အပိုင်း (၅)
"ကောင်းပြီလေ..." အယ်လ်က သံသယဖြစ်ဟန်ကို တမင်တကာ လုပ်ပြလိုက်ပြီးနောက် ခေါင်းညိတ်ကာ ပြောလိုက်တယ်။ "ဒါဆိုရင်တော့ လောလောဆယ် ငါ့နောက်ပဲ လိုက်ခဲ့ကြတော့၊ မင်းတို့ကို အိမ်ပြန်ပို့ပေးမယ်။"
"ဟင်?" နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ အံ့ဩသွားကြတယ်။
"ဘာဖြစ်လို့လဲ?" အယ်လ်က သူတို့ကို သံသယရှိတဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ကြည့်လိုက်တယ်။ "မင်းတို့ ငါ့ကို လိမ်ပြောနေတာတော့ မဟုတ်ပါဘူးနော်?"
"မဟုတ်ပါဘူး... မဟုတ်ပါဘူး..." နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ လက်တွေကို အမြန်ယမ်းပြလိုက်ကြတယ်။ အဲဒီနောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြည့်ကာ အယ်လ်ဘက်ကို လှည့်ပြီး စည်းချက်ညီညီ ဦးညွှတ်လိုက်ကြတယ် - "ဒါဆိုရင်တော့ ဒုက္ခပေးမိပါဦးမယ်၊ နီးစန် (Nii-san)!"
အယ်လ်မှာ ရှာလော့လင်းလင်း လိုမျိုး ထူးခြားတဲ့ ခန္ဓာကိုယ် တည်ဆောက်ပုံမျိုး မရှိပေမယ့်လည်း၊ သူဟာ ရှစ်နှစ်သားလေးနဲ့တော့ မတူပါဘူး။ အရပ် ၁.၄၅ မီတာ ရှိနေတာကြောင့် သူ့ကိုကြည့်ရတာ ၁၁ နှစ် ဒါမှမဟုတ် ၁၂ နှစ်အရွယ်လောက် ပေါက်နေပါတယ်။ ဒါကြောင့် အသက်ရှစ်နှစ်အရွယ် နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့က သူ့ကို အစ်ကို (Nii-san) လို့ ခေါ်ကြတာ အံ့သြစရာ မဟုတ်ပါဘူး။
"ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ ခဏစောင့်နေကြ။" အယ်လ်က ကျေနပ်စွာ ခေါင်းညိတ်ပြီး 'နီးစန်' ဆိုတဲ့ ခေါ်သံကို လက်ခံလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ သူတို့ကို ဒီမှာစောင့်ခိုင်းပြီး ပင်လယ်ထဲကို ခုန်ဆင်းသွားခဲ့တယ်။ နစ်မြုပ်နေတဲ့ သင်္ဘောကိုယ်ထည် အပိုင်းအစကြားထဲကို ကူးခတ်သွားပြီး အရေးပေါ် အခြေအနေတွေမှာ သုံးတဲ့ အသက်ကယ်လှေတစ်စင်းကို ဆွဲထုတ်လာခဲ့တယ်။
ပင်လယ်ထဲ ထွက်လာတဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာတင် ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးနဲ့ ဆုံခဲ့သလို၊ "ဝမ်းပိစ် - ရွှေမြို့တော် (Golden City)" ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ "တစ္ဆေသူခိုးမလေး" ကာရီနာနဲ့လည်း ဆုံခဲ့ရတယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးဆီကနေ မနှစ်မြို့ဖွယ် အငွေ့အသက်တွေလည်း ထွက်မနေဘူး။ ဒါကြောင့် သူတို့ကို သူ့ရဲ့ အဖော်တွေအဖြစ် သိမ်းသွင်းဖို့ အယ်လ် စဉ်းစားလိုက်တာပါ။
သူတို့ရဲ့ မှတ်ဉာဏ်တွေကို ဖတ်ကြည့်လိုက်ရလို့ လက်ရှိအချိန်ကို အယ်လ် သိလိုက်ရပါပြီ။ နာမီက အခုမှ ရှစ်နှစ်၊ လူဖီက ခုနစ်နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ ဆိုလိုတာက ဒါဟာ ပင်လယ်ရေကြောင်းပြက္ခဒိန် ၁၅၁၀ ခုနှစ်ပါ။ မူရင်းဇာတ်လမ်း မစတင်မီ ဆယ်နှစ်လောက် လိုပါသေးတယ်။
