အခန်း (၆၁) - နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်

ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် နည်းပြ ဆရာဖစ်စ် နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော ညတစ္ဆေသတ္တဝါမှာ လက်နက်အဖြစ် ဆင့်ခေါ်ခံထားရပြီး၊ ကြည့်ရှုနေသော အခြား ညတစ္ဆေသတ္တဝါများ၏ ဝိညာဉ်ရေးရာ အမြင်အာရုံသည်လည်း ဝိညာဉ်ရေးရာ မှောင်မိုက်ခြင်းတံတားဆီသို့ မဟုတ်ဘဲ အဆုံးအစမဲ့ ဟင်းလင်းပြင် ဆီသို့သာ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းကြောင့်...

မည်သူမျှ လီဗိုင်း၏ မသန်စွမ်းမှုကို မသိရှိခဲ့ကြသလို၊ သူ လှေကားပေါ်သို့ တက်သွားခြင်းကိုလည်း တားဆီးရန် မကြိုးစားခဲ့ကြပေ။ စင်မြင့်ပေါ်သို့ ရောက်ရှိသွားသောအခါ လီဗိုင်းသည် ၎င်းမှာ အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခုကို ဖန်တီးရမည့်အချိန်... သို့မဟုတ် အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခုအတွက် တောင်းဆိုရမည့်အချိန် ဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်သည်။

လီဗိုင်းသည် ကိစ္စများကို ဖြစ်ကတတ်ဆန်း ထားလေ့ရှိသူ မဟုတ်ပေ။

သေးငယ်လှသော ကမ္ပည်းစာလုံးပေါင်း သန်းနှင့်ချီ၍ ရှိနေသဖြင့်၊ တရားဝင် ဂါထာမန္တရားကို ရှာတွေ့ရန် လီဗိုင်းသည် ထောင်ပေါင်းများစွာသော မန္တရားများကို ဖတ်ရှုခဲ့ရသည်။

ရွေးချယ်စရာ အားလုံးထဲမှ သူသည် ဤတစ်ခုကို ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

'မင်းရဲ့ မျက်လုံးကို စမ်းသပ်ပါ... အလင်းတန်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် လုပ်ပါ၊ မဟုတ်ရင် မျက်စိကန်းပါစေ။' လီဗိုင်း တွေးလိုက်သည်။ 'ငါ့ရဲ့ အကောင်းဆုံး အခွင့်အရေးက ဒါပဲ။'

လီဗိုင်းသည် သူ၏ နေကာမျက်မှန်ကို ချွတ်လိုက်ပြီး ဖန်တီးထားသော နေမင်းကို "စိုက်ကြည့်ရန်" ခေါင်းကို မော့လိုက်သည်။ သူ၏ ထူထဲသော ဆံပင်များက သူ၏ လောင်ကျွမ်းနေသော အမာရွတ်များကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ဖုံးကွယ်ထားပြီး၊ မည်သူမဆို ၎င်းတို့ကို မြင်တွေ့နိုင်ရန်မှာ မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင်။

ထို့နောက် လီဗိုင်းသည် မန္တရားသစ်ကို သူ၏ နှုတ်ခမ်းဖျားမှ တီးတိုးရွတ်ဆိုလိုက်သည် - "ဒီအသားအရေကို စမ်းသပ်ပါ... အလင်းတန်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် လုပ်ပါ၊ မဟုတ်ရင် ပြာအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါစေ။"

သူ့တွင်ရှိသော အချိန်တိုလေးအတွင်း အတိအကျ လိုအပ်သော မန္တရားကို ရွေးချယ်နိုင်ရန်မှာ မဖြစ်နိုင်သလောက်ဖြစ်ကြောင်း သူ သိထားသည်... သို့သော် မန္တရားတစ်ခုသည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မှန်ကန်ပြီး နီးစပ်သော အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများကို အသုံးပြုထားပါက၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အသက်ဝင်နိုင်သေးကြောင်းကိုလည်း သူ နားလည်ထားသည်။

ဤအရာက သူ၏ အလင်းဓာတ် ဆက်နွှယ်မှုကို ဖတ်ရှုရာတွင် ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေနိုင်သော်လည်း လီဗိုင်းက ဂရုမစိုက်နိုင်တော့ပေ။ လောလောဆယ်တွင် သူ လိုချင်သမျှမှာ သုညမှတ် မရရှိစေရန်သာ ဖြစ်သည်။

ထာဝရလို ခံစားရသော တစ်စက္ကန့်အကြာတွင်၊ စင်မြင့်သည် တဖြည်းဖြည်း လင်းလက်လာသည်...

လီဗိုင်းသည် ကွာခြားချက်ကို မမြင်နိုင်သဖြင့်၊ လူတိုင်း၏ တုံ့ပြန်မှုကို ကြားနိုင်ရန် အကြားအာရုံကို စူးစိုက်ထားလိုက်သည်။

ထိုအခါ နည်းပြ ဆရာဖစ်စ်၏ တီးတိုးရေရွတ်သံကို သူ ဖမ်းယူရရှိလိုက်သည် - "စင်မြင့်ရဲ့ အလင်းရောင်တစ်ခုခု ဖြစ်သွားတာလား...? ဘာလို့ ပုံမှန်ထက် မှိန်နေတာလဲ။"

'အလင်းရောင်' ဟူသော စကားလုံးကို လီဗိုင်း ကြားလိုက်ရသည့် အခိုက်အတန့်မှာပင်၊ သူသည် ဟန်ဆောင် မျက်နှာမဲ့ကာ ခေါင်းငုံ့လိုက်ပြီး မူလ မန္တရားကို မသိမသာ တီးတိုးရွတ်ဆိုလိုက်သည်။

ထို့နောက် စင်မြင့်၏ အလင်းရောင်များ ပိတ်သွားပြီး၊ လီဗိုင်းသည် စိတ်ပျက်နေသော အမူအရာဖြင့် ပြန်လည် ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။

"လီဗိုင်း လာဆန်... သုံးစက္ကန့်... အလင်းဓာတ် ဆက်နွှယ်မှု အဆင့် 'အက်ဖ်' (F)... ရမှတ်... တစ်မှတ်။"

နည်းပြ ဆရာဖစ်စ်က နောက်ပြောင်ခံရသကဲ့သို့ ညိုမှောင်နေသော မျက်နှာထားဖြင့် ဖတ်ရှုရရှိသည့် ရလဒ်များကို ကြေညာလိုက်သည်။

"..." "..." "..."

ထိုအတောအတွင်း၊ မယ်လစ်ဆာ ၊ ဂျိုဂျို ၊ နူရာ နှင့် ကျန်ရှိသော စာချုပ်ရှာဖွေသူများသည် လီဗိုင်းကို အံ့အားသင့်စွာ စိုက်ကြည့်နေကြသည်။

တစ်မှတ်? အဆင့် 'အက်ဖ်' ?

နည်းပြ ဆရာဖစ်စ် ကိုယ်တိုင် ကြေညာနေခြင်း ဖြစ်သော်လည်း၊ တစ်ခုခု မှားယွင်းနေသည်ဟု သူတို့ ခံစားရသည်... ကလေးများပင်လျှင် နေမင်းကို သုံးစက္ကန့်ထက်ပိုပြီး စိုက်ကြည့်နိုင်သည်။

"ကောင်စုတ်လေး၊ မင်းက ငါ့ကို နောက်ဖို့ စာရင်းသွင်းထားတာလား" နည်းပြ ဆရာဖစ်စ်က ဆူပူလိုက်သည်။ "အပေါ်တက်ပြီး နောက်တစ်ခါ ပြန်စမ်းကြည့်။"

"မလိုတော့ပါဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ ရလဒ်တွေအတွက် ကျွန်တော် ကျေနပ်ပါတယ်။" လီဗိုင်းက ယဉ်ကျေးစွာ ပြုံးလိုက်သည်။

'ဒီကောင်က စိတ်မမှန်ဘူးလား?' 'သူ ဝင်လာတုန်းက လုပ်ပြသွားတဲ့ ပုံစံကြောင့် သူ့ကို အန္တရာယ်တစ်ခုလို့ ငါ ထင်နေခဲ့တာ။ ဟက်...' 'ဒဏ္ဍာရီထဲက အဆင့် F... ငါ့တစ်သက်မှာ မျက်ဝါးထင်ထင် မြင်တွေ့ခွင့်ရလိမ့်မယ်လို့ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။'

ရိုးရှင်းတဲ့ ရလဒ်တွေ...? လီဗိုင်း သူတို့အဖွဲ့ဆီ ပြန်လာချိန်မှာ ရှာဖွေသူတွေရဲ့ စိတ်ထဲမှာ အတွေးပေါင်းစုံ ပြေးလွှားနေခဲ့ကြသည်။

"သဘောပဲ။ အလာမ် မက်ဒ်မွန် ၊ ရှေ့ထွက်ခဲ့!"

