အခန်း ၄၂ - အကျိုးအတွက်ရုန်းကန်ခြင်းနှင့် ဘေးရန်ကိုရှောင်ရှားခြင်း
“ဂတ်... ဂတ်...”
ချောင်ကြားကျင့်သည် သူ၏ ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများအားလုံး ကြေမွသွားသလို ခံစားနေရသဖြင့် အသက်ကို ခက်ခဲစွာ ရှူနေရသည်။ မျက်မှန်ကြီးကတော့ ချက်ချင်းပင် တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းရှိပြီး ထရပ်ကာ လဲကျနေသော သံပြားကြီးကို အတင်းပြန်ထူရန် ကြိုးစားတော့သည်။
“မြန်မြန်! လာကူကြဦး!” သူက အနောက်က အမျိုးသမီးတွေကို လှမ်းအော်သည်။ “ဒီလူနှစ်ယောက်သာ လဲသွားရင် တို့အားလုံး သေပြီ!”
မိန်းကလေးများမှာ ကြောက်လန့်နေကြသော်လည်း အခြေအနေ၏ အရေးကြီးပုံကို နားလည်ကြသည်။ သူတို့အားလုံး ဝိုင်းဝန်းငုံ့ကိုင်ပြီး ရှိသမျှ အားအင်အကုန်သုံးကာ သံပြားကြီးကို ပြန်မလိုက်ကြ၏။
ချီရှမှာမူ မြေပြင်ပေါ်တွင် လဲလျက် ဝေဝေဝါးဝါး ဖြစ်နေသည်။ ဝက်ဝံ၏ ဝင်တိုက်မှုက သူ၏ ဝိညာဉ်ကိုပင် ခါထုတ်လိုက်သကဲ့သို့ ပြင်းထန်လှသည်။ ချောင်ကြားကျင့် တစ်ယောက်တည်းက ဤကဲ့သို့ တိုက်ခိုက်မှုမျိုး နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ဘယ်လို တောင့်ခံခဲ့သလဲဆိုသည်ကို သူ စဉ်းစား၍ပင် မရနိုင်တော့ချေ။
“ထွက်ပြေးသွားတဲ့ ဗိုက်ပူကြီး သေချင်းဆိုးနဲ့ သေပါစေကွာ” ချောင်ကြားကျင့်က အံကြိတ်၍ ကျိန်ဆဲလိုက်သည်။
“အကျိုးရှိမယ့်ဘက်ကို ရုန်းကန်ပြီး ဘေးအန္တရာယ်ကို ရှောင်ရှားတာ... ဒါက လူ့သဘာဝပဲ...” ချီရှက မြေပြင်ပေါ်မှာ လဲလျက်ပင် တတွတ်တွတ် ရွတ်ဆိုနေသည်။ “ရှေးစာဆိုတွေ ပြောခဲ့သလိုပေါ့... အကျိုးအမြတ်နောက် လိုက်ခြင်း၊ ဘေးရန်ကို ရှောင်ရှားခြင်း၊ သေရမှာကို ကြောက်ပြီး အသက်ကို နှမြောခြင်း... ဒါတွေက အတူတူပဲ ဖြစ်တဲ့ ဗီဇစိတ်တွေသာ ဖြစ်တယ်...”
“မင်း ခေါင်းထိပြီး ရူးသွားပြီလား?” ချောင်ကြားကျင့်က မျက်လုံးကို ခက်ခဲစွာ ဖွင့်ကြည့်ပြီး ချီရှကို လှမ်းကြည့်သည်။ “အဲဒီ စာဆိုတွေနဲ့ ဒီကိစ္စက ဘာဆိုင်လို့လဲ? ဟိုလူယုတ်မာသာ တို့ကို ပစ်မသွားရင် ဒီသံပြားကြီး ဒီလိုလဲကျမှာ မဟုတ်ဘူး...”