ဆယ်နှစ်ဆိုတာ တော်တော်လေး ကြာတဲ့ အချိန်ကာလတစ်ခုပါ။ လူတစ်ယောက်ရဲ့ သက်တမ်းက ဆယ်စုနှစ် အနည်းငယ်ပဲ ရှိတာလေ။ လောကကြီးက ပေးထားတဲ့ ပါရမီ သုံးခုကို ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ အယ်လ်ဟာ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်အထိ စောင့်ပြီးမှ ပင်လယ်ထဲ ထွက်ဖို့ စိတ်ကူးမရှိပါဘူး။ လောကကြီးရဲ့ အချစ်တော် ရှာလော့လင်းလင်းတောင် အသက် ၆ နှစ်မှာတင် ဘယ်လီ သန်း ၅၀ ဆုကြေးနဲ့ ပင်လယ်ဓားပြ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ အယ်လ် အနေနဲ့ အသက် ၈ နှစ်မှ ပင်လယ်ထဲ ထွက်လာတာဟာ တကယ်တော့ နောက်ကျနေပြီလို့တောင် ဆိုနိုင်ပါတယ်။
အစတုန်းကတော့ အဖော်တွေ စုဆောင်းဖို့ အယ်လ်မှာ အစီအစဉ်မရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အနံ့အသက်ဆိုးတွေ ထွက်မနေတဲ့ နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ၊ ရေတပ်စုတစ်ခု ဖွဲ့စည်းဖို့ အယ်လ် စိတ်ကူးရလာတယ်။ တစ်ယောက်တည်း ဖြတ်သန်းရတဲ့ ဘဝက တကယ်ကို ပျင်းစရာကောင်းလွန်းပါတယ်။ သုံးနှစ်တာ လေ့ကျင့်စဉ်အတွင်းမှာ ထူးခြားတဲ့ စွမ်းအားတွေကို စတင်ထိတွေ့ခဲ့ရလို့သာ ဓားသိုင်းလေ့ကျင့်တာမှာပဲ အာရုံစိုက်ပြီး အထီးကျန်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့တာပါ။
ပင်လယ်ထဲ ထွက်ထွက်ချင်းမှာပဲ သူ့ကို ရွံရှာမှု မဖြစ်စေတဲ့ လူနှစ်ယောက်နဲ့ ဆုံတွေ့ရတာကြောင့် သူတို့ကို အလွတ်ပေးဖို့ စိတ်ကူးမရှိတော့ပါဘူး။ ဒါဟာ လောကကြီးက သူ့ကို ပေးလိုက်တဲ့ လက်ဆောင်အသစ်တစ်ခုလို့တောင် သူ ယူဆနေမိတယ်။ မဟုတ်ရင် ပထမဆုံးနေ့မှာတင် ဝမ်းပိစ် ရဲ့ ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးနဲ့ ဘယ်လိုလုပ် ဆုံနိုင်မှာလဲ။
အသက်ကယ်လှေကို ဆွဲတင်ပြီး ရေတွေကို သွန်ပစ်လိုက်ကာ အယ်လ်က အသက်အောင့်ပြီး ရေထဲကို တစ်ခါ ထပ်ငုပ်သွားပြန်တယ်။ ပင်လယ်ဓားပြသင်္ဘောထဲက ရတနာတွေအားလုံးကို သယ်ထုတ်လာခဲ့ရာ အသက်ကယ်လှေ တစ်စင်းလုံး နီးပါး ပြည့်သွားတော့တယ်။
"ရတနာတွေ... ရတနာတွေ အများကြီးပဲ..." အယ်လ် သယ်ထုတ်လာတဲ့ ရတနာအိတ်တွေကို ကြည့်ပြီး နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ဟာ အယ်လ်အပေါ် ထားတဲ့ ကြောက်စိတ်တွေကို ချက်ချင်း မေ့သွားကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ လှပတဲ့ မျက်လုံးလေးတွေက $$ ပုံစံ ဖြစ်သွားပြီး ရွှေရောင်အလင်းတန်းတွေအောက်မှာ နေမင်းကြီးထက်တောင် ပိုပြီး တောက်ပနေကြတော့တယ်။
"ဟူး... သွားကြစို့၊ အနီးဆုံးကျွန်းကို ရှာရအောင်။" နောက်ဆုံး ရတနာအိတ်ကို တင်ပေးပြီးနောက် အယ်လ်က လှေပေါ်တက်လာကာ နာမီနဲ့ ကာရီနာကို မေးလိုက်တယ် - "မင်းတို့ လှေမောင်းတတ်လား?"
"တတ်တယ် တတ်တယ်..." နာမီက ချက်ချင်း လက်မြှောက်ပြီး စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြောလိုက်တယ် - "နီးစန်၊ လှေမောင်းတာကိုတော့ ကျွန်မကိုပဲ လွှဲထားလိုက်!"
