အခန်း ၄၂ — နတ်ဘုရားမူလတွင်း
“လာ... လာပါ! ဆရာ ကျောင်းထဲ လိုက်ပြမယ်!”
ပိုင်ချန်းသည် ချူလျိုယွဲ့ကို တပည့်အဖြစ် လက်ခံရန် မအောင့်အီးနိုင်တော့သဖြင့် အလွန်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားတက်ကြွနေသည်။ ဤမျှ ပါရမီထူးချွန်သော ရွှမ်ဆရာတစ်ယောက်ကိုသာ လက်လွှတ်လိုက်ရပါက သူ၏ ဘဝတွင် အကြီးမားဆုံး နောင်တ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ အစောပိုင်းက စစ်ဆေးမှုကို ကြီးကြပ်ရန် စေလွှတ်ခံရသည့်အတွက် စိတ်ပျက်ခဲ့မိသော်လည်း ယခုမူ ဤအခွင့်အရေး ရခဲ့သည်ကိုပင် အလွန် ကျေးဇူးတင်နေမိတော့သည်။ အခြားသူများ သူမ၏ ပါရမီကို မသိရှိခင်မှာပင် သူက လက်ဦးမှုရယူကာ ချူလျိုယွဲ့ကို သူ့ဘက်ပါအောင် ဆွဲဆောင်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါလား။
သူ၏ စိတ်လှုပ်ရှားနေသော မျက်နှာပေးကို ကြည့်ပြီး ချူလျိုယွဲ့ မရယ်ဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။ “ဆရာပိုင်ချန်း... ဒါက နည်းနည်း စောလွန်းမနေဘူးလားရှင့်”
“မစောပါဘူး! နည်းနည်းမှ မစောဘူး! မင်းက ဇန်နဝါရီလတုန်းက ကျောင်းဝင်ခွင့်ကို မမီခဲ့တော့ တခြားကျောင်းသားတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် အများကြီး နောက်ကျနေပြီ။ အခုဆို စာသင်နှစ်ဝက်တောင် ကျော်နေပြီပဲ။ သူတို့ကို အမီလိုက်နိုင်ဖို့ မင်း အချိန်မြန်မြန် သုံးရမယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ရင်းနှီးသွားအောင် ဆရာ့နောက်လိုက်ပြီး လေ့လာထားတာ ပိုကောင်းမယ်”
ထိုသို့ ပြောရင်း သူက တစ်စုံတစ်ခုကို သတိရသွားကာ သူ၏ ပေါင်ကို ဖြတ်ခနဲ ရိုက်လိုက်သည်။
“ဪ... ဒါနဲ့၊ ကျောင်းတက်ရင် မင်းက ချူမိသားစုအိမ်မှာပဲ နေမှာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ကျောင်းမှာပဲ နေမှာလား။ တကယ်လို့ ကျောင်းမှာ နေမယ်ဆိုရင် ဆရာ နေစရာ စီစဉ်ပေးဖို့ လူလွှတ်လိုက်မယ်”
ထျန်းလုအကယ်ဒမီ၏ ကျောင်းသားများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် မိမိတို့ စိတ်ကြိုက် ရွေးချယ်ခွင့် ရှိကြသည်။ မြို့တော်တွင် အိမ်ရှိသော ကျောင်းသားများသည် အိမ်မှ တက်လေ့ရှိကြပြီး နယ်မှ လာသော ကျောင်းသားများသာ ကျောင်းဆောင်တွင် နေထိုင်ကြသည်။ ထျန်းလုအကယ်ဒမီသည် ယောင်ချန်နိုင်ငံ၏ အကောင်းဆုံး အကယ်ဒမီ ဖြစ်သဖြင့် အသုံးအဆောင် ပစ္စည်းများမှာ အသင့်အတင့် ပြည့်စုံသော်လည်း မြို့တော်ရှိ ဂုဏ်သရေရှိ မိသားစုကြီးများ၏ အိမ်ဂေဟာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ရိုးစင်းလှသည်ဟု ဆိုရမည်။ ထို့ကြောင့် မင်းစိုးရာဇာ အနွယ်ဝင် အများစုမှာ ကျင့်စဉ်ကျင့်ကြံချိန်မှလွဲ၍ အိမ်မှာပင် အချိန်ကုန်ဆုံးလေ့ ရှိကြသည်။
