အခန်း (၁၇)။ ။ ယှဉ်ပြိုင်ပွဲ - မောင်တိန်း၊ ထူးဆန်းသော လူသားပုံစံဆင့်ခေါ်သတ္တဝါ
လွန်ခဲ့သော တစ်လခန့် ‘နိုးထခြင်းအခမ်းအနား’ တွင် လူတိုင်းမြင်တွေ့ခဲ့ရသည့် ‘မောင်တိန်း’ ၏ ပုံစံမှာ ယခုသူတို့ရှေ့မှောက်တွင် မတ်တပ်ရပ်နေသည့် သံမဏိကိုယ်ထည်နှင့် သက်ရှိစစ်သည်တော်ကြီးနှင့် ယှဉ်လျှင် ဘာမှမဟုတ်တော့ပေ။ အရပ်ခုနစ်ပေမှသည် ခုနစ်ပေခွဲအထိ မြင့်မားထွားကျိုင်းလာပြီး သူ၏သံခမောက်ထက်တွင် တောက်လောင်နေသော ရွှေရောင်နေမင်းသင်္ကေတပါရှိသည့် ယပ်တောင်ပုံသဏ္ဌာန် သံမဏိအမောက်တစ်ခု ထွက်ပေါ်နေသည်။ လက်ချောင်းနှစ်ချောင်းစာခန့် ထူထဲသော ဆူးချွန်သုံးခုမှာ သူ၏ကြီးမားလှသော ပခုံးချပ်များပေါ်မှ ထိုးထွက်နေသည် - တစ်ခုမှာ လှံတစ်စင်းကဲ့သို့ အပေါ်သို့ ထောင်လျက်၊ တစ်ခုမှာ ပခုံးဖြင့်တိုက်ခိုက်လာပါက ရန်သူကို ထိုးဖောက်ရန် ရှေ့သို့ငေါက်လျက်၊ ကျန်တစ်ခုမှာမူ နောက်ဘက်မှ ရန်သူကို ခံစစ်ပြင်သည့်အနေဖြင့် နောက်သို့ ချိန်ရွယ်လျက်ရှိသည်။ ပခုံးချပ်နှစ်ဖက်စလုံးမှာ သေစေနိုင်သော လက်နက်များအဖြစ် အသွင်ပြောင်းသွားပြီဖြစ်သည်။ သူသည် ဘဲဥပုံ ဒိုင်းလွှားကြီးနှင့် သန်လျက်ရှည်ကြီးကို ကိုင်စွဲကာ လှုပ်ရှားလိုက်ရာ သူ၏ဝတ်ရုံကြီးမှာ လေထဲတွင် တဖျပ်ဖျပ်လွင့်နေတော့သည်။
ယခုသူ၏ပုံစံမှာ သာမန်ဆင့်ခေါ်ခံ စစ်သည်တစ်ဦးထက်ပို၍ ‘ရွှေရောင်အမိန့်တော်ပြန်တမ်း’ ဂိုဏ်းဝင် တော်ဝင်ကပ္ပတိန်တစ်ဦးကဲ့သို့ ခန့်ညားထည်ဝါနေပြီး ရင်လေးဖွယ်ရာ အရှိန်အဝါများကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
“ဒါ... ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်လက ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး!” စီစီလ် မှာ မယုံကြည်နိုင်ဟန်ဖြင့် မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ ကြည့်နေမိသည်။
“ရွှေရောင်အမိန့်တော်ပြန်တမ်းရဲ့ ကပ္ပတိန်၊ အဆင့်မြင့် ၄.၀!” ဒိုင်လူကြီးက အော်ဟစ်ကြေညာလိုက်သည်။ ကျောင်းသားများသည် မိမိတို့၏ ဆင့်ခေါ်သတ္တဝါ အချက်အလက်အပြည့်အစုံကို ကျောင်းသို့ တင်ပြထားရသောကြောင့် ဒိုင်လူကြီးက သိနေခြင်းဖြစ်သည်။ နာမည်က ထူးဆန်းနေသော်လည်း ယခုအချိန်တွင် မည်သူမျှ ဂရုမစိုက်နိုင်တော့ပေ။ မောင်တိန်း၏ အဆင့်ကို ကြားလိုက်ရချိန်တွင် အားလုံး၏မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားကြသည်။
လွန်ခဲ့သော တစ်လက သူသည် အနိမ့်စားအဆင့် ၃.၀ သာရှိသေးသော်လည်း ယခုမူ အဆင့်မြင့် ၄.၀ ဖြစ်နေပြီ! ၎င်းမှာ အံ့ဩစရာဖြစ်သော်လည်း အားလုံးကို ပို၍ခြောက်ခြားစေသည်မှာ သူ၏ကြီးထွားနှုန်းပင်။ လူသားပုံစံဆင့်ခေါ်သတ္တဝါများသည် ကြီးထွားနှုန်း အလွန်နှေးကွေးခြင်းကြောင့် နာမည်ကျော်လှသည်။ သို့သော် မောင်တိန်းမှာမူ သားရဲဆင့်ခေါ်သတ္တဝါများကိုပင် ကျော်လွန်ကာ မဖြစ်နိုင်လောက်သော နှုန်းဖြင့် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ သားရဲတွင်းအမြုတေများ ကျွေးခြင်းကြောင့်ဟု ယူဆနိုင်သော်လည်း ၎င်းမှာလည်း အဓိပ္ပာယ်မရှိပေ။ အနိမ့်စားအဆင့်သတ္တဝါတစ်ကောင်မှာ ထိုမျှများပြားသော အမြုတေပမာဏကို ချေဖျက်နိုင်ရန် လနှင့်ချီ၍ အချိန်ယူရသော်လည်း ဤသတ္တဝါကမူ တစ်လတည်းဖြင့် အပြီးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။
မယ်ဒရက် မှာ ဒေါသတကြီးဖြင့် သွားကြိတ်လိုက်သည်။ သူ၏ ‘သံမဏိအစွယ်ပါ လဝက်ဝက်ဝံ’ မှာ အမွှေးများထောင်ထလာပြီး မြှားတစ်စင်းစာခန့်ရှိသော ဆူးချွန်များကို မောင်တိန်းထံသို့ ပစ်လွှတ်လိုက်သည်။ သို့သော် ထိုသေစေနိုင်သော ဆူးချွန်များသည် ကပ္ပတိန်၏ သံမဏိအရေပြားနှင့် ထိမှန်ကာ သံချင်းထိသံများသာ ထွက်ပေါ်ပြီး လွင့်စင်ထွက်သွားကြသည်။ မောင်တိန်းမှာ အရှိန်မလျှော့ဘဲ ပို၍မြန်ဆန်ကြီးမားသော ခြေလှမ်းများဖြင့် သားရဲကြီးထံသို့ တရှိန်ထိုး ပြေးဝင်သွားသည်။ မယ်ဒရက်မှာ ထိတ်လန့်သွားပြီး သံဓာတ်ပါသော ဆူးချွန်မိုးများကို ထပ်မံရွာချလိုက်သည်။ ထိုဆူးချွန်များသည် ကားတစ်စီးကိုပင် အလွယ်တကူ ