အခန်း (၁၇) တစ်သိန်းကို တစ်သောင်းနှင့် လဲလှယ်ခြင်း
"တို့သားအဖကြားမှာ ဆွေးနွေးနေဖို့ လိုလို့လား၊ အဖေ့ကို ဘာလုပ်ပေးစေချင်သလဲဆိုတာသာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောစမ်းပါ" ချန်ရှုန်းသည် သူ၏ ရင်ဘတ်ကို ပုတ်ကာ ချန်ချင်းအား အားမနာဘဲ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ပြောရန် ဆိုလိုက်သည်။
"အဲဒါကို မပြောခင်မှာ အဖေ့ရဲ့ စိတ်ထဲမှာ ပုန်ကန်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက် ရှိ၊ မရှိဆိုတာကို အရင်ဆုံး သိပါရစေ၊ တစ်နည်းအားဖြင့် အဖေက ဧကရာဇ် ဖြစ်ချင်တာလား" ဟု ချန်ချင်းက မေးလိုက်သည်။
"ဧကရာဇ် ဖြစ်ချင်တာလား" ချန်ရှုန်းက လက်ကို ဝေ့ယမ်းပြလိုက်သည်- "စိတ်မဝင်စားပါဘူး၊ အဖေ ဒီအခြေအနေအထိ ရောက်လာရတာက အစိုးရလောကထဲမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိလို့ပဲ၊ ကိုယ်က ကျားလို မဟိန်းဘဲ တခြားသူကို မစားရင် တခြားသူက ကျားဖြစ်လာပြီး ကိုယ့်ကို ပြန်စားမှာလေ"
အတိအကျ ပြောရမည်ဆိုလျှင် ချန်ရှုန်းသည် မိမိကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ရန်အတွက်သာ ဤအရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင်မူ သူ့အတွက် ဆုတ်လမ်း မရှိတော့ပေ။
ရှမျိုးနွယ်စု၏ ဝါဒဖြန့်မှုများကြောင့် ချန်ရှုန်းသည် ဝူအင်ပါယာကို ဘေးဒုက္ခပေးနေသော အာဏာရှိ သစ္စာဖောက် ဝန်ကြီးချုပ်ကြီးအဖြစ် လူအများ၏ အမြင်တွင် ပုံဖော်ခြင်း ခံထားရလေသည်။
ချန်ရှုန်းကမူ ထိုအရာများကို ဂရုမစိုက်ပေ။ သူတစ်ပါး၏ နှိမ်ချခြင်းနှင့် အနိုင်ကျင့်ခြင်း ခံရသည်ထက်စာလျှင် လူအများ၏ ကြောက်ရွံ့ရိုသေမှုကို ခံရခြင်းက ပို၍ ကောင်းမွန်သည် မဟုတ်ပါလား။
"ဒါဆိုရင်တော့... ကျွန်တော် ဧကရာဇ်ကို ကတိပေးခဲ့ပြီးပြီ၊ ချန်မိသားစုက ဘယ်တော့မှ ပုန်ကန်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့၊ အဲဒါကြောင့် အဖေ... မြို့ပြင်မှာ စောင့်နေတဲ့ သံချပ်ကာ မြင်းတပ်သား တစ်သိန်းကို ပြန်ရုပ်သိမ်းပေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ဝေးဝေးကို ရွှေ့ပေးလိုက်ပါ၊ ဧကရာဇ်ကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖိအားတွေ အများကြီး မပေးမိအောင်လို့ပါ" ဟု ချန်ချင်းက အကြံပြုလိုက်သည်။
"မဖြစ်ဘူး! အဲဒီ မြင်းတပ်သား တစ်သိန်းကိုသာ ရုပ်သိမ်းလိုက်ရင် ငါတို့ သားအဖရဲ့ ဘေးကင်းမှုကို ဘယ်သူက အာမခံမှာလဲ" ချန်ရှုန်းသည် သဘောမတူချင်၍ မဟုတ်ဘဲ သဘောမတူနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ချန်ချင်းသည် ဝူဧကရာဇ်၏ ဖျောင်းဖျမှုကို ခံလိုက်ရပြီဟု သူ သံသယဝင်မိသွားသည်။ စစ်တပ်ကို ရုပ်သိမ်းရန်မှာ မဖြစ်နိုင်သည် မဟုတ်သော်လည်း ရှမျိုးနွယ်စုက သူ့ကို အသုံးချပြီးမှ လွှင့်ပစ်လိုက်မည်ကို ချန်ရှုန်း အမှန်တကယ် စိုးရိမ်နေမိသည်။
အတိတ်က သာဓကများစွာ ရှိခဲ့သည် မဟုတ်ပါလား၊ ထို့ကြောင့် သူ သတိထားရပေမည်။
ဒါကို ကြားသောအခါ ချန်ချင်းသည် စကားဖြင့် ဆက်လက် နားချရန် အလျင်မလိုတော့ပေ။
သူ၏ နောက်ကွယ်မှ အရိပ်များ လှိုင်းထန်သွားပြီး အရိပ်ရုပ်သေး တစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဒါကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ချန်ရှုန်းသည် လျှင်မြန်စွာပင် တုံ့ပြန်လိုက်သည်။ သူသည် ချက်ချင်း နောက်သို့ လှည့်ကာ ဓားစင်ပေါ်မှ ဓားရှည်တစ်လက်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပြီး အရိပ်ရုပ်သေးထံသို့ ချိန်ရွယ်လိုက်သည်- "ဘယ်က ကောင်လဲ! ချန်အိမ်တော်ထဲကို ဒီလောက်အထိ ရဲရဲတင်းတင်း ဝင်လာရဲတယ်ပေါ့!"
