အခန်း (၂၃) - သူ ဘိုင်ယန်ကို သွားလို့ မဖြစ်ဘူး

ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 အသင်းနှင့် ကစားပြီးနောက်နေ့လည်တွင် တစ်သင်းလုံး နားရက်ရသည်။ သို့သော် ဝမ်ရှိုကတော့ စိတ်မရှည်နိုင်ဘဲ လေ့ကျင့်ရေးကွင်းတွင်ပင် ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး အပိုလေ့ကျင့်ခန်းများ လုပ်နေခဲ့သည်။ သူ၏ တတိယမြောက် Passive Skill ဖြစ်သည့် 'အလျင်မြန်' (Swift) ကို ရရှိပြီးနောက် သူ၏ စွမ်းရည်များ မည်မျှအထိ တိုးတက်လာသနည်းဆိုသည်ကို သူ သိချင်နေသည်။ လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်နေရင်းပင် ဝမ်ရှိုသည် သူ၏ တိုးတက်မှုမှာ ကြီးမားကြောင်း သိလိုက်ရ၍ အံ့အားသင့်သွားသည်။ သူ၏ လှုပ်ရှားမှုအရှိန်မှာ သိသိသာသာ မြန်ဆန်လာသည်။ မိခင်နိုင်ငံတွင် ရှိစဉ်က ဂွမ်ဟွာရန် ဘောလုံးကျောင်းမှ နည်းပြများ၏ တွန်းအားပေးမှုကြောင့် သူ၏ နည်းစနစ်ပိုင်း အခြေခံမှာ အလွန်ပင် ခိုင်မာသည်။ ယခုအခါ လှုပ်ရှားမှုအရှိန် မြန်ဆန်လာသည့်အတွက် သူ၏ ခိုင်မာသော အခြေခံအချက်အလက်များ၏ အားသာချက်မှာ ထင်ရှားလာတော့သည်။ "ကိုယ်ခံပညာလောကတွင် အရှိန်အဟုန်သက်သက်ဖြင့် မည်သည့်အရာကိုမဆို ထိုးဖောက်နိုင်သည်" ဆိုသည့် စကားမှာ အလွန်မှန်ကန်လှသည်။ 'အလျင်မြန်' (Swift) ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ကွင်းအတွင်း သူ၏ ခြိမ်းခြောက်နိုင်စွမ်းမှာ အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ဝမ်ရှို ယုံကြည်နေသည်။ ၎င်းကို မည်မျှအထိ အသုံးချနိုင်မည်ဆိုသည်ကိုမူ အချိန်ယူပြီး လေ့ကျင့်ကာ ပွဲစဉ်အစစ်တွင် စမ်းသပ်ကြည့်မှသာ သိရပေလိမ့်မည်။

