အခန်း (၂၂) - အမည်မသိလူသားတစ်ယောက် နောက်ဆုံးတွင် ပေါ်ထွက်လာခြင်း
ဘိုင်ယန်မြူးနစ်နှင့် ကစားခဲ့သော ပွဲစဉ်သည် မိန်းဇ်အသင်းသားများ၏ ခွန်အားကို အတော်ပင် ဆုတ်ယုတ်သွားစေခဲ့သည်။ မိန်းဇ်သို့ ပြန်လာသည့် ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင်၊ အရန်လူအဖြစ် ဝင်ရောက်ကစားခဲ့သည့် ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်အပါအဝင် ပွဲစဉ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သူအားလုံးသည် ခုံများပေါ်တွင် မောပန်းနွမ်းနယ်စွာ လဲလျောင်းအနားယူနေကြသည်။
"ဒါက U19 လိဂ်ပဲ ရှိသေးတာ။ မင်းတို့ ပထမအသင်းဆီ တက်လှမ်းနိုင်ပြီး ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ (Bundesliga - ဂျာမနီ၏ ထိပ်တန်းလိဂ်) မှာ ကစားရမယ်ဆိုရင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြိုင်ဆိုင်မှုက ပိုပြင်းထန်လာမယ်၊ ပွဲစဉ်တွေက ပိုတင်းမာလာမယ်၊ အခုထက် ပိုပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို ဒဏ်ပိစေလိမ့်မယ်။"
"ဒါကြောင့် မင်းတို့ ဒါကို ခံနိုင်ရည်ရှိပါ့မလား။"
ခေါင်းကိုင်ဖခင် ဂျာဂန် ခရာမ်နီက ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် ကစားသမားများအပေါ် ရေအေးပတ်လိုက်သလို ထပ်မံပြောဆိုလိုက်သည်။ အသင်းနှင့်အတူ ရှိနေသည့်အချိန်အတွင်း ဝမ်ရှိုသည် ခရာမ်နီကို အတော်လေး နားလည်လာခဲ့သည်။ သူသည် "ချစ်လို့ဆုံးမ၊ ဝါးလို့စို" ဆိုသလိုမျိုး တင်းကျပ်သည့် နည်းပြတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။ သင် အကောင်းဆုံးခြေစွမ်းပြနိုင်ရင်တောင် သူက သင့်ကို အပြစ်ရှာပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် တောင်းဆိုဦးမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူပြောသည့်စကားမှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။ ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ၏ ဖိအားသည် U19 လိဂ်နှင့် လုံးဝ မတူညီသည့် အဆင့်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ ကစားသမားအများစုအတွက်ကတော့ ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါအကြောင်း တွေးတောင် တွေးမိမည်မဟုတ်ပါ။ ဝေးလွန်းနေသေးသည်။ ဝမ်ရှိုအတွက်မူကား ထိုအကြောင်းကို တွေးတောနိုင်သည့် အနေအထားတွင် ရှိနေသည်။ ခဏလေးကမှ သူသည် ဂျာဂန် ကလော့ပ် နှင့် ဘူဗက်တို့နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ပထမအသင်းမှ ထိုလူကြီးနှစ်ဦးက သူ့ကို အထူးချီးကျူးခဲ့ကာ မကြာမီ ပထမအသင်းနှင့် လေ့ကျင့်နိုင်ရန် စီစဉ်ပေးမည်ဟု ပြောခဲ့ကြသည်။ ပွဲစဉ်တစ်ခုတွင် အမှန်တကယ် ကစားခွင့်ရမလားဆိုလျှင်တော့ ဝမ်ရှိုသည် ထိုအချိန်တွင် အသက်မပြည့်သေးပေ။
