အခန်း (၃၉)
ဟာတာကေး ဆာတိုရူနှင့် ရှီဆူအီတို့ ရွာမှ အဝေးသို့ မရောက်သေးခင်မှာပင် ငွေရောင်ဝတ်စုံနှင့် ပုံရိပ်တစ်ခုသည် ဆာတိုရူ၏ ရှေ့တည့်တည့်သို့ ရုတ်တရက် ကျရောက်လာသည်။
ထိုသူ၏ အရှိန်အဝါနှင့် ဖိအားမှာ လက်စားချေရန် လာသည့်သူနှင့် ဆင်တူနေသည်။ ရှီဆူအီက ဘေးသို့ အလိုအလျောက် ရှောင်လိုက်သော်လည်း ထိုသူမှာ ရှီဆူအီကို သတိပင် မထားမိသည့်ပုံ ပေါက်နေသည်။
"အင်း?"
ဟာတာကေး ဆာတိုရူက အသက်ပြင်းပြင်းရှူနေရဆဲဖြစ်သော ကာကာရှီကို ကြည့်ကာ စိတ်ရှုပ်ထွေးစွာ ခေါင်းစောင်းလိုက်သည်။
"ဒါ... မင်းအတွက်။"
ကာကာရှီက အနေရခက်စွာဖြင့် အကြည့်လွှဲလိုက်ပြီး သူ့လက်ထဲမှ အိတ်ကို ဆာတိုရူဘက်သို့ ကမ်းပေးလိုက်သည်။
"ဟင်? အို—တကယ်ပဲ နှုတ်ဆက်လက်ဆောင် ပါတာကိုး။ အိမ်မှာတုန်းကပဲ ပေးလိုက်ပါလား~"
ဟာတာေကး ဆာတိုရူက တောက်ပစွာ ပြုံးလိုက်ပြီး အိတ်ကို လှမ်းယူလိုက်သည်။
အိတ်က အနည်းငယ် လေးနေသည်ကို ခံစားလိုက်ရ၍ သူ အံ့အားသင့်သွားသည်။ သူ မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။ သူ မျှော်လင့်ထားသလိုမျိုး မဟုတ်ပေ။
"ဒီထဲမှာ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီးပါလား။ မင်းအတွက် နည်းနည်းလောက်မချန်ထားဘူးလား? ပြီးတော့ ဒီလိပ်စာလိတ် တွေကရော ဘာလဲ? ငါက ဒါတွေကို သုံးတတ်မှာတောင် မဟုတ်ဘူး။"
ကာကာရှီ ဘာမှပြန်မပြောရသေးခင်မှာပင် ဟတာကဲ ဆာတိုရူက သူ့ရှေ့မှာတင် အိတ်ကို ဖွင့်လိုက်ပြီး ပစ္စည်းတွေကို လိုက်ရှာနေတော့သည်။
အရမ်းကို ပေါ့ဆလွန်းတယ်!
ဒီလိုမျိုးက လူတစ်ယောက် ထွက်သွားမှ ဖွင့်ကြည့်ရမယ့်ဟာ မဟုတ်ဘူးလား?!
အနီးနားတွင် ရပ်နေသည့် ရှီဆူအီမှာ စိတ်ထဲတွင် အံ့အားသင့်လျက် ကာကာရှီကို ခိုးကြည့်လိုက်သည်။ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင် ကာကာရှီ၏ မျက်နှာ တောင့်တင်းသွားပြီး ပါးကို ကုတ်လိုက်ကာ မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ သူ စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်နေပြီဆိုတာ သိသာသည်။
"အန်ဘူ တွေမှာ ပိုက်ဆံသုံးစရာမှ မရှိတာ။"
"အဲဒီ လိပ်စာတိပ်တွေကို မင်းရဲ့ သွေးနဲ့ ဖွင့်ကြည့်လိုက်။ အထဲမှာ သာမန် လက်နက်တွေ ထည့်ထားတယ်။"
ဟာတာကေး ဆာတိုရူက အိတ်ကို အနည်းငယ် ခါလိုက်ပြီး ပြန်ချည်လိုက်သည်။
"မင်းက ဒါတွေ အကုန်လုံးအတွက် တကယ်ကို တွေးပေးထားတာပဲ။"
"..."
