အခန်း (၉၃) - စကားလုံးဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်း
မှောင်မိုက်နေသော စင်္ကြံလမ်း၊ သွေးနံ့များဖြင့် အုပ်ဆိုင်းနေပြီး တိုးညှင်းသော ငိုညည်းသံများ ပျံ့လွင့်နေသည်။ ဤအငွေ့အသက်သည် ပင်လယ်ဓားပြ ချာလီ၏ ဝိညာဉ်ကို တဖြည်းဖြည်းချင်း ဝါးမြိုနေသည်။ ရှီယန်သည် သူ့အား ရှေ့မှသွားစေပြီး မိမိကိုယ်တိုင်ကမူ အေးဆေးစွာ နောက်မှ လိုက်ပါလာသည်။ ရှီယန်သည် နံရံပေါ်ရှိ အလှဆင် ထွင်းထုထားသော ပုံစံများကို သတိပြုမိလိုက်သည်။ အချို့မှာ အသစ်ဖြစ်ပြီး အချို့မှာ အဟောင်းများဖြစ်ကာ၊ အသစ်များသည် မကြာသေးမီကမှ ထွင်းထုထားပုံရသည်။ ထိုပုံစံများကို ခွဲခြားကြည့်လျှင် ထူးဆန်းသော စာလုံးများဖြင့် ပေါင်းစပ်ရေးဆွဲထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ရှီယန်သည် ထိုစာလုံးများကို နားမလည်သော်လည်း သူ၏ အာရုံခံနိုင်စွမ်းဖြင့် ရှင်းပြရခက်သော ထူးဆန်းသည့် အအေးဓာတ်တစ်ခုကို ခံစားမိသည်။ ၎င်းမှာ... 'မြေအောက်ကမ္ဘာ'၏ ခံစားချက်နှင့် တူလှသည်။
ရုတ်တရက် ကြမ်းပြင်က တုန်ခါသွားသည်။ ညင်သာသော်လည်း ပြတ်သားသည်။ ရဲတိုက်တစ်ခုလုံး တုန်ခါနေသည်ကိုပင် ခံစားမိသည်။ ရှီယန်သည် ခြေလှမ်းရပ်လိုက်သော်လည်း ပင်လယ်ဓားပြ ချာလီမှာ ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ချက်ချင်း ဝပ်တွားလိုက်သည်။ ဤသို့သော အပြုအမူများကြောင့် သူ အရင်က အလွယ်တကူ အဖမ်းခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိသာလှသည်။ မကြာမီတွင် ဒုတိယအကြိမ် ပိုမိုပြင်းထန်သော တုန်ခါမှု ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ရဲတိုက်၏ မျှော်စင်ကြီးတစ်ခု ပြိုကျနေသည်ကိုပင် ရှီယန် ခံစားမိသည်။ ထို့နောက် သဲသဲကွဲကွဲ မဟုတ်သော်လည်း ပင်လယ်ဓားပြတို့၏ ထူးခြားသော အောင်ပွဲခံ အော်ဟစ်သံများကို ကြားလိုက်ရသည်။ မှောင်မိုက်သော နေရာအတွင်းတွင် ဒေါသတကြီး လှုပ်ရှားနေသော အနက်ရောင်ဝတ် စောင့်ကြပ်သူများ၏ ခြေသံများကို ကြားရသည်။
"ဒီဘက်မှာ!" ပင်လယ်ဓားပြ ချာလီသည် သူ၏ အရှုပ်အထွေးများမှ ရုန်းထွက်ကာ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောလိုက်သည်။ "ဘုရားရေ၊ သူတို့ အဲဒီ လူယုတ်မာတွေကို နိုင်သွားပြီထင်တယ်။ ခေါင်းဆောင်က တော်လိုက်တာ၊ သူတို့ရဲ့ ဓားတွေနဲ့ အဲဒီလူယုတ်မာတွေကို နှလုံးသားကို ထိုးစိုက်လိုက်တာပဲ။ သူ 'တော်ကျူဂါ'ရဲတိုက်ရဲ့ ဘဏ္ဍာတိုက်ကို ကတိပေးထားတဲ့အတိုင်း ဝင်စီးနိုင်ခဲ့တာပဲ!"
