အခန်း (၅၉) - အနည်းငယ် ပြိုလဲသွားသော အာရင် (ဒုတိယပိုင်း)
ဤအချိန်တွင် ထန်ဟောက် လုံးဝ မသိရှိသောအရာမှာ သူ၏ ရှေ့ရှိ 'ငွေပြာဧကရာဇ်' မှာ သာမန် ငွေပြာမြက် တစ်ပင် သက်သက်သာ ဖြစ်ကြောင်းပင်။
အစစ်အမှန် ငွေပြာဧကရာဇ် အာရင် မှာ မကြာမီကပင် စူးမင်၏ ဝိညာဉ် သက်ဝင်နေသော အကောင် အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး သူမ၏ အဓိက ခန္ဓာကိုယ်မှာလည်း စူးမင်နှင့်အတူ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီ ဖြစ်လေသည်။ ထို့ကြောင့် သူ၏ ရှေ့ရှိ 'ငွေပြာဧကရာဇ်' က ဤမျှ ပုံမှန်မဟုတ် ဖြစ်နေရခြင်းပင်။
အကယ်၍ ထန်ဟောက် ကသာ ငွေပြာမြက် များနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သော နည်းလမ်းကို နားလည်ထားမည် ဆိုပါက သူ၏ အမှားကို သေချာပေါက် သတိပြုမိသွားမည် ဖြစ်သော်လည်း ကံဆိုးစွာဖြင့် ဤလောကတွင် 'အကယ်၍' ဆိုသည့် စကားလုံး မရှိချေ။
နောက်တစ်နှစ်အကြာ ထန်ဟောက် ပြန်လာပြီး သူ၏ အာရင် ပျောက်ကွယ်သွားကာ သာမန် ငွေပြာမြက် တစ်ပင်ဖြင့် အစားထိုးခံထားရကြောင်း တွေ့ရှိသောအခါ သူ ဘယ်လို တွေးမလဲ ဆိုတာကို...
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် မကြာမီက စူးမင်နှင့် ရှောင်ဝူတို့က နော့တန်ကျောင်းတော် ရှိ အတော်လေး လူသူကင်းမဲ့သော နေရာတစ်ခုသို့ နေရာရွှေ့ပြောင်း သွားခဲ့လေသည်။ ဤနေရာကို သူတို့၏ လေ့ကျင့်ရေး ကွင်းပြင်ဟု သတ်မှတ်ထားပြီး လူများ လာရောက်လေ့ မရှိချေ။ ဤနေရာက သူတို့ အတွက် သီးသန့်ဖြစ်ပြီး ကျောင်းတော် တစ်ခုလုံးမှ မည်သူကမျှ အတိုက်အခံ စကားတစ်ခွန်းတောင် မဟရဲကြပေ။
နော့တန်ကျောင်းတော် ၏ ကျောင်းသားများထဲတွင် ရှောင်ဝူက ထင်ရှားသော ခေါင်းဆောင် တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး စူးမင်ကမူ တိတ်ဆိတ်သော ခေါင်းဆောင် တစ်ယောက် ဖြစ်လေသည်။
ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ သူတို့နှစ်ဦးစလုံး ချက်ချင်းပင် စိတ်အေးလက်အေး ဖြစ်သွားကြပြီး အာရင် လည်း ဝိညာဉ်ကွင်း ထဲမှ ထွက်လာကာ စူးမင်ကို ကြည့်လိုက်လေသည်။
ရှောင်ဝူကလည်း သူမ အစောပိုင်းကတည်းက မေးချင်နေသော မေးခွန်းကို ထုတ်မေးလိုက်လေသည်။ "အစ်ကို စူးမင်... စောစောက ငွေပြာဧကရာဇ် ညာဘက်ခြေထောက် ဝိညာဉ်အရိုး နဲ့ အစ်ကို လဲလှယ်လိုက်တဲ့ ပစ္စည်းက ဘာကြီးလဲ။ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး အသွင်အပြင်ရော အငွေ့အသက်ရော ဒီလောက်တောင် တူနေရတာလဲ"