သူတို့နှစ်ဦးသည် အားနည်းစွာဖြင့် သံပြားကို ပြန်လည် ထိန်းကျောင်းလိုက်ကြသည်။
“တို့တွေ ‘အဆင်ပြေတယ်’ လို့တော့ ပြောလို့မရဘူး၊ ‘မသေသေးဘူး’ လို့ပဲ ပြောလို့ရမယ်” ချောင်ကြားကျင့်က အာရှဝက်ဝံနက်ကြီးကို သတိဖြင့် လှမ်းကြည့်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
ဝင်တိုက်မှုအပြီးတွင် ဝက်ဝံကြီးမှာလည်း ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေပုံရသည်။ ၎င်း၏ ဧရာမ ခန္ဓာကိုယ်ကြီးမှာ ယိမ်းထိုးနေပြီး ဟန်ချက်ပြန်ထိန်းရန် ခေါင်းကို ခါယမ်းနေ၏။
“ဒီတစ်ခါ ငါ တာဝန်ယူမယ်!” မျက်မှန်ကြီးက ချီရှနှင့် ချောင်ကြားကျင့်ကို အနောက်သို့ ဆုတ်ခိုင်းကာ ကြေညာလိုက်သည်။ “ခင်ဗျားတို့ နှစ်ယောက် အနောက်မှာ ခဏနားကြ။”
ထို့နောက် သူသည် ချောင်ကြားကျင့် အရင်က လုပ်ခဲ့သည့် ကိုယ်ဟန်အတိုင်း ပုခုံးဖြင့် သံပြားကို ထိန်းထားလိုက်သည်။ သို့သော် မျက်မှန်ကြီး၏ သွယ်လျသော ကိုယ်ထည်မှာ သံပြား၏ အလေးချိန်အောက်တွင် တုန်ရင်နေပြီး နဖူးတွင် အကြောများ ထောင်တက်လာကာ သက်သာရာရလိုရငြား ကိုယ်ဟန်ကို အတင်းပြင်နေရသည်။
“တောက်... ဒီသံပြားက ဘာလို့ ဒီလောက် လေးနေရတာလဲ?” သူက ညည်းတွားရင်း အနေအထားကို ပြင်သော်လည်း သံပြားကမူ မလှုပ်မယှက်ပင်။
“ညီလေး၊ ငါက မင်းကို မယုံကြည်လို့ မဟုတ်ပါဘူး” ချောင်ကြားကျင့်က မတတ်သာသည့် လေသံဖြင့် ခေါင်းခါပြသည်။ “ဒါပေမဲ့ မင်းအင်အားနဲ့ ဒီသံပြားကို ကိုင်ထားရင် တို့တွေ အနောက်မှာ ရပ်နေလည်း ဘာမှ ထူးမှာမဟုတ်ဘူး။ အားလုံး အတူတူ သေကြမှာပဲ။”
“ဒါ... ဒါဆို ခင်ဗျားတို့ပဲ ပြန်ယူလိုက်ကြပါဦး...” မျက်မှန်ကြီးက အရှက်ပြေ ပြုံးရင်း ဘေးသို့ ဖယ်ပေးလိုက်ရသည်။
အဖွဲ့ကို ပြန်လည် စုစည်းပြီးနောက် ချောင်ကြားကျင့်သည် သံပြားနောက်တွင် ပြန်လည် နေရာယူလိုက်သည်။ အာရှဝက်ဝံနက်ကြီးမှာ သတိပြန်ဝင်လာပြီး ပြန်လည် တိုက်ခိုက်ရန် ပြင်နေစဉ်မှာပင်၊ တစ်ဦးတည်း သီးခြားဖြစ်နေသော လူလတ်ပိုင်းလူ (ဦးလူ)ကို သတိပြုမိသွားသည်။
“ဒါ မကောင်းတော့ဘူး! ဦးလူ!” မျက်မှန်ကြီးက ထိတ်လန့်တကြား အော်သည်။ “မြန်မြန် ဒီဘက်ကို လာခဲ့!”
“ဟင်း...” ချောင်ကြားကျင့်က နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်သည်။ “အဲဒီ ဗိုက်ပူကြီးက သေတွင်းထဲ သွားချင်နေမှတော့ သူ့ဆန္ဒအတိုင်း လွှတ်ထားလိုက်စမ်းပါ။”
“မရဘူး...” မျက်မှန်ကြီး၏ မျက်နှာ တည်သွားသည်။ “ဦးလူက အရင်က ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့ဖူးတယ်။ ငါ သူ့ကို ပစ်မထားနိုင်ဘူး!”
“အရူးပဲ” ချောင်ကြားကျင့်က ခပ်ပြတ်ပြတ် ပြောလိုက်သည်။
မျက်မှန်ကြီး ဦးလူကို ကယ်ဖို့ နည်းလမ်းရှာမတွေ့မီမှာပင် ဝက်ဝံကြီးက သူတို့၏ လမ်းကြောင်းကို ပိတ်ဆို့လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ဝက်ဝံကြီးသည်ပင်လျှင် ဦးလူသာ သံပြားနောက်သို့ ရောက်သွားပါက ဖမ်းရခက်သွားမည်ကို နားလည်သွားပုံရသည်။
မျက်မှန်ကြီး၏ စိုးရိမ်စိတ်မှာ သိသိသာသာ မြင့်တက်လာသည်။ သူသည် ခဏမျှ တုံ့ဆိုင်းနေပြီးနောက် ချီရှဘက် လှည့်ကာ အသည်းအသန် မေးတော့သည်။
“ဦးလူကို ကယ်လို့ ရမလား?”