ထိုနေ့လည်တွင် ရှူးလား၊ မီဒီနစ်နှင့် အခြားသူများက ဝမ်ရှိုကို လေ့ကျင့်ရေးကွင်းတွင် ပြန်တွေ့ကြသည်။ ထို့နောက် အဖွဲ့လိုက် ပထမအသင်း၏ ပွဲစဉ်ကို ကြည့်ရှုရန် ဘရွခ်ရုဒ် အားကစားကွင်း (Bruch Road Stadium) သို့ ပြန်သွားကြသည်။ နောက်ဆုံးပွဲစဉ်တွင် အဝေးကွင်း၌ အော် (Oer) အသင်းနှင့် သရေကျခဲ့ပြီးနောက် မိန်းဇ်အသင်းသည် ၄၃ မှတ်သာ ရရှိထားပြီး ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါတွင် အဆင့် ၄ သို့ ရောက်ရှိကာ ပရိုမိုးရှင်း (Promotion - ထိပ်တန်းလိဂ်သို့ တက်လှမ်းခွင့်) ဇုန်မှ ထွက်ခွာသွားရသည်။ ထို့ကြောင့် အာချန် (Aachen) အသင်းနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရမည့် ဤအိမ်ကွင်းပွဲစဉ်မှာ မိန်းဇ်အတွက် အလွန်အရေးကြီးသည်။ အာချန်သည် လက်ရှိ ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါတွင် အဆင့် ၁၀ နေရာ၌ ရှိသည်။ သူတို့သည် တန်းဆင်းရမည့် အန္တရာယ် မရှိသလို ပရိုမိုးရှင်း ရရှိရန်လည်း မျှော်လင့်ချက် မရှိကြပေ။ မိန်းဇ်က အိမ်ကွင်းတွင် ကစားရမည်ဖြစ်သည်။ ပိုအရေးကြီးသည်မှာ အဆင့် ၃ နေရာမှ ကိုလုံး (Cologne) သည် အမှတ်ပေးဇယား ထိပ်ဆုံးမှ ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ်နှင့် အိမ်ကွင်းတွင် ယှဉ်ပြိုင်ရမည် ဖြစ်သည်။ ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ်သည် ဤရာသီတွင် မည်သူမျှ တားဆီးမရအောင် ဖြစ်နေသဖြင့် ကိုလုံးအတွက် အိမ်ကွင်းတွင် လွယ်ကူလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ အဆင့် ၂ နေရာမှ ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်က တန်းဆင်းရမည့်အရေးကို တိုက်ပွဲဝင်နေသော ကိုင်ဇာစလော့တန် (Kaiserslautern) နှင့် အဝေးကွင်းတွင် ကစားရမည်ဖြစ်သည်။ တန်းဆင်းမခံရစေရန်အတွက် ကိုင်ဇာစလော့တန်တို့ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်ရာ ရလဒ်မှာ မရေရာပေ။ တစ်ဖက်တွင်လည်း မိန်းဇ်နှင့် အမှတ်တူ အဆင့် ၅ နေရာမှ ဖရိုက်ဘတ်က စိန့်ပေါလီ (St. Pauli) နှင့် အဝေးကွင်းတွင် ကစားရမည်ဖြစ်သည်။ အဆင့် ၆ မှ ဖျူး (Fuerth) က မြူးနစ် ၁၈၆၀ ကို အိမ်ကွင်းတွင် လက်ခံကစားမည်ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ဘက်များ ရင်ဆိုင်နေရသည့် အသင်းကြီးများနှင့် ယှဉ်လျှင် မိန်းဇ်၏ ပြိုင်ဘက် အာချန်မှာ ပိုမို လွယ်ကူသော ပြိုင်ဘက်ဖြစ်သည်။

အိမ်ကွင်းတွင် ဤရမှတ် ၃ မှတ်ကို ရယူနိုင်ပြီး ကိုလုံးသာ အနိုင်မရလျှင် သို့မဟုတ် ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ်ကို ရှုံးနိမ့်သွားလျှင် မိန်းဇ်တို့ သူတို့၏ နေရာကို အစားထိုးဝင်ရောက်ကာ အမှတ်ပေးဇယား ထိပ်ဆုံး ၃ သင်းစာရင်းသို့ ပြန်ဝင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာမှာ ဖြစ်နိုင်ခြေ အလွန်များသည်။ ကလော့ပ်သည်လည်း ဤအခြေအနေအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ လုပ်ထားသည်။ ဤပွဲအတွက် ကွင်းလယ်လူ ပီကိုဗစ် (Pekovic) တစ်ဦးတည်းသာ အဝါကတ်ပြည့်၍ ပွဲပယ်ခံထားရသည်မှလွဲလျှင် မိန်းဇ်၏ လူစာရင်းမှာ စုံလင်လှသည်။ ထို့ကြောင့် ပွဲမစမီ ခန့်မှန်းချက်များတွင် အာချန်ကို အိမ်ကွင်းတွင် အနိုင်ယူနိုင်လိမ့်မည်ဟု အကောင်းမြင်နေကြသည်။

