အခန်း (၂၅) - ပြင်းထန်လွန်းသော လူသစ်

ဆွစ်ဇာလန်နှင့် သြစတြီးယားတို့တွင် ကျင်းပမည့် ၂၀၀၈ ဥရောပဖလားပြိုင်ပွဲကြောင့် ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ (Bundesliga - ဂျာမနီ၏ ထိပ်တန်းလိဂ်) ၏ လက်ရှိအချိန်ဇယားမှာ အလွန်ပင် ကျပ်တည်းနေသည်။ အာချန် (Aachen) အသင်းနှင့် ကစားခဲ့သော ၂၇ ပွဲမြောက် ပွဲစဉ်အပြီးတွင် ပထမအသင်း၏ လေ့ကျင့်ခန်းမှာ ပြန်လည်နာလန်ထူရေးကိုသာ အဓိကထား လုပ်ဆောင်သည်။ လေ့ကျင့်ခန်း၏ ပြင်းအားမှာလည်း မများလှပေ။ ဝမ်ရှို (Wang Shuo) အတွက်မူ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ရန် ပြဿနာမရှိပေ။ အထူးသဖြင့် လေ့ကျင့်ခန်း စတင်ချိန်တွင် သူသည် လေ့ကျင့်ရသည်မှာ လုံလောက်မှု မရှိသေးသကဲ့သို့ပင် ခံစားမိသည်။

လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်နေစဉ် အလယ်ပိုင်းတွင် သောမတ်စ် အက်ဆီယန် (Thomas Essien) သည် အခြားလူတစ်ယောက်နှင့်အတူ ပထမအသင်း လေ့ကျင့်ရေးကွင်း၏ အစွန်းဘက်သို့ ရောက်လာသည်။ အစပိုင်းတွင် လူအနည်းငယ်သာ စိတ်ဝင်စားသော်လည်း မကြာမီမှာပင် ကလပ်ဥက္ကဋ္ဌ ဟာရယ်လ် စထရတ်ဇ် (Harald Strutz) နှင့် အထွေထွေမန်နေဂျာ ခရစ်ရှန်း ဟိုင်ဒဲလ် (Christian Heidel) တို့ ရောက်လာကြသည်။ နည်းပြချုပ် ဂျာဂန် ကလော့ပ် (Jurgen Klopp) လည်း သူတို့ထံ လျှောက်သွားလိုက်သည်။ ဤအရာက ကွင်းထဲရှိ ကစားသမားများ၏ အာရုံကို ချက်ချင်း ဖမ်းစားလိုက်သည်။

"အဲဒီနှစ်ယောက်က ဘယ်သူတွေလဲ။ ဥက္ကဋ္ဌရော၊ မန်နေဂျာရော ရောက်နေတာပဲ။"

"သူတို့ကို ကြည့်ရတာ ရင်းနှီးပုံ မရဘူး။"

"ငါ မှတ်မိပြီ။ အရပ်ရှည်တဲ့လူက အဒီဒက်စ် (Adidas) ဘောလုံးဌာနက။ ငါ ပွဲတစ်ခုမှာ မြင်ဖူးတယ်။"

"ဘာလို့ အဒီဒက်စ်က လူက ကျွန်တော်တို့ ကလပ်ကို ရောက်လာတာလဲ။"

"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လော့တို (Lotto) နဲ့ စပွန်ဆာစာချုပ်က ဒီရာသီကုန်ရင် ကုန်တော့မှာ မဟုတ်လား။"

"အဒီဒက်စ်က ကျွန်တော်တို့ကို စပွန်ဆာပေးတော့မှာလား။"

"နိုင်ကီ (Nike) ဖြစ်မယ်လို့ ထင်ထားတာ။"

"ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပါ။ နိုင်ကီ၊ အဒီဒက်စ်၊ ဒါမှမဟုတ် ပူမာ (Puma) ပဲဖြစ်ဖြစ် အတူတူပါပဲ။"

"ကျွန်တော်ကတော့ အဒီဒက်စ်က ပိုကောင်းမယ်လို့ ထင်တယ်။"