ဟာတာကေး ဆာတိုရူက အိတ်ကို သူ့ခရီးဆောင်အိတ်ထဲ ထည့်လိုက်သည်။ သို့သော် ကာကာရှီကမူ မီးတိုင်တစ်ခုလို ရှေ့တွင် ဆက်ရပ်နေပြီး ဘယ်မှ မရွေ့ချေ။
"နောက်ထပ် ဘာများ လိုသေးလို့လဲ?"
ဟတာကဲ ဆာတိုရူက ခေါင်းစောင်းကာ ကာကာရှီ၏ မျက်နှာနားသို့ တိုးကပ်သွားသည်။ ပုံမှန်ဆိုလျှင် ကာကာရှီသည် စကားပြောပြီးသည်နှင့် တစ်စက္ကန့်အတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားတတ်သူဖြစ်သည်။ တစ်စက္ကန့်တောင် ပိုမနေရဲလောက်အောင် အနေရခက်သူမျိုး ဖြစ်သည်။
သူတို့နှစ်ယောက် ဒီလောက်အထိ နီးကပ်စွာ ရပ်နေခဲ့ခြင်းမှာ သူတို့ကြားမှာ အကြာဆုံး ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
"... ခရီးမှာ ဘေးကင်းပါစေ။"
ကာကာရှီက ဟာတာကးေကး ဆာတိုရူရဲ့ မျက်လုံးအုပ်ထားတဲ့ အဝတ်စကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် တစ်စုံတစ်ယောက်ဆီကနေ ထွက်ပြေးနေသလိုမျိုး လှည့်ထွက်သွားပြီး ပျောက်ကွယ်သွားပါတယ်။
အလောင်းသွားကောက်ရမယ့်အလုပ်တော့ မပေးနဲ့လို့ ပြောပြီးမှ ဒီပစ္စည်းတွေ လာပေးတာတော့... စကားနဲ့ လုပ်ရပ်နဲ့ မညီဘူး။
ဟတာကဲ ဆာတိုရူက စိတ်မသက်မသာနဲ့ ခေါင်းခါလိုက်ပါတယ်။
ရှီဆူအီက ကာကာရှီရဲ့ ပုံရိပ် ရွာထဲကို လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားတာကို ကြည့်ပြီးနောက် ရှိုးတစ်ခု ကြည့်နေသလိုမျိုး ဆာတိုရူဘက်ကို ကိုယ်လေးစောင်းကြည့်လိုက်ပါတယ်။
"မင်းနဲ့ ကာကာရှီနဲ့က တကယ်ကို ထူးဆန်းတဲ့ ဆက်ဆံရေးပါပဲလား။"
"မင်း မနာလိုဖြစ်နေတာဆိုရင်လည်း ပြောပါ~"
ကျွတ်။
...
မီးနိုင်ငံ ပတ်လည်မှာ ရှိတဲ့ နိုင်ငံကြီးတွေနဲ့ မတူဘဲ ရေနိုင်ငံ ကတော့ ပင်လယ်နဲ့ ဝန်းရံထားပါတယ်။ ရေနိုင်ငံကို သွားဖို့ဆိုရင် ပင်လယ်လမ်းကြောင်းကပဲ သွားရပါမယ်။ အဲဒီအတွက် ဖြတ်သန်းရမယ့် နေရာကတော့ လှိုင်းနိုင်ငံ ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
နိုင်ငံလို့ ခေါ်ပေမဲ့ တကယ်တမ်းတော့ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအား မရှိတဲ့ ကျွန်းငယ်လေးတစ်ခုပါ။ ငါးဖမ်းခြင်းနဲ့ အသက်မွေးပြီး ခရီးသွားတွေ ခဏရပ်နားရာ ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုအနေနဲ့ပဲ ဝင်ငွေရပါတယ်။ ဒါကြောင့် အတော်လေး ဆင်းရဲတဲ့နေရာပါ။
တတိယမြောက် နင်ဂျာစစ်ပွဲအပြီးမှာတောင် ရေနိုင်ငံနဲ့ မီးနိုင်ငံကြားက ဆက်ဆံရေးက ကောင်းမွန်မလာပါဘူး။ အရေးပါတဲ့ ကုန်သွယ်မှုတွေ မရှိတဲ့အတွက် ပင်လယ်လမ်းကြောင်းတွေလည်း သိပ်မဖွံ့ဖြိုးပါဘူး။
