အခန်း ၄၅ - နောက်တစ်ချက် အရိုက်ခံချင်သေးလို့လား?
ပိုင်ဇီဟန်သည် ရှန်လျန်၏ ကြံစည်မှုကို အားလုံးရှေ့တွင် ဗူးပေါ်သလို ပေါ်အောင် ဖွင့်ချလိုက်သည်။
"မင်း—!"
ရှန်လျန် ဒေါသကို မထိန်းနိုင်တော့ပေ။
သူသည် ပိုင်မျိုးနွယ်စုတွင် မတရား စွပ်စွဲခံခဲ့ရရုံသာမက တရားမျှတမှု မရှိဘဲ ပါးရိုက်ခြင်းကိုပင် ခံခဲ့ရသည်။ ယခုမူ ပိုင်ဇီဟန်က သူ့ကို တစ်ဖန် ပြန်လည် နာမည်ဖျက်နေပြန်ပြီ ဖြစ်သည်။ ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ ၎င်းသည် သူ၏ ကြံစည်မှုဖြစ်သည်မှာ အမှန်ပင်။
ပိုင်ဇီဟန်၏ စွပ်စွဲချက်ကြောင့် အခြေအနေကို စိတ်ဝင်တစား စောင့်ကြည့်နေကြသော ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ တပည့်များ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိသွားသည်။
"စီနီယာအစ်ကို ရှန်က ပိုင်ဇီဟန်နဲ့ ပြဿနာ ရှိနေတာလား?"
"စီနီယာအစ်ကို ရှန်က ပိုင်မျိုးနွယ်စုမှာ ပြဿနာရှာတယ်ဆိုတာ ဘာကို ပြောတာလဲ? သူ တကယ်ပဲ လုပ်ခဲ့တာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ပိုင်ဇီဟန်က မဟုတ်မတရား စွပ်စွဲနေတာလား?"
"စီနီယာအစ်ကို ရှန်က ပိုင်ရွှေချင်းနဲ့ ရင်းနှီးတာပဲ။ သူက ပိုင်ဇီဟန်ကို အရမ်းကြီး အခက်တွေ့အောင် မလုပ်သင့်ဘူး၊ မဟုတ်ရင် သူမက သူ့ကို မုန်းသွားလိမ့်မယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သွေးက ရေထက် နောက်တယ်လေ!"
...
ပိုင်ဇီဟန်၊ ချူးဇီယန်နှင့် ပိုင်ရွှေချင်းတို့ ရှိနေခြင်းကြောင့် ပိုမိုကြီးမားလာသော လူအုပ်ကြီးကြားတွင် ပိုင်ဇီဟန်နှင့် ရှန်လျန်တို့၏ ပဋိပက္ခမှာ စိတ်ဝင်စားစရာ ဖြစ်လာသည်။ ရှန်လျန်သည် ပိုင်ရွှေချင်းကို ပိုးပန်းနေသူဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းသိထားသဖြင့်၊ သူမ၏ စိတ်ကို ရရှိလိုပါက သူမ၏ မိသားစုဝင်များနှင့် ရန်သူမဖြစ်လိုကြသည်မှာ သဘာဝကျလှသည်။
ထို့အပြင် ပိုင်ဇီဟန်၏ ပထမစွပ်စွဲချက်မှာ သံသယဖြစ်ဖွယ် ရှိနိုင်သော်လည်း၊ ဒုတိယစွပ်စွဲချက်မှာမူ အမှန်တကယ် ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိနေသည်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုသော် ဝင်ခွင့်ရုံး၏ အကြီးအကဲမှာ ရှန်လျန်၏ ဦးလေးဖြစ်သူ အကြီးအကဲ ရှန် ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