စူးမင်က ပြုံးလျက် ရှင်းပြလိုက်သည်။ "အဲဒီပစ္စည်းကလည်း ဝိညာဉ်အရိုး တစ်ချောင်းပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက နှစ်တစ်ရာ အဆင့် ငွေပြာမြက် ညာဘက်ခြေထောက် ဝိညာဉ်အရိုး သက်သက်ပါပဲ။ အဲဒါကို ငါ ဘယ်ကရလဲ ဆိုတာကိုတော့ မင်းတို့နှစ်ယောက်ကို ငါ ပြောပြလို့ မရဘူး။ ဒါက ငါ မင်းတို့ကို ဝေမျှပေးလို့ မရနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော လျှို့ဝှက်ချက်ပဲ"
အာရင် နှင့် ရှောင်ဝူက 'နင် မပြောပြပေမယ့် ငါတို့ မသိဘူးလို့တော့ မထင်နဲ့။ ဒီပစ္စည်းက သေချာပေါက် စနစ် က ပေးထားတာပဲလေ။ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ငွေပြာမြက် ကနေ နှစ်တစ်ရာ ဝိညာဉ်အရိုး ထွက်ကျလာမှာလဲ။ အဲဒါက လုံးဝ မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါပဲ' ဟု ရင်ထဲမှနေ၍ တိတ်တဆိတ် တွေးလိုက်ကြသည်။
ထို့နောက် စူးမင် ဆက်ပြောသည်ကို သူတို့ ကြားလိုက်ရသည်။ "အဲဒီ ငွေပြာမြက် ဝိညာဉ်အရိုး က နှစ်တစ်ရာ အဆင့်ပဲ ရှိပေမယ့် အဲဒီရဲ့ အငွေ့အသက်နဲ့ အသွင်အပြင်က အာရင် ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့တဲ့ နှစ်တစ်သိန်းသက်တမ်းရှိ ဝိညာဉ်အရိုး နဲ့ အတိအကျ တူညီသွားအောင် ငါ အထူးတလည် စီမံထားတာ"
ထိုအခါ အာရင် က စူးမင်နှင့် ရှောင်ဝူတို့အား စိတ်ချင်း ဆက်သွယ်ကာ ပြောလိုက်လေသည်။ "ဒီပစ္စည်းကို မင်း ဘယ်ကရလဲ ဆိုတာကို ငါ ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ငါ မေးစရာ မေးခွန်းတစ်ခုတော့ ရှိတယ်။ ဒီလိုမျိုး တကယ် လုပ်ဖို့ လိုအပ်လို့လား။ ဘာလို့ အဲဒီမှာ အတုတစ်ခု သွားထားရတာလဲ။ အစစ်ကို ဒီအတိုင်း ယူသွားလိုက်လို့ မရဘူးလား"
စူးမင်က လှောင်ပြောင်သည့် လေသံဖြင့် "အာရင်... မင်း ငါ့ကို ယုံလား။ အကယ်၍ ငါသာ အဲဒီမှာ အတုတစ်ခု မထားခဲ့ဘူးဆိုရင် မင်းရဲ့ ထန်ဟောက် ဆိုတဲ့သူက ရွာကို သေချာပေါက် သွေးချောင်းစီးအောင် သတ်ဖြတ်လိမ့်မယ်။ ငါ ပြောတာကို မယုံဘဲ မနေနဲ့။ သူ့အကြောင်းကို မင်းထက်တောင် ငါ ပိုနားလည်တယ်လို့ ငါ ယုံကြည်တယ်။ မင်း အခု မယုံရင်တောင်မှ အချိန်က သက်သေပြလာမယ့် အချိန်အထိ ငါတို့ စောင့်ကြည့်လို့ ရပါတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။
တကယ်တမ်းကျတော့ စူးမင်၏ အတွေးများက တိကျမှန်ကန်လှပေသည်။ ထန်ဟောက် က သူ ချန်ထားခဲ့သော အမှတ်အသား ပျောက်ကွယ်သွားကြောင်း ပထမဆုံး သိလိုက်ရစဉ်က ထိုအတွေးမျိုး တကယ်ပင် ဝင်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်လေသည်။ သူ၏ အမြင်တွင် စိန့်ဝိညာဉ်ကျေးရွာ ရှိ ရွာသူရွာသား အားလုံး၏ အသက်များက ထို နှစ်တစ်သိန်းသက်တမ်းရှိ ဝိညာဉ်အရိုး လောက် တန်ဖိုး မရှိကြပေ။
ထို့အပြင် သူတို့က သူတို့၏ ဝိညာဉ်စွမ်းအား များကို မနိုးထနိုင်သေးသော သာမန်လူများ သက်သက်သာ ဖြစ်ရာ သူတို့ သုတ်သင်ခံလိုက်ရရင်ရော ဘာဖြစ်သေးလဲ။
"ပြီးတော့ မင်း ယဇ်ပူဇော် ခံလိုက်ရတာက တိုက်ဆိုင်မှု တစ်ခုလို့ မင်း တကယ်ပဲ ထင်နေတာလား။ မင်း ကိုယ်ဝန်ရှိနေချိန်မှာတောင် ထန်ဟောက် က မင်းကို ဘာလို့ ဟိုဟိုဒီဒီ ဆွဲခေါ်သွားရတာလဲ။ သာမန် အသိဉာဏ် ရှိသူတိုင်းက ကလေးမွေးပြီး နောက်ပိုင်းမှ ပြန်ပေါ်လာဖို့အတွက် ပုန်းကွယ်နေဖို့ လိုတယ်ဆိုတာကို သိမှာပဲလေ"
"ဟောက်ထျန်းဂိုဏ်း ရဲ့ အဖွဲ့ဝင် တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူက ဒီအရာတွေကို နားမလည်ဘူးဆိုတာ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ထို့အပြင် အဲဒီအချိန်တုန်းက သူ့ရဲ့ ဝိညာဉ်စွမ်းအား အဆင့်က ကွက်တိကို ၉၀ ဖြစ်နေခဲ့ပြီး မင်းက သူ့အတွက် ယဇ်ပူဇော် ပေးနိုင်တဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်နေခဲ့တာလေ။ ဒါက အရမ်း တိုက်ဆိုင်လွန်းမနေဘူးလား"
"အကယ်၍ အဲဒီအချိန်တုန်းက သူသာ အဆင့် ၈၇ သို့မဟုတ် ၈၈ လောက်မှာပဲ ရှိနေမယ်ဆိုရင် မင်းက ယဇ်ပူဇော် ပေးနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့ မင်းတို့ တစ်မိသားစုလုံး အတူတူ သေရမှာပဲ။ ပြီးတော့ ဝိညာဉ်နန်းတော် ရဲ့ ယခင် သာသနာပိုင် ချန်းရွှင်ကျိ ကလည်း မင်းကို တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် တွေ့သွားခဲ့တာပဲ။ ဒီလို တိုက်ဆိုင်မှုတွေ အားလုံး ပေါင်းစပ်သွားတာကို ကြည့်ပြီး တစ်ခုခု မှားယွင်းနေတယ်လို့ မင်း မတွေးမိဘူးလား"
စူးမင်၏ စကားများကြောင့် အာရင် ၏ တစ်ကိုယ်လုံး တုန်ယင်သွားရလေသည်။ သူမက ဤအကြောင်းအရာများကို စူးမင်၏ ဒိုင်ယာရီမှတစ်ဆင့် ကြိုတင် သိရှိထားခဲ့ပြီး ဖြစ်သော်လည်း စူးမင်၏ နှုတ်မှ တိုက်ရိုက် ကြားလိုက်ရသောအခါ လက်ခံရန် ခက်ခဲနေဆဲပင်။
ထို့ကြောင့် သူမ ဆက်လက် ရုန်းကန်ရန် ကြိုးစားကြည့်လိုက်သေးသည်။ "ဒါပေမဲ့... ဒါပေမဲ့ ငါ ယဇ်ပူဇော် ပြီးသွားတဲ့နောက်မှာ ဟောက် က လုံးဝ စိတ်ဓာတ်ကျသွားပြီး တစ်နေကုန် အရက်ပဲ သောက်နေတော့တာလေ။ အရင်တုန်းက သူ အဲဒီလို မဟုတ်ပါဘူး"
အာရင် က ဤအကြောင်းပြချက်ကို အသုံးပြု၍ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်စေရန် ကြိုးစားနေခြင်း ဖြစ်လေသည်။
ထိုစကားကို ကြားသောအခါ အာရင် ကို အမှန်တရားနှင့် ရင်ဆိုင်လာစေရန် မီးလောင်ရာ လေပင့်ပေးဖို့ လိုအပ်နေသေးသည်ဟု စူးမင် ရင်ထဲတွင် တွေးလိုက်မိသည်။ ထို့နောက် သူက လှောင်ပြောင်သည့် လေသံဖြင့် "သူ ဘာလို့ အဲဒီလို လုပ်ခဲ့လဲ ဆိုတာကိုတော့ ငါလည်း မသိဘူး။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက ဟန်ဆောင်နေတာ မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။ အကယ်၍ သူသာ မင်းအပေါ် တကယ် အပြစ်ရှိသလို ခံစားနေရပြီး လူသားပုံသဏ္ဌာန် ကို အမြန်ဆုံး ပြန်လည် ရရှိအောင် မင်းကို ကူညီချင်တယ်ဆိုရင် ဒီလောက် မှောင်မိုက်ပြီး စိုစွတ်တဲ့ နေရာမျိုးမှာ မင်းကို သူ မထားခဲ့သင့်ဘူးလေ။ ငွေပြာဧကရာဇ် တွေရဲ့ ဘိုးဘွားပိုင် နယ်မြေမှာပဲ မင်းကို သူ ထားခဲ့သင့်တာ" ဟု ပြောလိုက်သည်။
အာရင် အလွန်အမင်း အံ့အားသင့်သွားရလေသည်။ "ငါတို့ ငွေပြာဧကရာဇ် တွေမှာ ဘိုးဘွားပိုင် နယ်မြေ ရှိတယ်ဆိုတာကို မင်း ဘယ်လိုလုပ် သိတာလဲ"
တကယ်တော့ အာရင် သိရှိထားသော်လည်း သူမက အံ့အားသင့်သွားဟန် ဆောင်လိုက်ရခြင်း ဖြစ်လေသည်။
စူးမင်ကလည်း "မျိုးနွယ်စု တစ်ခုရဲ့ ဧကရာဇ် တစ်ပါးအနေနဲ့ ကိုယ်ပိုင် ဘိုးဘွားပိုင် နယ်မြေတောင် မရှိဘူးဆိုတာ ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။ အဲဒါက အရမ်း ရယ်စရာ ကောင်းလွန်းမှာပေါ့" ဟု ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
ထို့နောက် စူးမင်က နောက်ဆုံး စကားတစ်ခွန်းကို ပြောလိုက်ပြီး စကားရပ်လိုက်လေသည်။ "ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... ငါ ပြောစရာရှိတာ အားလုံး ပြောပြီးသွားပြီ။ မင်းရဲ့ ကျင့်ကြံခြင်းက နှစ်တစ်သိန်းသက်တမ်း ကို ပြန်ရောက်သွားပြီး လူသားပုံသဏ္ဌာန် ကို ပြန်လည် ဖိသိပ်ဖွဲ့စည်းနိုင်တဲ့ အချိန်ကျရင် မင်းကို အပြင်ထွက်ခွင့် ပေးမယ်။ ထန်ဟောက်ကို သေချာ မေးခွန်းထုတ်ပြီး ထန်ဟောက် က ဘယ်လိုလူစားမျိုးလဲ ဆိုတာကို မင်း သိအောင် လုပ်ပေးမယ်။ ပြီးတော့ မင်း လုံးဝ လက်လျှော့သွားအောင် ငါ လုပ်ပေးမယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... မင်းအတွက် မတန်ဘူးလို့ ငါ ခံစားရတယ်"
အချိန်အတော်ကြာ နားထောင်နေခဲ့သော ရှောင်ဝူကလည်း "အန်တီ အာရင်... အစ်ကို စူးမင် ပြောတာ တော်တော်လေး ယုတ္တိတန်တယ်လို့ သမီး ထင်တယ်။ အန်တီ သေချာ တွေးကြည့်လို့ ရပါတယ်။ သမီးနဲ့ အန်တီ နှစ်ယောက်စလုံးက လူယောင်ဖန်ဆင်းထားတဲ့ နှစ်တစ်သိန်းသက်တမ်း ဝိညာဉ်သားရဲ တွေ ဖြစ်ပြီး ငါတို့က ကိုယ့်လူတွေချည်းပါပဲ" ဟု ဝင်ပြောလိုက်လေသည်။
အာရင် က စူးမင်နှင့် ရှောင်ဝူတို့ကို ရှုပ်ထွေးသော မျက်လုံးများဖြင့် ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် ဝိညာဉ်ကွင်း ထဲသို့ ပြန်ဝင်သွားလေသည်။ တကယ်ပင် သူမ စိတ်တည်ငြိမ်အောင် ထိန်းချုပ်ရန် လိုအပ်နေလေသည်။