စကားအဆုံးမှာ နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပြန်ကြည့်လိုက်ကြပြီး စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ တစ်ဦးရဲ့ အတွေးကို တစ်ဦးက နားလည်သလိုမျိုး ပြုံးလိုက်ကြတယ်။ ဒီခြေထောက်ကိုတော့ သူတို့ မိအောင် ဖက်ထားရမယ်! သူတို့ထက် နည်းနည်းပဲ ကြီးပုံရပေမယ့် ပင်လယ်ဓားပြအဖွဲ့တစ်ခုလုံးကို တစ်ယောက်တည်း ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်တဲ့ ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တည်ရှိမှုကို သူတို့ ကြောက်နေဖို့ မေ့သွားကြပြီ။ ဒါ့အပြင် တစ်ဖက်လူက သူတို့ကို အိမ်ပြန်ပို့ပေးမယ်လို့ ဦးဆောင်ပြောဆိုနေတာကြောင့် လူဆိုးတစ်ယောက် မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိသာနေပါတယ်။ ပင်လယ်ဓားပြတွေကို သတ်တာကလည်း နာကျည်းချက် ဒါမှမဟုတ် ကလဲ့စားချေတာ တစ်ခုခုကြောင့် ဖြစ်မှာပါ။ ဒီလို အစွမ်းထက်ပြီး ကြင်နာတတ်တဲ့ ခြေထောက်မျိုးကို သူတို့ ဘယ်လိုလုပ် လက်လွတ်ခံနိုင်မှာလဲ။
နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ကတော့ နီးစန်က သူတို့အိမ်အကြောင်း မေးလာရင် နည်းမျိုးစုံနဲ့ စကားလမ်းကြောင်းလွှဲပြီး တစ်ဖက်လူက မေးဖို့ လက်လျှော့သွားတဲ့အထိ သူ့နောက်ကို လိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြပါတယ်။
ဒါပေမဲ့... နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့ မသိတာက သူတို့ ဘာတွေ တွေးနေလဲဆိုတာကို အယ်လ်က သူတို့ကို ကြည့်လိုက်ရုံနဲ့တင် သိမြင်နေတယ်ဆိုတာပါပဲ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ဒါဟာ အယ်လ် တမင်တကာ ဖန်တီးထားတဲ့ ဇာတ်ကွက်တစ်ခုပါ။ ကိုယ့်ဘက်က အတင်းခေါ်တာနဲ့ တစ်ဖက်လူက ကိုယ့်ကို အားကိုးတကြီးနဲ့ အဖော်လိုက်ချင်တာက အဓိပ္ပာယ် လုံးဝ ကွဲပြားပါတယ်။ ပထမနည်းကတော့ တစ်ဖက်လူကို သံသယဖြစ်စေပြီး အယ်လ်ကို သတိထားဖို့ ဖြစ်လာစေနိုင်တာကြောင့် အလုပ်မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ဒုတိယနည်းမှာတော့ တစ်ဖက်လူက အယ်လ်ရဲ့ အဖော်ဖြစ်ချင်စိတ် တကယ် ရှိနေတာမျိုးပါ။
ဒါကြောင့် အယ်လ်က သူတို့ကို သူတို့ဘာသာ ရွေးချယ်ခွင့် ပေးလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အယ်လ်က သူ့ကိုယ်သူ ယုံကြည်ချက် အပြည့်ရှိပါတယ်။ ဒီယုံကြည်ချက်ကပဲ နာမီနဲ့ ကာရီနာကို သူ့လှေပေါ် တက်လာအောင် သေချာပေါက် ဆွဲဆောင်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ အပေါ်ယံမှာတော့ ဒါက ရိုးရိုးသားသား မဟုတ်တဲ့ ပတ်သက်မှုမျိုး ဖြစ်နေပေမယ့်၊ ဒီအချိန်မှာတော့ သူတို့ သုံးယောက်အဖွဲ့က အမှန်တကယ် စတင်တည်ထောင်လိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
...
