အခန်း (၁၁) - ပင်တဂွန်စစ်သည် (Pentagonal Warrior)

ဒိုင်လူကြီးက ဝမ်ရှိုကို ဖျက်ထုတ်မှု (Foul) နှစ်ကြိမ် လုပ်ခဲ့တဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်အသင်းကို အချက်ပေးပြီးသား ဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်ကြိမ်လုံးမှာ သူသည် ခံစစ်အတွက် နောက်သို့ဆုတ်ကာ ဘောလုံးကို လုယူပြီးနောက်၊ ပြိုင်ဘက်က သူ့ကို ဖိအားပေးရန် ကြိုးစားချိန်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ယခုဆိုလျှင် လေးကြိမ်မြောက် ရှိသွားပြီ ဖြစ်သည်။

‘ဒါဆိုရင် “ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး” (ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး) ဆိုတာ တရားဝင်ပွဲစဉ်တွေမှာ ပြိုင်ဘက်တွေရဲ့ ဖျက်ထုတ်မှုကို ခံရတဲ့ အရေအတွက်ကို ပြောတာလား?’

‘ဖျက်ထုတ်ခံရတိုင်း ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး တစ်မှတ် ရတာလား?’

ဝမ်ရှိုတစ်ယောက် ထိုအချက်ကို စဉ်းစားမိရင်း သူ့စိတ်ထဲတွင် တစ်မျိုးထူးဆန်းသော အတွေးများ ဝင်လာသည်။ ‘စနစ်ရေ... ဒါက တကယ့်ကို ကျန်းမာရေးနဲ့မညီညွတ်တဲ့ အားပေးမှုမျိုး မဟုတ်ဘူးလား? ငါက ခုထိ ကလေးပဲ ရှိသေးတာလေ!’

သို့သော်လည်း ဝမ်ရှိုသည် အခြားအချက်တစ်ချက်ကို ချက်ချင်း သဘောပေါက်လိုက်သည်။ လူငယ်အသင်းပွဲစဉ်တွေကလည်း အကျုံးဝင်သည်ဆိုလျှင် အမှတ်စုဆောင်းရသည်မှာ ပိုမိုလွယ်ကူသွားမည် ဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပေသည်၊ ထိုအရာက ဒဏ်ရာရနိုင်ခြေကိုလည်း တိုးလာစေသည်။ ချိန်ဆရမည့် ကိစ္စဖြစ်သည်။

‘ဒီစနစ်ထဲမှာ ဒဏ်ရာရတာကို လျော့ကျစေတဲ့ အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် (အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် ) တွေများ ရှိမလား?’

‘သာ၍သာ ရှိခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ဂိမ်းတစ်ခုလုံးကို ပြောင်းလဲပစ်နိုင်မယ့်၊ တကယ့်ကို အဖျက်စွမ်းအားကြီးတဲ့ လက်နက်ပဲ!’

ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး အကြောင်းကို သဘောပေါက်ပြီးနောက် ဝမ်ရှိုသည် စနစ်ထဲမှ အင်္ဂါရပ်အသစ်တစ်ခုကို ထပ်တွေ့လိုက်ရသည်။ အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် များ ရယူရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် ဘောလုံးကြီးဘေးတွင် ‘စွမ်းရည်အချက်အလက်ပြမျက်နှာပြင်’ (Personal Attribute Panel) ရှိသကဲ့သို့၊ အခြားတစ်ဖက်တွင်လည်း မျက်နှာပြင်အသစ်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။ ထိုနေရာတွင် ဝမ်ရှို၏ တစ်ဦးချင်း နည်းစနစ်များ စာရင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ ဥပမာ - ဘောလုံးပေးပို့ခြင်း၊ လူကျော်တိုးခြင်း၊ ဘောလုံးထိန်းချုပ်ခြင်း၊ ဂိုးကန်သွင်းခြင်း၊ ခေါင်းတိုက်ခြင်း စသည်ဖြင့် ဖြစ်သည်။ သူသည် တိုက်စစ်မှူးတစ်ဦး ဖြစ်သော်လည်း ဂိုးသမားစွမ်းရည်မှာလည်း စာရင်းထဲတွင် ပါဝင်နေသည်။ သို့သော်လည်း သူ၏ ဂိုးသမားစွမ်းရည်မှာ [အပျော်တမ်း] အဆင့်သာ ရှိသေးသည်။ ကျန်ကျွမ်းကျင်မှု အများစုမှာ(တစ်ပိုင်းပရော်ဖက်ရှင်နယ်) အဆင့်တွင် ရှိနေပြီး ဝမ်ရှို၏ လက်ရှိစွမ်းရည်ကို ထင်ဟပ်နေသည်။ သူ၏ ‘လှုပ်ရှားမှုစွမ်းရည်’ တစ်ခုတည်းသာ (ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆင့်) ကို ရောက်ရှိနေသည်။