သို့သော် ပွဲစတင်သောအခါ မိန်းဇ်တို့သည် အာချန်၏ ခံစစ်ကို မည်သို့မျှ မကျော်ဖြတ်နိုင်ကြောင်း လူတိုင်း ရိပ်မိသွားကြသည်။ ဘော်ဂျာ (Borja) ဦးဆောင်သည့် တိုက်စစ်ကြောင်းက အာချန်ကို တိုက်စစ်ဆင်မှုများ အလီလီ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း ဂိုးမရခဲ့ပေ။ ပထမပိုင်းတွင် ထိုအတိုင်းဖြစ်ပြီး ဒုတိယပိုင်းတွင် ပို၍ပင် အခြေအနေ တင်းမာလာသည်။ မိနစ် ၇၀ ရောက်သောအခါ ကလော့ပ် ထိုင်မနေနိုင်တော့ပေ။ သူသည် ချက်ချင်းပင် ဂျိုဗာနိုဗစ် (Jovanoic) ကို ဘာလစ် (Balik) ဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဖိုယယ်နာ (Foyelner) ကို အမ်ရီ (Amri) ဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဂါနာ တိုက်စစ်မှူး အိုင်ဆက် ဘိုအာကီ (Isaac Boakye) ကို ကွင်းလယ်လူ အယ်လ်ဂင် ဆိုတို (Elgin Soto) ဖြင့်လည်းကောင်း အစားထိုးလိုက်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဘော်ဂျာမှလွဲလျှင် ကလော့ပ်သည် တိုက်စစ်ကြောင်းတစ်ခုလုံးကို လဲလှယ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ကစားသမား ၃ ဦး လဲလှယ်လိုက်သော်လည်း အသင်းသည် အာချန်ကို မကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ပေ။ အစား ၈၁ မိနစ်တွင် အာချန်တို့ လျင်မြန်သော တန်ပြန်တိုက်စစ်ကို ပြုလုပ်လာသည်။ အာချန်၏ ညာနောက်ခံလူ ဂျရုမ်း ပိုလင်ဇ် (Jerome Polenz) က ညာတောင်ပံလူ ဒန်နီရယ် ဘရင့်မန်း (Daniel Brinkman) ကို ဖန်တီးပေးရာ မိန်းဇ်ကို ဂိုးသွင်းသွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် မိန်းဇ်တို့ မည်မျှပင် တိုက်စစ်ဆင်ပါစေ အချည်းနှီးသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဘရင့်မန်း၏ တန်ပြန်တိုက်စစ်ဂိုးကြောင့် အာချန်က မိန်းဇ်ကို အဝေးကွင်း၌ ၁-၀ ဖြင့် အနိုင်ရသွားသည်။ ဤအခြေအနေကြောင့် ဘရွခ်ရုဒ် အားကစားကွင်းသို့ ပွဲလာကြည့်သည့် မိန်းဇ် ပရိသတ်များမှာ အလွန်ပင် စိတ်ပျက်ခဲ့ကြရသည်။ ပွဲအပြီးတွင် အခြားပွဲစဉ်များ၏ ရလဒ်များ ထွက်ပေါ်လာသောအခါ မိန်းဇ်အတွက် အခြေအနေမှာ ပိုဆိုးသွားသည်။ ကိုလုံးက အိမ်ကွင်းတွင် ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ်နှင့် ၁-၁ သရေကျ၍ အမှတ်တစ်မှတ် ရသွားသည်။ ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်က ကိုင်ဇာစလော့တန်ကို အဝေးကွင်းတွင် ၂-၀ ဖြင့် အနိုင်ရကာ အမှတ်ပေးဇယား အဆင့် ၂ ကို ဆက်လက်ထိန်းထားနိုင်သည်။ ဖျူးက မြူးနစ် ၁၈၆၀ ကို အိမ်ကွင်းတွင် ၃-၁ ဖြင့် အနိုင်ရ၍ အဖိုးတန် ၃ မှတ် ရသွားသည်။ ဖရိုက်ဘတ်တစ်ခုသာ စိန့်ပေါလီကို အဝေးကွင်းတွင် ၅-၀ ဖြင့် အပြတ်အသတ် ရှုံးနိမ့်သွားသည်။