အာရင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်ကို မြင်သောအခါ စူးမင်က ရှောင်ဝူကို "သွားကြစို့။ ပြန်သွားပြီး ရက်အနည်းငယ်လောက် အနားယူကြတာပေါ့။ ပြီးရင် ရွှီးလိုင်ခဲ ကျောင်းတော် သို့ သွားဖို့ ပြင်ဆင်ကြမယ်။ ရွှီးလိုင်ခဲ ကျောင်းတော် က မဟာသခင် ပြောသလောက် တကယ်ပဲ ကောင်းမကောင်း ဆိုတာကို ငါ တကယ် ကြည့်ချင်သေးတယ်။ ငါ့ကို စိတ်ပျက်မသွားစေဖို့ပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။
ရှောင်ဝူက 'ရွှီးလိုင်ခဲ ကျောင်းတော် က ဘယ်လိုပုံစံ ရှိတယ်ဆိုတာကို နင် သိနေခဲ့တာ ကြာပြီ မဟုတ်ဘူးလား။ ပြီးတော့ ရွှီးလိုင်ခဲ ကျောင်းတော် က တကယ်ပဲ အဲဒီလောက် အစွမ်းထက်မယ်ဆိုရင် ဒီလောက် ခေါင်ကျတဲ့ ဆင်ခြေဖုံး နေရာမျိုးမှာ ရှိနေပါ့မလား' ဟု ရင်ထဲမှ တွေးလိုက်မိလေသည်။
သို့သော် မဟာသခင် ၏ အဆိုအရ ရွှီးလိုင်ခဲ ကျောင်းတော် ၏ ကျောင်းအုပ်ကြီးမှာ သူ၏ ညီအစ်ကို ဖြစ်ပြီး ရွှေရောင်တြိဂံ ၏ ပျံသန်းခြင်း ထောင့်စွန်း ဖြစ်ကာ အဆင့် ခုနစ်ဆယ့်ရှစ် စွမ်းအား ရှိသဖြင့် အတော်လေး အထင်ကြီးလောက်စရာ ကောင်းသည်ဟုလည်း ရှောင်ဝူ တွေးနေမိလေသည်။
အခြားသော ကျောင်းတော် ကျောင်းအုပ်ကြီး အများစုမှာ ထိုမျှလောက် မစွမ်းဆောင်နိုင်ကြပေ။
စူးမင်က ရှောင်ဝူနှင့်အတူ အဆောင်ဆီသို့ ပြန်လျှောက်လာရင်း ဒိုင်ယာရီကိုလည်း စတင် ရေးသားနေလေသည်။ သူက ယနေ့အတွက် မရေးရသေးဘဲ ၎င်းက စိတ်အပန်းဖြေရန် နည်းလမ်းကောင်း တစ်ခုလည်း ဖြစ်လေသည်။ ယခုလေးတင် သူ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ကိစ္စများက တကယ်ကို အနည်းငယ် စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းလှပေသည်။
စနစ် က သူ့ကို နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်း အဆောင်လက်ဖွဲ့ အချို့ ထပ်ပေးနိုင်မည်ဟု သူ တကယ်ကို မျှော်လင့်မိလေသည်။ ဤလွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ် အတွင်း သူက တစ်ခုတည်းသာ ရရှိခဲ့ဖူးလေသည်။ ရိုးရိုးသားသား ပြောရလျှင် နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်း အဆောင်လက်ဖွဲ့ က သူ ပိုင်ဆိုင်ထားသော အဆောင်လက်ဖွဲ့များထဲတွင် ပြိုင်ဘက်ကင်း အသုံးအဝင်ဆုံး ဖြစ်လေသည်။
[ဒီနေ့ ရှောင်ဝူနဲ့ ငါက စိန့်ဝိညာဉ်ကျေးရွာ ကနေ ပြန်ရောက်လာကြပြီ။ နောက်ရက်အနည်းငယ် ကြာရင်တော့ ရွှီးလိုင်ခဲ ကျောင်းတော် သို့ ငါတို့ ထွက်ခွာလို့ ရပြီ။ မိန်းမဆိုးလေး နင်းရုန်ရုန် နဲ့ ကြောင်မလေး ကျူးကျူချင် တို့ကို တွေ့ရဖို့ ငါ တကယ်ကို မျှော်လင့်နေမိပါတယ်။]
နင်းရုန်ရုန် ကလည်း ဤနေ့ရက်ကို အချိန်အတော်ကြာအောင် မျှော်လင့်စောင့်စားနေခဲ့ကြောင်းကို ညွှန်ပြလိုက်လေသည်။ စနစ် ၏ စည်းမျဉ်းများသာ မရှိခဲ့ပါက စူးမင်ကို တွေ့ရန်အတွက် နော့တန်ကျောင်းတော် သို့ သူမ မစောင့်ဆိုင်းနိုင်တော့ဘဲ သွားရောက်နေလောက်ပြီ ဖြစ်လေသည်။