အပိုင်း (၁၆)
အစ်ရှင်း သိုင်းသင်တန်းကျောင်း (Isshin Dojo)။ ဒါဟာ အရှေ့ဘက်ပင်လယ်ရဲ့ ရှိမိုဆူကီ ရွာလေးမှာ တည်ရှိတဲ့ သိုင်းသင်တန်းကျောင်းတစ်ခုပါ။ အရှေ့ဘက်ပင်လယ်မှာ ဒီလို Dojo မျိုးတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ မဟာမိတ်နိုင်ငံတချို့က Dojo တွေဆိုရင် ဒီရွာလေးက Dojo ထက်တောင် ပိုပြီး သားနားခမ်းနားကြပါတယ်။ မြို့ကြီးပြကြီးတွေက Dojo တွေနဲ့ ယှဉ်ရင် အစ်ရှင်း ဟာ Dojo အသေးလေးတစ်ခုလိုပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ လူနည်းစုသာ သိထားကြတာကတော့ ဒီ Dojo ရဲ့ ပိုင်ရှင်ဟာ တကယ်တော့ အလွန်လျှို့ဝှက်တဲ့ ဓားဆရာ (Master Swordsman) တစ်ယောက် ဖြစ်နေတာပါပဲ။ သူ့လက်ထဲမှာ အဆင့်မြင့် ဓားသိုင်းပညာတွေတင်မကဘဲ ဓားသမားတိုင်း တောင့်တကြတဲ့ ထူးကဲအဆင့်ဝင်ဓား (Great Grade Swords/O Wazamono) နဲ့ ကျွမ်းကျင်အဆင့်ဝင်ဓား (Skillful Grade Swords/Ryo Wazamono) တွေလည်း ရှိနေပါတယ်။ တစ်လက်မကတောင် ရှိတာပါ။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီကျောင်းအုပ်ကြီးရဲ့ မိသားစုဟာ ဝါနိုနိုင်ငံက လာတဲ့ ရှိမိုဆူကီ မိသားစု ဖြစ်နေလို့ပါပဲ။ သူ့ရဲ့ဖခင်ဟာလည်း ဝါနိုနိုင်ငံက ဓားသမားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အကောင်းဆုံးအဆင့်ဝင်ဓား ၂၁ လက်စာရင်းဝင် အန်မာ (Enma) နဲ့ ရှူဆူအိ (Shusui) တို့ကို သွန်းလုပ်ခဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်နည်းအားဖြင့် ဒီလျှို့ဝှက်တဲ့ ဓားဆရာဟာ ဒဏ္ဍာရီလာ ဓားဆရာတစ်ဦးရဲ့ သားဖြစ်ပြီး မိသားစုရဲ့ ရာစုနှစ်ချီ သွန်းလုပ်ရေး ပညာရပ်တွေကိုလည်း ဆက်ခံထားနိုင်ခြေ ရှိပါတယ်။
ဒီနေ့မှာတော့ ရွက်လှေငယ်လေးတစ်စင်းဟာ ရှိမိုဆူကီ ရွာတည်ရှိရာ ကျွန်းကို ဆိုက်ကပ်လာခဲ့ပါတယ်။ ကုန်းပေါ်ရောက်တာနဲ့ အယ်လ်က ကာရီနာနဲ့ နာမီကိုခေါ်ပြီး အစ်ရှင်း Dojo ရှိရာကို တန်းသွားပါတော့တယ်။ မကြာခင်မှာပဲ တံခါးထိပ်မှာ "အစ်ရှင်း" လို့ ရေးထားတဲ့ Dojo တစ်ခု သူတို့ရှေ့မှာ ပေါ်လာပါတယ်။
"...တကယ်ကို ထူးခြားတာပဲ။" ခြံဝင်းထဲ မဝင်ခင်မှာပဲ အယ်လ်က တစ်ခုခုကို အာရုံခံမိသလိုမျိုး တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်တယ်။ သူ့ရဲ့ အာရုံခံမှုမှာတော့ Dojo ထဲမှာ ပြင်းထန်တဲ့ သက်စောင့်အားလှိုင်း (Life Fluctuation) တွေကို ခံစားနေရပါတယ်။ အဲဒါက သူ မြင်ဖူးသမျှထဲမှာ အားအကောင်းဆုံး အငွေ့အသက်ဖြစ်ပြီး ပင်လယ်ထဲက ဧရာမ သတ္တဝါကြီးတွေတောင် ဒါနဲ့ယှဉ်ရင် ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ အရှေ့ဘက်ပင်လယ်က နာမည်ကြီး ဓားပြတွေဆိုတာ ဒီစွမ်းအားရှေ့မှာ ပိုးစုန်းကြူးအလင်းလောက်ပဲ ရှိပါတယ်။ ထူးခြားတဲ့ ပါရမီနဲ့ မွေးဖွားလာတဲ့ အယ်လ်တောင်မှ အခုအဆင့်မှာတော့ ဒီအငွေ့အသက် ပိုင်ရှင်ကို လုံးဝ မယှဉ်နိုင်သေးပါဘူး။
"...ငယ်ရွယ်ပြီး အားကောင်းလှတဲ့ အငွေ့အသက်ပဲ!" တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ Dojo ထဲမှာ ရှိနေတဲ့ ကိုရှီရိုး ဟာ မှေးစင်းထားတဲ့ သူ့မျက်လုံးတွေကို ဖွင့်လိုက်ပြီး အဆောက်အဦးကို ဖောက်ကာ အယ်လ်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သလိုမျိုး ဖြစ်သွားပါတယ်။
ငါ့ကို သတိထားမိသွားပြီလား? သူက အာရုံခံ ဟာကီ တတ်ထားတာပဲ! ကိုရှီရိုးရဲ့ စွမ်းအားက အယ်လ်ကို အပြတ်အသတ် နှိမ်နိုင်ပေမယ့်၊ ဟာကီ အဆင့်မှာတော့ အယ်လ်က ပိုပြီး အားကောင်းနေပါတယ်။ ကိုရှီရိုးရဲ့ လှုပ်ရှားမှုနဲ့ အတွေးတွေကို အယ်လ်ရဲ့ အာရုံခံ ဟာကီက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နေရပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ခန့်မှန်းချက် မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုပြီးတဲ့နောက် အယ်လ်ဟာ တစ်ဖက်လူဆီကနေ သံမဏိ ဟာကီ အကြောင်း မေးမြန်းဖို့ ပိုပြီး ဆုံးဖြတ်ချက် ခိုင်မာသွားပါတယ်။
Dojo ရဲ့ တံခါးဝကို ရောက်တဲ့အခါ အယ်လ်က တံခါးကို တိုက်ရိုက်တွန်းဖွင့်ပြီး ဝင်လိုက်ပါတယ်။ တံခါးအပြင်နဲ့ အထဲကတော့ ကမ္ဘာနှစ်ခုလို ကွာခြားလှပါတယ်။ လေးလံတဲ့ တံခါးကြီး ပွင့်သွားတာနဲ့ ဟိန်းထွက်နေတဲ့ အော်ဟစ်သံတွေနဲ့ ဝါးဓားချင်း ရိုက်ခတ်သံတွေက သူတို့ သုံးယောက်ရဲ့ နားထဲကို တန်းဝင်လာပါတယ်။
"ကောင်လေး... မင်းက ဓားသိုင်းပညာ လာသင်တာလား?" သူတို့ သုံးယောက် Dojo ထဲကို သေသေချာမှာ မကြည့်ရသေးခင်မှာပဲ အဖြူရောင် ဝတ်စုံ (Yukata) ဝတ်ထားတဲ့ လူလတ်ပိုင်း တစ်ယောက်က လာပြီး ကြင်နာတဲ့ အပြုံးနဲ့ မေးလိုက်တယ်။
"မဟုတ်ဘူး ဦးလေး၊ ကျွန်တော်က Dojo ကို လာစိန်ခေါ်တာ။" အယ်လ်က ပြုံးပြီး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောလိုက်တယ် - "Dojo ရဲ့ ဆရာ ဘယ်မှာလဲ၊ သူ့ကို ထွက်လာခိုင်းပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံခိုင်းလိုက်ပါ!"
"..." အယ်လ်ရဲ့ အသံက သိပ်မကျယ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူ့စကားအဆုံးမှာတော့ Dojo တစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်သွားပါတယ်။ ဝါးဓားတွေ ဝှေ့ယမ်းနေတဲ့ ကလေးတွေနဲ့ လူငယ်တွေဟာ လှုပ်ရှားမှုတွေ ရပ်သွားကြပြီး သူတို့ သုံးယောက်ကို ထူးဆန်းတဲ့ အမူအရာတွေနဲ့ ကြည့်လာကြတယ်။ အဲဒီ ထူးဆန်းပေမယ့် လှောင်ပြောင်ခြင်း မရှိတဲ့ အကြည့်တွေကြောင့် ကာရီနာနဲ့ နာမီတို့ မျက်စိပျက်မျက်နှာပျက် ဖြစ်သွားကြပါတယ်။
"ကုအီနာ၊ တစ်ယောက်ယောက်က Dojo ကို လာကန်ပြန်ပြီဟေ့!" ဒီအချိန်မှာ ကလေးတစ်ယောက်က လျှောက်လမ်းတစ်ခုဆီ ပြေးသွားပြီး အကျယ်ကြီး အော်ပြောလိုက်တယ်။ ဒါကို ကြားတော့ ကာရီနာနဲ့ နာမီတို့ အံ့ဩသွားကြတယ်။ သူတို့ထက် အရင် လာကစားသွားတဲ့သူတွေ ရှိသေးတာပဲ။
"ကောင်လေး၊ ခဏစောင့်ဦး၊ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းရဲ့ စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံဖို့ အခုပဲ ထွက်လာလိမ့်မယ်။" Dojo ကို လာစိန်ခေါ်သူ အယ်လ်ကို ထိုလူကြီးက မျက်စိစွေကြည့်တာမျိုး မလုပ်ဘဲ နွေးထွေးစွာ ပြုံးပြပါတယ်။ သူ့မျက်နှာမှာ လွမ်းဆွတ်တမ်းတတဲ့ အရိပ်အယောင်တောင် ရှိနေပါတယ်။ အယ်လ်ကို ကြည့်ပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပြန်မြင်ယောင်နေသလိုပါပဲ။ သိသာတာကတော့ သူက အယ်လ်ရဲ့ စကားကို အတည်မယူတာမျိုး မဟုတ်ဘဲ သူ့ Dojo ရဲ့ စွမ်းအားအပေါ် အပြည့်အဝ ယုံကြည်နေတာပါ။ မှန်ပါတယ်။ အကယ်၍ အယ်လ်သာ ဒီ Dojo ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခဲ့ရင်လည်း သူ ယုံကြည်မှာပါပဲ။ ဓားဆရာ တစ်ယောက်ကိုယ်တိုင် ဦးဆောင်နေတဲ့ အစ်ရှင်း Dojo နဲ့ ယှဉ်နိုင်တဲ့ Dojo မျိုး တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာတောင် အများကြီး မရှိပါဘူး။
"ဘယ်မှာလဲ Dojo ကို လာကန်တဲ့ကောင်? ငါက သူ့ပြိုင်ဘက်ပဲ!" ခဏအကြာမှာတော့ လျှောက်လမ်းထဲကနေ အရပ်ပုပု ပုံရိပ်တစ်ခု ပြေးထွက်လာပါတယ်။ သူက Dojo အလယ်မှာ ရုတ်တရက် ဘရိတ်အုပ်ပြီး ရပ်လိုက်တာကြောင့် လူတိုင်းရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိသွားပါတယ်။ သူက ဆံပင်စိမ်းတိုတိုနဲ့၊ တစ်ကိုယ်လုံး ချွေးတွေရွှဲနေတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။ မနက်ခင်းကမှ ရေတစ်ခါပဲ ချိုးထားပုံရပြီး ချွေးနံ့တွေ ထွက်နေပါတယ်။ သူ အသက်ရှူမဝဖြစ်နေပုံအရ ခုနလေးတင် လေ့ကျင့်ခန်းတွေ လုပ်နေတာ ဖြစ်ရမယ်၊ ပြီးတော့ အဲဒါက ခန္ဓာကိုယ် ကြံ့ခိုင်မှု လေ့ကျင့်ခန်းပါ။