စကားမစပ်၊ ချူလျိုယွဲ့သည်လည်း ချူမိသားစု၏ တရားဝင် အကြီးဆုံးသမီးတော် ဖြစ်ပေသည်။ သို့သော် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ 'အသုံးမကျသူ' ဟု အခေါ်ခံခဲ့ရသော ချူလျိုယွဲ့၏ ဘဝမှာ မည်မျှ ခက်ခဲခဲ့မည်ကို ပိုင်ချန်း ကောင်းကောင်း သိထားသည်။ ထို့အပြင် သူမနှင့် အိမ်ရှေ့စံမင်းသားတို့ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းမှု ပျက်ပြယ်သွားသည့် သတင်းမှာလည်း လူအများကြားတွင် တောမီးပမာ ပြန့်နှံ့နေဆဲ ဖြစ်သည်။ ချူမိသားစုထဲတွင် သူမကို ရိုးရိုးသားသား ဆက်ဆံမည့်သူမှာ အလွန်ပင် နည်းပါးပေလိမ့်မည်။
ပိုင်ချန်း၏ စေတနာကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ချူလျိုယွဲ့၏ စိတ်ထဲတွင် အနည်းငယ် နွေးထွေးသွားရသည်။ သူသည် သူမအတွက် တကယ်ကို တွေးပေးနေခြင်း ဖြစ်မှန်း သူမ သိလိုက်သည်။ သူမက ဦးညွှတ်လိုက်ပြီး—
“ဒါဆိုရင်တော့ ဆရာပိုင်ချန်းကို အားနာရတော့မှာပဲရှင်”
ပိုင်ချန်းက အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားပြီး လက်ကာပြလိုက်သည်။ “နောင်ကျရင် ငါက မင်းရဲ့ ဆရာပဲလေ။ ဒီလောက် ကိစ္စအသေးအမွှားလေးကို ကျေးဇူးတင်နေဖို့ မလိုပါဘူး။ မင်းမှာ တခြားလုပ်စရာ မရှိရင် ငါနဲ့အတူ ကျောင်းထဲ လိုက်ကြည့်မလား”
ချူလျိုယွဲ့ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ “ဟုတ်ကဲ့ပါရှင့်”
၎င်းတို့ နှစ်ဦး စကားပြောရင်း ထျန်းလုအကယ်ဒမီအတွင်းသို့ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လှမ်းဝင်သွားကြသည်။ ထိုအခါမှသာ ဘေးမှ ကြည့်နေသော လူအုပ်ကြီးမှာ ဖြစ်ပျက်သမျှကို အပြည့်အဝ နားလည်သဘောပေါက်သွားကြတော့သည်။ ထို ပိန်ပါးပါး မိန်းကလေးငယ်ကို ကြည့်ရင်း သူတို့အားလုံး ခဏတာ စကားမဆိုနိုင်ဘဲ မှင်တက်နေကြရသည်။ သူမ ဤမျှအထိ ခရီးရောက်လာလိမ့်မည်ဟု မည်သူက ထင်ထားခဲ့ပါမည်နည်း။ ပိုင်ချန်းကိုယ်တိုင်ပင် သူမကို အလွန် အထင်ကြီးနေပုံ ရသည်။ နောင်တွင် ချူလျိုယွဲ့သည် မည်သူမဆို အနိုင်ကျင့်နိုင်သော ချူမိသားစု၏ အသုံးမကျသူ မဟုတ်တော့ပေ။
ချူလျိုယွဲ့သည် ကျောင်းတံခါးဝသို့ တစ်လှမ်းချင်း လျှောက်သွားရင်း ‘ထျန်းလုအကယ်ဒမီ’ ဟူသော စာသားသုံးလုံးကို အကြည့်ဖြင့် ခဏမျှ ဝေ့ဝဲကြည့်ကာ ရပ်တန့်လိုက်သည်။ နောက်ဆုံးတော့ သူမသည် ယောင်ချန်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း အကယ်ဒမီသို့ ဝင်ခွင့်ရခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤသည်မှာ အစပျိုးခြင်းသာ ရှိသေးသည်။
ချူလျိုယွဲ့ ပိုင်ချန်း၏ နောက်မှ လိုက်ကာ ကျောင်းထဲသို့ ဝင်သွားပြီးနောက်၊ ထိုနေ့က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော သတင်းများသည် အတောင်ပံများ တပ်ထားသည့်အလား မြို့တော်တစ်ခုလုံးသို့ လျင်မြန်စွာ ပြန့်နှံ့သွားတော့သည်။
...