ရှီယန်၏ မျက်လုံးများ ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။ ဘဏ္ဍာတိုက်ကို ဝင်စီးနိုင်ခဲ့တယ်? ကွဲကွဲပြားပြား ဖြစ်နေတဲ့ ပင်လယ်ဓားပြအဖွဲ့က ဒီပန်းတိုင်ကို တကယ်ပဲ အောင်မြင်သွားတာလား? သူ၏ အစီအစဉ်များ ပြောင်းလဲသွားသည်ကို သူ သဘောပေါက်လိုက်သည်။ ဤအပြောင်းအလဲမှာ ခေါင်းကြီးငါးအိုကြီး ဟု ခေါ်သည့် ဟာရီအိုကြီးကြောင့် ဖြစ်သော်လည်း ရှီယန်က သူ့ကို အနှောင့်အယှက်တစ်ခုဟုသာ ထင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုအခါ ရှီယန်သည် ဟာရီအိုကြီးကို အထင်သေးခဲ့မိမှန်း သိလိုက်ရသည်။ 'ဘဲလ် အန် မတ်ဂ်' ၏ ဒုတိယအကြီးအကဲ၊ ကပ္ပတိန် အာမန်၏ လက်ယာရုံး၊ ကရေဘီယံပင်လယ်တွင် နှစ် (၂၀) အတွင်း လူထောင်ပေါင်းများစွာကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော သူရဲကောင်းတစ်ဦး ဖြစ်နေသည်။
သူတို့နှစ်ဦး အမှောင်ထဲတွင် (၁၀) မိနစ်ခန့် ဆက်သွားပြီးနောက် ဝေးလံသောနေရာတွင် တောက်လောင်နေသော မီးရောင်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ ထို့နောက် သွေးများဖြင့် စိုရွှဲနေသော ပင်လယ်ဓားပြ (၂၀) ကျော် ထွက်ပေါ်လာသည်။ သူတို့မှာ သူတောင်းစားများကဲ့သို့ ပင်ပန်းနေသော်လည်း မျက်နှာအမူအရာမှာမူ ဘုရင်များကဲ့သို့ပင်။ လူတိုင်းမှာ အော်ဟစ်သီဆိုပြီး ကခုန်နေကြသည်။ သူတို့တွင် ကြေးဝါကွင်းများဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည့် ဘဏ္ဍာသေတ္တာကြီး (၄) လုံး ပါလာသည်။ သေတ္တာပေါ်တွင် ဖော့ကီမိသားစု၏ ခေါင်းနှစ်လုံးပါ မြွေတံဆိပ်ကို တွေ့ရသည်။ ရှီယန်က သေတ္တာကို ကြည့်လိုက်ရာ "တံဆိပ်ခတ်ထားသော ရတနာများ" ဟူသည့် အသိပေးချက်သာ ရရှိသည်။
ဟာရီအိုကြီးက အဖွဲ့၏ရှေ့ဆုံးမှ ဦးဆောင်နေသည်။ သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်အပေါ်ပိုင်းတွင် ကြွက်သားများ ထင်းနေပြီး အရေပြားပေါ်တွင် သံလွင်ဆီ သုတ်ထားသကဲ့သို့ ငွေရောင်တောက်ပနေသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ပင်လယ်ဓားပြများက သူ့ကို စစ်နတ်ဘုရားကဲ့သို့ လေးစားစွာ ကြည့်နေကြသည်။ သူသည် မှားယွင်းသော တိုက်ခိုက်မှုနည်းဗျူဟာများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အကျပ်အတည်းကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤအချက်က ရှီယန်၏ အစီအစဉ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ သို့သော် ရှီယန်၏ အစီအစဉ်မှာ ကြီးမားသော အတားအဆီးနှင့် ကြုံတွေ့ရရုံသာဖြစ်ပြီး အလုံးစုံ ရှုံးနိမ့်သွားခြင်း မဟုတ်သေးပေ။
ပင်လယ်ဓားပြများက သူတို့နှစ်ဦးကို မြင်သောအခါ ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်သွားကြသည်။ ချာလီကို မြင်သောအခါမှ အံ့အားသင့်စွာဖြင့် အော်ဟစ်ကြိုဆိုကြသည်။ "ဘုရားရေ! ငါ ဘယ်သူ့ကို မြင်လိုက်ရတာလဲ! ချာလီပါလား၊ မင်း ဒီလောက်တောင် မသေသေးဘူးပေါ့! တွေ့ရတာ အရမ်း ဝမ်းသာတာပဲ!"