ချန်ချင်းကမူ လက်ကို မြှောက်ကာ သူ၏ နားနားသို့ ရောက်နေသော ချန်ရှုန်း၏ ဓားသွားကို အသာအယာ ဖယ်ရှားလိုက်ပြီး "အဖေ... ထိတ်လန့်မနေပါနဲ့၊ ဒီအရာကို အရိပ်ရုပ်သေးလို့ ခေါ်ပါတယ်၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ ခိုင်းစေမှုကို ခံယူတဲ့ ရုပ်သေးတစ်မျိုးပါ" ဟု ပြောလိုက်သည်။
"အရိပ်ရုပ်သေး ဟုတ်လား" ချန်ချင်း ပြောသည်ကို ကြားမှ ချန်ရှုန်းသည် သူ၏ သူလျှိုများထံမှ ကြားခဲ့ရသော သတင်းကို သတိရသွားသည်။
"တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်းက ပို့လိုက်တဲ့ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူကို သတ်ခဲ့တာလည်း သူပဲလား" ချန်ရှုန်းသည် ဓားကို အောက်ချလိုက်သော်လည်း ချက်ချင်း အိမ်ထဲသို့ ပြန်မထည့်သေးဘဲ မေးလိုက်သည်။
"ဟုတ်ပါတယ်" ချန်ချင်းက ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်- "ဒီအရိပ်ရုပ်သေးက ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့် အထွတ်အထိပ် ကျင့်ကြံသူတစ်ယောက်နဲ့ အင်အားချင်း တူညီပါတယ်"
"ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့် အထွတ်အထိပ် ရုပ်သေးတစ်ရုပ် ဟုတ်လား?!"
ဒါကို နားလည်သွားပြီးနောက် ချန်ရှုန်း၏ နှလုံးသားမှာ အံ့ဩခြင်းနှင့် ဝမ်းသာခြင်းတို့ဖြင့် ပြည့်နှက်သွားသည်။
ချန်ချင်းသည် ဤမျှ အစွမ်းထက်သော မှော်ရုပ်သေးကို မည်သည့်နေရာမှ ရရှိခဲ့သည်ကို သူ အလွန် သိချင်နေမိသည်။
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ပြောရလျှင် မြို့တော်အတွင်း မည်မျှပင် သေးငယ်သော လှုပ်ရှားမှုမျိုး ရှိခဲ့ပါစေ သူ မသိဘဲ မနေနိုင်ပေ။
ဤသို့ တွေးမိသောအခါ ချန်ရှုန်းသည် သူ၏ သားဖြစ်သူ ချန်ချင်းကို မကြောက်ရွံ့သည့်အပြင် မိမိထက် သာလွန်ထူးချွန်နေသည့်အတွက် အလွန်ပင် ဂုဏ်ယူမိလေသည်။
သူ့တွင် ဤကဲ့သို့ ဘက်စုံတော်သော သားတစ်ဦး ရှိနေခြင်းမှာ ကံကောင်းလှပေသည်၊ ချန်မိသားစု၏ မျိုးဆက် ပြတ်တောက်သွားမည်ကို စိုးရိမ်နေရန် မလိုတော့ပေ။
"ကျွန်တော့်ဆီမှာ ဒီလိုမျိုး ရုပ်သေးပေါင်း တစ်ရာကျော် ရှိပါသေးတယ်..."