"ဒါဆိုရင် ကျွန်တော်တို့က အဒီဒက်စ် ဖိနပ်တွေနဲ့ ဂျာစီတွေကိုပဲ ဝတ်ရတော့မှာလား။"

ကစားသမားများ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေရင်း အချင်းချင်း စကားပြောနေကြသည်။ ဂျာမန်အသင်းတစ်ခုအနေဖြင့် သူတို့သည် အဒီဒက်စ်နှင့် သဘာဝအတိုင်း ရင်းနှီးမှုရှိကြသည်။

"မင်းတို့မှာ စကားပြောဖို့ ခွန်အား ကျန်သေးတာလား?"

ကစားသမားများ၏ စကားသံများ ပိုကျယ်လာသည်ကို ကြားသဖြင့် ဇယ်လီကို ဘူဗက် (Zeliko Buvac) က ချက်ချင်းပင် အော်ဟစ်လိုက်သည်။ "လေ့ကျင့်ခန်းအပေါ် အာရုံစိုက်ကြစမ်း။"

ဝမ်ရှိုသည် လေ့ကျင့်ခန်းကိုသာ အပြည့်အဝ အာရုံစိုက်နေပြီး အနားယူချိန်များတွင်သာ ဘေးဘက်သို့ တစ်ချက်ကြည့်သည်။ သူသည် သောမတ်စ် အက်ဆီယန်ထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ရရှိထားပြီးဖြစ်၍ အဒီဒက်စ်သည် မိန်းဇ် (Mainz) ကို စပွန်ဆာပေးရန် လာခြင်းမဟုတ်ဘဲ သူနှင့် တရားဝင် စပွန်ဆာစာချုပ် ချုပ်ဆိုရန် လာခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိထားသည်။ သို့သော် သူ အသေးစိတ် မပြောပြပေ။ ဘယ်သူမှ မမျှော်လင့်ထားသည်မှာ လေ့ကျင့်ခန်း အလယ်ပိုင်းတွင် အခြားလူတစ်ယောက် ထပ်ရောက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

"သေစမ်း၊ ကြည့်စမ်း! အဲဒါ ဘိုင်ယန်ရဲ့ အဓိက စကောက် ဝုလ်ဖ်ဂန် ဒရိုင်မ်လာ (Wolfgang Dreimler) မဟုတ်လား?"

"ဘုရားရေ၊ ငါ့မျက်လုံးတွေ မှားနေတာလား? အဲဒါ တကယ်ပဲ ဒရိုင်မ်လာလား?"

"ဒရိုင်မ်လာပဲ! သူ ဘာလို့ ဒီကို ရောက်နေတာလဲ?"

"ဟေ့ကောင်၊ ဒရိုင်မ်လာ ဒီကို ရောက်လာတာ ကစားသမားတစ်ယောက်ကို စကောက်ဖို့ပဲပေါ့။ တခြား ဘာအတွက် ဖြစ်ရမှာလဲ။"

ထိုစကားကို ကြားပြီးနောက် လူတိုင်းသည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြောင်ကြည့်နေကြသည်။ သူက ဘယ်သူ့ကို စကောက်ဖို့ ရောက်လာတာလဲ။ လူအတော်များများက နီဗင် ဆူဘိုတစ် (Neven Subotic) ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်ကြသည်။ အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ် နောက်ခံလူမှာ ဤရာသီ ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါတွင် ထူးချွန်နေသည်။ သူနှင့် နိုဝစ်ဇ်ကီးတို့မှာ လိဂ်၏ အကောင်းဆုံး နောက်ခံလူအတွဲအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရပြီး ကလပ်အသင်းများစွာ၏ စိတ်ဝင်စားမှုကို ခံနေရသည်။ ဘိုင်ယန်၏ စိတ်ဝင်စားမှုကို ခံရနိုင်သူမှာ သူတစ်ယောက်တည်းသာ ရှိပုံရသည်။ သို့သော် ဆူဘိုတစ်က ချက်ချင်းပင် ခေါင်းခါလိုက်သည်။ "ကျွန်တော် မဟုတ်ဘူး။"