ဝမ်ရှို ခန့်မှန်းထားသည့်အတိုင်း ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး သည် အလွန်အရေးကြီးသည်။ ထပ်တိုးကျွမ်းကျင်စွမ်းရည် တန်ဖိုး များများရလေ၊ အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် များ၏ အဆင့်ကို မြှင့်တင်နိုင်လေ ဖြစ်သည်။ အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် များကို အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းက သူ့ကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်ကို တိုးတက်စေရုံသာမက Active Skill (တက်ကြွစွမ်းရည်) များ၏ အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်ကိုပါ မြင့်တက်စေသည်။ ဥပမာအနေဖြင့် သူ၏ ‘လှုပ်ရှားမှု’ ကို ကြည့်ပါ။ [အသက်ရှူခြင်း] နှင့် [အမြင်ကျယ်ခြင်း] ဟူသော အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် နှစ်ခုကသာ ဤတက်ကြွစွမ်းရည်ကို သက်ရောက်မှု ရှိသည်။ ထို အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် နှစ်ခုစလုံးသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆင့်သို့ ရောက်သည့်အခါ သူ၏ လှုပ်ရှားမှုစွမ်းရည်၏ အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်မှာလည်း ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆင့်သို့ တိုးတက်သွားသည်။ ဝမ်ရှိုအနေဖြင့် ကြိုးစားလေ့ကျင့်ရုံဖြင့် ထိုအဆင့်သို့ ရောက်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။

သို့သော်လည်း အခြားတက်ကြွစွမ်းရည် တစ်ခုဖြစ်သည့် ‘ဘောလုံးပေးပို့ခြင်း’ မှာ လိုအပ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီသေးပါ။ လှုပ်ရှားမှုများပြီး ကွင်းကို ကောင်းကောင်းဖတ်နိုင်ခြင်းက ဘောလုံးပေးပို့ခြင်းအတွက် အရေးကြီးသော်လည်း တစ်ခုတည်းသော အချက်တော့ မဟုတ်ပေ။ ဝမ်ရှိုအနေဖြင့် အခြားအချက်အလက်များ သိရှိရန်အတွက် အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် အသစ်များ ထပ်ရသည်အထိ စောင့်ရဦးမည် ဖြစ်သည်။ ယခုလောလောဆယ်တော့ သူသိထားသည့် အချက်အလက်က နည်းလွန်းနေသည်။

သို့သော် သူတစ်ခုတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သဘောပေါက်သွားသည်။ နည်းစနစ်တစ်ခုက ပို၍ ရှုပ်ထွေးပြီး အရေးပါလေ၊ ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် များက ပိုများလေ ဖြစ်သည်။ မျက်နှာပြင်အလယ်ရှိ ဘောလုံးကြီးနှင့် အတူတူပင်။ ၎င်းဘောလုံးတွင် ပင်တဂွန် (Pentagon - ငါးမြှောင့်ပုံ) ၁၂ ခု ပါဝင်ပြီး တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ပါးလွှာသော ကြိုးမျှင်များဖြင့် ဆက်သွယ်ထားသည်။ အလိုအလျောက်စွမ်းရည်စနစ် များသည် တက်ကြွစွမ်းရည် များ၏ ခွန်အားကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည့် အခြေခံအုတ်မြစ် ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ဖြည့်ဆည်းပေးလျက် ဘောလုံးပုံစံတစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ဤအရာအားလုံးကို နားလည်ပြီးနောက် ဝမ်ရှို၏ စနစ်အပေါ် အမြင်မှာ ပို၍ နက်ရှိုင်းသွားသည်။

‘ငါ ပိုကြိုးစားပြီး ပင်တဂွန်စစ်သည် (Pentagonal Warrior) တစ်ယောက် ဖြစ်လာရမယ်!’

...

"ပွဲဦးထွက်မှာပဲ ဂိုးသွင်းနိုင်ခဲ့တာ၊ ဝမ်! မင်းလုပ်နိုင်မယ်ဆိုတာ ငါသိထားပြီးသားပါ!"