ထို့ကြောင့် ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ ပွဲစဉ် ၂၇ အပြီးတွင် ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ်က ၅၂ မှတ်ဖြင့် ဆက်လက် ဦးဆောင်နေသည်။ ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်က ၅၀ မှတ်ဖြင့် လိဂ်ချန်ပီယံဆုအတွက် တိတ်တဆိတ် ချဉ်းကပ်လာသည်။ ကိုလုံးက ၄၆ မှတ်ဖြင့် အဆင့် ၃ တွင် ရှိသည်။ ဖျူးက ၄၄ မှတ် ရရှိကာ ၄၃ မှတ်ရှိသော မိန်းဇ်ကို ကျော်တက်၍ အဆင့် ၄ သို့ တက်သွားသည်။ မိန်းဇ်နှင့် ဖရိုက်ဘတ်တို့ကမူ အမှတ်တူညီလျက် အဆင့် ၅ နှင့် အဆင့် ၆ တွင် အသီးသီး ရှိနေကြသည်။

...

"အခြေအနေက တကယ်ကို ခက်ခဲနေပြီ!"

ဘရွခ်ရုဒ် အားကစားကွင်းမှ ထွက်လာစဉ် ရှူးလားသည် ပထမအသင်း၏ အခြေအနေကြောင့် အလွန် စိတ်ပျက်နေသည်။ မိန်းဇ်နှင့် ကိုလုံးကြားမှ အမှတ်ကွာဟချက်မှာ ၃ မှတ်အထိ ကျယ်ပြန့်သွားသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက မကျော်လွှားနိုင်သည့် ကွာဟချက် မဟုတ်ပေမဲ့ ရာသီကုန်ရန် ၇ ပွဲသာ ကျန်တော့သည့်အတွက် အခြေအနေမှာ အကောင်းမြင်စရာ မရှိပေ။ နောက်ဆုံး ၁၁ ပွဲတွင် မိန်းဇ်တို့ ၂ ပွဲသာ အနိုင်ရခဲ့သည်။ ၆ ပွဲ သရေကျပြီး ၃ ပွဲ ရှုံးနိမ့်ထားသည်။ ဤသည်မှာ ရွှံ့နွံဖြစ်လျှင် မိန်းဇ်တို့သည် ပို၍ပို၍ နက်ရှိုင်းစွာ နစ်မြုပ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။

"ပထမအသင်းရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုက တကယ်တော့ ကောင်းတယ်လို့ ငါထင်တယ်။ အနည်းဆုံးတော့ သူတို့က ကွင်းထဲမှာ ပြိုင်ဘက်ကို လွှမ်းမိုးထားနိုင်ပေမဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်မှာပဲ လိုအပ်နေသလို ခံစားရတယ်" ဟု ဝမ်ရှိုက နောင်တရစွာ ပြောလိုက်သည်။ ကလော့ပ်၏ အသင်းမှာ စွမ်းအား ချို့တဲ့နေခြင်း မဟုတ်ပေ။ [Insight] (ထိုးထွင်းသိမြင်ခြင်း) ၏ အကူအညီဖြင့် ဝမ်ရှို မြင်နေရသည်။ ဥပမာ - ဤပွဲတွင် အယ်လ်ဂင် ဆိုတို၊ ဂန်ကယ် (Gunkel) နှင့် ကာလ်ဟန် (Kalhan) တို့၏ ကွင်းလယ်သုံးယောက်သည် အာချန်ကို တကယ်ပင် ဖိအားပေးနိုင်ခဲ့ပြီး ပြိုင်ဘက်ထက် အခွင့်အရေး ပိုဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် အကြောင်းရင်းတစ်ခုခုကြောင့် တိုက်စစ်ဆင်သည့်အခါတိုင်း အရေးကြီးသည့်အချိန်တွင် အမြဲမှားယွင်းနေတတ်သည်။