ဒါဆိုရင် ဘယ်သူ ဖြစ်နိုင်မလဲ။ လူတိုင်း ဝေခွဲမရဖြစ်နေချိန်တွင် အဝေးတွင်ရှိနေသော ကလော့ပ်က လှည့်လာပြီး ကစားသမားများဘက်သို့ လက်ယပ်ခေါ်လိုက်သည်။

"ဝမ်၊ ခဏလောက် လာခဲ့။"

ချက်ချင်းပင် ကစားသမား ၂၀၊ ၃၀ လောက်၏ အကြည့်အားလုံး ဝမ်ရှိုဆီ ရောက်သွားသည်။ လူတိုင်း အံ့ဩသွားကြသည်။ 'သူပဲလား!' 'U19 ကနေ အခုမှ တိုးမြှင့်ခံရတဲ့ ကောင်လေးလေ။'

"မနေ့က ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 ကို ဟက်ထရစ် သွင်းခဲ့တဲ့ကောင် မဟုတ်လား။" ဝမ်ရှို ပြေးသွားသည်ကို ကြည့်ပြီးနောက် တစ်ယောက်က အံ့ဩစွာ မေးသည်။ ပထမအသင်းနှင့် လူငယ်အသင်းမှာ မီတာ ၂၀၀ သာ ကွာဝေးသော်လည်း သူတို့သည် အတူတူ လေ့ကျင့်မှု နည်းပါးသည်။ သို့သော် မနေ့က မိန်းဇ် U19 အသင်းက ဘိုင်ယန် U19 ကို ၄-၃ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည့်အကြောင်းကိုတော့ သူတို့အားလုံး ကြားပြီးဖြစ်သည်။ ပွဲအသေးစိတ်ကို မသိသော်လည်း U19 အသင်းက အံ့မခန်း ကစားခဲ့ကြောင်းတော့ သိကြသည်။ ယခု ထိုအကြောင်းကို ကြားလိုက်ရချိန်တွင် သူတို့အားလုံး တုန်လှုပ်သွားကြသည်။

"ဟက်ထရစ်?"

"တကယ်လား?"

"ဒီကောင်လေးကလား?"

နီဗင် ဆူဘိုတစ်လည်း ဝမ်ရှို၏ ကျောပြင်ကို အံ့အားသင့်စွာ ကြည့်နေသည်။ သူသည် ဝမ်ရှို အဝတ်လဲခန်းတွင် ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်ခဲ့ပုံကို ပြန်တွေးမိသည်။ ထိုကောင်လေးက ဤမျှ အံ့ဩစရာကောင်းအောင် ဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်ဟု သူ မထင်ခဲ့မိပေ။ ယခု အချက်အလက်အသစ်များနှင့်ဆိုလျှင် အားလုံးက ပုံပေါ်လာသည်။ 'U19 ပွဲမှာ ဟက်ထရစ် သွင်းတယ်၊ မိန်းဇ်ကို ဘိုင်ယန်နဲ့ပွဲမှာ အနိုင်ရအောင် ဦးဆောင်တယ်၊ အဲဒါကြောင့် ဘိုင်ယန်ရဲ့ မျက်စိကျခြင်း ခံရတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ အဓိက စကောက် ဒရိုင်မ်လာကို ကိုယ်တိုင် လာကြည့်ခိုင်းတယ်။' 'ဝါး၊ သူက ဘိုင်ယန်ကို ပြောင်းတော့မလို ဖြစ်နေပြီပဲ!'

လူတိုင်း သဘောပေါက်သွားချိန်တွင် ဝမ်ရှိုကို ကြည့်သည့် အကြည့်များမှာ မနာလိုမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်သွားသည်။ မိန်းဇ်မှ ကစားသမားများထဲတွင် ဘိုင်ယန်ကို မသွားချင်သူ ဘယ်သူ ရှိမလဲ။