ကျယ်ပြောလှတဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကြီးထက်မှာ လှိုင်းတစ်လုံး ရိုက်လိုက်တာနဲ့ မှောက်သွားနိုင်တဲ့ လှေငယ်လေးတစ်စင်းဟာ ရွက်တိုင်အကူအညီနဲ့ မျောပါနေတယ်။ ရတနာတွေ ပုံနေတဲ့ လှေပေါ်မှာ အယ်လ်က သူ့ရဲ့ အရောင်လွင့်နေတဲ့ အင်္ကျီကို ချွတ်ပြီး ရေတွေကို ညှစ်ထုတ်လိုက်တယ်။ အဲဒီနောက် အင်္ကျီလက်က တစ်စကို ဆွဲဖြတ်ပြီး ရှစ်နှစ်တာ ကာလအတွင်း သူ့ရဲ့ ကျောလယ်အထိ ရှည်လာတဲ့ ငွေရောင်ဆံပင်တွေကို မြင်းမြီးပုံစံ စည်းနှောင်လိုက်တယ်။,
သုံးနှစ်တာ လေ့ကျင့်နေစဉ်အတွင်းမှာ အယ်လ်က သန့်ရှင်းရေးကလွဲလို့ သူ့ရဲ့ ဆံပင်နဲ့ အဝတ်အစားတွေကို ဂရုစိုက်ဖို့ အချိန်မရှိခဲ့ပါဘူး။ အခုတော့ လှေလည်းရှိပြီ၊ ပိုက်ဆံလည်းရှိပြီ၊ အဖော်တွေလည်း ရှိပြီဆိုတော့ အယ်လ်က နောက်ထပ်ကျွန်းကို သွားပြီး သူ့ကိုယ်သူ အသွင်အပြင်သစ် တစ်ခု ပြောင်းလဲဖို့ စီစဉ်လိုက်ပါတယ်။
"မင်းတို့ကို အိမ်ပြန်မပို့ခင်အထိတော့ ငါတို့က တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အားကိုးရမယ့် သူငယ်ချင်းတွေ ဖြစ်သွားပြီနော်..." အင်္ကျီကို ပြန်ဝတ်ပြီးနောက် အယ်လ်က မန်ဂါထဲကလောက် သတ္တိမကောင်းသေးတဲ့ နာမီနဲ့ ကာရီနာကို ကြည့်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ မိတ်ဆက်လိုက်တယ် - "ငါ့နာမည်က အယ်လ် တဲ့၊ မင်းတို့ကော?"
"ကျွန်မ နာမည်က နာမီပါ။"
"ကျွန်မကတော့ ကာရီနာပါ။" နာမီနဲ့ ကာရီနာတို့က အမြန်ပြန်ဖြေကြတယ်။
"ဒါဆိုရင်တော့ ရှေ့လျှောက် ကူညီကြပါဦး။" အယ်လ်က ကောင်မလေးနှစ်ယောက်ကို ကြည့်ပြီး ချောမောတယ်လို့ မဆိုနိုင်ပေမယ့် ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အပြုံးလေးတစ်ခု ပြုံးပြလိုက်တယ်။ ဒီအပြုံးက ကောင်မလေးနှစ်ယောက်ရဲ့ ရင်ထဲက အယ်လ်အပေါ် ထားတဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုတွေကို ချက်ချင်း ပြေပျောက်သွားစေပါတယ်။
နာမီရဲ့ ရေကြောင်းပြ ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့အတူ သူတို့ သုံးယောက်ဟာ အနီးဆုံးကျွန်းဆီကို ဦးတည်သွားကြတယ်။ ဒီကျွန်းလေးက .
မူရင်းဝမ်းပိစ် ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ပါတဲ့ ကျွန်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အရှေ့ဘက်ပင်လယ် ဒါမှမဟုတ် ပင်လယ်လေးစင်းဆိုတာ မန်ဂါထဲမှာ မြင်ရသလောက် မသေးပါဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ ပင်လယ်လေးစင်းဟာ ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ အကြီးဆုံး ပင်လယ်ပြင် ဧရိယာ လေးခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဂရန်းလိုင်း (Grand Line) ဆိုတာက ပင်လယ်လေးစင်ကြားမှာ လေငြိမ်ဇုန် (Calm Belt) နဲ့ ညှပ်ထားတဲ့ လမ်းကြောင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ အကြီးဆုံး ပင်လယ်ပြင် ဧရိယာတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ အရှေ့ဘက်ပင်လယ်မှာ ကျွန်းပေါင်းများစွာ ရှိနေသလို၊ ကမ္ဘာ့အစိုးရ မဟာမိတ်နိုင်ငံ အရေအတွက် အများဆုံးရှိတဲ့ ပင်လယ်ပြင်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဥပမာအားဖြင့် မူရင်းဇာတ်လမ်းထဲက လူဖီရဲ့ ပထမဆုံးမှတ်တိုင်ဖြစ်တဲ့ ရှဲလ်တောင်း (Shells Town) နဲ့ လူပြက် ဘက်ဂီ (Buggy the Clown) အပိုင်းမှာပါတဲ့ အောရိန့်ချ်တောင်း (Orange Town) လိုမျိုး မြို့လေးတွေဟာ အရှေ့ဘက်ပင်လယ်မှာ အမြောက်အမြား ရှိနေတာပါ။
အခု သူတို့ သုံးယောက် ဆင်းသက်လိုက်တဲ့ ကျွန်းဟာလည်း အောရိန့်ချ်တောင်းနဲ့ ဆင်တူတဲ့ ကျွန်းငယ်လေးတစ်ကျွန်း ဖြစ်ပါတယ်။