နည်းပြ ဆရာဖစ်စ်က ထိုကိစ္စကို ချန်ထားခဲ့ပြီး စမ်းသပ်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ကာ၊ အကျိုးမရှိတော့ဟု သူ ယူဆထားသော ကိစ္စအတွက် အချိန်မဖြုန်းတော့ပေ။ သူ၏ မျက်လုံးထဲတွင် လီဗိုင်းမှာ အဆုံးသတ်သွားပြီ ဖြစ်သည်။ အစည်းအဝေးပွဲကို ရယ်စရာတစ်ခုလို သဘောထားသူကို မည်သည့် ညတစ္ဆေသတ္တဝါကမှ စာချုပ်ချုပ်ဆိုမည် မဟုတ်ပေ။

အကယ်၍ လီဗိုင်းက နောက်နေခြင်းမဟုတ်ဘဲ အမှန်တကယ် ထိုကဲ့သို့ အမှတ်နည်းခဲ့ပါက၊ ပို၍ပင် ဆိုးရွားသည်။

မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ညတစ္ဆေသတ္တဝါ အများစုက သဘောကျစွာ ရယ်မောလိုက်ပြီး သူတို့၏ အာရုံကို ပြောင်းလဲသွားကြသည်... သို့သော်လည်း အချို့ကမူ အခြားသူများ သတိမထားမိသည့်အရာကို သတိပြုမိပြီး လီဗိုင်းကို စိတ်ဝင်တစား ကြည့်ရှုကာ သူတို့ဘာသာ တိတ်တဆိတ် မှတ်သားထားလိုက်ကြသည်။

အက်ရှ်ခရယ် လည်း သူတို့ထဲမှ တစ်ဦး ဖြစ်သည်... သူ၏ ထူးခြားသော ကြက်ခြေခတ် မျက်လုံးက ကျဉ်းမြောင်းသွားပြီး၊ လီဗိုင်း သူ၏ ညီဖြစ်သူနှင့် ပြန်လည် ပူးပေါင်းသွားသည်အထိ စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။

'သူ့ကို အလင်းဓာတ် ဆက်နွှယ်မှု စမ်းသပ်ခြင်း ရဲ့ ပစ်မှတ်ကို ပြောင်းလဲပစ်ဖို့ အတင်းအကျပ် ဖြစ်စေတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေ ပြောင်းလဲသွားလို့လား...?' ဟု သူ စဉ်းစားနေခဲ့သည်။

လီဗိုင်း လုပ်ဆောင်သွားသည့်အရာကို သူ မြင်တွေ့ခဲ့ရသော်လည်း ၎င်းနောက်ကွယ်ရှိ အကြောင်းရင်းကိုမူ နားမလည်ခဲ့ချေ။ နည်းပြ ဆရာဖစ်စ်က ဟင်းလင်းပြင် အပြင်ဘက်မှာ စည်းမျဉ်းသစ်များကို ကြေညာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

အကယ်၍ ဝီလိုဂရုဗ် သို့မဟုတ် အဆုံးအစမဲ့ ဟင်းလင်းပြင် အတွင်းတွင် စိတ်ချင်းဆက်သွယ်မှုကို ခွင့်ပြုထားပါက၊ လီဗိုင်းသည် သူ၏ ပါတနာကို အကြောင်းကြားပြီး ဖြစ်လိမ့်မည်။ သို့သော် ဝိညာဉ်ရေးရာ ဆက်သွယ်မှု မှန်သမျှသည် ချက်ချင်း ထောက်လှမ်းမိမည် ဖြစ်သည်။