ကျန်သူများ အနားယူနေသည်ကို မြင်ရပြီး ရှူးလားက နားကြပ်တပ်လျက် ခေါင်းညိတ်အိပ်ပျော်နေသည်ကို မြင်သဖြင့် ဝမ်ရှိုလည်း မျက်လုံးမှိတ်ကာ အနားယူလိုက်ပြီး ဘောလုံးဘုရားသခင်၏ ပိုင်စိုးမှု စနစ် (Ball God System) ထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားလိုက်သည်။
စနစ်ထဲသို့ ရောက်ရှိပြီးနောက်၊ ဝမ်ရှိုသည် သူ၏ စွမ်းရည်အချက်အလက်ပြမျက်နှာပြင် (Personal Attribute Panel) ကို အရင်ဆုံး စစ်ဆေးခဲ့ပြီး 'Passive Value' (ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး) များကို စုဆောင်းလိုက်သည်။ ထို့နောက် ဘောလုံးကံစမ်းမဲဆွဲခြင်းဆီသို့ သွားလိုက်သည်။ သူ၌ (Passive Skill Card) ကျွမ်းကျင်မှုကတ် တစ်ခု ရှိနေသည်။ သူသည် ၎င်းကို အသုံးပြု၍ ကံစမ်းမဲဆွဲနိုင်သလို၊ ယခင်က ရရှိထားသည့် 'အသက်ရှူခြင်း' (Breathing) သို့မဟုတ် 'ထိုးထွင်းသိမြင်ခြင်း' (Insight) တို့ကို အဆင့်မြှင့်တင်ရာတွင်လည်း သုံးနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆင့်မှ ဒေသတွင်းအဆင့်သို့ တိုးမြှင့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
'နောက်ထပ် Passive Skill တစ်ခု ထပ်ဆွဲရမလား။'
'ဒါမှမဟုတ် ရှိပြီးသားကိုပဲ ပိုအားကောင်းအောင် လုပ်ရမလား။'
ဝမ်ရှိုသည် ခဏမျှ တွန့်ဆုတ်နေပြီးနောက် နောက်ထပ် ကံစမ်းမဲဆွဲရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ ဤကာလအတွင်း စနစ်ကို ကျွမ်းကျင်လာပြီးနောက်၊ သူသည် 'အသက်ရှူခြင်း' နှင့် 'ထိုးထွင်းသိမြင်ခြင်း' ဆိုသည့် Passive Skill နှစ်ခု၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် လက်ရှိစွမ်းအားဖြင့် U19 လိဂ်ကို အေးဆေး ကိုင်တွယ်နိုင်ကြောင်း သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ လက်ရှိအဆင့်တွင်၊ Passive Skill အသစ်တစ်ခု ရရှိခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးက ပိုမိုများပြားလိမ့်မည်။
"Passive Skill Card ကို အသုံးပြုပြီးပါပြီ။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆင့် Passive Skill - 'အလျင်မြန်' (Swift) ကို ရရှိပါပြီ။"
"'အလျင်မြန်' (Swift) - သွက်လက်ချက်ချာမှုကို တိုးမြှင့်ပေးပြီး နည်းစနစ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုအကြိမ်ရေကို အရှိန်မြှင့်တင်ပေးသည်။"
အမလေး! 'ဒါတော့ တကယ်ကို မိုက်တယ်!'