မိန်းဇ် မြို့သို့ ပြန်ရောက်ပြီးနောက် အသင်းသားများကို တစ်နေ့တာအတွက် ခွင့်ပြုပေးလိုက်သည်။ သူ၏ အေးဂျင့်ဖြစ်သူ သောမတ်စ် အက်ဆီယန် (Thomas Essien) လာရောက်ခေါ်ယူချိန်တွင် သူသည် ဂျာဂန် ခရာမ်နီ (Jurgen Kramny) ထံမှ သတင်းကို ကြားပြီး ဖြစ်သည်။ သူက ဝမ်ရှိုကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် ဖက်လိုက်ပြီး ချီးကျူးစကား မပြတ်တမ်း ပြောနေသည်။

"ဘုရားရေ၊ မင်းက မိနစ် ၃၀ ကျော်လေးပဲ ကစားခဲ့ရတာကို ကွင်းထဲမှာ အကောင်းဆုံး ကစားသမား ဖြစ်နေတယ်လို့ ခရာမ်နီက ပြောတယ်!"

"လုံးဝကို ပြိုင်ဘက်ကင်းပဲ!"

"မိန်းဇ်လူငယ်အသင်းမှာ အရည်အချင်း အရှိဆုံးလို့ သတ်မှတ်ခံထားရတဲ့ အန်ဒရေ ရှူရယ် (Andre Schürrle) တောင် မင်းကို လုံးဝ အသိအမှတ်ပြုသွားပြီတဲ့!"

ဝမ်ရှိုကမူ ယဉ်ကျေးစွာဖြင့် ခေါင်းသာ ခါလိုက်သည်။ သူ၏ တိုးတက်မှုများအတွက် စနစ်အကြောင်းကို သူ လုံးဝ ထုတ်ပြောမည် မဟုတ်ပေ။ သူသည် ဂျာမနီသို့ ရောက်ပြီးကတည်းက တဖြည်းဖြည်းချင်း တိုးတက်လာခဲ့ကြောင်း၊ သို့သော် ပွဲစဉ်တစ်ခုတွင် ပြသခွင့် မရသေးကြောင်းသာ ပြောလိုက်သည်။ ယခု မိန်းဇ်အသင်းတွင် ခရာမ်နီ၏ လမ်းညွှန်မှုနှင့် ရှူရယ်တို့ကဲ့သို့ ထူးချွန်သော အသင်းဖော်များနှင့် အတူရှိနေရသည့်အတွက် တိုးတက်မှုက ပို၍ မြန်ဆန်လာပြီး ကွင်းအတွင်း စွမ်းဆောင်ရည်လည်း ပိုကောင်းလာခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုက်သည်။

"ပြောလိုက်တာကတော့ အကောင်းသား! ခရာမ်နီကို ဒီအတိုင်းပဲ ပြန်ပြောပြပေးမယ်" ဟု သောမတ်စ် အက်ဆီယန်က ရယ်မောရင်း ပြောသည်။ ဝမ်ရှို၏ စွမ်းဆောင်ရည် ကောင်းမွန်လာသည်နှင့်အမျှ ခရာမ်နီနှင့် သူ၏ ဆက်ဆံရေးလည်း ပိုမိုကောင်းမွန်လာမည် ဖြစ်သည်။

"လာ၊ မင်းအတွက် အခန်းရှာရဦးမယ်။ ဟိုတယ်မှာပဲ ဆက်နေနေလို့ အဆင်မပြေဘူး"

ဂျာမနီသို့ ရောက်ပြီးကတည်းက ဝမ်ရှိုသည် ခရီးဆောင်အိတ်ဖြင့်သာ လှည့်လည်နေထိုင်ခဲ့ရသည်။ ယခု မိန်းဇ်တွင် အခြေချတော့မည် ဖြစ်သဖြင့် ကွင်းအနီးတွင် အိမ်ခန်းငှားရန် သူဆန္ဒရှိသည်။ မိန်းဇ်အသင်းက လစဉ် အိမ်လခ ထောက်ပံ့ကြေး ပေးသဖြင့် မသုံးဘဲ ထားလျှင် နှမြောစရာ ဖြစ်မည်။ ဝမ်ရှို၏ တစ်ခုတည်းသော တောင်းဆိုချက်မှာ ဘရွတ်လမ်းကွင်း (Bruch Road Stadium) နှင့် နီးရမည် ဖြစ်ပြီး နေ့စဉ် လမ်းလျှောက်၍ သို့မဟုတ် ပြေး၍ သွားလာနိုင်ရမည် ဖြစ်သည်။ ကျန်သည့် ကိစ္စများကိုမူ သောမတ်စ် အက်ဆီယန်ကို အားလုံး တာဝန်ပေးလိုက်သည်။