"အမ်ရီက ရာသီဝက်မှာ ပြခဲ့တဲ့ တောက်ပတဲ့ အမ်ရီ မဟုတ်တော့သလို၊ ဖိုယယ်နာလည်း အရန်အဖြစ် ဝင်လာပြီးနောက် သာမန်ပါပဲ။"

"ပြီးတော့ ဘော်ဂျာ... ဂိုးသွင်းရတာကို ရုတ်တရက် မေ့သွားသလိုပဲ။" မီဒီနစ်လည်း ဘာဖြစ်မှန်း မသိချေ။ သူတို့သည် U19 လူငယ်ကစားသမားများ ဖြစ်ပြီး ပထမအသင်းနှင့် ဝေးကွာနေသေးသော်လည်း မိန်းဇ် ကစားသမားများအနေဖြင့် ပထမအသင်းသည် ဘွန်ဒက်စ်လီဂါသို့ အမြန်ဆုံး ပြန်ရောက်စေချင်သည်မှာ အမှန်ပင်။

"အသင်းသာ ပရိုမိုးရှင်း မရခဲ့ရင် ကလော့ပ် ထွက်သွားလိမ့်မယ်လို့ ငါ ကြားလိုက်တယ်။" ဝမ်ရှိုသည် ရှူးလား၏ စကားထဲတွင် စိုးရိမ်စိတ်အနည်းငယ်ကို ကြားနေရသည်။ မိန်းဇ်တွင် ရှိနေစဉ် ဝမ်ရှိုသည် လူများစွာ ပြောဆိုသည်ကို ကြားခဲ့ရပြီး ကလော့ပ်သည် ဤအသင်းအတွက် မည်မျှ အရေးပါကြောင်း သိသည်။ သူသည် ၁၉၉၀ တွင် မိန်းဇ်အတွက် ကစားရန် ရောက်လာပြီး ကာကွယ်ရေးတိုင်လုံးအဖြစ် အသင်းကို ကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၂၀၀၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အသင်း အကျပ်ရိုက်နေချိန်၌ နည်းပြအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပြီး ကြိုးပမ်းမှုများစွာပြီးနောက် မိန်းဇ်ကို သမိုင်းဝင် ပရိုမိုးရှင်းရရှိအောင် ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်ရာသီတွင် ဘွန်ဒက်စ်လီဂါမှ တန်းဆင်းခဲ့ရသော်လည်း ကလော့ပ်သည် သူတို့ကို ပြန်ခေါ်သွားလိမ့်မည်ဟု လူတိုင်း ယုံကြည်ခဲ့ကြသည်။ ထိုသို့သော သူတစ်ယောက်သာ ထွက်ခွာသွားပါက ကလပ်မှသည် ကစားသမား၊ ပရိသတ်အထိ စိုးရိမ်နေမည်မှာ မဆန်းပေ။ သို့သော် မိန်းဇ် ရင်ဆိုင်နေရသော ပြဿနာများကို ကလော့ပ်ကိုယ်တိုင်လည်း အဖြေကောင်း မရှိသေးသလို ဝမ်ရှို ခံစားမိသည်။

...