သတိမထားမိစေဘဲ တိတ်တဆိတ် သွားချင်တယ်ဆိုရင်တော့ လှိုင်းနိုင်ငံကို ဖြတ်ပြီး ဒေသခံ ရေနိုင်ငံရောက်အောင် ပို့ပေးနိုင်တဲ့ တံငါသည်တစ်ယောက်ကို ရှာရမှာပါ။
ဟာတာကေး ဆာတိုရူနဲ့ ရှီဆူအီတို့က ရေပြင်ကို ငေးကြည့်နေကြပါတယ်။ ဆိပ်ကမ်းမှာတော့ လှိုင်းလေးတစ်ခုနဲ့တောင် မှောက်သွားနိုင်လောက်တဲ့ အိုဟောင်းနေတဲ့ သစ်သားလှေလေး တစ်စင်း ရှိနေပါတယ်။
"တက်ခဲ့ကြပါ အကြီးအကဲ။ ဒီမှာက ဒီလှေပဲ ရှိတာဗျ။"
"လှိုင်းနိုင်ငံ ရောက်ရင်တော့ ရေနိုင်ငံသွားဖို့ ပိုကြီးတဲ့ လှေတစ်စင်း ပြောင်းစီးရလိမ့်မယ်။"
လှေသမားက လှော်တက်ကို ကိုင်ပြီး သူတို့ကို ဖော်ရွေတဲ့ အပြုံးနဲ့ ကြည့်နေပါတယ်။ စစ်ပွဲပြီးကတည်းက ရေနိုင်ငံကို သွားတဲ့ သာမန်လူ မရှိသလောက်မို့ လုပ်ငန်းက သိပ်မကောင်းပါဘူး။ အခုတော့ အရပ်သားလိုမျိုး လူနှစ်ယောက် ရောက်လာတာမို့ ပိုက်ဆံနည်းနည်း ရမယ့်အခွင့်အရေးကို လက်လွှတ်မခံချင်ပါဘူး။
ငွေရောင်ဆံပင်နဲ့ လူငယ်လေးက အရပ်ရှည်ပြီး မျက်လုံးအုပ်ထားတယ်။ မျက်စိမကန်းရင်တော့ တော်တော်ချောမယ့်ပုံပါပဲ။ သူက ပစ္စည်းတွေ ထည့်ထားတဲ့ သေတ္တာကြီးတစ်ခုကိုလည်း ထမ်းထားပါတယ်။ လှေသမားက အဲဒီသေတ္တာကိုပဲ စိုက်ကြည့်နေပါတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ နင်ဂျာတွေလိုမျိုး လက်ဗလာနဲ့ လူတွေ မဟုတ်ဘဲ ပိုက်ဆံရှိတဲ့သူတွေနဲ့ တွေ့ပြီပေါ့။
"ငါတော့ ဒါကို သဘောမကျဘူး..."
ရှီဆူအီက လှေသမားရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို သံသယဝင်ပြီး ဆာတိုရူကို တားဖို့ စဉ်းစားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ မပြောခင်မှာပဲ ဆာတိုရူက သူ့ခြေတံရှည်တွေနဲ့ လှေပေါ် တက်သွားပြီး သေတ္တာကို ဘေးမှာ ချလိုက်ပါတယ်။ သူက ပထမဆုံးအကြိမ် လှေစီးရမယ့် ခရီးသွားတစ်ယောက်လို အရမ်းကို စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံပါပဲ။
"ဝါး၊ ငါ လှေတစ်ခါမှ မစီးဖူးဘူး~"
"အများကြီး မတွေးပါနဲ့ ရှီဆူအီရယ်။ ဒီမှာက တခြားသွားစရာ လမ်းမှ မရှိတာ။"
ဒါပေမဲ့ ဒီလို အလွယ်တကူ တက်သွားရင် ပြန်ပေးဆွဲခံရနိုင်တာပေါ့။ ဆာတိုရူရဲ့ ပေါ့ပေါ့ဆဆ ပုံစံကြောင့် ရှီဆူအီရဲ့ နားထင်ေကြာတွေ တင်းလာပါတယ်။ ပုံမှန် နင်ဂျာတွေလို မဟုတ်ဘဲ ဆာတိုရူရဲ့ အေးဆေးလွန်းတဲ့ ပုံစံက ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်တာလား၊ မလုပ်တာလားတောင် ခွဲမရပါဘူး။
"မသွားခင် သူတို့ကို စကားနည်းနည်း ပြောထားရမယ်။ ရေပေါ်ရောက်ရင် တိုက်ခိုက်ခံရရင် ကျွန်တော်တို့ အသာစီးမရဘူး။"