ချာလီမှာ ဟာရီအိုကြီး၏ ယုံကြည်ရသော လက်ထောက်ဖြစ်သဖြင့် အားလုံး၏ ကြိုဆိုခြင်းကို ခံရသည်။ သို့သော် နောက်မှပါလာသော ရှီယန်မှာမူ ထိုကဲ့သို့ မဟုတ်ပေ။ အစောပိုင်းက ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော ဘေးအန္တရာယ်မှာ ရှီယန်၏ မှားယွင်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့်ဟု သူတို့အားလုံး ယူဆထားကြသည်။ အချို့က သူတို့၏ ဓားများကို ထုတ်ကာ တရားမျှတမှုကို တောင်းဆိုကြသည်။
"လူယုတ်မာ! မင်းက ငါတို့ရှေ့ကိုတောင် ပြန်လာရဲသေးတာလား?" ပင်လယ်ဓားပြတစ်ဦးက ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်လိုက်သည်။
ဟာရီအိုကြီးက ရှေ့သို့ ထွက်လာသည်။ သူ၏ ကြီးမားလှသော ခန္ဓာကိုယ်သည် အလွန် ဖိအားပေးနေသည်။ ရှီယန်သည် သူ၏ နားထင်မှ သွေးကြောများ တုန်ခါနေသည်ကို မြင်နိုင်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဖော်ရွေသော ဧရာမလူသား၏ မျက်နှာမှာ ယခုအခါ မိုးမုန်တိုင်း ကျရောက်တော့မည့်အလား တိမ်မည်းများ အုပ်ဆိုင်းနေသည်။ ဟာရီအိုကြီးက ရှီယန်ကို အစာရှာနေသည့် သားရဲကဲ့သို့ စိုက်ကြည့်နေသည်။ သူ၏ညာလက်တွင် ရိုးရာလက်ကောက်များစွာကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ ထိုလက်ကောက်များမှာ မြက်၊ ရွက်သင်္ဘောစများဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး သွေးစွန်းထင်းနေသောကြောင့် ဝမ်းနည်းဖွယ် ကောင်းလှသည်။
"ဒါတွေက ငါ့ကို မသေခင်မှာ ပေးခဲ့တဲ့ ညီအစ်ကိုတွေရဲ့ ပစ္စည်းတွေပဲ။ တခြားသူတွေကတော့ လက်ကောက်တောင် မပေးနိုင်လိုက်ကြဘူး! ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့ အမှားကြောင့်ပဲ! သင်္ဘောသား ရှီယန်! မင်းရဲ့ မိုက်မဲမှုကြောင့် ညီအစ်ကိုတွေ ဒီရဲတိုက်ထဲမှာ သေဆုံးခဲ့ရတာ။ မင်းက 'ပင်လယ်နက်၏ သားမြတ်' တွေရဲ့ မျှော်လင့်ချက်ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တာပဲ!"