"နည်းပြ၊ အဒီဒက်စ်က ကျွန်တော်တို့အသင်းကို စပွန်ဆာပေးဖို့ ရောက်လာတာလား?" ဘိုင်ယန် စကောက် ဒရိုင်မ်လာက ဝမ်ရှိုကို စောင့်ကြည့်နေသည်ကို အံ့ဩမှုမှ သက်သာလာပြီးနောက် ကစားသမားများက နောက်ထပ် ကိစ္စကို စတင် ခန့်မှန်းကြသည်။ လေ့ကျင့်ခန်း အနားယူချိန်တွင် ဘူဗက်ကို ပြေးမေးကြသည်။

"မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စပွန်ဆာစာချုပ်က ပြီးသွားပြီ။ နောက်ရာသီကစပြီး နိုင်ကီက စပွန်ဆာပေးမှာ။"

"နိုင်ကီ? ဒါဆို အဒီဒက်စ်က ဘာလို့ ဒီကို ရောက်လာတာလဲ။" ကစားသမားများ အလွန် စိတ်ဝင်စားသွားကြသည်။

"အဒီဒက်စ်က ဝမ်ရှိုကို စပွန်ဆာပေးဖို့၊ စာချုပ်ချုပ်ဆိုဖို့ ကိစ္စနဲ့ လာတာ ဖြစ်မယ်" ဟု ဘူဗက်က ပြောသည်။

"ဘာ!" အနားတွင် ရှိနေသည့် ကစားသမား ၂၀ ကျော် ထပ်ပြီး အံ့ဩသွားကြသည်။ 'ဝမ်ရှိုကို စပွန်ဆာပေးတာ?' 'အဲဒါ နည်းနည်း ရယ်စရာ ကောင်းမနေဘူးလား?' မိန်းဇ်မှာ ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ အသင်းပဲ ရှိသေးတာကို ထားလိုက်ပါ၊ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါမှာ ရှိတုန်းကတောင် ကစားသမားတစ်ယောက်မှ အဒီဒက်စ်လို ကုမ္ပဏီကြီးနဲ့ တစ်ဦးချင်း စပွန်ဆာစာချုပ် ချုပ်နိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ အများဆုံးအနေနဲ့ အသင်းရဲ့ စပွန်ဆာ လော့တိုရဲ့ ပွဲစဉ်တွေမှာပဲ ပါဝင်ခဲ့ကြတာ။ အခုတော့ အဒီဒက်စ်က ဝမ်ရှိုကို စပွန်ဆာပေးဖို့ ဒီထိ ရောက်လာတယ်? ကြည့်ရတာ ဒီအဒီဒက်စ်က လူက ဘောလုံးဌာနမှာ အရေးပါတဲ့သူ ဖြစ်ရမယ်။ ဥက္ကဋ္ဌ စထရတ်ဇ်ရော၊ မန်နေဂျာ ဟိုင်ဒဲလ်ပါ သူ့ကို လာတွေ့နေကြတာပဲ။

"ကျွန်တော်တို့ အသင်းက ဒီလူသစ်က တကယ့်ကို ဘီလူးတစ်ကောင်ပဲ ဖြစ်နေပါလား။"

"ဟားဟား၊ သဘောတူတယ်။ ဘိုင်ယန်ရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုကို ခံရတယ်၊ အဒီဒက်စ်နဲ့ စပွန်ဆာစာချုပ် ချုပ်နိုင်တယ်... မိန်းဇ် ကစားသမားတစ်ယောက်ဆီကနေ မျှော်လင့်ထားတဲ့ အရာတွေ မဟုတ်ဘူး။"

"သူ တကယ်ပဲ ထွက်သွားတော့မယ် ထင်တယ်။ ဘိုင်ယန်ကို သွားမယ်၊ အဒီဒက်စ်နဲ့ စာချုပ်ချုပ်မယ်—ဒါက နောက်တစ်ဆင့်ပဲ မဟုတ်လား။"

"ကျွန်တော်တို့အတွက်တော့ နှမြောစရာပဲ။"

...