အထူးသဖြင့် ဝမ်ရှိုသည် 'အလျင်မြန်' (Swift) အပေါ် အာရုံစိုက်ပြီး ထိုစွမ်းရည်အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာလိုက်သောအခါ သူ အလွန်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားသွားသည်။ နာမည်အတိုင်းပင် 'အလျင်မြန်' သည် သွက်လက်မှုကို တိုးမြှင့်ပေးပြီး နည်းစနစ်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုအကြိမ်ရေကိုပါ မြှင့်တင်ပေးသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ယခင်က တစ်စက္ကန့်လျှင် ဘောလုံးကို တစ်ကြိမ်သာ ထိနိုင်ပါက၊ ယခုအခါ နှစ်ကြိမ်ထိနိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။ ဘောလုံးကစားဖူးသူတိုင်း သိသည့်အတိုင်း၊ အချိန်တစ်ခုအတွင်း ဘောလုံးကို ပိုထိနိုင်လေ၊ လှည့်စားခြင်း၊ အရှိန်မြှင့်ခြင်းနှင့် လမ်းကြောင်းပြောင်းခြင်းများတွင် ပိုမိုအားကောင်းသည့် ကစားသမား ဖြစ်လာလေပင်။
မက်ဆီကို ကြည့်ပါ။ ဘာစီလိုနာအတွက် ကစားပေးနေသည့် ထိုစူပါစတားတစ်ယောက် ထူးချွန်နေရခြင်းမှာ သူ၏ နည်းစနစ်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုအကြိမ်ရေသည် အလွန်မြန်ဆန်လွန်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ မြန်ဆန်လွန်းသဖြင့် နောက်ခံလူများက သူ၏စည်းချက်ကို လိုက်မမီကြပေ။ သို့သော် လှုပ်ရှားမှုအကြိမ်ရေသည် ကစားသမား၏ အရပ်အမောင်းနှင့် ပြောင်းပြန်အချိုးကျတတ်သည်။ မက်ဆီသည် အရပ် ၁.၇ မီတာသာ ရှိသည်။ သူသာ ၁.၈ မီတာအထိ အရပ်ရှည်လာပါက သူ၏ လှုပ်ရှားမှုအကြိမ်ရေမှာ သိသိသာသာ လျော့ကျသွားမည်မှာ အသေအချာပင်။
သို့သော် ယခုအခါ 'အလျင်မြန်' (Swift) ဆိုသည့် Passive Skill သည် ဝမ်ရှို၏ လှုပ်ရှားမှုအကြိမ်ရေကို တိုးမြှင့်ပေးနိုင်သည်။ ထို့အပြင် ဤစွမ်းရည်သည် ပြေးလွှားသည့်အခါတွင် ခြေလှမ်းအကြိမ်ရေအပါအဝင် သူ၏ လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ ဝမ်ရှို၏ ခန့်မှန်းချက်အရ ၎င်းသည် သူ၏ အရှိန်နှင့် အရှိန်မြှင့်တင်နိုင်စွမ်းကိုလည်း အနည်းငယ် ပိုကောင်းလာစေမည်ဖြစ်သည်။
စာရွက်ပေါ်တွင် 'အလျင်မြန်' သည် အခြားအာနိသင်တစ်ခုလည်း ရှိသေးသည်။ ၎င်းသည် ကစားသမားတစ်ဦးအား အရှိန်ပြင်းစွာဖြင့် နည်းစနစ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဘောလုံးကွင်းတွင် သင် ပိုမြန်လေလေ၊ နည်းစနစ်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် ပိုခက်ခဲလေလေ ဖြစ်သည်။ လူများစွာသည် ရော်နယ်ဒိုကို ယနေ့တိုင် အဘယ်ကြောင့် လွမ်းဆွတ်နေကြသနည်း။ အကြောင်းမှာ သူသည် အရှိန်အမြင့်ဆုံးတွင် ပြေးနေသည့်တိုင် ခက်ခဲသည့် နည်းစနစ်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးကို စုံလင်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အခြားသူများကမူ ထိုသို့ မလုပ်နိုင်ကြပေ။ 'အလျင်မြန်' သည် ဝမ်ရှို၏ အရှိန်ပြင်းစွာဖြင့် နည်းစနစ်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုများ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည်။
'အသက်ရှူခြင်း' နှင့် 'ထိုးထွင်းသိမြင်ခြင်း' တို့နှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်လျှင်၊ ဝမ်ရှို၏ ကိုယ်ပိုင်အရှိန်နှင့် ပေါင်းလိုက်သောအခါ 'အလျင်မြန်' (Swift) ကို ရရှိခြင်းသည် ကျားကို အတောင်ပံ တပ်ပေးလိုက်သလိုပင်။
'ဒါကတော့ ငါ့ကို အရှိန်ကို အဓိကထားတဲ့ တိုက်စစ်မှူးလမ်းကြောင်းပေါ်ကို အပြည့်အဝ တက်လှမ်းခိုင်းနေတာပဲ။'
ဝမ်ရှို အပြုံးမပွင့်ဘဲ မနေနိုင်ပေ။ ထိုသို့ ဖြစ်ခြင်းတွင် အမှားအယွင်း မရှိပေ။ လက်ရှိအချိန်တွင်၊ ထူးခြားသည့် ကစားသမားအမျိုးအစားတစ်ခုအဖြစ် တိုးတက်လာပြီး ဥရောပလိဂ်များတွင် ခြေကုပ်အမြန်ဆုံး ရယူနိုင်ခြင်းသည် သူ့အတွက် အကောင်းဆုံးလမ်းကြောင်း ဖြစ်သည်။ ထိုသို့ တွေးလိုက်မိသောအခါ ဝမ်ရှို၌ ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်လိုက်ချင်သည့် စိတ်ဆန္ဒများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
'Passive Skill တွေက မကောင်းဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။'
'Passive Skill တွေက Active Skill တွေထက်တောင် ပိုမိုက်တယ်၊ သိလား။'
သူရရှိသည့် Passive Skill တစ်ခုချင်းစီတိုင်းက သူ၏စွမ်းရည်များကို အဆင့်တစ်ဆင့်စီ မြှင့်တင်ပေးသည်ဟု ပြောနိုင်သည်။ ဒါက တကယ့်ကို ရူးသွပ်စရာကောင်းလောက်အောင် ကောင်းလွန်းတယ်!
...
ဒေါက်... ဒေါက်... ဒေါက်...။
ဘိုင်ယန်အသင်း၏ အဓိက စကောက် (Scout - ကစားသမား ရှာဖွေသူ) ဝုလ်ဖ်ဂန် ဒရိုင်မ်လာသည် အထွေထွေမန်နေဂျာ အူလီ ဟန်းနက်စ်၏ ရုံးခန်းတံခါးကို ခေါက်လိုက်သည်။
"ဝင်ခဲ့ပါ။"
ဒရိုင်မ်လာသည် တံခါးကို တွန်းဖွင့်ပြီး အထဲသို့ ဝင်သွားလိုက်သည်။ ဟန်းနက်စ်မှာ ဆိုဖာပေါ်တွင် အပြုံးဖြင့် သူ့ကို စောင့်နေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ လူနှစ်ဦးစလုံးသည် ဂျာမန်ဘောလုံးလောကတွင် ဒဏ္ဍာရီလာ ပုဂ္ဂိုလ်များ ဖြစ်ကြသည်။ သို့သော် သူတို့နှစ်ဦး တစ်ခါမျှ အတူတူ မကစားခဲ့ဖူးပေ။ ဒရိုင်မ်လာသည် '၇၉ ခုနှစ်တွင် ဘရန်းစဝစ်မှ ဘိုင်ယန်သို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ပြီး ထိုအချိန်တွင် ဟန်းနက်စ်မှာ ကစားသမားဘဝမှ အနားယူကာ စီမံခန့်ခွဲသူဘဝကို စတင်နေပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဒရိုင်မ်လာသည် ၁၉၈၂ ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ဂျာမနီ ဒုတိယဆုရရှိခဲ့စဉ်က အဓိက ကစားသမားတစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့သည်။
