အခန်း ၄၈ - နက်နဲသောလတောင်ကုန်း

ပိုင်ဇီဟန်သည် အမြုတေဖြစ်တည်မှုအဆင့် ၏ အစောပိုင်းအဆင့်တွင်သာ ရှိနေသေးပြီး အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့် သို့ မရောက်ရှိသေးကြောင်း လူအများက သိရှိထားကြသည်။ သူ၏ လက်ရှိ အရှိန်အဝါဖြင့်ဆိုလျှင် အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ တက်လှမ်းရန် သုံးနှစ်နီးပါး ကြာမြင့်မည်ဟု လူအများက ခန့်မှန်းထားကြပြီး၊ ၎င်းမှာ သူ့အား "အမှိုက်" ဟု ခေါ်ဝေါ်ကြသည့် အကြောင်းရင်းလည်း ဖြစ်သည်။

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပိုင်မျိုးနွယ်စု၏ အရင်းအမြစ်များဖြင့်ဆိုလျှင် ပါရမီ အလွန်ညံ့ဖျင်းသည့် ကျင့်ကြံသူတစ်ဦးပင်လျှင် သူ၏ အသက်အရွယ်တွင် အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေသင့်ပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော် ပိုင်ဇီဟန်မှာမူ ထိုအဆင့်ကိုပင် မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပေ။ သူသည် ပိုင်မျိုးနွယ်စုနှင့် မိဘများက ပုံအောပေးထားသည့် အရင်းအမြစ်များကို အမှန်တကယ်ပင် ဖြုန်းတီးပစ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။

လူတိုင်းက ပိုင်ဇီဟန်သည် အမြုတေဖြစ်တည်မှုအဆင့်မှာသာ ရှိနေသေးသည်ဟု ယုံကြည်ထားကြသော်လည်း၊ အကြီးအကဲ ချင်းလန်ကမူ သူသည် အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ ရောက်နေပြီဖြစ်ကြောင်းနှင့် ရွှေအမြုတေအဆင့်သို့ ရောက်ရန် ကြိုးစားရန် လိုအပ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထိုစကားများကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ပိုင်ဇီဟန်သည် အမှန်တကယ်ပင် အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဟု ကောက်ချက်ချနိုင်သည်—အကြီးအကဲ ချင်းလန်၏ စကားကို သံသယဝင်စရာ အကြောင်းမရှိပေ။

သူမ မည်သို့မည်ပုံ သိရှိသွားသည်ကို အတိအကျ မသိရသော်လည်း၊ အကြီးအကဲ ချင်းလန်ကဲ့သို့ ပုဂ္ဂိုလ်မျိုးသည် ပိုင်ဇီဟန်ကဲ့သို့ အားနည်းသော ကျင့်ကြံသူတစ်ဦး၏ အဆင့်ကို စစ်ဆေးရာတွင် မှားယွင်းစရာ အကြောင်းမရှိပေ။ ဆိုလိုသည်မှာ ပိုင်ဇီဟန်သည် အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ရာ၊ သူသည် မည်သည့်အချိန်တွင် ထိုအဆင့်သို့ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သနည်းဟု ချူးဇီယန် မမေးဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။

သူမ၏ အမြင်တွင် အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်မှာ အရေးပါသော အဆင့်တစ်ခု မဟုတ်သော်လည်း၊ ထိုအဆင့်သို့ ရောက်ရှိသူမှာ ပိုင်ဇီဟန် ဖြစ်နေပါက ကိစ္စက တစ်မျိုး ဖြစ်သွားသည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပိုင်ဇီဟန် အမြုတေဖြစ်တည်မှုအဆင့်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်မှာ တစ်နှစ်ပင် မပြည့်သေးပေ။ ဤတိုးတက်မှုနှုန်းမှာ အထင်ကြီးစရာ ကောင်းလှသည်။ ပိုင်ရွှေချင်း၏ ပါရမီဖြင့်ပင် အမြုတေဖြစ်တည်မှုအဆင့်မှ အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ ရောက်ရန် တစ်နှစ်ကျော် ကြာမြင့်ခဲ့သည်။