ဒီကောင်လေးကတော့ အနာဂတ် ကောက်ရိုးဦးထုပ် ပင်လယ်ဓားပြအဖွဲ့ရဲ့ ဒုတိယခေါင်းဆောင်၊ "ပင်လယ်ဓားပြမုဆိုး" လို့ လူသိများတဲ့ - ရိုရိုနိုအာ ဇိုရို (Roronoa Zoro) ပါပဲ။ ဇိုရိုက အယ်လ်ထက် လအနည်းငယ်ပဲ ကြီးပေမယ့် အစ်ရှင်း Dojo ရဲ့ ကျောင်းသားအားလုံးထဲမှာ ကုအီနာ ပြီးရင် ဒုတိယအတော်ဆုံး ဖြစ်နေပါပြီ။ နောက်လအနည်းငယ်ဆိုရင် သူ အသက် ၉ နှစ် ပြည့်တော့မှာ ဖြစ်ပေမယ့် Dojo က လူကြီးဆရာတွေကိုတောင် ယှဉ်နိုင်နေပါပြီ။ ကုအီနာ ပြီးရင် လူကြီးတွေကို အနိုင်ယူနိုင်တဲ့ ဒုတိယမြောက် ပါရမီရှင် ဓားသမားလေး ဖြစ်လာမယ်လို့ အားလုံးက ယုံကြည်ထားကြပါတယ်။
"Dojo ကို စိန်ခေါ်ချင်တာ မင်းလား? ငါက မင်းရဲ့ ပြိုင်ဘက်ပဲ!" ဇိုရိုရဲ့ မျက်လုံးတွေက အယ်လ်ရဲ့ ခါးမှာ ချိတ်ထားတဲ့ ဓားကို ချက်ချင်း လော့ခ်ချလိုက်ပြီး တိုက်ခိုက်ချင်စိတ် ပြင်းပြနေတဲ့ မျက်နှာပေးနဲ့ ပြောလိုက်ပါတယ်။
"ဟေ့... ဇိုရို၊ Dojo ကို လာစိန်ခေါ်တဲ့သူတွေကို ကိုင်တွယ်တာက ခေါင်းဆောင်ရဲ့ အလုပ်လေ။" ဒီအချိန်မှာ ဇိုရိုရဲ့ အနောက်က အသက်ကြီးတဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်က ညည်းညူလိုက်တယ် - "မင်း ဒီလိုလုပ်ရင် မမကြီး ကုအီနာရဲ့ ခေါင်းခေါက်တာ ခံရမှာ မကြောက်ဘူးလား?"
"ဟုတ်တယ် ဇိုရို၊ နောက်ဆုတ်လိုက်စမ်း!" လျှောက်လမ်းထဲကနေ အသံတစ်သံ ထွက်ပေါ်လာပါတယ်။ အယ်လ်နဲ့ အရပ်အမောင်း ဆင်တူတဲ့ ပုံရိပ်တစ်ခု လျှောက်လမ်းထဲက ထွက်လာပါတယ်။ သူမရဲ့ အနောက်မှာတော့ အရပ်ရှည်ရှည် ပုံရိပ်ကြီး တစ်ခု ပါလာပါတယ်။ ဇိုရိုကို ဆူလိုက်တဲ့သူကတော့ ရှေ့ကနေ လျှောက်လာတဲ့ ဆံပင်ပြာတိုတိုနဲ့ ရဲရင့်တဲ့ မိန်းကလေး အရှိန်အဝါရှိသူပါ။ သူမကတော့ နဂါးသတ်သူရဲကောင်းရဲ့ မျိုးဆက်၊ ကိုရှီရိုးရဲ့ သမီးနဲ့ အစ်ရှင်း Dojo ရဲ့ အမကြီး - ရှိမိုဆူကီ ကုအီနာ (Shimotsuki Kuina) ပါပဲ။
"ကုအီနာ၊ ငါ အရင်လာတာ၊ သူ့ပြိုင်ဘက်က ငါပဲ!" ကုအီနာက သူ့ပြိုင်ဘက်ကို လုယူသွားတာကြောင့် ဇိုရိုက မကျေနပ်တဲ့ မျက်နှာပေးနဲ့ ပြောလိုက်ပါတယ်။
"မင်း ငါ့ကို အနိုင်ယူပြီး ငါ့ဆီက ခေါင်းဆောင်နေရာကို လုနိုင်တဲ့အခါကျမှ ဒါကို ထပ်ပြောပါဦး။" ကုအီနာက ဇိုရိုကို ခပ်အေးအေးပဲ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီး၊ သူမရှေ့မှာ ထူးခြားတဲ့ အရှိန်အဝါရှိနေတဲ့ အယ်လ်ကို တည့်တည့်ကြည့်ကာ လေးလေးနက်နက် ပြောလိုက်တယ် - "မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ငါ သိပြီးသားပါ၊ အကယ်၍ မင်းက အစ်ရှင်း Dojo ရဲ့ ဆရာကို စိန်ခေါ်ချင်တယ်ဆိုရင် ငါ့ကို အရင် အနိုင်ယူရမယ်။"
စိတ်ဝင်စားစရာပဲ... ငါ့ကို ရွံရှာမှု မပေးတဲ့သူတွေ တစ်ခါတည်း သုံးယောက်တောင် ရှိနေတာလား။
ဓားအဆင့်အတန်းများကို မသိရှိသူများအတွက် မှတ်ချက် -
ဓားအဆင့်အတန်းများ (Sword Rankings)