ချန်ချင်း စကားပင် မဆုံးသေးမီမှာပင် ချန်ရှုန်း၏ နှလုံးသားမှာ လှိုင်းထန်သွားရသည်။ 'တစ်ရာကျော် ဟုတ်လား! ဒါဆိုရင် သူ့မှာ ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့် အထွတ်အထိပ် ကျင့်ကြံသူ တစ်ရာကျော် ရှိနေတာပေါ့! ပြီးတော့ သူတို့က ဘယ်တော့မှ သစ္စာမဖောက်မယ့် အကြွင်းမဲ့ သစ္စာရှိတဲ့ ကျင့်ကြံသူတွေပဲ!'
ချန်ချင်းသည် အခွင့်အရေးကို အရယူကာ ဆက်ပြောလိုက်သည်- "အဖေ... အဖေ့အမြင်အရ ဒီအရိပ်ရုပ်သေး တစ်ရာကျော်က ကျွန်တော်တို့ သားအဖရဲ့ ဘေးကင်းမှုကို အာမခံနိုင်မယ်လို့ မထင်ဘူးလား"
"အာမခံနိုင်တာပေါ့! သေချာပေါက် အာမခံနိုင်တာပေါ့!"
ချန်ရှုန်း မှတ်မိသလောက်ဆိုလျှင် လက်ရှိ တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်း၏ ဂိုဏ်းချုပ်ပင်လျှင် ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့်မှာသာ ရှိသေးပြီး ချန်ချင်း၏ ရုပ်သေးကိုပင် ယှဉ်နိုင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။
ယခုအခါတွင်မှ ချန်ချင်းသည် တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်းနှင့် ဒုတိယမင်းသားကို မည်သည့်အတွက်ကြောင့် ကြက်ကလေး ငှက်ကလေးများကဲ့သို့ သဘောထားရဲသည်ကို သူ အပြည့်အဝ နားလည်သွားတော့သည်။
ဒါသည် မောက်မာခြင်း မဟုတ်ဘဲ အစွမ်းထက်မြက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ကိုယ်ပိုင် ယုံကြည်မှုပင် ဖြစ်သည်။
"စစ်တပ်ကို ရုပ်သိမ်းမယ်! အဲဒီ မြင်းတပ်သား တစ်သိန်းကို မြို့တော်ကနေ ချက်ချင်း ဆုတ်ခွာဖို့ ငါ အမိန့်ပေးလိုက်မယ်!" ချန်ချင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို အတိအကျ မသိသော်လည်း ချန်ချင်းသည် ဖခင်ဖြစ်သူ မိမိကို ဒုက္ခပေးလိမ့်မည်ဟု ချန်ရှုန်း မယုံကြည်ပေ။
ချန်ချင်းသည် ကြီးမားသော စီမံကိန်းတစ်ခုကို အကောင်အထည်ဖော်နေသည်ဟု သူ အခိုင်အမာ ယုံကြည်ထားပြီး ဖခင်အိုကြီးဖြစ်သူ မိမိအနေဖြင့် သူနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးရန်သာ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆလိုက်သည်။
【ဇနီးသည်ကို အလိုလိုက်ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်။ အိမ်ရှင်အတွက် ကျပန်းဆုလာဘ်- အရိပ်ရုပ်သေး +၁၀,၀၀၀ ကို ရရှိသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်】
ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ဆုလာဘ်မှာ ရက်ရောလိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသော်လည်း စနစ်အချက်ပြဘောင်ပေါ်ရှိ စာသားများကို အသေအချာ ဖတ်လိုက်ရသောအခါ ချန်ချင်းမှာ အနည်းငယ်မျှ ထိတ်လန့်သွားရသည်။
မှန်ပေသည်၊ သူ စစ်တပ်ကို ရုပ်သိမ်းခိုင်းရခြင်းမှာ ဝူဧကရာဇ် သို့မဟုတ် ရှမျိုးနွယ်စု တစ်ခုလုံးကို စိတ်ချစေရန် မဟုတ်ပေ။ ၎င်းမှာ သူ၏ ဇနီးသည် ရှယွီချင်းအား သူမအပေါ် ထားရှိသော သူ၏ "စစ်မှန်သော ခံစားချက်" ကို နားလည်စေရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်။