ထိုညတွင် ဝမ်ရှို လေ့ကျင့်ရေးကွင်းသို့ ပြန်သွားသည်။ ရှူရယ်၊ မီဒီနစ်နှင့် ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်တို့က သူ့ကို စောင့်နေကြသည်။ ယနေ့ညတွင် ဘရွတ်လမ်းကွင်း၌ ဒုတိယတန်း ဘွန်ဒက်စ်လီဂါ (2nd Bundesliga) ပွဲစဉ် ၂၅ အဖြစ် မိန်းဇ်နှင့် ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်တို့ ကစားကြမည် ဖြစ်သည်။ ကလပ်အသင်းသည် ထိုသို့သော ပွဲစဉ်များအတွက် လက်မှတ်များကို ကစားသမားများထံ ခွဲဝေပေးလေ့ရှိသည်။ လူငယ်အသင်း ကစားသမားများအနေဖြင့် ပုံမှန်အားဖြင့် လက်မှတ်မရရှိသော်လည်း ရှူရယ်နှင့် ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်တို့ကဲ့သို့ အသင်း၏ မျှော်လင့်ချက် လူငယ်များကမူ ရရှိကြသည်။ ထိုနေ့တွင် ရှူရယ်နှင့် ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်တို့က ဝမ်ရှိုကို အထူးဖိတ်ခေါ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

အဖွဲ့သည် ဘရွတ်လမ်းကွင်းသို့ သွားရောက်ကြပြီး မိန်းဇ်အသင်း၏ အမာခံပရိသတ်များ ရှိရာ ရပ်ကြည့်ရသည့် နေရာတွင် နေရာယူကြသည်။ ဘရွတ်လမ်းကွင်းမှာ ထိုင်ခုံ ၁၃,၅၀၀ သာ ရှိသော်လည်း ထိုင်ခုံ ၃,၀၀၀ ကျော်ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါက ပရိသတ် ၁၀,၀၀၀ ကို ရပ်ကြည့်နိုင်အောင် စီစဉ်ပေးနိုင်သည်။ မိန်းဇ်မှာ သေးငယ်သော ကလပ်အသင်း ဖြစ်သော်လည်း ပရိသတ် ၂၀,၀၀၀ ဆံ့သည့် ကွင်းမှာ ပြည့်နှက်နေပြီး ပရိသတ်အားပေးမှုကလည်း အလွန်ကောင်းမွန်လှသည်။

"သိလား? အရင်တုန်းက ကလော့ပ်မိန်းဇ်အသင်းရဲ့ နည်းပြချုပ် ဖြစ်လာဖို့ ဆုံးဖြတ်တဲ့အချိန်မှာ ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်ရဲ့ လက်ရှိနည်းပြ ရန်းနစ် ရဲ့ ထောက်ခံအားပေးမှု ရခဲ့တာ" ဟု ကားလ် ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်က ပြုံးရွှင်စွာဖြင့် ဝမ်ရှိုကို ရှင်းပြသည်။ ထိုသူမှာ သတင်းအချက်အလက် ပေါင်းစုံကို သိထားသူ ဖြစ်သည်။

"ငါတို့က ရန်းနစ်ကို ငှားဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာလား?" ဝမ်ရှိုက အံ့အားသင့်စွာ မေးလိုက်သည်။

"မဟုတ်ပါဘူး။ ကလော့ပ်နဲ့ ရန်းနစ်က အရမ်းခင်တဲ့ သူငယ်ချင်းတွေလေ။ အဲ့ဒီအချိန်က ကလော့ပ်က ကစားသမားပဲ ရှိသေးတာ၊ နည်းပြအတွေ့အကြုံ မရှိဘူး။ ကလော့ပ်ကို မိန်းဇ်မှာ နည်းပြချုပ် လုပ်ဖို့ ယုံကြည်မှု ရှိလာအောင် အကြံဉာဏ်တွေ ပေးပြီး ကူညီခဲ့တာ ရန်းနစ်ပဲ"

"ဒါကြောင့်လည်း မီဒီယာတွေက ဒီပွဲကို ဆရာနဲ့တပည့် အားပြိုင်ပွဲလို့ ခေါ်နေကြတာလေ"