ချီရှ၏ အကြည့်မှာ အေးစက်သွားပြီး ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ “ရတာပေါ့၊ သွားကယ်လေ။ ငါ မင်းကို မတားပါဘူး။”
မျက်မှန်ကြီးမှာ တုန်လှုပ်သွားပြီး စကားများ ထစ်အကုန်သည်။ “ငါ... ငါ ဘယ်လိုကယ်ရမလဲ မသိလို့... ခင်ဗျားက တော်တဲ့သူဆိုတော့ ကူညီနိုင်မလားလို့... ခင်ဗျား— ”
“မရဘူး” ချီရှက ဖြတ်ပြောလိုက်သည်။ “မင်း သူ့ကို ကယ်ချင်ရင် မင်းဘာသာမင်း လုပ်ရမယ်။”
မျက်မှန်ကြီး စကားပြန်ပြောရန် ကြိုးစားသော်လည်း ဆက်မပြောနိုင်တော့ချေ။ လူစိမ်းတစ်ယောက်ကို မိမိအဖွဲ့သားအတွက် အသက်စွန့်ခိုင်းရန် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက် မရှိမှန်း သူ နားလည်လိုက်သည်။ သူသည် အကြာကြီး စဉ်းစားပြီးနောက် အံကြိတ်ကာ ပြောလိုက်သည်။
“ကောင်းပြီ... ငါ သွားကယ်မယ်။”
ချီရှ၏ အင်္ကျီကို လွှတ်လိုက်ပြီး မျက်မှန်ကြီးသည် ဝက်ဝံနက်ကြီးကို စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ သူသည် သတ္တိမွေးရန် အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူကာ၊ ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်ပြီး ဝက်ဝံကြီးဆီသို့ ပြေးထွက်ရန် ပြင်လိုက်သည်။
ထိုအရေးကြီးသော အချိန်မှာပင် ချီရှက သူ့ကို လှမ်းတားလိုက်သည်။
“အာ... ဘာလုပ်တာလဲဗျာ!” မျက်မှန်ကြီးမှာ လန့်သွားပြီး ရုတ်တရက် ရပ်လိုက်ရသဖြင့် ခါးပင် လိမ်သွားတော့မတတ်ပင်။ “ဘာလုပ်တာလဲ?!”
“မင်း သွားရင် သေမှာပဲ၊ မကြောက်ဘူးလား?” ချီရှက ဖြည်းဖြည်းချင်း မေးသည်။
“မကြောက်ဘဲ နေမလားဗျာ!” မျက်မှန်ကြီးမှာ ငိုတော့မလို ဖြစ်နေသည်။ “ဒါပေမဲ့ ဦးလူ သေသွားမှာကို ဒီအတိုင်း ကြည့်မနေနိုင်ဘူး!”
“ဒါဆိုရင် ငါ မင်းကို ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပေးမယ်” ချီရှက ဝက်ဝံကြီးကို စိုက်ကြည့်ရင်း ပြောသည်။ “အကယ်၍ ငါ မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးကို ဒီအန္တရာယ်ကနေ ကယ်ပေးနိုင်ရင်၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးရမယ့်တာအိုတွေ ငါ့ကို ပေးရမယ်။”
“ဗျာ?” မျက်မှန်ကြီးမှာ ချီရှ၏ ရဲတင်းလှသော ကမ်းလှမ်းချက်ကြောင့် မှင်တက်သွားပြီး ဘာပြန်ပြောရမှန်း မသိ ဖြစ်သွားသည်။
“ဒါကတော့ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။ မင်း မပေးချင်ရင်တော့ မင်းဘာသာမင်း သွားကယ်ပေါ့။”
ချီရှ၏ လေသံမှာ ပြတ်သားလွန်းလှသဖြင့် မျက်မှန်ကြီးမှာ ဒွိဟ ဖြစ်သွားရသည်။ သူနှင့် ဦးလူသည် ဤဂိမ်းထဲသို့ အသက်စွန့်ဝင်လာကြသည်မှာ ‘တာအို’ ရရန် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ဘာမှ မရဘဲ ပြန်သွားရမည်ဆိုလျှင် သူတို့၏ ကြိုးစားမှုမှာ အချည်းနှီး ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
“ငါ့ရဲ့ ‘တာအို’ ကိုတော့ ပေးမယ်လို့ ကတိပေးနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဦးလူ့ဆီကတော့...” မျက်မှန်ကြီးက တုံ့ဆိုင်းနေသည်။ “သူ ပေးမယ် မပေးဘူးဆိုတာ ငါ အာမမခံနိုင်ဘူး။”
“ဒါဆို မင်းကပဲ သူ့အတွက် အာမခံလိုက်လေ” ချီရှက ပြန်ပြောသည်။ “မင်းတို့က တစ်ဖွဲ့တည်း မဟုတ်ဘူးလား?”
