အခန်း ၆၂ — ကျွန်မကို လမ်းညွှန်ပြသပေးပါဦး

ရုံကျင်း၏ ရုတ်တရက် နွေးထွေးပျူငှာလာမှုကြောင့် ချူရှန်းမိန် အံ့အားသင့်သွားရသည်။ အိမ်ရှေ့စံမင်းသားသည် သူမကို နှစ်သက်သည်မှန်သော်လည်း ယခုကဲ့သို့ လူအများရှေ့တွင် ညင်သာပျော့ပျောင်းသော လေသံမျိုးဖြင့် သူမကို တစ်ခါမျှ မဆက်ဆံဖူးချေ။ ထိုလေသံမှာ သူမကို အလိုလိုက်နေသည့်နှယ်ပင်။ 'ဒါက အိမ်ရှေ့စံမင်းသားက ငါ့ကို လက်ထပ်ဖို့ အပိုင်တွက်ထားတယ်ဆိုတာ သက်သေပြနေတာပဲ မဟုတ်လား' ချူရှန်းမိန်၏ ရင်ထဲတွင် ကြည်နူးဝမ်းသာမှုများ လွှမ်းခြုံသွားပြီး ပို၍ပင် ချိုသာစွာ ပြုံးလိုက်မိသည်။

"ဒါဆိုရင် အစ်ကိုကြီးကျင်းကို ကြိုတင်ပြီး ကျေးဇူးတင်ထားရမှာပေါ့"

ရုံကျင်း ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သော်လည်း သူ၏မျက်ဝန်းအစုံက အနီးနားရှိ ချူလျိုယွဲ့ထံသို့ အမြန်ဝဲကျသွားသည်။ သို့သော် ချူလျိုယွဲ့မှာမူ ပြိုင်ပွဲကွင်းဆီသို့ ဦးတည်လျှောက်လှမ်းနေပြီဖြစ်ရာ သူတို့နှစ်ဦးကြားက ကိစ္စများ သို့မဟုတ် သူ၏ အပြုအမူများကို အလေးဂရုပြုပုံမရပေ။ ရုံကျင်း၏ နှုတ်ခမ်းပါးအစုံ တင်းတင်းစေ့သွားပြီး ရင်ထဲမှ အမည်မသိ ဒေါသအရှိန်က ပို၍ပြင်းထန်လာသည်။

'အရင်က ချူလျုယွဲ့က ငါ့ကို တိတ်တခိုး ချစ်နေခဲ့တာလို့ ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား၊ အခုကျမှ ဘာလို့ ဒီလို သဘောထားမျိုး ဖြစ်နေရတာလဲ'

အတိတ်က သူသည် သူမအပေါ် မုန်းတီးမှုသာ ရှိခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ဦးကြားက စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းမှုသည် သူ၏ရင်ဘတ်ကို ဖိထားသည့် ဧရာမတောင်ကြီးတစ်လုံးကဲ့သို့ပင်။ သို့သော် စေ့စပ်မှုကို ဖျက်သိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း သူမက သူ့ကို လုံးဝ အနှောင့်အယှက်မပေးတော့ဘဲ တစ်ချက်ကလေးပင် လှည့်မကြည့်တော့သည့်အခါတွင်မူ တစ်ခုခုမှားယွင်းနေသလို သူ ခံစားလာရသည်။ သူ… မသက်မသာ ဖြစ်နေမိသည်။ အဘယ်ကြောင့် ဤသို့ ခံစားရသည်ကို သူကိုယ်တိုင်ပင် မသိသော်လည်း ထိုခံစားချက်က ပျောက်ပျက်မသွားဘဲ သူ့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ပေးနေဆဲပင်။

ရုံကျင်းသည် သူ၏အကြည့်ကို အမြန်ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းကာ ချူရှန်းမိန်ကို ကြည့်လိုက်သည်။ ရုတ်တရက် သူ အလွန်အမင်း ပျင်းရိငြီးငွေ့လာသလို ခံစားလိုက်ရသည်။ သို့သော် ချူရှန်းမိန်ကမူ ရုံကျင်း၏ အပြောင်းအလဲကို သတိမမူမိဘဲ ပြိုင်ပွဲကွင်းဆီသို့ လှည့်ထွက်သွားသည်။ ညီအစ်မနှစ်ဦး တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ရင်ဆိုင်မိကြပြီဖြစ်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်၏ လေထုမှာလည်း ချက်ချင်းပင် တင်းမာသွားတော့သည်။