ပွဲကြည့်ပြီး အတူတူ ထမင်းစားပြီးနောက် ဝမ်ရှိုသည် သောမတ်စ် အက်ဆီယန် (Thomas Essien) ငှားပေးထားသည့် တိုက်ခန်းငယ်လေးသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ အိမ်ရောက်သည်နှင့် သောမတ်စ် အက်ဆီယန်ထံမှ ဖုန်းဝင်လာပြီး ပေါက်ကွဲလုနီးပါး သတင်းဆိုးတစ်ခု ရလိုက်သည်။

"ဘိုင်ယန်က ငါ့ကို စကောက် (Scout) ချင်တာလား?" ဝမ်ရှိုသည် ဤသတင်းကို ကြားလိုက်ရသောအခါ အံ့ဩလွန်း၍ ကုတင်ပေါ်မှပင် ခုန်ထသွားသည်။ "ဒါက ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ?"

"ဘာလို့ မဖြစ်နိုင်ရမှာလဲ?" ဖုန်းတစ်ဖက်မှ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က တဟားဟား ရယ်မောနေသည်။ သူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ မည်မျှ မှန်ကန်ကြောင်း ယခုအခါ သူ အသေအချာ ယုံကြည်သွားပြီဖြစ်သည်။ ဝမ်ရှိုသည် ဂျာမနီတွင် အောင်မြင်နိုင်ကြောင်း သူ အမြဲ ယုံကြည်ခဲ့သည်။ ကြည့်ပါဦး၊ ဘိုင်ယန်အသင်းတောင် ဝမ်ရှို၏ အလားအလာကို မြင်သွားပြီ။ "ငါ ပြောပြမယ် ဝမ်၊ ဟန်းနက်စ် ကိုယ်တိုင် ငါ့ကို ဖုန်းဆက်တာ။ ဟန်းနက်စ် ကိုယ်တိုင် ပြောတာလေ၊ သူ လိမ်ပါ့မလား?"

ဝမ်ရှိုကမူ ဟန်းနက်စ် လိမ်လိမ့်မည်ဟု မထင်ပေ။ 'ဒါပေမဲ့ ဒါက မဖြစ်နိုင်လွန်းဘူး!'

"ဟန်းနက်စ် ပြောတာက လာမယ့် ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ဘိုင်ယန်ရဲ့ အဓိက စကောက် ဝုလ်ဖ်ဂန် ဒရိုင်မ်လာ (Wolfgang Dreimler) မိန်းဇ်ကို ကိုယ်တိုင်လာပြီး မင်း လေ့ကျင့်တာကို ကြည့်မယ်တဲ့။ ဒါကြောင့် လာမယ့်ရက်တွေမှာ မင်းရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို အကောင်းဆုံး ဖြစ်အောင် လုပ်ထားပါ။"

ဝမ်ရှို ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ဝမ်ရှိုအတွက် စကောက်ခံရခြင်းမှာ မထူးဆန်းပေ။ သို့သော် ဘိုင်ယန်၏ အဓိက စကောက်က ကိုယ်တိုင် လာကြည့်မည့်အရေးမှာမူ အတွေ့အကြုံ မရှိချေ။ သူ ဘာလုပ်ရမည်မှန်း မသိပေ။ 'ဒရိုင်မ်လာက ဘာကို ရှာနေမှာလဲ?' 'သူက သူလျှိုလိုပဲ မိန်းဇ် လေ့ကျင့်ရေးကွင်းထဲ ခိုးဝင်ပြီး U19 လေ့ကျင့်တာကို ချောင်းကြည့်မှာလား?'

သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က ရယ်လိုက်သည်။ "တော်ပါတော့၊ အဲလောက်ထိ လုပ်စရာ လိုလို့လား? ဒါ ဘိုင်ယန်လေ!"

