ဓာနှင့် ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့် ကျင့်ကြံမှုရှိနေသော်လည်း ကျင့်ကြံသူ ရာပေါင်းများစွာကို တစ်ပြိုင်နက် ရင်ဆိုင်နိုင်ပါ့မလားဆိုသည်ကို သူမ မသေချာပေ။
ရှယွီချင်း၏ အတွေးများမှာ သူမ၏မျက်နှာထက်တွင် အမြဲတမ်း ပေါ်လွင်နေတတ်သဖြင့် ချန်ချင်းက အလွယ်တကူပင် ရိပ်မိလိုက်ကာ မေးလိုက်သည်မှာ။ "ဇနီးသည်၊ မင်းရဲ့ လက်ရှိစွမ်းအားကို အဲ့ဒီလူတွေနဲ့ စမ်းသပ်ကြည့်ချင်လား။"
"စမ်းသပ်ချင်တာတော့ အမှန်ပဲ၊ ဒါပေမဲ့ လူပေါင်း ရာနဲ့ချီ ရှိနေတာဆိုတော့ ကျွန်မ သိပ်ပြီး ယုံကြည်မှု မရှိဘူး..." ရှယွီချင်း၏ အသံမှာ အားနည်းနေသည်။
ချန်ချင်းကမူ သူ၏ရင်ဘတ်ကို ပုတ်ကာ ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် ကတိပေးလိုက်သည်မှာ။ "စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက မင်းရဲ့နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေပေးမယ်။ ကောင်းကင်ကြီး ပြိုကျလာရင်တောင် ငါက မင်းအတွက် မိုးပေးထားမယ်။"
"ခင်ပွန်း..." ရှယွီချင်း၏ မျက်ဝန်းများမှာ စိတ်လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်သွားတော့သည်။
ချန်ချင်းက ဤမျှအထိ ပြောဆိုထားသဖြင့် သူမသည် ဆက်၍ မငြင်းတော့ဘဲ "ကောင်းပါပြီ" ဟု ရိုးရှင်းစွာပင် သဘောတူလိုက်သည်။
ရှယွီချင်း၏ အမြင်တွင် ကျင့်ကြံသူတစ်ဦးအနေဖြင့် အခြားကျင့်ကြံသူများနှင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းမှာ ပို၍ အရေးကြီးသည်။ မိစ္ဆာသားရဲများကိုသာ အားကိုးနေခြင်းမှာ လက်တွေ့တိုက်ပွဲ အတွေ့အကြုံများ စုဆောင်းရန်အတွက် မလုံလောက်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ၎င်းမှာ အလွန်ကောင်းမွန်သော အခွင့်အရေးတစ်ခုပင် ဖြစ်တော့သည်။