အမြင့်ဆုံးအဆင့်ဝင်ဓား (Supreme Grade Swords - Saijo O Wazamono)
အမြင့်ဆုံးအဆင့်ဝင်ဓား သို့မဟုတ် စိုင်ဂျို အို ဝါဇာမိုနို ဆိုသည်မှာ ဝမ်းပိစ်ကမ္ဘာတွင် အမြင့်ဆုံးနှင့် အရည်အသွေး အကောင်းဆုံး ဓားအမျိုးအစားများ ဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် အထက်မြက်ဆုံးဖြစ်ခြင်း၊ ခိုင်ခံ့မှုအရှိဆုံးဖြစ်ခြင်းနှင့် အစွမ်းထက်ဆုံးဖြစ်ခြင်း စသည့် ဂုဏ်အင်္ဂါရပ်များနှင့် ပြည့်စုံကြသည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် ဤကဲ့သို့သော ဓားမျိုး (၁၂) လက်သာ တည်ရှိသည်။
ထူးကဲအဆင့်ဝင်ဓား (Great Grade Swords - O Wazamono)
ထူးကဲအဆင့်ဝင်ဓား သို့မဟုတ် အို ဝါဇာမိုနို များသည် ဝမ်းပိစ်ကမ္ဘာတွင် ဒုတိယအကောင်းဆုံး အဆင့်ရှိသော ဓားများ ဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ အမည်နာမအတိုင်းပင် အလွန်ထူးကဲကောင်းမွန်ပြီး ထင်ရှားကျော်ကြားလှသည့်အပြင် ကိုယ်ပိုင်ဂုဏ်သတင်းဖြင့် ရပ်တည်နေနိုင်သော ဓားများ ဖြစ်ကြသည်။ (စုစုပေါင်း ၂၁ လက် ရှိသည်)။ (ဥပမာ- ကုအီနာရဲ့ ဝါဒို အီချီမွန်ဂျီ လိုမျိုးပေါ့။)
ကျွမ်းကျင်အဆင့်ဝင်ဓား (Skillful Grade Swords - Ryo Wazamono)
ဤအမည်နာမရှိသော ဓားများသည် အမြင့်ဆုံးနှင့် ထူးကဲအဆင့်ဝင်ဓားများလောက် လူသိမများကြသော်လည်း အရည်အသွေးမြင့်မားကြသည်။ ကျွမ်းကျင်အဆင့်ဝင်ဓား ပေါင်း (၅၀) ရှိခဲ့သော်လည်း အခန်း (၁၀၁၆) အရ လက်ရှိတွင် (၄၉) လက်သာ ကျန်ရှိပါတော့သည်။ အခန်း (၉၇) ရှိ တာရှိဂီ (Tashigi) ၏ အကဲဖြတ်ချက်အရ 'ကီတက်ဆု သုံး' (Kitetsu III) ကဲ့သို့သော ဓားတစ်လက်သည်ပင် ဘယ်ရီ တစ်သန်းခန့် တန်ကြေးရှိပြီး ၎င်းမှာ နည်းပါးသော ပမာဏ မဟုတ်ပေ။
သာမန်အဆင့်ဝင်ဓား (Grade Swords - Wazamono)
အမည်နာမရှိသော ဓားများထဲတွင် အတွေ့ရအများဆုံး အမျိုးအစား ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် အမည်ရှိဓားများထဲတွင် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သော်လည်း သာမန်တွေ့ရတတ်သည့် ဓားများထက် အရည်အသွေး ပိုမိုမြင့်မားပြီး အဆင့်မသတ်မှတ်ထားသော ဓားများနှင့် တိုက်ခိုက်ရာတွင် အလွယ်တကူ ခံနိုင်ရည်ရှိကြသည်။ သာမန်အဆင့်ဝင်ဓား အရေအတွက်ကိုမူ အတိအကျ မသိရှိရပေ။
အဆင့်မသတ်မှတ်ထားသော နာမည်ကျော်ဓားများ (Ungraded Swords)
နာမည်ကျော် ဓားအချို့ ရှိပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အဆင့်အတန်းကိုတော့ အတိအကျ မသိရသေးပါဘူး။ ဥပမာအားဖြင့် ရှီလျူး (Shiliew) ရဲ့ ရိုင်ဂျူး (Raiju) နဲ့ ကာဗန်ဒစ်ရှ် (Cavendish) ရဲ့ ဒူရန်ဒယ် (Durandal) တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။