နောက်ဆုံးတွင် ချူလျိုယွဲ့သည် ကျောင်းတံခါးဝရှိ အတားအဆီးကို ဖြတ်ကျော်ကာ ထျန်းလုအကယ်ဒမီအတွင်းသို့ တရားဝင် ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ သူမ ဝင်လိုက်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးစွမ်းအား (Heaven and Earth Force) မှာ ပြင်ပထက် ပိုမို ပြင်းထန်နေသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ အပြင်ဘက်တွင် ရှိနေစဉ်ကပင် ထျန်းလုအကယ်ဒမီ တစ်ခုလုံးကို ကြီးမားသော စွမ်းအင်အတားအဆီးတစ်ခု ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို သူမ မြင်ခဲ့ရသည်။ ထိုအတားအဆီးမှာ ရွှမ်အစီရင်ခံစာတစ်ခုကို အသုံးပြု၍ တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ကျောင်းတစ်ခုလုံးနှင့် တစ်သားတည်း ကျနေသည်။
ချူလျိုယွဲ့က တစ်ချက်ဝေ့ကြည့်လိုက်ရုံဖြင့် ထိုရွှမ်အစီရင်ခံစာ၏ အချက်အချာကျသော ဗဟိုချက် အတော်များများကို သတိပြုမိသွားသည်။ သူမ မျက်ခုံးပင့်လိုက်မိကာ အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားရသည်။ ထျန်းလုအကယ်ဒမီ၏ ရွှမ်အစီရင်ခံစာမှာ သူမ ထင်ထားသည်ထက်ပင် ပိုမို အစွမ်းထက်နေသည်။ သေးငယ်လှသော ယောင်ချန်နိုင်ငံတွင် ဤကဲ့သို့ အရည်အသွေးမျိုးကို တွေ့ရသည်မှာ တကယ့်ကို အံ့ဩစရာပင်။ ထျန်းလုအကယ်ဒမီကို လာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းမှာ မှန်ကန်သော ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်ပုံရသည်။
ပိုင်ချန်းသည် တစ်လျှောက်လုံး ချူလျိုယွဲ့ကို တိတ်တဆိတ် အကဲခတ်နေခဲ့သည်။ သူမ၏ မျက်နှာထား ပြောင်းလဲသွားသည်ကို မြင်သောအခါ သူ၏ စိတ်ထဲတွင် လှုပ်ရှားသွားမိသည်။
“လျိုယွဲ့လေး... တစ်ခုခု ခံစားမိလို့လား”
ချူလျိုယွဲ့က သူ စမ်းသပ်နေမှန်း သဘာဝကျကျပင် သိလိုက်သဖြင့် ပြုံးလိုက်သည်။ “ကျောင်းထဲမှာက... အပြင်လောကနဲ့ မတူသလိုပဲနော်။ ကြည့်ရတာ... ရွှမ်အစီရင်ခံစာတစ်ခုရဲ့ စွမ်းအင်တွေ ရှိနေသလိုပဲ”
“မင်း တကယ်ကို သတိထားမိတာပဲ!” ပိုင်ချန်းက အလွန် စိတ်လှုပ်ရှားသွားပြီး စိတ်ထဲမှ ချီးကျူးမိသည်။ ချူလျိုယွဲ့ကတော့ ငါ ဒီနှစ်တွေတစ်လျှောက်လုံး မြင်ဖူးသမျှထဲမှာ ရွှမ်ဆရာအဖြစ် ပါရမီ အရှိဆုံးပဲ
ထိုသို့ တွေးမိသည်နှင့် သူက မမေးဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။ “လျိုယွဲ့လေး... မင်းမှာ ရွှမ်ဆရာအဖြစ် ဒီလောက် ပါရမီရှိတာကို ဘာလို့ အရင်က...”