"အူလီ၊ မင်း ငါ့ကို ခေါ်တာလား။" ဒရိုင်မ်လာသည် ဟန်းနက်စ်၏ ဖိတ်ခေါ်ချက်အရ ထိုင်လိုက်သည်။
"မင်း ကိုယ်တိုင် လုပ်ပေးရမယ့် ကိစ္စတစ်ခု ရှိလို့။" ဟန်းနက်စ်က စာရွက်တစ်ရွက်ကို အပြုံးဖြင့် ပေးလိုက်သည်။ ထိုစာရွက်ပေါ်တွင် စကားလုံးအနည်းငယ်သာ ရေးထားသည်။ ဝမ်ရှို၊ တရုတ်၊ မိန်းဇ် U19။
ဒရိုင်မ်လာသည် ဒါသည် ကစားသမားတစ်ဦး၏ အချက်အလက်ဖြစ်ကြောင်း ချက်ချင်း နားလည်လိုက်သည်။
"တရုတ် ကစားသမားတစ်ယောက်လား။"
ဟန်းနက်စ် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ "International Football Bank (နိုင်ငံတကာ ဘောလုံးဘဏ်) ထဲမှာ သူ့အကြောင်း ဘာအချက်အလက်မှ ရှာမရဘူး။"
International Football Bank သို့မဟုတ် အတိုကောက် ISB သည် ဂျာမန်ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ရုံးချုပ်သည် မြူးနစ်မြို့၏ အရှေ့မြောက်ဘက် ကီလိုမီတာ ၂၀၀ အကွာ၊ ဂျာမန်-ချက်နယ်စပ်အနီး၊ လူဦးရေ ၆,၀၀၀ သာရှိသည့် နယူးဝေါလ်နဘ်မြစ်ကမ်းဘေးရှိ မြို့ငယ်လေးတွင် တည်ရှိသည်။ ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွင် ဂျာမန်လူမျိုး ဂျာဂန် ကိုစတာ ဆိုသူက ထိုနေရာတွင် International Football Bank ကော်ပိုရေးရှင်းကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် ဘဏ်လုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်သည်မဟုတ်၊ ကစားသမား အချက်အလက်များကို ရောင်းချခြင်း ဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကစားသမားများ၏ အချက်အလက်များကို ကိုယ်ပိုင်လမ်းကြောင်းများဖြင့် စုဆောင်းကာ၊ ကိုယ်ပိုင်ဒေတာဘေ့စ်ကို မြှင့်တင်ပြီး၊ ထိုအချက်အလက်များကို စုစည်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးနောက် စိတ်ဝင်စားသည့် ကလပ်အသင်းများသို့ ရောင်းချခြင်း ဖြစ်သည်။ သူတို့၏ အဓိက ဖောက်သည်များမှာ စကောက်ဌာနများ ဖြစ်သည်။ ဘိုင်ယန်အသင်းအတွင်းတွင် ဒရိုင်မ်လာသည် International Football Bank နှင့် အဆက်အသွယ် အများဆုံး ရှိသူ ဖြစ်သည်။
