အခန်း (၆) - တကယ့်ကို ကံကောင်းခြင်းတွေနဲ့ ကြုံတွေ့လိုက်ရတာပဲ
"ဝမ်၊ မင်းရဲ့ စမ်းသပ်လေ့ကျင့်မှုကာလအတွင်း ပြသခဲ့တဲ့ ထူးချွန်တဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်တွေကြောင့် ကလပ်အသင်းက မင်းကို လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ်နဲ့ တရားဝင်ခေါ်ယူဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ" ဝမ်ရှိုတစ်ယောက် အခန်းထဲဝင်လာကတည်းက ဒီလိုမျိုး ဖြစ်လာမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားခဲ့ပေမဲ့ ခရာမ်နီ ရဲ့ ပါးစပ်ကနေ အဲဒီစကားတွေကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေ တဟုန်ထိုး တက်လာရသည်။ 'သူ နောက်ဆုံးတော့ စာချုပ်ချုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!' လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ် သက်သက်ဖြစ်ပေမဲ့ ဒါဟာ အကောင်းဆုံး အစပျိုးမှုတစ်ခုပါပဲ။ ဂျာမနီနိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေအရ ကစားသမားတွေဟာ အသက် ၁၈ နှစ်ပြည့်မှသာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မတိုင်ခင်အထိ ဘယ်လောက်ပဲ ထူးချွန်တဲ့ အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကစားသမားဖြစ်ပါစေ၊ လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ်သာ ချုပ်ဆိုနိုင်မှာပါ။ သောမတ်စ် အက်ဆီယန် ကတော့ ခရာမ်နီနဲ့ စာချုပ်ပါ အချက်အလက်တွေကို ဆွေးနွေးပြီးသား ဖြစ်ပါတယ်။ မိန်းဇ် ဆိုတာက လူငယ်အကယ်ဒမီ အားနည်းတဲ့ အသင်းငယ်လေးတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ U19 အသင်းမှာဆိုရင် လစာရတဲ့ ကစားသမားက တစ်ယောက်တည်းပဲ ရှိပါတယ်။ သူကတော့ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံရဲ့ ထူးချွန်တဲ့ ကစားသမားလေး ပက်ဒရို လီနာ (ဖြစ်ပါတယ်။ သူက ဘိုင်ယန်မြူးနစ်အသင်းရဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကင်းထောက်စနစ်ကနေ ရွေးချယ်ခံခဲ့ရတဲ့ ကြယ်ပွင့်တစ်ဦးပါ။ ဘိုင်ယန်က သူ့ကို လက်လွှတ်ခဲ့ပေမဲ့ မိန်းဇ်လိုမျိုး ဂျာမန်ဒုတိယတန်းလိဂ်အသင်းအတွက်တော့ သူဟာ လက်လှမ်းမမီနိုင်တဲ့ ကစားသမားတစ်ဦး ဖြစ်နေဆဲပါ။ ဒါကြောင့်လည်း ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က သူ့ကို ခေါ်ယူခဲ့တဲ့အခါ လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ် ဖြစ်ပေမဲ့ သင့်တင့်တဲ့ လစာတစ်ခုကို ပေးအပ်ခဲ့တာပါ။ အဲဒီပမာဏ အတိအကျကိုတော့ လူသိရှင်ကြား မထုတ်ပြန်ခဲ့ပါဘူး။