သောမတ်စ် အက်ဆီယန်၏ အဆိုအရ ဝမ်ရှိုသည် မိန်းဇ်နှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စာချုပ် မရှိသေးဘဲ လူငယ်အကယ်ဒမီ စာချုပ်သာ ရှိသေးသည်။ ထို့ပြင် သူသည် အသင်းနှင့် ရှိနေသည်မှာလည်း ကြာလှပြီ မဟုတ်။ သီအိုရီအရ ဝမ်ရှို ထွက်သွားပါက မိန်းဇ်တို့ တစ်ပြားမှ ရမည်မဟုတ်ပေ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဂျာမန် ဘောလုံးလောကတွင် ဘိုင်ယန်၏ ဂုဏ်သတင်းအရ သူတို့ ထိုသို့ လုပ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ သူတို့သည် မိန်းဇ်စီမံခန့်ခွဲသူများနှင့် တိုက်ရိုက် ဆွေးနွေးလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။

'ဘိုင်ယန်ကို လျော်ကြေး ပေးခိုင်းမလား?' 'ဒါကတော့ ဖြစ်နိုင်ခြေ နည်းပါတယ်။' သို့သော် ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ ချန်ပီယံများသည် မိန်းဇ်ကို အခြားနည်းလမ်းဖြင့် လျော်ကြေး ပေးလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။ ဥပမာ - သူတို့၏ လူငယ်အသင်းမှ ထူးချွန်သည့် ကစားသမား တစ်ဦးနှစ်ဦးကို မိန်းဇ်သို့ အလကား ချေးငှားပေးခြင်းမျိုး ဖြစ်သည်။

"သောမတ်စ်၊ ဘာလို့ ငါက ဒါကို... မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ခံစားနေရတာလဲ?" ဝမ်ရှို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်နေသည်။ တစ်လလောက်ကမှ သူသည် ဖရန့်ဖတ် U19 မှာပင် စမ်းသပ်ခွင့် မရသည့် လူမသိသူမသိ တစ်ယောက်သာ ဖြစ်သည်။ 'အခုတော့ မျက်တောင်တစ်ခတ်အတွင်း ဘိုင်ယန်ရဲ့ မျက်စိကျခြင်း ခံလိုက်ရပြီလား?'

"ငါလည်း အတူတူပါပဲ" ဟု သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က ဖုန်းတစ်ဖက်မှ ဝမ်ရှို၏ အခြေအနေကို ကိုယ်ချင်းစာစွာ ပြောသည်။ "ငါ့ရဲ့ လက်ရှိ အနေအထားနဲ့ဆိုရင် ဘိုင်ယန်ကို ရောက်သွားရင်တောင် ကစားခွင့် ရမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ U19 အသင်းမှာတောင် သူတို့မှာ ထူးချွန်တဲ့ ကစားသမားတွေ အများကြီး ရှိတာပဲ။ ငါ့အတွက် နေရာ ရှိပါ့မလား?"

သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က ခဏ တိတ်သွားပြီးမှ ပြန်ပြောသည်။ "ဝုလ်ဖ်ဂန် ဒရိုင်မ်လာနဲ့ တွေ့တဲ့အခါ ငါ ကောင်းကောင်း ပြောဆိုဆွေးနွေးပါ့မယ်။"

"ဟုတ်တယ်။ အရေးအကြီးဆုံးက ငါ့ရဲ့ ကစားခွင့်ကို အာမခံချက် ပေးဖို့ပါပဲ။" ပွဲကစားခွင့် ပိုများလာပြီး တိုးတက်ဖို့ အခွင့်အရေး ပိုရမှသာ ဝမ်ရှိုသည် 'Passive Value' များကို ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ဆက်လက် တိုးတက်ကာ ပိုမို အားကောင်းလာမည် ဖြစ်သည်။ 'ခုံအရန်မှာ ထိုင်နေရဖို့လား?' 'ဘိုင်ယန်အတွက်ဆိုရင်တောင် ဘာအဓိပ္ပာယ် ရှိမှာလဲ?'

"အော်၊ ဟုတ်ပြီ၊ နောက်တစ်ခု ရှိသေးတယ်။ အဒီဒက်စ် (Adidas) က လူတစ်ယောက်လည်း ငါ့ကို ဆက်သွယ်လာတယ်။"

"ဘာကိစ္စလဲ?"