"ISB ကော်ပိုရေးရှင်းမှာ အခု ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက ကလပ်အသင်းပေါင်း လေးထောင်ကျော်ရဲ့ ကစားသမား အချက်အလက်တွေ ရှိတယ်။ မိန်းဇ် U19 ကလည်း အဲဒီထဲမှာ ပါဝင်သင့်တာပေါ့။" ဒရိုင်မ်လာ အံ့အားသင့်သွားသည်။ ဂျာမန် ဘောလုံးဈေးကွက်သည် International Football Bank ၏ အဓိကနယ်မြေ ဖြစ်ပြီး သူတို့၏ အချက်အလက်များ အပြည့်စုံဆုံးနေရာ ဖြစ်သည်။ မိန်းဇ်မှာလည်း ဒုတိယ ဘွန်ဒက်စ်လီဂါအသင်း ဖြစ်သည်။
"ဘာဖြစ်နေမှန်းတော့ ငါလည်း မသိဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူက အဲဒီထဲမှာ တကယ် မရှိဘူး။ အဲဒါကြောင့်ပဲ မင်း ကိုယ်တိုင် သွားစေချင်တာ။" ဟန်းနက်စ်က ခဏရပ်လိုက်ပြီးနောက် "ကတ် နီဒါမေယာက ဒီတရုတ်ကစားသမားကို အကြံပြုဖို့ ငါ့ကို ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။ သူက ဒီကောင်လေးမှာ သောမတ်စ် မူလာနဲ့ တန်းတူ အရည်အချင်းရှိတယ်လို့ ထင်နေတာ။"
သောမတ်စ် မူလာ ကောင်းသလား။ ဘိုင်ယန်အသင်းအတွင်းတွင် ထိုအကြောင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ငြင်းခုံစရာ မရှိပေ။ သူ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာသည် သာမန်ဖြစ်ပြီး နည်းစနစ်ပိုင်းမှာလည်း သာမန်မျှသာ ဖြစ်သဖြင့်၊ လူအများက သူ၏ အရည်အချင်းမှာ တိုနီ ခရူးစ် ထက် နိမ့်ကျသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ သို့သော် ရူမန်နီဂီ နှင့် ဟန်းနက်စ် အပါအဝင် လူတိုင်းက သောမတ်စ် မူလာသည် ဂိုးသွင်းနိုင်ပြီး ထူးခြားသည့် ဘောလုံးဉာဏ်ရည် (Football IQ) ရှိသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ အရေးအကြီးဆုံးမှာ သူသည် အသင်း၏ မြေစိုက်လူငယ်တစ်ယောက် ဖြစ်ပြီး 'မူလာ' ဆိုသည့် နာမည်မျိုး ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ တိုနီ ခရူးစ် အကြောင်းလား။ သူ၏ အရည်အချင်းကို ငြင်းမရသော်လည်း သူသည် အရှေ့ဂျာမနီဒေသမှ ဖြစ်ပြီး သူ၏ စရိုက်မှာ အမြဲတမ်း ထိန်းကျောင်းရ ခက်ခဲနေတတ်သည်။
"သူ့အသင်းက မိန်းဇ် U19 နဲ့ မနေ့ကမှ ကစားထားတာ မဟုတ်လား။"
"ဟုတ်တယ်။ ၃-၄ နဲ့ ငါတို့ ရှုံးခဲ့တယ်။"
"မိန်းဇ် U19 က အဲလောက်တောင် ကောင်းလို့လား။" ဒရိုင်မ်လာ အံ့ဩနေသည်။
ဟန်းနက်စ်က ရယ်မောလိုက်သည်။ ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 ရှုံးနိမ့်သွားခြင်းကို သူ လုံးဝ ဂရုမစိုက်ပေ။ "ဒီကောင်လေးက ဟက်ထရစ် (Hat-trick) သွင်းနိုင်ခဲ့ပြီး သူတို့အသင်းရဲ့ နောက်ထပ်ဂိုးအတွက်လည်း ဖန်တီးပေးခဲ့တယ်။"