သူ၏ ဦးလေးအမည်ကို သုံး၍ အကြီးအကဲ လု ကို ပိုင်ဇီဟန်၏ ဝင်ခွင့်ကို ပိတ်ပင်ထားရန် ညွှန်ကြားရန်မှာ ရှန်လျန်အတွက် မခက်ခဲပေ။ အခြားအချိန်များတွင်ဆိုလျှင် တပည့်များက ဤကဲ့သို့ စွပ်စွဲသည့်အတွက် ပိုင်ဇီဟန်ကို ဝေဖန်ကြပေလိမ့်မည်။ သို့သော် ယခုမူ သူတို့က သဘောကျနေကြသည်—အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် ပိုင်ဇီဟန် ကောင်းကင်ဓားဂိုဏ်းသို့ ဝင်ခွင့်မရတော့ခြင်းကို ဆိုလိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
"ပိုင်ဇီဟန်၊ မဟုတ်မတရား စွပ်စွဲနေတာတွေကို ရပ်လိုက်စမ်း။ ငါက တပည့်တွေ အများကြီး ဘာလို့ စုနေတာလဲဆိုတာ သိချင်လို့ လာကြည့်ရင်း မင်းနဲ့ တိုက်ဆိုင်ပြီး တွေ့တာပဲ။"
ရှန်လျန်က ယုတ္တိရှိသော ဆင်ခြေတစ်ခု ပေးလိုက်သည်။ ထို့နောက် သူသည် ပိုင်ရွှေချင်း၏ မျက်နှာအမူအရာ မည်သို့ရှိသည်၊ ပိုင်ဇီဟန်၏ စကားကို ယုံကြည်ခြင်း ရှိမရှိ သိနိုင်ရန် သူမကို ချက်ချင်း လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ သို့သော် သူမ၏ မျက်နှာမှာ အနည်းငယ် စိတ်ပျက်နေသည့်ဟန်မှလွဲ၍ ဘာကိုမှ ဖတ်၍မရပေ။
"ဂျူနီယာညီမ၊ ငါ့ကို ယုံကြည်ပေးပါ! မင်းရဲ့မောင်က ငါ့ကို ဘာကြောင့် မုန်းနေလဲဆိုတာ ငါမသိပေမဲ့၊ ပိုင်မျိုးနွယ်စုမှာ တွေ့ကတည်းက သူက ငါ့ကို အမြဲ ပစ်မှတ်ထားနေတာ။ သူ့စကားကို မယုံပါနဲ့!"
တစ်ဖက်တွင်မူ ပိုင်ရွှေချင်းက အေးစက်နေဆဲပင်။ သူမသည် ဘာကိုမှ ဂရုမစိုက်သည့်ဟန်ရှိသော ပိုင်ဇီဟန်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီးမှ ရှန်လျန်ဘက်သို့ လှည့်ကာ တည်ငြိမ်သော လေသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
"စီနီယာအစ်ကို၊ မလိုလားအပ်တဲ့ စကားတွေနဲ့ အချိန်မဖြုန်းကြရအောင်။ ဒီကိစ္စမှာ ရှင်နဲ့ တကယ် မပတ်သက်ဘူးဆိုရင်လည်း ဝင်မစွက်ဖက်ပါနဲ့။ ကျွန်မ သူ့နာမည်ကို ကောင်းကင်ဓားဂိုဏ်းရဲ့ တပည့်အဖြစ် မြန်မြန် မှတ်ပုံတင်ရမယ်။"
သူမ၏ အေးစက်သော တုံ့ပြန်မှုကြောင့် ရှန်လျန် စိတ်ထဲတွင် ချမ်းစိမ့်သွားသည်။ ခေတ္တမျှ သူ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် စိတ်ပျက်မှုများ လက်ခနဲ ပေါ်လာသည်။ ပိုင်ရွှေချင်းနှင့် နီးစပ်ရန် သူသည် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း သူမက သူ့အပေါ် အမြဲ အေးစက်နေဆဲပင်။ သူမ၏ စေ့စပ်ပွဲ ပျက်ပြားသွားပြီးနောက်ပိုင်း သူမသည် ယခင်ကထက်ပင် ပို၍ ဝေးကွာသွားသည်ဟု သူ ခံစားရသည်။
သူ၏ ခံစားချက်များကို မျိုသိပ်ရင်း ရှန်လျန်က ဟန်ဆောင်၍ ရယ်လိုက်သည်။
"ဟုတ်တာပေါ့ ဂျူနီယာညီမ။ ငါက မင်းအတွက် တစ်ခုခု ကူညီပေးနိုင်မလားလို့ စဉ်းစားမိရုံပါ။"
ပိုင်ဇီဟန်က မျက်ခုံးပင့်လိုက်သည်။ "အိုး?"