“ငါ... ငါ...” မျက်မှန်ကြီးသည် အသည်းအသန် စဉ်းစားပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ‘တာအို’ ထက် ‘အသက်ရှင်ဖို့’က ပိုအရေးကြီးကြောင်း ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ “ကောင်းပြီ၊ ငါ အာမခံတယ်။ တို့နှစ်ယောက်လုံး အသက်ရှင်ရင် ငါတို့ရဲ့ ‘တာအို’ တွေကို ခင်ဗျားကို ပေးမယ်။”
“အလွန်ကောင်းတယ်” ချီရှက ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ “ကဲ... မင်းရဲ့ ဖိနပ်ကို ချွတ်ပြီး ငါ့ကိုပေး။”
“ဗျာ?”
“မင်းဖိနပ်” ချီရှက ထပ်ပြောသည်။
မျက်မှန်ကြီးမှာ နားမလည်သော်လည်း ချီရှ ပြောသည့်အတိုင်း သူ၏ ပေရေနေသော ဖိနပ်နှစ်ဖက်ကို ချွတ်ပေးလိုက်ရသည်။
‘တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် နိယာမ— ဗီဇစိတ်နဲ့ လှုပ်ရှားတဲ့ သတ္တဝါတွေမှာ ထက်မြက်တဲ့ အာရုံခံနိုင်စွမ်း ရှိတယ်’ ချီရှ စိတ်ထဲမှ ရွတ်ဆိုနေသည်။ ‘ပထမဆုံး တားမြစ်ချက်က နောက်ကျောကနေ တိုက်ခိုက်ခြင်းပဲ။’
သူသည် ဖိနပ်တစ်ဖက်ကို ယူပြီး အလေးချိန်ကို စမ်းကြည့်သည်။ ထို့နောက် ဘာသတိပေးချက်မှ မပေးဘဲ ရှေ့သို့ တစ်လှမ်းတိုးကာ ဝက်ဝံကြီး၏ ကျောပြင်ကို အားကုန်လွှဲပေါက်လိုက်တော့သည်။ ဝက်ဝံနက်ကြီးမှာ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်ခံရသဖြင့် တုန်ခါသွားပြီး ထိတ်လန့်တကြား လှည့်ကြည့်သည်။
‘ဒုတိယ တားမြစ်ချက်က နှာခေါင်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် နာကျင်စေခြင်းပဲ။’
သူသည် ကျန်သည့် ဖိနပ်တစ်ဖက်ကို ယူကာ ဝက်ဝံ၏ မျက်နှာဆီသို့ အားကုန် ထပ်မံ ပစ်ပေါက်လိုက်သည်။ ဖိနပ်သည် ဝက်ဝံ၏ နှာခေါင်းကို တည့်တည့် ထိမှန်သွားရာ အရှိန်မပြင်းသော်လည်း ဝက်ဝံကြီးမှာ နောက်သို့ ယိုင်သွားတော့သည်။
ဝက်ဝံနက်ကြီးမှာ အကြီးအကျယ် ဒေါသထွက်သွားပြီး ဦးလူကို ပစ်ထားခဲ့ကာ ချီရှဆီသို့ တစ်ဟုန်ထိုး ပြေးဝင်လာတော့သည်။ ချီရှသည် ချက်ချင်းပင် ချောင်ကြားကျင့်၏ အင်္ကျီကို ဆွဲကာ သံပြားကို လမ်းကြောင်းပြောင်းလိုက်သည်။ ဝက်ဝံကြီး၏ တိုက်ခိုက်မှုမှာ ယခင်ကထက် စနစ်မကျတော့ဘဲ ဒေါသတကြီးဖြင့် သံပြားကို တဖုန်းဖုန်း ရိုက်ပုတ်နေတော့သည်။ တစ်ကြိမ်၊ နှစ်ကြိမ်၊ သုံးကြိမ်။
ဟိန်းဟောက်သံများ ကျယ်လောင်နေသော်လည်း ဝက်ဝံကြီး၏ တိုက်ခိုက်မှုမှာ အရင်ကလောက် အရှိန်မပါတော့ချေ။ ရိုက်ချက်တိုင်းကို သံပြားနှင့် ချောင်ကြားကျင့်၏ ခုခံမှုက ထိရောက်စွာ ကာကွယ်ပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ထိုရုန်းရင်းဆန်ခတ်ကြားတွင် ဦးလူမှာလည်း အခွင့်အရေးကို အရယူကာ အဖွဲ့သားများထံသို့ အမြန်ပြေးလာပြီး ခုခံရေးတန်းထဲသို့ ပြန်လည် ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့တော့သည်။