လေ့ကျင့်ခန်း ပြီးဆုံးပြီး ကစားသမားများ အဝတ်လဲခန်းသို့ ပြန်ရောက်သည့်တိုင် ဝမ်ရှို၊ ဘိုင်ယန်နှင့် အဒီဒက်စ် အကြောင်းကိုသာ ပြောနေကြဆဲဖြစ်သည်။ ဤအောင်မြင်မှု နှစ်ခုစလုံးမှာ မိန်းဇ် ကစားသမား အများစု အိပ်မက်ထဲမှာတောင် မမက်ဖူးသည့် အရာများ ဖြစ်သည်။ ယခုမူ အခုမှ ပေါ်လာသည့် အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် လူသစ်လေးက စွမ်းဆောင်ပြသွားသည်။ သဘာဝအတိုင်းပင် ပထမအသင်း ကစားသမားများမှာ မနာလိုမှုများ ဖြစ်ကြသည်။ သို့သော် အချို့ကမူ လျှို့ဝှက်စွာ သက်ပြင်းချကြသည်။ 'ဒီလောက် ပြင်းထန်တဲ့ လူသစ်တစ်ယောက်... သူ ဘိုင်ယန်ကို သွားမှာမို့လို့ တော်သေးတာပေါ့!'

ဝမ်ရှို အဝတ်လဲခန်းသို့ အဝတ်လဲရန် ပြန်ရောက်သောအခါ အသင်းဖော်များ၏ အကြည့်မှာ လုံးဝ ပြောင်းလဲသွားသည်။ နံနက်ခင်း လေ့ကျင့်ခန်းက သူတို့ကို အကြီးအကျယ် တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့သည်ဟုသာ ပြောရမည်။

"ဝမ်၊ မင်း ဘိုင်ယန်ကို သွားမှာလား?" အသင်းဖော်များ၏ အကြည့်ကြောင့် နိုဝစ်ဇ်ကီးမှလွဲလျှင် ဝမ်ရှိုနှင့် စကားပြောဖူးသည့် ဆူဘိုတစ်က မေးလိုက်သည်။ သူ၏ အသံမှာ မကျယ်လောင်သော်လည်း အဝတ်လဲခန်းထဲရှိ အခြားသူများအားလုံး နားစွင့်နေကြသည်။

"မသွားဘူး၊ ကျွန်တော် ငြင်းလိုက်ပြီ။"

"မင်း ငြင်းလိုက်တယ်?" အဝတ်လဲခန်းထဲတွင် အံ့ဩမှုလှိုင်းများ ထပ်ပြီး တက်လာသည်။ "ဘာလို့လဲ?"

"ဟုတ်တယ်၊ ဘိုင်ယန်ကို သွားဖို့ အခွင့်အရေးကို ဘာလို့ မယူတာလဲ?"

"ဒါက အလွန် ကောင်းတဲ့ အခွင့်အရေးပဲလေ! ဘိုင်ယန်နော်!"

ကစားသမားများက ဝိုင်းအုံလာကြပြီး စိုးရိမ်တကြီး မေးမြန်းကြသည်။ အချို့က အတင်းအဖျင်းအတွက် ဖြစ်သော်လည်း အချို့ကမူ အသင်းအတွင်း ပြိုင်ဆိုင်မှုအကြောင်းကို တွေးနေကြသည်။ ဝမ်ရှိုက အသင်းဖော်များကို ရယ်ပြလိုက်သည်။

"ဒရိုင်မ်လာက ကျွန်တော့်ကို U19 မှာပဲ ကစားရမယ်လို့ ပြောတယ်။ ကောင်းရင်တောင် နောက်ရာသီမှ ဘိုင်ယန်ရဲ့ ဒုတိယအသင်းကို ရောက်နိုင်မယ်တဲ့။ ကစားခွင့်ကိုတောင် အာမမခံနိုင်တော့ ကျွန်တော် သိပ် စိတ်မဝင်စားတော့ပါဘူး။"