ရှန်လျန်က ခေါင်းငြိမ့်ကာ စဉ်းစားနေသည့်ဟန် ပြလိုက်သည်။ "အကြီးအကဲ လု နဲ့ ဖြစ်နေတဲ့ ဒီအခြေအနေက... ငါသာ မင်းအတွက် အာမခံပေးလိုက်ရင် သူက ပြန်စဉ်းစားပေးနိုင်ကောင်း ပေးလိမ့်မယ်။"
ရှန်လျန်က ဆက်ပြောသည်။ "ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီလို ဖြစ်လာဖို့အတွက်တော့ ပိုင်ဇီဟန်... မင်းဘက်က ရိုးသားမှုကို ပြဖို့ လိုလိမ့်မယ်။"
ပိုင်ဇီဟန်က ခပ်နောက်နောက် ပြုံးလိုက်သည်။ သူ ဤအရာကို စောင့်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ "ဒါဆို ဘယ်လိုမျိုး 'ရိုးသားမှု' ကို ခင်ဗျားက တောင်းဆိုနေတာလဲ၊ ရှန်လျန်?"
ရှန်လျန်က ပြုံးလိုက်သော်လည်း သူ၏ မျက်လုံးများမှာ စူးရှနေသည်။ "ရိုးရှင်းပါတယ်" ဟု သူက အနားသို့ တိုးကပ်လာရင်း ပြောလိုက်သည်။
"ပိုင်မျိုးနွယ်စုမှာတုန်းက မင်း ငါ့ကို မဟုတ်မတရား စွပ်စွဲခဲ့တာကို ဝန်ခံရုံပဲ။ ငါ့ရဲ့ ဂျူနီယာညီမလေးတွေကို မင်းပဲ နှောင့်ယှက်ခဲ့တာလို့ ပြောလိုက်။"
သူ၏ အသံမှာ တည်ငြိမ်သော်လည်း ရည်ရွယ်ချက်မှာ ရှင်းလင်းလှသည်။ "မင်းရဲ့ အမှားအတွက် တောင်းပန်လိုက်စမ်းပါ၊ ဒါဆို မင်းရဲ့ ဝင်ခွင့် အဆင်ပြေချောမွေ့သွားအောင် ငါကိုယ်တိုင် သေချာပေါက် ကူညီပေးမယ်။"
ခန်းမတစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်သွားသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ တပည့်များမှာလည်း အသေအချာ စောင့်ကြည့်နေကြသည်။ အချို့က ပိုင်ဇီဟန် ငြင်းပယ်လိမ့်မည်ဟု တွေးတောကာ တီးတိုးပြောနေကြသည်။ သူ့ကို မကြည်ဖြူသူများကမူ ပိုင်ဇီဟန် အရှက်ရမည့် မြင်ကွင်းကို ကြည့်ရန် ပြုံးနေကြသည်—ရှန်လျန်နှင့် ရန်ဖြစ်မိသော ပိုင်ဇီဟန်မှာ ကံမကောင်းလှဟု တွေးနေသော လျိုထျန်းကဲ့သို့ပင်။
လျိုထျန်းနှင့် မတူသည်မှာ ရှန်လျန်သည် ဝိညာဉ်သန္ဓေအဆင့် တွင် ရှိနေခြင်းဖြစ်သည်။ ချူးဇီယန် သို့မဟုတ် ပိုင်ရွှေချင်းတို့ ရှိနေလျှင်ပင် သူ ကြောက်နေရန် မလိုပေ။
ပိုင်ဇီဟန်သည် ရှန်လျန်ကို ခေတ္တမျှ စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ ထို့နောက် ရုတ်တရက်—
"! ဟားဟားဟား!"