ဒရိုင်မ်လာ၏ မျက်နှာမှာ ချက်ချင်းပင် တည်ကြည်သွားသည်။ လက်ရှိ ဘိုင်ယန်မြူးနစ် U19 အသင်း၏ အဓိက နောက်ခံလူမှာ ဘက်စတူဘာ ဖြစ်ပြီး နောက်တန်းတွင် ကွန်စတန်တင်လည်း ပါဝင်သည်။ နှစ်ဦးစလုံးမှာ ဘိုင်ယန်၏ အလားအလာအရှိဆုံး လူငယ်များထဲတွင် ပါဝင်ပြီး ဂျာမန်လူငယ်အချင်းချင်းကြားတွင် ထူးချွန်သူများ ဖြစ်သည်။ ဝမ်ရှိုဆိုသည့် တစ်ယောက်က ဘက်စတူဘာနှင့် ကွန်စတန်တင်ကို ကျော်ဖြတ်ပြီး ဟက်ထရစ် သွင်းနိုင်သည်ဆိုသည်မှာ... ရိုးရှင်းသည့် ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပေ။
ထိုသို့ တွေးလိုက်မိပြီးနောက် ဒရိုင်မ်လာသည် ထိုင်ခုံမှ ထလိုက်သည်။ "ငါ ချက်ချင်း ပြင်ဆင်လိုက်မယ်။ မနက်ဖြန် ငါ သွားမယ်။"
"ဝုလ်ဖ်ဂန်၊" ဟန်းနက်စ်က ထွက်ခွာတော့မည့် ဒရိုင်မ်လာကို လှမ်းခေါ်လိုက်သည်။ ဒရိုင်မ်လာ လှည့်ကြည့်လိုက်သောအခါ ဟန်းနက်စ်က ဆက်ပြောသည်။ "သေချာကြည့်ခဲ့ပါ။ သူက အဆင်ပြေမယ်ဆိုရင် ခရစ်ရှန်း ဟိုင်ဒဲလ် နဲ့ တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးပြီး သူ့ကို ခေါ်ခဲ့လိုက်။"
"နားလည်ပါပြီ။"
ဟန်းနက်စ်သည် ဒရိုင်မ်လာ ကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်မည်ဖြစ်၍ စိတ်အေးသွားသည်။ International Football Bank တွင်ပင် စာရင်းမဝင်သော တရုတ်ကစားသမား... သူသည် 'ဘလက်ဖောရက်စ်' တောအုပ်ထဲမှ ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာသလိုမျိုး လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နေသည်။
ဟန်းနက်စ် မျက်မှောင်ကြုတ်နေစဉ်တွင် စားပွဲပေါ်ရှိ ဆီးမင်း ဖုန်း မြည်လာသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုသူမှာ International Football Bank ၏ အကြီးအကဲ ဂျာဂန် ကိုစတာ ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။
"ဟယ်လို ဂျာဂန်၊ သတင်းထူးရှိလား။"
"ဟုတ်ကဲ့ အူလီ။ ကျွန်တော် အသံကုန်လှုပ်ရှားပြီး စုံစမ်းကြည့်လိုက်တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ဝမ်ရှိုရဲ့ အချက်အလက်တွေကို ရပြီ။"
"မြန်မြန်ပြောပါ၊ ကြားပါရစေ။"
"ဝမ်ရှို၊ အသက် ၁၇ နှစ်။ ဒီနှစ် ဇန်နဝါရီလမှာ အဒီဒက်စ် (Adidas) ရဲ့ စပွန်ဆာပေးမှုနဲ့ ဂျာမနီကို ရောက်လာတာ။ သူဟာ ကလပ်အသင်း ၁၈ သင်းမှာ စမ်းသပ်ဝင်ရောက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ အောင်မြင်မှု မရခဲ့ဘူး။ မတ်လ ၁၆ ရက်နေ့ကျမှ မိန်းဇ်ကို ရောက်သွားပြီး အသင်းမှာ ခေါ်ယူခြင်း ခံရတာ။"
"ကလပ် ၁၈ သင်းမှာ စမ်းသပ်ခဲ့တာလား? သူ ဘိုင်ယန်ကိုရော ရောက်ဖူးလား။" ဟန်းနက်စ် အံ့ဩသွားသည်။
"မရောက်ခဲ့ဘူး။"
ဟန်းနက်စ် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ သူသာ ဘိုင်ယန်တွင် စမ်းသပ်ခဲ့လျှင် သူတို့တွင် အချက်အလက် ဖိုင် ရှိနေမည်မှာ အသေအချာပင်။ နီဒါမေယာက သူ့ကို မသိဘဲ နေမည်မဟုတ်ပေ။