"အစ်မ… ညီမလေး ဂုဏ်မပြုရသေးဘူးနော်၊ အစ်မမှာ ဒီလောက် တော်တဲ့ 'ရှရွှမ်' ဆရာသခင် (Xuan Master) ပါရမီ ရှိနေမယ်လို့ ညီမလေး မထင်ထားမိဘူး၊ တကယ်လို့ ငါတို့ မိသားစုသာ သိသွားရင် အတိုင်းထက်အလွန် ဝမ်းသာကြမှာပဲ"

ချူရှန်းမိန်သည် သူမအတွက် အမှန်တကယ် ဝမ်းသာနေသည့်အလား ပြုံးပြလိုက်သည်။ ဘေးမှ ကြည့်နေသူများမှာမူ သံသယမျက်ဝန်းများဖြင့် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြည့်လိုက်ကြသည်။ ယင်းက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ ချူမိသားစုက ချူလျိုယွဲ့တွင် 'ရှရွှမ်' ဆရာသခင် ပါရမီရှိသည်ကို မသိကြဘူးလား။ သို့ဆိုလျှင် သူမသည် မည်သို့ လေ့လာသင်ယူခဲ့ပြီး ထူးချွန်သော ကျောင်းသားများကြားတွင် ဒုတိယဆုကို မည်သို့ ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သနည်း။

"စိတ်မပူပါနဲ့၊ မကြာခင် သူတို့ သိသွားကြမှာပါ၊ သူတို့ ဝမ်းသာမလားတော့ မသိဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ညီမလေး သုံးယောက်ကတော့ ဝမ်းမသာတဲ့ပုံပဲနော်"

ချူလျိုယွဲ့သည် ပွင့်လင်းလှသဖြင့် သူတို့၏ 'ညီအစ်မ သံယောဇဉ်' ကို ဟန်ဆောင်နေရန် ဆန္ဒမရှိပေ။ ချူရှန်းမိန်၏ ဟန်ဆောင်မျက်နှာဖုံးမှာ ပျက်ယွင်းလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။

"အစ်မကလည်း… အဲဒီလိုပြောတော့ ညီမလေးကို သူစိမ်းဆန်သလို ဖြစ်နေတာပေါ့၊ အစ်မက 'ရှရွှမ်' ဆရာသခင် ဖြစ်လာနိုင်တာဟာ တစ်မိသားစုလုံးအတွက် ကောင်းတဲ့ကိစ္စပဲလေ၊ ညီမလေးက ဘာလို့ ဝမ်းမသာဘဲ နေမလဲ၊ အစ်မက ပါရမီ ပိုရှိလေ၊ ပိုပြီး အစွမ်းထက်လေ ညီမလေးက ပိုပျော်လေပဲ၊ အခု စစ်သည်တော် အစွမ်းစစ်ဆေးပွဲမှာတော့ အစ်မကပဲ ညီမလေးကို လမ်းညွှန်ပြသပေးပါဦးနော်"

ကြည့်နေသူများကြားမှ တစ်ဦးက လှောင်ရယ်သံ ထွက်လာသည်။

"ချူလျိုယွဲ့မှာ ယွမ်သွေးကြောမှ မရှိတာ၊ စစ်သည်တော်လို့တောင် ခေါ်လို့မရဘူးလေ၊ ဒီပွဲမှာ သူမက ရှုံးမှာ သေချာနေတာပဲ၊ ဘယ်လိုလုပ် ချူရှန်းမိန်ကို 'လမ်းညွှန်ပြသ' ပေးနိုင်မှာလဲ"

"ဟားဟား… ဒီညီအစ်မနှစ်ယောက်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကတော့ အကုန်ပျက်စီးသွားပြီ ထင်တယ်"