သူ့ရှင်းပြချက်ကို ကြားပြီးနောက် လူတိုင်း သဘောပေါက်သွားသည်။ 'အဲဒီလို စည်းကမ်းတွေဆိုရင်တော့ သေချာ စဉ်းစားရမယ့် ကိစ္စပဲ။' သို့သော် ဘိုင်ယန်ကို ငြင်းလိုက်ခြင်းမှာ သူတို့အတွက် အလွန် နှမြောစရာ ကောင်းနေသေးသည်။ ဝမ်ရှို မပြောခဲ့သည့်အချက်မှာ... လျှို့ဝှက်စွာပင် စထရတ်ဇ်၊ ဟိုင်ဒဲလ်နှင့် ကလော့ပ်တို့က သူ့ကို ဤရာသီ ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါတွင် ကစားနိုင်ရန် အထူးခွင့်ပြုချက် တောင်းပေးမည်ဟု ကတိပေးထားသည်။ ဒီရာသီ မရလျှင်တောင် နောက်ရာသီမှာ ပထမအသင်းတွင် နေရာရမည်ဖြစ်ပြီး သူ့စွမ်းရည် တိုးတက်စေရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပေးမည်ဟု ကတိပေးထားသည်။ ဝမ်ရှိုအတွက် အရေးကြီးဆုံးမှာ ကစားခွင့်ဖြစ်သည်။ ကစားခွင့် အာမခံချက် ရှိလျှင် မိန်းဇ်နှင့် ဘိုင်ယန်ကြားမှ ခြားနားချက်မှာ သိပ်မကြီးမားတော့ပေ။ အဆုံးတွင် သူသည် စနစ် (System) ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် လူငယ်တစ်ယောက် မဟုတ်ပါလား။

ဝမ်ရှို ဆက်နေရန် ဆုံးဖြတ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အချို့က နှမြောကြပြီး အချို့က နားလည်ပေးကြကာ အချို့ကမူ သတိထားလာကြသည်။ ဆူဘိုတစ်မှာ နားလည်ပေးသူများထဲတွင် ပါဝင်သည်။

"ဒါနဲ့၊ မင်း အဒီဒက်စ်နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ပြီးပြီလား?" ဆူဘိုတစ်က စိတ်ဝင်တစား မေးသည်။ လက်ရှိတွင် မိန်းဇ်အသင်းတွင် တစ်ဦးချင်း စပွန်ဆာစာချုပ် ချုပ်ထားသူ မရှိသေးပေ။ ဝမ်ရှိုသာ ချုပ်နိုင်လျှင် အသင်းတွင် ပထမဆုံး ဖြစ်လာမည်။

"ကျွန်တော် သူတို့နဲ့ အကြိုစာချုပ် ချုပ်ထားပြီးပြီ။ ဒီနေ့က စည်းကမ်းချက်တွေကို အတည်ပြုတာပဲ။ တရားဝင် စာချုပ်ကိုတော့ နောက်ရက်အနည်းငယ်မှာ အဒီဒက်စ် ရုံးချုပ်မှာ သူတို့လုပ်မယ့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကြော်ငြာလှုပ်ရှားမှုမှာ လက်မှတ်ထိုးမှာ။"

"ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ" ကြော်ငြာဟု ခေါ်သော်လည်း အဓိက စစ်မြေပြင်မှာ တရုတ်ဈေးကွက် ဖြစ်သည်။ အဒီဒက်စ်က သူ့ကို တန်ဖိုးထားရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ သူ၏ မိခင်နိုင်ငံကြောင့် ဖြစ်ကြောင်း ဝမ်ရှို ကောင်းစွာ သိသည်။ ဤအချက်ကို သိရခြင်းက ဝမ်ရှိုကို စိတ်ပျက်စေခြင်း မရှိဘဲ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် ပို၍ပင် တွန်းအားပေးလိုက်သလို ဖြစ်သည်။ 'ဒီအခွင့်အရေး ရနေတဲ့အတွက် ငါ ငါ့နိုင်ငံကို အရှက်မကွဲစေရဘူး။ ငါ ပိုကြိုးစားပြီး တိုးတက်အောင် လုပ်ကာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သက်သေပြရမယ်။'