မြင်းတပ်သား တစ်သိန်းကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ရုံနှင့် ဝိညာဉ်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းအဆင့် အထွတ်အထိပ် စွမ်းအားရှိသော အရိပ်ရုပ်သေး တစ်သောင်းကို ရရှိလိုက်ခြင်းမှာ အမြတ်ထွက်ရုံတင်မကဘဲ တစ်ဘဝလုံးအတွက် လုံလောက်သွားခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
ချန်ချင်းသာ အလိုရှိလျှင် မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပင် အရိပ်ရုပ်သေး တစ်သောင်းကို ခေါ်ယူကာ ဝူအင်ပါယာတစ်ခုလုံးကို တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်နိုင်ပေသည်။
မြို့ပြင်ရှိ မြင်းတပ်သား တစ်သိန်း ရုပ်သိမ်းသွားပြီဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်ရသောအခါ ဝူဧကရာဇ်၏ ဆယ်နှစ်နီးပါး စိုးရိမ်ခဲ့ရသော နှလုံးသားမှာ နောက်ဆုံးတွင် တည်ငြိမ်သွားတော့သည်။
"ရှယွီချင်းက ငါ့အတွက် တကယ့် သမက်ကောင်းတစ်ယောက်ကို ရှာပေးလိုက်တာပဲ" ဟု ရှချန်းက ကျေနပ်စွာ ဆိုလိုက်သည်။
ဘေးနားရှိ ဆရာကြီး ရှောင်ဟဲမှာမူ စကားပြောချင်သော်လည်း တွန့်ဆုတ်နေသည့် ပုံစံမျိုး ဖြစ်နေသည်။
"ဆရာကြီး... ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပါ၊ တို့က သူစိမ်းတွေမှ မဟုတ်တာ" ရှချန်းက သူ၏ အမူအရာကို သတိပြုမိသဖြင့် ခွင့်ပြုလိုက်သည်။
"အခု မြို့ပြင်က အန္တရာယ်လည်း ကင်းသွားပြီဆိုတော့ အရှင်မင်းကြီးအနေနဲ့ ဒီအခွင့်အရေးကို အရယူပြီး ဝူအင်ပါယာရဲ့ ဆူးငြောင့်ခလုတ်ဖြစ်တဲ့ ချန်ရှုန်းကို အပြတ်မရှင်းသင့်ဘူးလား" တစ်ပါးသူ ကြားသွားမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် ရှောင်ဟဲသည် ရှချန်း၏ နားနားသို့ တိုးကာ တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။
"မဖြစ်သေးဘူး၊ နန်းတွင်းက အမတ်တွေအများကြီးက ချန်ရှုန်းရဲ့ လူတွေ ဖြစ်နေတုန်းပဲ၊ အလျင်စလို လုပ်လိုက်ရင် ဆိုးကျိုးတွေပဲ ရလာပြီး နန်းတွင်းမှာ ဖရိုဖရဲတွေ ဖြစ်ကုန်လိမ့်မယ်"
"ဒုတိယအချက်ကတော့..."
ချန်ရှုန်းထက်စာလျှင် ရှချန်းသည် ယခုအခါ ချန်ချင်းကို ပို၍ သတိထားနေမိသည်။ သူသည် လူကြည့်တတ်သူဟု မိမိကိုယ်ကိုယ် ယူဆထားသော်လည်း ချန်ချင်းကိုမူ ထိုးဖောက် မမြင်နိုင်ပေ။
ချန်ချင်းကဲ့သို့ ပါးနပ်သူတစ်ဦးသည် မြင်းတပ်သား တစ်သိန်းသာ ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါက မိမိအနေဖြင့် ချန်မိသားစုကို အရေးယူနိုင်သည်ဟူသော အချက်ကို မစဉ်းစားမိဘဲ နေလိမ့်မည်ဟု သူ မယုံကြည်ပေ။
သို့ဖြစ်ပါ၍ ချန်ချင်းက ချန်ရှုန်းကို စစ်တပ်ရုပ်သိမ်းခိုင်းရဲသည်ဆိုလျှင် သူ့တွင် မိမိအား အရေးမယူနိုင်အောင် တားဆီးနိုင်မည့် ဝှက်ဖဲတစ်ခု ရှိနေမည်မှာ သေချာလှသည်။
ထို့ကြောင့် ရှချန်းသည် အခြေအနေကို စောင့်ကြည့်ရန်သာ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