ပိုင်ချန်းသည် သူ၏ စကားကို ဆုံးအောင် ပြောရန်ပင် မျက်နှာပူသွားမိသည်။ ချူလျိုယွဲ့မှာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ ‘အသုံးမကျသူ’ ဟု အမည်တပ်ခံခဲ့ရသည်မှာ လူတိုင်းအသိပင်။ ယနေ့ စစ်ဆေးမှု မတိုင်ခင်အထိ သူကိုယ်တိုင်ပင် ထိုသို့ ထင်ခဲ့သည် မဟုတ်ပါလား။ ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ကြည့်လျှင် ချူမိသားစုကဲ့သို့သော မိသားစုမျိုးက ဤကဲ့သို့သော လူတော်ကို လွတ်သွားစရာ အကြောင်းမရှိပေ...။
ချူလျိုယွဲ့က အေးအေးဆေးဆေးပင် ပြုံးလိုက်သည်။ “ဒါတွေက အတိတ်က ကိစ္စတွေပါပဲ။ ကျွန်မမှာ ပါရမီလေး နည်းနည်းရှိတာကို အခုမှ တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် သိလိုက်ရတာပါ”
ပိုင်ချန်းက သူ့ဘာသာ ရေရွတ်လိုက်သည်။ “ဒါက ‘နည်းနည်း’ ဆိုရင်တော့ ယောင်ချန်နိုင်ငံ တစ်ခုလုံးမှာ လူတော် ရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး”
ချူလျိုယွဲ့ သူမ၏ စွမ်းရည်ကို ဤမျှ နောက်ကျမှ သိရှိခဲ့ရသည်မှာ နှမြောစရာပင်။ သူမ၏ ပါရမီကို လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်ကတည်းက သိခဲ့ပါက သူမ၏ စွမ်းဆောင်ရည်မှာ ယခုထက် ပို၍ပင် ကြီးမားနိုင်ပေသည်။ ချူမိသားစုမှာ သူမ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အမှန်တကယ်ပင် နှောင့်နှေးစေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ပိုင်ချန်းသည် ဤကိစ္စကို စိတ်ထဲတွင်သာ တွေးနေသော်လည်း ချူလျိုယွဲ့က ဤအကြောင်းကို ဆက်ပြောရန် ဝန်လေးနေပုံရသဖြင့် စကားကို ဆက်မပြောတော့ပေ။ ထို့နောက် သူက ကျောင်းအကြောင်းကို အသေးစိတ် စတင်မိတ်ဆက်ပေးတော့သည်။
“ထားလိုက်ပါတော့! အခုကစပြီး မင်းက ထျန်းလုအကယ်ဒမီရဲ့ ကျောင်းသူ ဖြစ်သွားပြီဆိုတော့ အရင်ကနဲ့ လုံးဝ ခြားနားသွားပါပြီ။ ကျောင်းထဲက စွမ်းအားတွေက အပြင်ထက် ပိုပြင်းထန်တာကို မင်းလည်း ခံစားမိမှာပါ။ ဒါက ကျောင်းထဲမှာ ‘နတ်ဘုရားမူလတွင်း’ ရှိနေလို့ပဲ။ အဲဒီ နတ်ဘုရားမူလတွင်းက ကောင်းကင်နဲ့ မြေကြီးစွမ်းအားတွေကို အမြောက်အမြား ထုတ်လွှတ်ပေးနိုင်တယ်။ အရင်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး ကျောင်းအုပ်ကြီးက နတ်ဘုရားမူလတွင်းကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ဒီရွှမ်အစီရင်ခံစာကို တည်ဆောက်ခဲ့တာ၊ ဒါမှ ကျောင်းထဲမှာ ကျင့်ကြံတဲ့အခါ အပြင်ထက် ပိုပြီး မြန်ဆန်မှာ ဖြစ်တယ်”
ချူလျိုယွဲ့၏ မျက်လုံးများ အရောင်တောက်သွားသည်။ ဤသည်မှာ သူမ ထျန်းလုအကယ်ဒမီသို့ လာခဲ့ရသည့် တကယ့် ရည်ရွယ်ချက်ပင် ဖြစ်ပေတော့သည်။