ဟုတ်ပါသည်၊ ပိုင်ဇီဟန်၏ အသက်အရွယ်တွင် ပိုင်ရွှေချင်းသည် ရွှေအမြုတေအဆင့် ၏ အထွတ်အထိပ်သို့ပင် ရောက်ရှိနေပြီ ဖြစ်သည်။ ပိုင်ရွှေချင်းသည်လည်း ချူးဇီယန်နည်းတူ၊ သို့မဟုတ် သူမထက်ပင် ပို၍ သိလိုစိတ်ပြင်းပြစွာဖြင့် ပိုင်ဇီဟန်ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ သူမသည် ပိုင်ဇီဟန်အကြောင်းကို အခြားသူများထက် ပို၍ သိထားသူဖြစ်ရာ၊ သူသည် အချို့သောသူများကဲ့သို့ မိမိ၏ ကျင့်ကြံမှုကို တမင်ဖုံးကွယ်ထားတတ်သူ မဟုတ်ကြောင်း နားလည်ထားသည်။

သူသည် အစောကြီးကတည်းက အဆင့်တက်ခဲ့ပြီးမှ ဖုံးကွယ်ထားခြင်းမျိုး မဟုတ်နိုင်ပေ။ ထိုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ခြင်းမှာ ပိုင်ဇီဟန်၏ စတိုင်မဟုတ်ပေ။ တကယ်တမ်းဆိုလျှင် သူ၏ အားနည်းသော စွမ်းအားကိုပင် ထုတ်ကြွားမနေလျှင် သူတော်တော်လေး ကောင်းနေပြီဟု ဆိုရမည်။

ပိုင်ဇီဟန်ကမူ ချူးဇီယန်နှင့် ပိုင်ရွှေချင်းတို့ကို ဘာမှစိုးရိမ်ခြင်းမရှိဘဲ ကြည့်လိုက်သည်။ သူသည် အချို့သော လျှို့ဝှက်ချက်များပြားလှသည့် ဇာတ်လိုက်များကဲ့သို့ မိမိ၏ ကျင့်ကြံမှုအဆင့်ကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးစားနေခြင်း မဟုတ်ပေ။ သူက ထုတ်ဖော်ပြောပြရန် မလိုအပ်ဘူးဟု ထင်နေရုံသာ ဖြစ်သည်။

"လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်ကပဲ။ ငါတို့ စေ့စပ်ပွဲပြီးတော့ ငါ တံခါးပိတ်ကျင့်ကြံ မယ်လို့ ပြောတာ မှတ်မိတယ်မလား? အဲ့ဒီမှာတင် အဆင့်တက်သွားတာ" ဟု ပိုင်ဇီဟန်က ရိုးသားစွာ ဖြေကြားလိုက်သည်။

"လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်ကလား?" ချူးဇီယန် တီးတိုးရေရွတ်လိုက်သည်။

အမှန်တကယ်ပင်၊ စေ့စပ်ပွဲပြီးနောက် ပိုင်ဇီဟန် အောင်းမေ့ကျင့်ကြံမည်ဟု ပြောခဲ့သည်ကို သူမ မှတ်မိသည်။ သို့သော် သူမက ထိုအရာမှာ သူမကို ရှောင်ရန် ပေးသည့် ဆင်ခြေတစ်ခုမျှသာ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ထင်မှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ပိုင်ဇီဟန် အမှန်တကယ် ကျင့်ကြံနေလိမ့်မည်ဟု သူမ မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။

ပိုင်ရွှေချင်းသည်လည်း အလားတူပင် တွေးတောခဲ့သည်။ သူမသည်လည်း သူ၏ "တံခါးပိတ်ကျင့်ကြံခြင်း" ဆိုသည်မှာ ပျင်းရိခြင်းအတွက် ပြသည့် ဆင်ခြေသာဖြစ်ပြီး၊ တစ်ပတ်ခန့်မျှ ကျင့်ကြံရုံဖြင့် မည်သည့်ရလဒ်မှ ထွက်ပေါ်လာမည် မဟုတ်ဟု ယူဆခဲ့သည်။ သို့သော် သူမ မှားသွားခဲ့သည်။ တစ်ပတ်အတွင်းမှာတင် သူမ၏ မောင်ဖြစ်သူမှာ အမြုတေစုစည်းခြင်းအဆင့်သို့ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။

သူ၏ နောက်ခံနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် အံ့သြစရာ မဟုတ်သေးသော်လည်း၊ အနည်းဆုံးတော့ လူအများက သူ့ကို လုံးဝ အသုံးမကျသော "အမှိုက်" ဟု ခေါ်ဆိုနေကြခြင်းကို ရပ်တန့်စေရန် လုံလောက်ပေသည်။ ထို့ပြင် သူ၏ အစွမ်းထက်သော ခန္ဓာကိုယ်ကြောင့်၊ သူတို့နှစ်ဦးစလုံးမှာ သူတို့ဆရာ ပြောသည်မှာ မှန်ကန်နိုင်သည်ဟု စတင်တွေးတောလာကြသည်—သူသည် မြင်ရသလောက် မရိုးရှင်းပေ။

ပိုင်ဇီဟန် အဖြေပေးပြီးနောက် အမျိုးသမီး နှစ်ဦးစလုံးမှာ ထူးဆန်းစွာ တိတ်ဆိတ်သွားကြသည်။ စကားပြောခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ရုံသာမက လှုပ်ရှားခြင်းကိုပါ ရပ်တန့်သွားကြသည်။

"..."

"ငါတို့ နက်နဲသောလတောင်ကုန်းကို မသွားကြတော့ဘူးလား? ငါ့အခန်းကို ငါ သွားကြည့်ချင်ပြီ" ဟု ပိုင်ဇီဟန်က သူ၏ သည်းခံနိုင်စွမ်း ကုန်ဆုံးလာသောအခါ ပြောလိုက်သည်။ သူ၏ အစ်မကို ဒေါသထွက်အောင် မလုပ်လိုသော်လည်း၊ ဤအတိုင်းဆိုလျှင် သူတို့ ဤနေရာမှာတင် တစ်နေ့လုံး ရပ်နေကြရတော့မည်။

"လိုက်ခဲ့" ဟု ပိုင်ရွှေချင်းက သူမ၏ အတွေးများထဲမှ ရုန်းထွက်ရင်း ပြောလိုက်သည်။ သူမသည် ပိုင်ဇီဟန်ကို ထူးဆန်းသော အကြည့်ဖြင့် တစ်ချက်ကြည့်ပြီးမှ လှည့်ထွက်သွားသည်။

(ဒီငတုံးမောင်လေးက တကယ်ပဲ တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားတာလား?)

ပိုင်ဇီဟန်၏ အတိတ်က လုပ်ရပ်များကို ပြန်တွေးကြည့်သောအခါ၊ သူသည် သူ၏ အစွမ်းအစများကို ဖုံးကွယ်ထားနိုင်စွမ်း ရှိလိမ့်မည်ဟု သူမ မယုံကြည်နိုင်ပေ။ သူသည် ကျင့်ကြံခြင်းတွင် အားထုတ်ခဲ့သူဟုလည်း သူမ မထင်ပေ—မကြာသေးမီက သူသည် ယခင်ကထက် ပို၍ လေ့ကျင့်လာခဲ့သည်မှာတော့ အမှန်ပင်။

သူသည် ယခင်ကလောက်လည်း ဒေါသမကြီးတော့ဘဲ စကားပြောသည့်အခါ တစ်ဖက်လူကို မျက်လုံးချင်း ဆိုင်ကြည့်လာတတ်သည်။ သို့သော်လည်း သူသည် သူတစ်ပါးကို အပေါ်စီးမှ ကြည့်နေဆဲဖြစ်သည်ဟု ခံစားရသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ ထိုအပြောင်းအလဲများ ရှိသော်လည်း ပိုင်ဇီဟန်မှာ ကောင်းကင်အထိ မောက်မာနေသည့် ထိုလူဆိုးလေးပင် ဖြစ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ သွားလေရာရာ၌ ပြဿနာရှာကာ ရန်သူများ ပွားများနေဆဲပင်။

ပိုင်ရွှေချင်းသည် ပိုင်ဇီဟန်ကို သူ၏ အခန်းသို့ ပို့ဆောင်ပြီးနောက်၊ နက်နဲသောလတောင်ကုန်း၏ အရေးကြီးသော နေရာများကို ပြသကာ ကျင့်ကြံခြင်းသို့ ပြန်လည် ဝင်ရောက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ လက်ရှိ ဖြစ်ပျက်နေသမျှ အရာများကြောင့် သူမသည် အခြားသူများထက် နောက်ကျကျန်နေပြီဟု ခံစားရပြီး၊ ဆုံးရှုံးသွားသော အချိန်များကို ပြန်လည် အဖတ်ဆယ်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆနေသည်။

ချူးဇီယန်သည်လည်း တိတ်ဆိတ်စွာပင် ပိုင်ရွှေချင်း၏ နောက်မှ တောင်တက်လမ်းအတိုင်း လိုက်ပါလာခဲ့သည်။ တောင်အပေါ်ပိုင်းသို့ ရောက်လေလေ မြင်ကွင်းမှာ ပို၍ နတ်ဘုံနတ်နန်းကဲ့သို့ လှပလာလေလေ ဖြစ်သည်။ နက်နဲသောလတောင်ကုန်းသည် ၎င်း၏ အမည်နှင့်အညီ အမှန်တကယ်ပင် လှပလှသည်—မြူခိုးများမှာ လေထုထဲတွင် ပျင်းရိစွာ လွင့်မြောနေပြီး၊ ရှေးကျကာ မြင့်မားလှသော သစ်ပင်ကြီးများကြားမှ နေရောင်ခြည်များ ဖြာကျနေသည်။ ဝေးကွာသော နေရာမှ ရေစီးသံများကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးမှာ အေးချမ်းလှသည်။

"ဒီမှာ!" ပိုင်ရွှေချင်းက သပ်ရပ်လှပသော ခြံဝင်းတစ်ခုရှေ့တွင် ရပ်လိုက်သည်။ ခြံဝင်းတံခါးဝတွင် မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် တောက်ပနေသော ခံစစ်အစီအရင် (ယ တစ်ခု ရှိသည်။

"ဒါက မင်းရဲ့ နေအိမ်ပဲ။"

ပိုင်ဇီဟန်က ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။ "နည်းနည်း သေးတာပဲ" ဟု အိမ်ကို မြင်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် သူက ညည်းတွားလိုက်သည်။ နေအိမ်မှာ သပ်ရပ်ပြီး ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းထားသော်လည်း၊ သူ အသားကျနေသည့် နေရာနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ဤသည်မှာ တဲအိမ်လေးတစ်ခုကဲ့သို့ပင်။

ပိုင်ရွှေချင်း၏ မျက်လုံးများ လှုပ်ခတ်သွားသည်။ ဤနေအိမ်မှာ သူမ နေထိုင်သည့် အိမ်နှင့် ထပ်တူပင်ဖြစ်သော်လည်း၊ ပိုင်ဇီဟန်က နှိမ့်ချပြောဆိုဝံ့သေးသည်။ အပြင်စည်းတပည့်များမှာ ပိုင်ဇီဟန်ကဲ့သို့ ကိုယ်ပိုင်ခြံဝင်းနှင့် နေထိုင်ရန် အခွင့်အရေး မရှိဘဲ၊ အခန်းကျဉ်းလေးများထဲတွင် အခြားသူများနှင့် စုပေါင်းနေထိုင်ကြရခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ပိုင်ဇီဟန်မှာမူ အပြင်စည်းတပည့်တစ်ဦး၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများကို တစ်ခါမျှ မခံစားခဲ့ဖူးသူဖြစ်ရာ ကျေးဇူးတင်ရကောင်းမှန်း သိပုံမရပေ။

"ဒါပေမဲ့ ဒီလောက်ဆို ရပါတယ်" ဟု ပိုင်ရွှေချင်း၏ မျက်နှာကို ကြည့်ပြီးနောက် ပိုင်ဇီဟန်က အလျင်အမြန် ဖြည့်ပြောလိုက်သည်။

"မင်း အရင်ဆုံး အခြေချလိုက်ဦး" ဟု ချူးဇီယန်က ပြောလိုက်သည်။ "မနက်ဖြန်ကျမှ ငါတို့ မင်းကို နက်နဲသောလတောင်ကုန်း တစ်ပတ် လိုက်ပြမယ်၊ ဒါမှ မင်း ဒီနေရာနဲ့ ရင်းနှီးသွားမှာ။"