သူသည် တဟားဟား ရယ်မောလိုက်သည်။ သူ၏ ရယ်သံမှာ လှောင်ပြောင်သရော်မှုများဖြင့် ပြည့်နှက်ကာ ခန်းမတစ်ခုလုံးသို့ ဟိန်းထွက်သွားသည်။
ကောင်းကင်ဓားဂိုဏ်းမှ တပည့်များသည် သူ့ကို လှောင်ပြောင်နေသကဲ့သို့ ခံစားရသဖြင့် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်ကြသည်။ ရှန်လျန်၏ မျက်နှာမှာလည်း ညိုမှောင်သွားသည်။
"ပိုင်ဇီဟန်—"
သို့သော် ပိုင်ဇီဟန်က လက်ကို မြှောက်ကာ သူ့စကားကို ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။ "ရှန်လျန်၊ ငါ ရှင်းရှင်းပဲ ပြောမယ်။"
သူ၏ နှုတ်ခမ်းများမှာ လှောင်ပြောင်သော အပြုံးတစ်ခုအဖြစ် ကွေးညွတ်သွားသည်။
"မင်းက ငါမလုပ်ခဲ့တဲ့ အရာတစ်ခုကို ဝန်ခံခိုင်းပြီး... မင်းရှေ့မှာ ခေါင်းငုံ့ခိုင်းမယ်... ပြီးမှ မင်းက ငါ့ကို 'ကူညီ' မယ်ပေါ့?"
ရှန်လျန်က ချက်ချင်း ပြန်မဖြေသော်လည်း သူ၏ တိတ်ဆိတ်မှုမှာ အဖြေတစ်ခု ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် သူသည် ပိုင်ဇီဟန်ကို ဆဲရေးချင်စိတ်များ ပေါက်နေသည်။ ပိုင်ဇီဟန်သည် သူ ဘာမှမလုပ်ခဲ့သည့်အလား ဟန်ဆောင်နေသော်လည်း၊ အမှန်တကယ်တွင် သူကသာ ပြဿနာရှာခဲ့ပြီး၊ ရှန်လျန်ကသာ အရာအားလုံးကို လုပ်ကြံနေသကဲ့သို့ အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လည် စွပ်စွဲနေခြင်း ဖြစ်သည်။
ပိုင်ဇီဟန်၏ မျက်လုံးများမှာ လှောင်ပြောင်မှုများဖြင့် တောက်ပနေသည်။ "ငါ ဒီမေးခွန်းကို နောက်တစ်ခါ ထပ်မေးမယ်။ မင်းက မင်းကိုယ်မင်း ဘယ်သူလို့ ထင်နေတာလဲ?"
သူ၏ စကားလုံးများမှာ ပေါ့ပါးနေသော်လည်း နောက်ကွယ်မှ ထက်မြက်မှုမှာ ငြင်းမရနိုင်ပေ။ ပိုင်ဇီဟန်၏ မျက်လုံးများမှာ လှောင်ပြောင်ရိပ်မှသည် အေးစက်ပြီး စူးရှသော အကြည့်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်—၎င်းမှာ အရေးမပါသော ပုရွက်ဆိတ်တစ်ကောင်ကို ငုံ့ကြည့်နေသည့်အလား အကြွင်းမဲ့ သာလွန်မှုအရှိန်အဝါများ ပါဝင်နေသည်။
"စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ငါ့အတွက် မင်းရဲ့ အကူအညီ မလိုဘူး။"
ရှန်လျန်၏ အံကြိတ်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ပိုင်ဇီဟန်သည် ရှန်လျန်နှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်အနေအထားသို့ ရောက်အောင် ပျင်းရိစွာ ရှေ့သို့ တစ်လှမ်း တိုးလိုက်သည်။
"တကယ်တော့" ဟု သူက နောက်ပြောင်သောလေသံဖြင့် ဆက်ပြောသည်၊ "မင်း ဘာလို့ ဒီမှာ မျက်နှာ လာပြရဲတာလဲတောင် ငါမသိဘူး။ နောက်တစ်ချက် အရိုက်ခံချင်သေးလို့လား?"