ဝမ်ရှို သဘောပေါက်သွားသည်။ သို့သော်လည်း ဤပွဲကို လူစိတ်ဝင်စားမှု မြင့်တက်နေခြင်းမှာ ဒုတိယတန်း ဘွန်ဒက်စ်လီဂါတွင် အမှတ်ပေးဇယား အဆင့် ၂ နှင့် အဆင့် ၃ တွင် ရှိနေသည့် အသင်းနှစ်သင်း ယှဉ်ပြိုင်ကြခြင်းကြောင့်ဟု သူခံစားမိသည်။ သူတို့အနောက်တွင် ဖူ့ ၊ ကိုလုံး နှင့် ဖရိုက်ဘတ် ကလည်း အနီးကပ် ခြေစွမ်းပြနေကြသည်။ ဘက်နှစ်ဘက်စလုံးက ရှုံးနိမ့်ခြင်းကို လက်မခံနိုင်ကြပေ။ အထူးသဖြင့် အိမ်ကွင်းတွင် ကစားရမည့် မိန်းဇ်အသင်းအတွက် ပို၍ အရေးကြီးသည်။ မိန်းဇ်အသင်းအနေဖြင့် ပြီးခဲ့သည့် ပွဲစဉ်များတွင် စွမ်းဆောင်ရည် ကျဆင်းနေမှုကို ရပ်တန့်ပြီး စိတ်ဓာတ်ခွန်အား ပြန်လည် မြှင့်တင်ရန်အတွက် အနိုင်ရလဒ်တစ်ရပ်ကို အသည်းအသန် လိုအပ်နေသည်။

ပွဲစကတည်းက ဟော့ဖန်ဟိုင်မ်က ပွဲကို ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ခဲ့သည်။ ခက်ခဲသော ယှဉ်ပြိုင်မှုများအပြီး ပွဲချိန် မိနစ် ၇၀ တွင် မိန်းဇ်ကစားသမားတစ်ဦး၏ ကွင်းပြင်ပမှ ကန်သွင်းချက်ကို ဟော့ဖန်ဟိုင်မ် ကွင်းလယ်လူ စပီရာဆက် က ကိုယ့်ဂိုးကိုယ် သွင်းမိသွားသဖြင့် မိန်းဇ်အသင်း ဦးဆောင်သွားခဲ့သည်။ သို့သော် ပွဲချိန် မိနစ် ၈၃ တွင် ဘော့စနီးယားနှင့် ဟာဇီဂိုဗီးနား လက်ရွေးစင် ဆာလီဟိုဗစ် (Salihovic) ၏ ဖန်တီးပေးမှုမှတစ်ဆင့် ဆီနီဂေါ တိုက်စစ်မှူး ဒမ်ဘာဘာ က မိန်းဇ်နောက်ခံလူ ဆူဘိုတစ် ကို ကျော်ဖြတ်ကာ ဂိုးသွင်းယူပြီး ချေပဂိုး ရယူသွားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် အသင်းနှစ်သင်းစလုံး ၁-၁ ဂိုးဖြင့် သရေကျသွားခဲ့သည်။

သရေကျခဲ့သော်လည်း မိန်းဇ်အသင်းမှာ ပို၍ အခက်အခဲ ရှိနေသည်ကို လူတိုင်း မြင်နိုင်ပါသည်။ ထိုပွဲစဉ်တွင် ကိုလုံးအသင်းက အိမ်ကွင်း၌ ဝိန်း ဝီစဘန် (Wein Wiesbaden) ကို ၂-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ဖူ့အသင်းက ဂျေနာ ကို ၁-၀ ဂိုးဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ဖရိုက်ဘတ်က အဝေးကွင်းတွင် အိုး (Oer) နှင့် ၂-၂ ဂိုးဖြင့် သရေကျခဲ့သည်။ ရလဒ်များအရ မိန်းဇ်နှင့် ကိုလုံးအသင်းတို့မှာ အမှတ် ၄၂ စီဖြင့် တူညီနေပြီး ဟော့ဖန်ဟိုင်မ် (၄၄ မှတ်) နှင့် ဘိုရူစီယာ မွန်ချန်ဂလာဘတ်ခ် (၄၈ မှတ်) တို့၏ နောက်တွင် ရပ်တည်နေသည်။ ဖူ့နှင့် ဖရိုက်ဘတ်တို့မှာ အမှတ် ၄၀ စီဖြင့် ရှိနေကြသည်။ ပထမတန်း ဘွန်ဒက်စ်လီဂါသို့ တက်ရောက်ရန် ယှဉ်ပြိုင်မှုမှာ ပို၍ ပြင်းထန်လာခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။