"ဟုတ်ပြီ၊ သူက အခု အဒီဒက်စ်ရဲ့ စာချုပ်ဝင် ကစားသမားလား။"
"အဲဒါတော့ ကျွန်တော် သေချာ မသိသေးဘူး။ ယုတ္တိအရတော့ ဖြစ်ရမှာပေါ့၊ ဒါပေမဲ့ အဒီဒက်စ်မှာလည်း သူ့အကြောင်း အသေးစိတ် အချက်အလက် မရှိသေးဘူး။ ကျွန်တော် မေးလိုက်တဲ့အခါ သူတို့လည်း လုံးဝ နားမလည်ဖြစ်နေကြပြီး အခု စုံစမ်းနေတုန်းပဲ။"
ဟန်းနက်စ် နားလည်သွားသည်။ သူသည် အဒီဒက်စ်၏ လမ်းကြောင်းကို သုံးပြီး ဂျာမနီသို့ စမ်းသပ်ရန် လာခဲ့သည့် အမည်မသိလူသားတစ်ယောက်သာ ဖြစ်သည်။ နေရာတိုင်းတွင် အငြင်းပယ်ခံခဲ့ရပြီးနောက် မိန်းဇ်တွင်မှ နာမည်ရလာခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဟုတ်ပြီ၊ နောက်ပြီး သူ့ရဲ့ အေးဂျင့်ကိုလည်း မင်း သိပါတယ်။"
"ဘယ်သူလဲ။"
"သောမတ်စ် အက်ဆီယန် (Thomas Essien)။"
"သူပဲ!"
ဘိုင်ယန်၏ ဘောလုံးလုပ်ငန်းများကို တာဝန်ယူရသူဖြစ်သည့်အတွက် ဟန်းနက်စ်သည် သောမတ်စ် အက်ဆီယန်ကို သိသော်လည်း ရင်းနှီးမှု မရှိပေ။ အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်၏ အေးဂျင့်လုပ်ငန်းမှာ အလွန်ပင် သာမန်ဆန်လွန်းနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဟန်းနက်စ် မှတ်မိသလောက်ဆိုလျှင် သူသည် ထူးခြားသည့် ကစားသမားမျိုး တစ်ယောက်မှ မရှိခဲ့ပေ။ သူသည် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပွဲလမ်းသဘင်အချို့ကိုသာ အဓိက ကိုင်တွယ်သူ ဖြစ်သည်။
သောမတ်စ် အက်ဆီယန်၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ရပြီး ဖုန်းချလိုက်သော်လည်း ဟန်းနက်စ်မှာ ဤကိစ္စတစ်ခုလုံးမှာ အနည်းငယ် ထူးဆန်းနေဆဲဟု ခံစားနေရသည်။ သို့သော် ဘောလုံးလောကဆိုတာ ဒီလိုပါပဲ။ အခြားဂျာမန်အသင်းများနှင့် မတူဘဲ ဘိုင်ယန်သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြစ်လာစေရန် အမြဲ ကြိုးပမ်းနေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ပင် ဘိုင်ယန်သည် ယခုနှစ်တွင် အမေရိကန်နိုင်ငံ နယူးယောက်မြို့၌ ရုံးခွဲတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်နေပြီး အာရှတွင် နောက်ထပ် ရုံးခွဲတစ်ခု၊ အထူးသဖြင့် တရုတ်ဒေသတွင် ဖွင့်လှစ်ကာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးကို တိုးချဲ့ရန် စီစဉ်နေသည်။ ထိုအချိန်မျိုးတွင် တရုတ်ကစားသမားတစ်ဦးကို ခေါ်ယူနိုင်ပါက၊ ထိုသူမှာ လူငယ်တစ်ဦးမျှသာ ဖြစ်စေဦး၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
ထိုသို့ တွေးမိသောအခါ ဟန်းနက်စ်သည် ဖုန်းကို ထပ်မံကောက်ယူလိုက်ပြီး သောမတ်စ် အက်ဆီယန်၏ နံပါတ်သို့ ခေါ်ဆိုလိုက်သည်။