"မင်း ဂျာမနီကို စမ်းသပ်ဖို့ မလာခင် မင်းရဲ့ မိခင်နိုင်ငံမှာတုန်းက အဒီဒက်စ်နဲ့ စာချုပ်တစ်ခု ချုပ်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား?" ဝမ်ရှို ခဏလောက် တွေးကြည့်သည်။ သူ အမှန်ပင် ချုပ်ခဲ့ဖူးသည်။ အားလုံးခြုံကြည့်လျှင် သူ၏ ဂျာမနီ ခရီးစဉ်ကို အဒီဒက်စ်က စပွန်ဆာပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဝမ်ရှို ဂျာမနီ ရောက်ပြီးနောက် အဒီဒက်စ်က သူ့ကို ဂရုမစိုက်သလောက် ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဒီဒက်စ်လို ကုမ္ပဏီကြီးအတွက် ကစားသမားပေါင်း များစွာ ရှိနေချိန်တွင် ဝမ်ရှို တစ်ယောက်တည်းကို ဘာကြောင့် ဂရုစိုက်ရမည်နည်း။

"သူတို့ ဒီတစ်ခါ ဆက်သွယ်လာတာက မင်းနဲ့ တရားဝင် စာချုပ် ချုပ်ချင်တယ်တဲ့။ မင်း စပွန်ဆာကြေး ရနိုင်တော့မယ်။" ငွေရမည်ဆိုသော စကားကို ကြားလိုက်သည်နှင့် ဝမ်ရှို၏ မျက်လုံးများ အရောင်တောက်သွားသည်။ "ဘယ်လောက်လဲ?"

"ငါ မသိသေးဘူး။ ငါ မင်းအတွက် သွားညှိနှိုင်းပေးမယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပြင်ဆင်ထားပါ။ မင်းက အကြိုသဘောတူညီချက် ရှိပြီးသားဆိုတော့ ညှိနှိုင်းရတာ လွယ်မှာ မဟုတ်ဘူး။"

ဝမ်ရှို ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ သူသည် ယခုအခါ ငွေ အမှန်တကယ် လိုအပ်နေသည်။ 'အိမ်မှာရှိတဲ့ မိဘတွေ၊ ငါ့ကို ချစ်ခင်ကြတဲ့ အဒေါ်တို့ မိသားစုတွေ...' ဝမ်ရှို ငွေကို အလွန် လိုအပ်နေသည်။ ပိုများလေ ကောင်းလေပင်!

...

ဝမ်ရှိုနှင့် ဖုန်းချပြီးနောက် သောမတ်စ် အက်ဆီယန် စဉ်းစားပြီးနောက် ဘိုင်ယန်တို့ ဝမ်ရှိုကို စကောက်ရန် လာမည့်အကြောင်း ခရာမ်နီကို ဖုန်းဆက်ပြောရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 ကို အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း ဝမ်ရှို ဘိုင်ယန်၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခံရလိမ့်မည်ဟု ခရာမ်နီ ခန့်မှန်းထားပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤမျှ မြန်ဆန်လိမ့်မည်ဟု မထင်ထားခဲ့ပေ။ အံ့ဩမှု လွန်ကဲပြီးနောက် သူသည် သောမတ်စ် အက်ဆီယန်နှင့် ဖုန်းချလိုက်ပြီး ချက်ချင်းပင် နည်းပြချုပ် ကလော့ပ်ကို ဖုန်းဆက်လိုက်သည်။ မထင်မှတ်ဘဲ ကလော့ပ်မှာ သူထက်ပင် ပို၍ ထိတ်လန့်နေသည်။

"ဘိုင်ယန်?"

"မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝ မဖြစ်ဘူး!"

"ဝမ်ရှိုကို အဲဒီ ဘိုင်ယန်ဆိုတဲ့ ငရဲခန်းကို လုံးဝ ပို့လို့ မဖြစ်ဘူး!"