သူ မသိနိုင်သည်မှာ ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် ရှမျိုးနွယ်စုအား အမြစ်ပြတ် သုတ်သင်ခံရမည့် ဘေးမှ တိုက်ရိုက် ကယ်တင်လိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
ချန်ချင်း၏ လက်ထဲရှိ ဝှက်ဖဲမှာ မြင်းတပ်သား တစ်သိန်းနှင့် လုံးဝ နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်လောက်အောင် အစွမ်းထက်လှသည်။
အကယ်၍ ရှချန်းသာ အခြေအနေကို နားမလည်ဘဲ ရန်စခဲ့မည်ဆိုပါက ချန်ချင်းအနေဖြင့် ရှမင်းဆက်ကို ဖြုတ်ချကာ ချန်မင်းဆက်အဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်ရန် ဝန်လေးနေမည် မဟုတ်ပေ။
အကယ်၍ ချန်ရှုန်းသည် ဧကရာဇ်အဖြစ် တာဝန်မယူလိုဘဲ အပြစ်တင်ခံရမည်ကို စိုးရိမ်နေမည်ဆိုပါကလည်း ချန်ချင်းအနေဖြင့် သူ၏ ဇနီးသည် ရှယွီချင်းအား ဧကရီအဖြစ် နန်းတင်ပေးရန် ဝန်လေးနေမည် မဟုတ်ပေ...။
စာကြည့်ဆောင်သို့ ပြန်သွားကြပါစို့။
ရှချန်း၏ သဘောထားကို သိရှိသွားပြီးနောက် ရှောင်ဟဲသည် ချန်မိသားစုကို အရေးယူမည့် ကိစ္စကို ထပ်မံ မပြောတော့ပေ။
အစားထိုးသည့်အနေဖြင့် သူသည် အခြားကိစ္စတစ်ခုကို တင်ပြလိုက်သည်- "နန်းတော်ထဲမှာ ချန်ချင်းကို လုပ်ကြံဖို့ ကြိုးစားခဲ့တဲ့ ကျင့်ကြံသူကို စစ်ဆေးကြည့်တော့ သူက တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်းက ဖြစ်နေတာကို တွေ့ရပါတယ်"
"တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်းလား... ဒါက ဒုတိယမင်းသားနဲ့ ပတ်သက်နေတာလား" ရှချန်းမှာ ထိတ်လန့်သွားပြီး စာရေးနေသည်ကို ရပ်တန့်လိုက်သည်။
တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်းသည် တရားမျှတမှုကို ဖော်ဆောင်ရန်နှင့် နိုင်ငံတော်ကို ကာကွယ်ရန် သက်သက်အတွက် လုပ်ဆောင်နေခြင်းဟု သူ မထင်ပေ။
ရှမျိုးနွယ်စုဝင်များထဲတွင် တောင်ပံနတ်နန်းဂိုဏ်းနှင့် အရင်းနှီးဆုံးသူမှာ သူ၏ ဒုတိယသား ဖြစ်နေသည် မဟုတ်ပါလား။
"ပတ်သက်နေဖို့ များပါတယ်" ဟု ရှောင်ဟဲက မှတ်ချက်ပေးလိုက်သည်။
"သွား... အဲဒီ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူရဲ့ အလောင်းကို အဲဒီ သားမိုက်ရဲ့ အိမ်တော်တံခါးရှေ့မှာ သွားပစ်ထားလိုက်" ရှချန်းသည် ဒုတိယမင်းသားအား နောက်ထပ် ပြဿနာများ မရှာရန် သတိပေးသည့်အနေဖြင့် ဤသို့ လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
သူ သိနိုင်သည်ကို ချန်မိသားစုလည်း သိနိုင်ပေသည်။ အကယ်၍ ကိစ္စများ ကြီးထွားလာခဲ့လျှင် မိမိအနေဖြင့် သူ့ကို သတိမပေးခဲ့ဘူးဟု အပြစ်မတင်ရန်နှင့် သူ၏ အလောင်းကိုသာ လာကောက်ရန် ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
"ဟုတ်ကဲ့ပါ"
...
ချန်အိမ်တော်။
ရှယွီချင်းသည် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စွာဖြင့် အိပ်ရာပေါ်မှ ထိုင်လိုက်သည်။
သူမသည် "အလွန် ကြောက်စရာကောင်းသော" အိပ်မက်တစ်ခုကို မက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။။