ဝမ်ရှိုရဲ့ လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ်မှာတော့ လစာ မပါဝင်ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ကလပ်အသင်းက သူ့ရဲ့ အာမခံကြေး အမျိုးမျိုးကိုတော့ တာဝန်ယူပေးသွားမှာပါ။ သူက နိုင်ငံခြားသား ကစားသမား ဖြစ်တာကြောင့် အသင်းကနေ နေအိမ်လခနဲ့ နေထိုင်စရိတ်အတွက် ထောက်ပံ့ကြေးကို အပိုပေးအပ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိအချိန်မှာ မိန်းဇ် U19 အသင်းမှာ နိုင်ငံခြားသား ကစားသမား ၃ ယောက်သာ ရှိပါတယ်။ ပက်ဒရို လီနာ ကတော့ ပွဲထွက်လူစာရင်းကနေ ပယ်ထုတ်ခံထားရပေမဲ့ ကြယ်ပွင့်ကစားသမားတစ်ဦးနဲ့ ထိုက်တန်တဲ့ စာချုပ်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားဆဲပါ။ တောင်ကိုရီးယား ကစားသမား ကင်မ်ဂျောင်ဟွန်း ကတော့ အဓိကအားဖြင့် ငွေပေးပြီး ကစားရတဲ့ "pay-to-play" အမျိုးအစားပါ။ သူ မိန်းဇ်ဆီက လစာမရပါဘူး၊ တကယ်တော့ တောင်ကိုရီးယားက စပွန်ဆာတစ်ခုကပဲ သူ့နေရာအတွက် မိန်းဇ်ကို ကြေးပေးသွင်းနေရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဝမ်ရှိုရဲ့ အခြေအနေကတော့ လူငယ်အကယ်ဒမီ ကစားသမားတစ်ယောက်ရဲ့ ပုံမှန်အခြေအနေပါပဲ။ လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ် သက်သက်ဖြစ်ပေမဲ့ လိုက်နာရမယ့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေနဲ့ လက်မှတ်ရေးထိုးရမယ့် စာရွက်စာတမ်းတွေကို အပြည့်အစုံ လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်ကတော့ ဒီစာချုပ်ကို အသုံးပြုပြီး ဝမ်ရှိုရဲ့ ရေတိုဗီဇာကို ရေရှည်ဗီဇာအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးဖို့ ကူညီပေးသွားမှာပါ။ လူငယ်အကယ်ဒမီစာချုပ်က အရမ်းကြီး တင်းကျပ်မနေပေမဲ့ ကလပ်အသင်းကတော့ စွမ်းဆောင်ရည်မရှိသူတွေကို စိစစ်ထုတ်ပယ်ဖို့ နှစ်စဉ် အကဲဖြတ်မှုတွေ ပြုလုပ်ပါသေးတယ်။ လက်ရှိအချိန်မှာတော့ ဝမ်ရှိုတစ်ယောက် နေရာတစ်ခု ရအောင် ရုန်းကန်နိုင်ခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ကလပ်အသင်းရဲ့ စီမံခန့်ခွဲရေးဌာနက လူတစ်ယောက် စာချုပ်ကို ယူဆောင်လာမယ့်အချိန်အထိ ဝမ်ရှိုက တစ်ဖက်မှာ ငြိမ်ငြိမ်လေး ထိုင်နေရင်း ခရာမ်နီနဲ့ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်တို့ မိန်းဇ်အသင်းရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေကို ဆွေးနွေးနေတာကို နားထောင်နေမိပါတယ်။ U19 အသင်းအကြောင်း ပြောစရာကတော့ သိပ်မရှိလှပါဘူး။ ခရာမ်နီက အသင်းကို တန်းတက်အောင် ပို့ဆောင်ပေးပြီးနောက် ဒီရာသီမှာ U19 လိဂ်ရဲ့ တောင်ပိုင်းဇုန်ပွဲစဉ် ၁၈ ပွဲ ကစားထားပြီး လက်ရှိမှာ အဆင့် ၈ နေရာမှာ ရပ်တည်နေပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက ဒီဇုန်ထဲက အသင်း ၁၄ သင်းမှာ ခရာမ်နီရဲ့အသင်းက ခုခံမှုအကောင်းဆုံး ဖြစ်နေတာပါပဲ။ သူတို့က ၁၈ ပွဲမှာ ၁၈ ဂိုးသာ ပေးခဲ့ရတာ ဖြစ်ပြီး ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 အသင်းရဲ့ ၂၂ ဂိုးထက် ၄ ဂိုးတောင် လျော့နည်းနေပါတယ်။ လက်ရှိ အမှတ်ပေးဇယားရဲ့ ထိပ်ဆုံးမှာတော့ စတုဂတ် (Stuttgart) U19 ရှိနေပါတယ်။ သူတို့က ဂိုး ၂၀ ပေးထားရပေမဲ့ အမှတ် ၄၂ မှတ်ရရှိထားပြီး မိန်းဇ်ထက် ၁၇ မှတ်တောင် သာလွန်နေပါတယ်။ မိန်းဇ်ရဲ့ ပြဿနာကတော့ တိုက်စစ်ပါပဲ။ ပွဲ ၁၈ ပွဲမှာ ၂၈ ဂိုးသာ သွင်းယူနိုင်တာဟာ U19 အသင်းအတွက်တော့ အားနည်းတဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ဖြစ်ပြီး တိုက်စစ်ပိုင်းမှာ အဆင့် ၈ နေရာမှာပဲ တန့်နေစေပါတယ်။
"တကယ်ပြောရရင်တော့ ရာသီအစတုန်းက ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 ကနေ သောမတ်စ် မူလာ (Thomas Muller) ကို အငှားခေါ်ဖို့ စဉ်းစားခဲ့ဖူးတယ်။ အဲဒီကောင်လေးက တကယ်ကို ထူးခြားတာ၊ ဒီရာသီမှာ ဂိုးတွေ တောက်လျှောက် သွင်းနေတာလေ။ ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ဘိုင်ယန်က သူ့ကို ငါတို့ဆီ အငှားမချပေးခဲ့ဘူး" ခရာမ်နီက စိတ်မကောင်းစွာနဲ့ သက်ပြင်းချရင်း ပြောလိုက်သည်။
"ဟုတ်မှာပေါ့၊ အဲဒီလို နာမည်မျိုးနဲ့ အဲဒီလို အရည်အချင်းရှိတဲ့သူဆိုတော့ ဘိုင်ယန်က သူ့ကို ဘယ်တော့မှ အငှားချမှာ မဟုတ်ဘူးလေ" သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က ရယ်မောလိုက်ပေမဲ့ သူ့ရဲ့ လေသံက ချက်ချင်း ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။ "ဒါနဲ့ မင်းရဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်း ကလော့ပ် (Klopp) က ဒီနွေရာသီမှာ ဘိုင်ယန်ကို နည်းပြတော့မယ်ဆိုတာ ကြားတယ်နော်?"
ခရာမ်နီရဲ့ မျက်လုံးထဲမှာ ဒေါသရိပ်တစ်ခု ဖြတ်ပြေးသွားသည်။ "အဆင်မပြေလိုက်ဘူး"
"အဆင်မပြေဘူး?" သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က အံ့ဩစွာ မေးလိုက်သည်။ "ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ? ဘိုင်ယန်က နိုင်ငံခြားသား နည်းပြတစ်ယောက်ယောက် ဒါမှမဟုတ် သူ့ကိုပဲ ရွေးမယ်လို့ သတင်းထွက်နေတာလေ။ ဟော့ဖန်ဟိုင်းမ် (Hoffenheim) က ရန်နစ် (Rangnick) တောင် အဲဒီစာရင်းထဲ မပါခဲ့တာ"
"အဲဒါတွေက ဇန်နဝါရီလတုန်းက အခြေအနေပါ။ ဟန်းနက်စ် (Hennes) က သူ့ကို ဖုန်းဆက်ပြီး ပြောခဲ့လို့ မီဒီယာတွေကလည်း သိသွားတာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး၊ နောက်ထပ် ဂျာဂန် (Jurgen) တစ်ယောက်ကို ရွေးလိုက်ကြတယ်"
'နောက်ထပ် ဂျာဂန်တစ်ယောက်?' ဝမ်ရှို တစ်ခဏလောက် ဘယ်သူများ ဖြစ်မလဲလို့ စဉ်းစားမရဖြစ်သွားသည်။ ဂျာမနီမှာ ဂျာဂန်ဆိုတဲ့ နာမည်နဲ့လူက အများကြီးမို့ပါ။ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်ကတော့ ချက်ချင်းပဲ သဘောပေါက်သွားသည်။
"ကလင်းစမန်း လား?"