သူ၏ ပထမဆုံး ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စပွန်ဆာစာချုပ်၏ တန်ဖိုးမှာ တကယ်တော့ များလှသည်တော့ မဟုတ်ပေ။ အဒီဒက်စ်က ဝမ်ရှို ဂျာမနီတွင် စမ်းသပ်ခွင့် ရစေရန် ငွေအတော်များများ သုံးထားပြီးဖြစ်ပြီး ဂွမ်ဟွာရန် ဘောလုံးကျောင်းနှင့်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ရှိနေသည်။ နောင်နှစ်များတွင်လည်း အဒီဒက်စ်က ဂွမ်ဟွာရန် ဘောလုံးကျောင်းမှ ကစားသမားများကို ဥရောပတွင် စမ်းသပ်ခွင့် ရစေရန် ဆက်လက် စပွန်ဆာပေးဦးမည် ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ဝမ်ရှို ဥရောပတွင် ခြေကုပ်ရလာသည့်အခါ ဂွမ်ဟွာရန် ဘောလုံးကျောင်းကို ပြန်လည် ကျေးဇူးဆပ်နိုင်မည့် နည်းလမ်းလည်း ဖြစ်သည်။ ဝမ်ရှို၏ စမ်းသပ်မှုသာ မအောင်မြင်ခဲ့လျှင် အဒီဒက်စ်က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လုပ်ရန် စိတ်ဝင်စားတော့မည် မဟုတ်ပေ။ ဝမ်ရှို၏ တစ်ဦးချင်း စပွန်ဆာမှာမူ ပထမဆုံး စာချုပ်တွင် တစ်နှစ်လျှင် ယူရို ၁၀၀,၀၀၀ သာ ဖြစ်သည်။ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က တန်ဖိုးမှာ နည်းသည်မှာ မှန်သော်လည်း ဒါက အစပဲရှိသေးကြောင်း ဝမ်ရှိုကို လျှို့ဝှက်စွာ ပြောပြသည်။ ဝမ်ရှိုသာ နောင်တွင် ခြေစွမ်းပြနိုင်ပါက လက်ရှိစာချုပ် မကုန်ဆုံးခင်မှာပင် ပိုကောင်းသည့် စာချုပ်ကို သူ ညှိနှိုင်းပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အရေးကြီးဆုံးမှာ စာချုပ်တန်ဖိုးကို တွယ်ကပ်မနေဘဲ စွမ်းရည်ကို အမြန်ဆုံး တိုးတက်အောင်လုပ်ကာ ပို၍ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ခြေစွမ်းကို ပြသရန်ဖြစ်သည်။

ဝမ်ရှိုအတွက် ပြဿနာ မရှိပေ။ ယူရို ၁၀၀,၀၀၀ ဆိုသည်မှာ ယွမ် တစ်သန်းနီးပါး ရှိပြီး အဒီဒက်စ်အတွက် သို့မဟုတ် ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ ကစားသမားတစ်ယောက်အတွက်တော့ အနည်းငယ်သာ ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ဝမ်ရှိုအတွက်မူကား နက္ခတ်တာရာပမာ များပြားလှသော ပမာဏ ဖြစ်သည်။ ဤငွေဖြင့် သူသည် အိမ်တွင် အိမ်အများအပြား ဆောက်နိုင်ပြီး အခြား အရာများစွာ လုပ်နိုင်သေးသည်။ ထို့ကြောင့် ဝမ်ရှိုက သောမတ်စ် အက်ဆီယန်၏ အကြံဉာဏ်ကို လက်ခံကာ အဒီဒက်စ်နှင့် စာချုပ်ချုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ အဒီဒက်စ်က မကြာမီ အစီအစဉ်တစ်ခု တင်ပြလာမည်ဖြစ်ပြီး ဝမ်ရှိုရော ဂွမ်ဟွာရန် ဘောလုံးကျောင်းပါ အဒီဒက်စ်၏ ကြော်ငြာနှင့် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး လှုပ်ရှားမှုများတွင် တရုတ်ပြည်၌ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရမည် ဖြစ်သည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုတော့ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က တာဝန်ယူရမည်။ ဝမ်ရှိုတွင် တာဝန် တစ်ခုတည်းသာ ရှိသည်—သူ့နှလုံးသားကို ဘောလုံးကွင်းထဲ ထည့်ပြီး ကစားရန် ဖြစ်သည်။