ဟာရီအိုကြီး ပြောနေစဉ် ရှီယန်မှာ သူ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် သွေးကြောများ ပြည့်နှက်နေသည်ကို မြင်ရသည်။ ရှီယန်မှာမူ သူ၏ စွပ်စွဲချက်များကို လျစ်လျူရှုလိုက်သည်။ သူသည် နာရီပေါင်း (၁၃၀) ကျော်ကတည်းက ဤအခြေအနေကို တွက်ချက်ထားပြီး ဖြစ်သည်။ ရှီယန်သည် ဟာရီအိုကြီးကို မကြောက်မရွံ့ ကြည့်ကာ သူ၏ညာလက်ကို မြှောက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။
"မင်းရဲ့ ဝေဖန်မှုကို ငါ မငြင်းပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အဖမ်းခံထားရတဲ့သူတောင် နောက်ဆုံးစကား ပြောပိုင်ခွင့်တော့ ရှိတယ် မဟုတ်လား! ငါ့မှာ မေးခွန်းတစ်ခုပဲ ရှိတယ် ဟာရီ၊ ငါ့ကို ရိုးသားစွာ ဖြေပေးပါ။"
ဟာရီအိုကြီး၏ မျက်နှာမှာ တွန့်လိမ်သွားသည်။ ရှီယန်၏ တောင်းဆိုမှုမှာ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်နေသဖြင့် သူ မငြင်းပယ်နိုင်ပေ။ "ဘာများ ပြောစရာ ရှိသေးလဲ!" ဟာရီအိုကြီး၏ အသံမှာ ဒေါသထွက်နေသည်။ သူသည် ဝိုင်ဗူးကို ထုတ်သောက်လိုက်သည်။
"မင်းက ငါ့ရဲ့ အစီအစဉ်မှားတယ်လို့ ပြောနေတာဆိုရင်... တကယ်လို့ မင်းသာဆိုရင် ဒီရဲတိုက်ထဲ မဝင်ခင် ဘာလုပ်မလဲ?" ရှီယန်၏ အမေးမှာ ပြတ်သားပြီး တိုက်ခိုက်ရေးဗျူဟာကဲ့သို့ပင်။
ဟာရီအိုကြီးက မျက်ခုံးများ ပင့်လိုက်သည်။ သူသည် ခေါင်းကိုက်မှုကြောင့် အသိဉာဏ်များ ဝေဝါးနေသော်လည်း ရှီယန်၏ မေးခွန်းမှာ အလွန်ပင် ဆီလျော်နေသည်။ လူအများစုမှာ "တကယ်လို့ ငါသာဆိုရင် ဘာလုပ်မလဲ" ဟု တွေးတတ်ကြသည်။ အခြားသူများ၏ နေရာတွင် ဝင်ရောက်ခံစားပြီး အခြေအနေကို ပြောင်းလဲလိုသည့် စိတ်ဆန္ဒကြောင့် ဟာရီအိုကြီးမှာ စဉ်းစားခန်း ဝင်သွားသည်။
သို့သော် ပင်လယ်ဓားပြ အချို့က ရှီယန်ကို ဆဲဆိုကြသည်။ "မိုက်မဲလိုက်တာ၊ မင်းဦးနှောက်ထဲမှာ တီကောင်တွေ ပေါက်နေတာလား! ငါတို့သာဆိုရင် အတူတူ တွဲသွားပြီး ဖြည်းဖြည်းချင်း ရှာမှာပေါ့။ အဲဒီအမှောင်ထဲမှာ ပုန်းနေတဲ့ ကြွက်တွေ လှုပ်လိုက်တာနဲ့ ငါတို့ရဲ့ သေနတ်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဗိုက်တွေကို ဖောက်ထုတ်ပစ်လိုက်မှာ! ဒီလိုဆိုရင် ငါတို့လူတွေ ဒီလောက်ထိ အသေအပျောက် များမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ရဲ့ ဓားတွေနဲ့ သေနတ်သံတွေက ဘယ်လောက်တောင် အားကောင်းလဲဆိုတာ အဲဒီလူယုတ်မာတွေ သိသွားမှာပေါ့!"