ချူလျိုယွဲ့၏ နှုတ်ခမ်းစွန်းများ အနည်းငယ် ကွေးညွှတ်သွားကာ — "ညီမလေးက အဲဒီလိုတောင် ပြောမှတော့… အစ်မကလည်း ညှာတာမှာ မဟုတ်ဘူးနော်"

စကားပင် မဆုံးသေးမီ ချူလျိုယွဲ့၏ ကိုယ်ရိပ်မှာ လေထဲတွင်ပင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ ချူရှန်းမိန်အံ့အားသင့်သွားပြီး ရင်ထိတ်သွားရသည်။ ချူလျိုယွဲ့က ဘာကြောင့် ဒီလောက်တောင် မြန်နေရတာလဲ။ အန္တရာယ်ရှိသော အရှိန်အဝါတစ်ခုက သူမ၏ နောက်ကျောဘက်မှ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်လာသဖြင့် ချူရှန်းမိန်သည် ဗီဇအရ နောက်သို့လှည့်ကာ ဓားကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ အနီရောင် ဝတ်စုံရိပ်တစ်ခုက မျက်စိရှေ့တွင် ဝဲကနဲ ဖြစ်သွားပြီး ချူရှန်းမိန်သည် သူမ၏ ဓားကို အားကုန်လွှဲကာ ရှေ့သို့ ထိုးစိုက်လိုက်သည်။

စူးရှသော ဓားသွားမှာ ထိုသူ၏ ရင်ဘတ်ကို ထိုးဖောက်သွားသည်။ ချူရှန်းမိန် ဝမ်းသာသွားချိန်မှာပင် တစ်ဖက်လူမှာ ဒဏ်ရာရရှိခြင်း မရှိသည်ကို သူမ သတိထားမိလိုက်သည်။ ထိုသူ၏ ကိုယ်ရိပ်မှာလည်း တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်။ ချူရှန်းမိန် ချက်ချင်းပင် အခြေအနေ မဟန်ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။ ထိုအရာမှာ ချူလျိုယွဲ့ အစစ်မဟုတ်ဘဲ သူမ၏ ကိုယ်ပွားအရိပ်သာ ဖြစ်နေသည်!

"သိပ်ကို နှေးကွေးလွန်းတယ်"

အေးစက်သော အသံတစ်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ချူရှန်းမိန် မော့ကြည့်လိုက်ရာ ချူလျိုယွဲ့သည် သူမနှင့် သုံးလှမ်းအကွာတွင် ရပ်နေကာ သူမကို အေးအေးလူလူ ကြည့်နေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ချူလျိုယွဲ့၏ အကြည့်မှာ ပုရွက်ဆိတ်လေးတစ်ကောင်ကို ကြည့်နေသည့်နှယ်။ ထိုအကြည့်ကြောင့် ချူရှန်းမိန်သည် အလိုလို အောက်ကျနောက်ကျဖြစ်သလို ခံစားလိုက်ရသည်။

"ခုနက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ"

ပွဲကြည့်ပရိသတ်များမှာလည်း ချူရှန်းမိန်၏ တိုက်ခိုက်မှု လွဲချော်သွားလိမ့်မည်ဟု မထင်ထားကြပေ။ သူတို့သည် ဇဝေဇဝါဖြင့် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြည့်လိုက်ကြသည်။ ဆရာအချို့၏ မျက်နှာအမူအရာမှာလည်း အနည်းငယ် ပြောင်းလဲသွားသည်။ သူတို့၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် အံ့အားသင့်မှုများ အတိုင်းသား မြင်နေရသည်။

"ချူလျိုယွဲ့က ဘယ်လိုလုပ် ဒီလောက် မြန်နေရတာလဲ၊ ကြည့်ရတာ သူမရဲ့ အရှိန်က အဆင့်သုံး စစ်သည်တော်ထက် မနိမ့်ဘူးပဲ"

"သူမက စစ်သည်တော်တောင် မဟုတ်ဘူးလေ၊ ဘယ်လိုလုပ် ဒီလို စွမ်းရည်မျိုး ရှိနေရတာလဲ"