ရှန်လျန်၏ လက်မှာ တုန်ခါသွားသည်။ (ဒီအကောင်!)
"စီနီယာအစ်ကို ပါးရိုက်ခံခဲ့ရတာလား?"
"ကောလာဟလတွေ ကြားဖူးပေမဲ့ အမှန်လို့တော့ မထင်ခဲ့ဘူး။"
"မအံ့သြပါဘူး၊ ဒါကြောင့်လည်း သူက ပိုင်ဇီဟန်ကို ပြဿနာရှာနေတာကိုး။ အဲ့ဒီလောက် နာကျည်းမှုကို သူ ဘယ်လို လုပ် မေ့နိုင်မှာလဲ?"
...
ခန်းမအတွင်းရှိ လူတိုင်း၏ အကြည့်မှာ သူ့အပေါ်သို့ ကျရောက်နေသည်ကို သူ ခံစားမိသည်။ ပိုင်ဇီဟန်၏ စကားကြောင့် အချို့က အံ့အားသင့်နေသော်လည်း၊ အချို့မှာမူ ရယ်ချင်နေကြသည်—ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လူအများ လေးစားအားကျရသော စီနီယာအစ်ကိုကြီးမှာ ပိုင်မျိုးနွယ်စု၏ အမှိုက်ဟု အမည်တွင်သူထံမှ ပါးရိုက်ခံခဲ့ရသည်မှာ ဟာသတစ်ခု မဟုတ်ပါလား?
ရှန်လျန်သည် ပိုင်ဇီဟန်၏ ပါးစပ်ကို ပိတ်ပစ်ချင်သော်လည်း ပိုင်ရွှေချင်းက စောင့်ကြည့်နေသည်။ ရှန်လျန် အံကို တင်းတင်းကြိတ်လိုက်သည်။ (မင်း ဒါကို ထုတ်ပြောရဲတယ်ပေါ့?!)
တိတ်ဆိတ်နေသော အကြီးအကဲ လု က ယခုအခါ ရှေ့သို့ တက်လာပြီး အေးစက်သော အသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ "ပိုင်ဇီဟန်က ရိုးသားမှု ပြဖို့ ငြင်းဆန်နေမှတော့ ဆက်ပြောနေစရာ မလိုတော့ဘူး။"
သူသည် ပိုင်ဇီဟန်ကို အထင်သေးစွာ ကြည့်လိုက်သည်။ "ကောင်းကင်ဓားဂိုဏ်းက မောက်မာပြီး ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့တဲ့ သူတွေကို လက်မခံဘူး။"
ပိုင်ဇီဟန်က ရယ်မောလိုက်သည်။ "အော်... တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အသေးအဖွဲ မာနရှေ့မှာ ဒူးထောက်ဖို့ ငြင်းဆန်တာက ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့တာလား? ခင်ဗျားက ရှန်လျန်ရဲ့ အမိန့်ကို နာခံနေရတယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကိုတောင် ဖုံးကွယ်မထားတော့ဘူးပဲ။ အခု ဘယ်သူက ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့နေတာလဲ?"
အကြီးအကဲ လု ၏ မျက်နှာမှာ ဒေါသကြောင့် ပျက်ယွင်းသွားသည်။ ရှန်လျန်သည် အခြေအနေမှာ သူ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှ လွတ်ထွက်သွားတော့မည်ကို ခံစားမိသဖြင့် ထပ်မံ ပြောကြားလိုက်သည်။
"ပိုင်ဇီဟန်၊ ဒါ မင်းအတွက် နောက်ဆုံး အခွင့်အရေးပဲ။"
သို့သော် ပိုင်ဇီဟန်က လှောင်ပြောင်လိုက်ရုံသာ ပြုလိုက်သည်။
"တောက်! ငါက ရှုံးနိမ့်တဲ့သူတွေဆီက အမိန့်ကို မနာခံတတ်ဘူး။"