"ဟုတ်တယ်။ သူတို့ ဖုန်းဆက်ပြီးသားလေ။ ဒါကြောင့် ကလော့ပ်လည်း ငါတို့အသင်းနဲ့ စာချုပ်သက်တမ်း တိုးလိုက်ရတယ်။ အသင်းက ဒီရာသီမှာ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ (ကို တန်းပြန်တက်နိုင်ရင် သူ ဆက်ပြီး နည်းပြလုပ်ပေးသွားမှာပါ" ခရာမ်နီရဲ့ လေသံကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ဘိုင်ယန်ရဲ့ လုပ်ဆောင်ပုံအပေါ် သူ လုံးဝကျေနပ်မှု မရှိတာ သိသာနေသည်။ အသင်းကြီးတွေဆိုတာ ကိုယ်လုပ်ချင်ရာ လုပ်တတ်ကြတာပါ။ အကုန်လုံးက သဘောတူထားပြီးသား၊ ကလော့ပ်လည်း ပြောင်းဖို့ ပြင်ဆင်နေတာ၊ ဒါပေမဲ့ သူတို့က အဲဒီအတိုင်းပဲ ရုတ်သိမ်းလိုက်တာမျိုး။ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်လည်း စိတ်ပျက်စွာ သက်ပြင်းချလိုက်ရုံကလွဲပြီး ဘာမှမတတ်နိုင်ပါ။ 'ဘယ်လို လုပ်ရမှာလဲ၊ သူတို့က ဘိုင်ယန်ပဲလေ။'
"မိန်းဇ်က ဒီရာသီ ဒုတိယတန်းလိဂ်မှာ အတော်လေး ခြေစွမ်းပြနေတာပဲ၊ တန်းတက်ဖို့က သေချာသလောက် ရှိပါတယ်" သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က စိတ်သက်သာရာရစေဖို့ ပြောလိုက်သည်။ ဒါပေမဲ့ ဒီစကားအပေါ် ခရာမ်နီရဲ့ မျက်နှာက ပိုပြီး တည်တင်းသွားသည်။ "ပြောဖို့ ခက်တယ်။ ပြိုင်ဆိုင်မှုက အရမ်း ပြင်းထန်နေတာ။ ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ် က ဒုတိယတန်းလိဂ်မှာ အမှတ်ပေးဇယားကို ဦးဆောင်နေတာ မှန်ပေမဲ့ ဟော့ဖန်ဟိုင်းမ်၊ မိန်းဇ်၊ ဖျူးရတ်၊ ကိုလုံး နဲ့ ဖရိုက်ဘတ် တို့ကြားက ကွာဟချက်က ၂ မှတ်၊ ၃ မှတ်ပဲ ရှိတော့တာ"
"ပွဲစဉ် ၂၄ မှာ ကိုလုံးနဲ့ အဝေးကွင်းမှာ ၁-၁ သရေကျပြီးနောက်ပိုင်း ဟော့ဖန်ဟိုင်းမ်က ငါတို့ကို ကျော်တက်သွားပြီး ငါတို့က အဆင့် ၃ ကို ကျသွားခဲ့တာ"
"အခုတော့ အသင်းမှာ ဒဏ်ရာရတဲ့ ကစားသမားတွေ များလာတော့ ပိုပြီး ရှုပ်ထွေးလာပြီ" သောမတ်စ် အက်ဆီယန်လည်း မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ မိန်းဇ်ရဲ့ နည်းဗျူဟာ ပုံစံက အသင်းကြီးကနေ လူငယ်အသင်းအထိ တစ်သားတည်း ဖြစ်နေတာပါ။ သူတို့အားလုံးက ခွန်အားကို အဓိကထားပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖိအားပေးကစားတဲ့ ပုံစံကို အားကိုးကြတာပါ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလို ကစားပုံရဲ့ အန္တရာယ်ကတော့ ကစားသမားတွေ ဒဏ်ရာအလွယ်တကူ ရနိုင်တာပါပဲ။
"ပြီးခဲ့တဲ့ နွေရာသီက တန်းမဆင်းအောင် မကာကွယ်နိုင်ခဲ့တာက ငါတို့အတွက် အရမ်းကို ထိခိုက်နစ်နာစေပါတယ်" ခရာမ်နီက စိတ်ပျက်စွာ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။