ထိုအချိန်တွင် ပိုင်ချန်းသည် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာဖြင့် မျက်ခုံးပင့်လိုက်သည်။ "ဟဲဟဲ… သေချာလေး ပြန်စဉ်းစားကြည့်ကြစမ်းပါ၊ လျိုယွဲ့လေးက စစ်သည်တော် အဆင့်ဝင်စာမေးပွဲကို အောင်မြင်ခဲ့တာပဲ၊ ဒီလို စွမ်းရည်မျိုး ရှိတာ ဘာဆန်းလို့လဲ"

ဆရာများမှာ ပိုင်ချန်း၏ စကားကို ကြားသောအခါ ဆွံ့အသွားကြသည်။ မှန်ပေသည်! ချူလျိုယွဲ့သည် ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ၏ ကဏ္ဍသုံးခုလုံးကို အောင်မြင်ခဲ့သူ ဖြစ်သည်။ ယင်းက သူမ၏ စွမ်းရည်မှာ အဆင့်သုံး စစ်သည်တော်နှင့် ရင်ပေါင်တန်းနိုင်ကြောင်း သက်သေပြနေခြင်းပင်။

သူတို့၏ မျက်နှာများကို မြင်သောအခါ ပိုင်ချန်း၏ ရင်ထဲမှ ဒေါသများမှာ အောင်ပွဲခံသည့် ပီတိအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။ "မင်းတို့က ငါကပဲ လျိုယွဲ့လေးကို ငါတို့ အကယ်ဒမီထဲဝင်ဖို့ တမင်မျက်နှာသာပေးခဲ့တယ်လို့ ထင်နေတာလား"

ဆရာများမှာ ခဏမျှ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် ခေါင်းခါလိုက်ကြသည်။ ပိုင်ချန်းသည် ရိုးသားဖြောင့်မတ်သူ ဖြစ်ကြောင်း သူတို့ သိကြသည်။ သူသည် ထိုကဲ့သို့သော ကိစ္စမျိုးကို လုံးဝ လုပ်ဆောင်မည့်သူ မဟုတ်ပေ။

"ဟဲဟဲ… ငါပြောထားမယ်၊ နောက်မှာ ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းတဲ့ ပြကွက်တွေ လာဦးမှာ!"

'ဒီလူတွေကတော့ တစ်ဖက်ပိတ် တွေးနေကြတာပဲ၊ အဲဒီမိန်းကလေးရဲ့ စွမ်းရည်အစစ်အမှန်ကို တွေ့လိုက်ရရင်တော့ နောင်တရကြလိမ့်မယ်'

…

'မဟုတ်ဘူး! ဒါမျိုး မဖြစ်သင့်ဘူး!'

ချူရှန်းမိန်သည် သွားကို တင်းတင်းကြိတ်ထားမိသည်။ ချူလျိုယွဲ့က အသုံးမကျတဲ့လူပဲ၊ ငါကတော့ အဆင့်လေး စစ်သည်တော် ဖြစ်တော့မှာလေ၊ ဘယ်လိုလုပ် ချူလျိုယွဲ့ကို မယှဉ်နိုင်ဘဲ နေမလဲ။ ခုနကဟာက… ငါ့ဘက်က အမှားအယွင်း တစ်ခုဖြစ်သွားတာပဲ နေမှာပါ။

ချူရှန်းမိန်သည် စကားတစ်လုံးမှ မဆိုဘဲ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းမှ စွမ်းအင်များကို လှည့်ပတ်ကာ ဓားရှည်အတွင်းသို့ ပို့လွှတ်လိုက်သည်။

ဝုန်း! ဝုန်း!

စူးရှသော ဓားသွားမှာ တုန်ခါလာပြီး ထိတ်လန့်ဖွယ် အသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ "သွားစမ်း!"

ချူရှန်းမိန်သည် ခြေဖျားထောက်ကာ ချူလျိုယွဲ့ထံသို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးဝင်တိုက်ခိုက်လိုက်သည်။ ချူလျိုယွဲ့ မော့ကြည့်လိုက်ရာ စူးရှသော ဓားဦးမှာ သူမထံသို့ တည့်တည့်ဦးတည်လာနေသည်။ သူမ၏ ဆံနွယ်များမှာ လေထဲတွင် ဝဲလွင့်နေ၏။

"ချူလျိုယွဲ့ ဒီတစ်ခါတော့ ရှောင်နိုင်မှာ မဟုတ်တော့ဘူး…" ပရိသတ်ထဲမှ တစ်ဦးက တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။