ရှီဆူအီက ဆာတိုရူရဲ့ နားနားကို ကပ်ပြီး တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်ပါတယ်။
"အင်းလေ၊ သူတို့က ပိုက်ဆံလိုချင်တာ ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော်တို့ အသက်ကို လိုချင်တာပဲ ဖြစ်မှာပေါ့။ တစ်ခုခု ရွေးလိုက်။ ဒါပေမဲ့ ဒီလူတွေက တော်တော် အားနည်းတာမို့ စိုးရိမ်စရာ မရှိပါဘူး~"
"မင်း ကြောက်နေရင် ငါ့ကို တွယ်ထားလို့ ရတယ်နော်~"
ဆာတိုရူက ပြုံးပြီး သူ့လက်မောင်းကို ကမ်းပေးလိုက်ပါတယ်။
တကယ်ပဲ၊ ဒီလူကို စိုးရိမ်တာကပဲ မှားတာပါ။ ရှီဆူအီက မျက်ခုံးပင့်လိုက်ပြီး ဆာတိုရူရဲ့ လက်မောင်းကို ပြန်တွန်းချလိုက်ပါတယ်။
လှေငယ်လေးက လှိုင်းတွေပေါ်မှာ ယိမ်းထိုးနေပါတယ်။ ကုန်းမြေနဲ့ မတူဘဲ အခု သူတို့ ဘယ်ရောက်နေလဲဆိုတာ ပြမယ့် ဘာအမှတ်အသားမှ မရှိပါဘူး။ ပင်လယ်ပေါ်မှာ မြူနှင်းတွေ စတင် ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။ ကမ်းခြေက တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားပြီး အရှေ့မှာတော့ ဘာမှ မမြင်ရတဲ့ အမှောင်ထုပဲ ရှိတော့တယ်။ လှိုင်းနိုင်ငံကိုလည်း မမြင်ရသေးပါဘူး။
လှိုင်းသံကလွဲရင် အရာအားလုံးက တိတ်ဆိတ်နေပါတယ်။ ဆာတိုရူက လက်ကို မေးတင်ပြီး လမင်းရဲ့ အလင်းရောင်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေတဲ့ ရေပြင်ကို ငေးကြည့်နေပါတယ်။ သူ လက်ကို လျှော့ချလိုက်တဲ့အခါ ပင်လယ်ရေ ပမာဏအနည်းငယ်က လက်ဖဝါးပေါ်မှာ ပေါ်လာပြီး လုံးဝန်းတဲ့ ရေလုံးလေး ဖြစ်သွားပါတယ်။
ဆယ်မိနစ်လောက် ကြာတဲ့အခါ ရှီဆူအီက ဆာတိုရူရဲ့ လက်မောင်းကို ခပ်ဖွဖွ ပုတ်လိုက်ပါတယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက် ရောက်လာပြီ—တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။
မှောင်မည်းနေတဲ့ ညမှာ မြူနှင်းအနည်းငယ်သာ မြင်ရပြီး ကျန်တာတွေကိုတော့ ဘာမှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရပါဘူး။
ဒင်—
ချွန်မြတဲ့ အသံတစ်ခုက တိတ်ဆိတ်မှုကို ဖြတ်ကျော်သွားပါတယ်။
ကူနိုင်း တစ်လက်က လှေသမားရဲ့ ဘောင်းဘီကို လှေကြမ်းပြင်နဲ့ စိုက်ဝင်သွားအောင် ပစ်လိုက်တာကြောင့် သူ လှေပေါ်မှာ နောက်ပြန် လဲကျသွားပါတယ်။ လှေက ချက်ချင်း ရပ်တန့်သွားပါတယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အနီးအနားက လှေနှစ်စင်း သုံးစင်းက အရှိန်အဟုန်နဲ့ တိုးကပ်လာပြီး သူတို့ရဲ့ ရှာဖွေရေးမီးလုံးတွေကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ သူတို့ လှေဆီကို တန်းတန်းမတ်မတ် ကျရောက်လာပါတော့တယ်။