ထိုအတောအတွင်း ဤနေရာတစ်ခုလုံးသည် နည်းပြ ဆရာဖစ်စ်၏ အကြွင်းမဲ့ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိနေသည်။ ကြည့်ရှုနေသော ညတစ္ဆေသတ္တဝါများထံမှ လှည့်စားမှုများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် သူက စိတ်ချင်းဆက်သွယ်မှုများကို ပိတ်ပင်ထားပြီး ဖြစ်သည်။

'သူ ဒီအတားအဆီးကို ကျော်ဖြတ်သွားနိုင်ခဲ့ပေမဲ့... နောက်စမ်းသပ်မှုမှာတော့ ပေါ်လာမှာ သေချာတယ်' ဟု အက်ရှ်ခရယ် တွေးလိုက်သည်။

လီဗိုင်းသည် သူ၏ ညီဖြစ်သူ၊ သူငယ်ချင်းသစ်များနှင့် သူ၏ ဆိုးရွားလှသော ရမှတ်အကြောင်း ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားပြောဆိုနေချိန်တွင် သူ၏ စိတ်ထဲတွင်လည်း အလားတူ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။

"လီဗိုင်း... မင်း အမှားလုပ်မိပြီး မျက်တောင်ခတ်လိုက်လို့လား" ရိုင်ယန်က ဝေခွဲမရဖြစ်စွာ မေးလိုက်သည်။

"မဟုတ်ဘူး" လီဗိုင်းက တည်ငြိမ်စွာ ပြန်ဖြေသည်။

"မင်းရဲ့ ဆံပင်တွေ ဝင်ရှုပ်သွားလို့လား"

မယ်လစ်ဆာက သူ၏ မျက်မှန်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖုံးအုပ်နေသော ရှုပ်ပွနေသည့် ဆံပင်စများကို လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်သည်။

"မဟုတ်ဘူး"

"ဒါဆို အပေါ်မှာ ဘာငရဲတွေ ဖြစ်သွားတာလဲ" ဂျိုဂျိုက စိတ်ကို ပြန်လည် တည်ငြိမ်စေရန် အသက်ပြင်းပြင်း ရှူလိုက်သည်... ထို့နောက် သူမ၏ ဘုန်းကြီး မုဒ် သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ "နာမစတေ... ဘာတွေ မှားယွင်းသွားလဲဆိုတာ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့ကို ပြောပြနိုင်မလား"

'တကယ့် မေးခွန်းက၊ မင်းမှာ ဘာတွေ မှားယွင်းနေတာလဲ ဆိုတာပဲ' ဟု လီဗိုင်းက ခံစားချက်မဲ့စွာ တွေးလိုက်သည်။

အာသာနှင့် အခြားသူများက သူမ၏ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲတတ်သော အပြုအမူများနှင့် အကျွမ်းတဝင် ရှိနေကြပြီ ဖြစ်သည်။ လီဗိုင်းကတော့ ၎င်းကို နားလည်နိုင်ရန် ကြိုးစားနေဆဲ ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူမကို စိတ်နှစ်ခွဖြစ်သူ အဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်ပြီး ထိုကိစ္စကို အဆုံးသတ်လိုက်သည်။

"အဲဒါက ကံမကောင်းစွာနဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ သဘာဝ အလင်းဓာတ် ဆက်နွှယ်မှုပါပဲ" လီဗိုင်းက တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။ "အရမ်းကြီး စဉ်းစားမနေပါနဲ့... စမ်းသပ်မှုက ပြီးတော့မှာပါ"

"သူပြောတာ ကြားတယ်မဟုတ်လား။ မေးခွန်းတွေ ထပ်မမေးနဲ့တော့။"

အာသာသည် သူ၏ အစ်ကိုနှင့် အခြားသူများကြားသို့ ဝင်ရပ်လိုက်ပြီး၊ သူတို့၏ စူးစမ်းလိုစိတ်ကို ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။ သူတို့က ထပ်မံ စုံစမ်းမေးမြန်းတော့မည်ကို သူ မြင်တွေ့နေရသည်။

"ကောင်းပြီလေ။ သူ့ကိစ္စနဲ့သူပဲ။"

မယ်လစ်ဆာနှင့် ရိုင်ယန်တို့က ပခုံးတွန့်လိုက်ပြီး ထိုကိစ္စကို ချန်ထားခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် လီဗိုင်းနှင့် ယခုမှ သိကျွမ်းခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်... အကယ်၍ သူက သူ၏ အခွင့်အရေးများကို လွှင့်ပစ်ချင်နေပါက၊ ၎င်းမှာ သူ၏ အပိုင်းသာ ဖြစ်သည်။

ထိုအတောအတွင်း၊ ရှီယာ၏ စံအိမ်တွင်၊ ပြဿနာရှာတတ်သူ သုံးယောက်သည် ဟိုလိုဂရမ် တီဗီကို စိုက်ကြည့်ရင်း တိတ်ဆိတ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ သူတို့သည် မယုံကြည်နိုင်သော အမူအရာ တူညီစွာဖြင့် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လှည့်ကြည့်လိုက်ကြသည်။

"သူ... သူ့ရဲ့ လောင်ကျွမ်းနေတဲ့ အမာရွတ်တွေပေါ်မှာ အပေါက်သေးသေးလေးတွေ ရှိနေလို့များလား" ဆာဂျီယိုက တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် မျက်နှာဖြင့် အကြံပြုလိုက်သည်။

သူ၏ အဓိပ္ပာယ်မရှိသော နောက်ပြောင်မှုကို ရှီယာ မတားဆီးနိုင်မီမှာပင်၊ သူမ၏ မျက်လုံးဘေးတွင် ဟိုလိုဂရမ် သေးသေးလေးတစ်ခု လင်းလက်လာသည် — ဖခင်ဖြစ်သူထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ဖြစ်သည်။

သူမက ခပ်ဖျော့ဖျော့ ပြုံးရင်း လက်ခံလိုက်သည်။

"ဟယ်လို"

"မင်းကိုယ်မင်း ရှင်းပြဖို့ စိတ်ကူးရှိလား" လော့ဒ် အီဒရစ်စ် က တည်ငြိမ်စွာ မေးလိုက်သည်။

သူမ ဘာလုပ်ခဲ့သည်ကို သူ ကြိုသိနေပြီးဖြစ်သော်လည်း၊ ဤသည်မှာ သူတို့၏ ပထမဆုံး တိုက်ရိုက် စကားပြောဆိုမှု ဖြစ်သည်။

"သမီး လုပ်ကိုလုပ်ရမှာမို့လို့ပါ။ အဲဒါက သမီးရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုနဲ့ ဆက်စပ်နေလို့ပါ"

ရှီယာသည် လိမ်ညာရန် မကြိုးစားတော့ပေ။ သူမ၏ ဖခင်သည် အမှန်တရားကို သိထားပြီးသား အခြေအနေတွင် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခံရခြင်းကို အလွန် မုန်းတီးသူ ဖြစ်သည်။

"အင်း... သိပြီ... ဒါပေမဲ့ ဘာလို့ ငါတို့ကို မပြောခဲ့တာလဲ" လော့ဒ် အီဒရစ်စ် က တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။ "ငါတို့ လက်ခံမှာပါ။ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုတစ်ခုအတွက်ဆိုရင် ဘာမဆို လုပ်ပေးမှာပေါ့"

သူ အမှန်တကယ် ဆိုလိုကြောင်း ရှီယာ သိသည်။ ပြီးပြည့်စုံသော ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုများနှင့် ပတ်သက်လာလျှင်... အခြား မည်သည့်အရာမှ အရေးမကြီးပေ။

"အဲဒါက တစ်ကြိမ်တည်း ရနိုင်တဲ့ အခွင့်အရေးပါ။ သမီး အန္တရာယ် မခံချင်ဘူး"

စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်ခံထားရသဖြင့်၊ ရှီယာသည် ထပ်မံ ရှင်းပြနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်လိုက်ပါက သဘောတူညီချက် ပျက်ပြယ်သွားနိုင်ကြောင်း သူမ၏ ဖခင်က နားလည်ပုံရသည်။

"ဒါပေမဲ့ ဒီကိစ္စကို နောက်မှ ငါတို့ ဆက်ဆွေးနွေးကြမယ်" လော့ဒ် အီဒရစ်စ် က ပြောလိုက်သည်။ "အေဂျင်စီမှာ မင်းရဲ့ အလုပ်ချိန်တွေ နှစ်ဆတိုးလာလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားလိုက်ပါ"