သို့သော် နောက်တစ်စက္ကန့်တွင်မူ ချူလျိုယွဲ့သည် ဆုတ်ခွာမသွားသည့်အပြင် ရှေ့သို့ပင် တိုးဝင်သွားသည်ကို လူအများ အံ့အားသင့်ဖွယ် မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။ ချူလျိုယွဲ့သည် ထိုတိုက်ခိုက်မှုကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန် ခြေတစ်လှမ်း တိုးလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ အရေးကြီးဆုံးမှာ သူမ၏ လက်ထဲတွင် မည်သည့်လက်နက်မျှ ရှိမနေခြင်းပင်။ သူမက ချူရှန်းမိန်ကို လက်ဗလာဖြင့် ရင်ဆိုင်တော့မည်လား။ ထိုသို့သာဆိုလျှင် သူမ ရှုံးဖို့ သေချာနေပြီဖြစ်သည်။

ချူရှန်းမိန်၏ ဓားရှည်မှာ ချူလျိုယွဲ့၏ လည်ပင်းနှင့် လက်တစ်ကမ်းအကွာသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ ချူရှန်းမိန်သည် ပို၍နီးကပ်လာသော ထိုမျက်နှာကို ကြည့်ရင်း ရုတ်တရက် ယုတ်မာသော အတွေးတစ်ခု ဝင်လာသည်။

'သူ့မျက်နှာက တကယ်ပဲ ပိုပြီး လှလာတာပဲ၊ ငါသာ ဒီမျက်နှာကို တစ်ခါတည်းနဲ့ အပြတ်အသတ် ဖျက်ဆီးလိုက်နိုင်ရင် နောက်ဆို သူ ဒီလောက် မာနထောင်နိုင်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး'

ထိုသို့ တွေးလိုက်သည်နှင့် ချူရှန်းမိန်သည် သူမ၏ လက်ကောက်ဝတ်ကို အနည်းငယ် စောင်းလိုက်ကာ ဓားသွားကို ချူလျိုယွဲ့၏ မျက်နှာဆီသို့ ဦးတည်ပြောင်းလဲလိုက်သည်။

ချူလျိုယွဲ့၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် သတ်ဖြတ်လိုသော အငွေ့အသက်များ ဝဲကနဲ ဖြစ်သွားသည်။ သူမသည် ကိုယ်ကို ဝေ့ယမ်းကာ ဘယ်ဘက်ခြေထောက်ကို အနည်းငယ်ကွေး၍ ညာဘက်ခြေထောက်ကို အရှိန်ဖြင့် လွှဲလိုက်ပြီး ချူရှန်းမိန်ထံသို့ တိုက်ရိုက်ကန်လိုက်သည်။

ဘုန်း!

ချူလျိုယွဲ့သည် ချူရှန်းမိန်၏ လက်ကောက်ဝတ်ကို ခြေထောက်ဖြင့် တည့်တည့်ကန်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ချူရှန်းမိန်မှာ စူးရှသော နာကျင်မှုကြောင့် အော်ဟစ်လိုက်မိသည်။ သူမ တုံ့ပြန်ရန် အချိန်မရမီမှာပင် ချူလျိုယွဲ့မှာ သူမ၏ အနီးသို့ ရောက်ရှိလာပြီးဖြစ်သည်။ ချူလျိုယွဲ့သည် ကိုယ်ကိုလှည့်ကာ ဘယ်ဘက်ခြေထောက်ဖြင့် အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ ကန်လိုက်ပြန်သည်။

ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ သူမသည် ချူရှန်းမိန်၏ မျက်နှာကို တည့်တည့်ကန်လိုက်ခြင်းပင်။ ငွေရောင်အလင်းတန်းတစ်ခု ဝဲကနဲဖြစ်သွားပြီး လတ်ဆတ်သော သွေးနီရောင်များ ပန်းထွက်လာသည်။ ချူရှန်းမိန်၏ မျက်နှာပေါ်တွင် နက်ရှိုင်းသော ဒဏ်ရာများ ချက်ချင်းပင် ထင်ကျန်ရစ်တော့သည်။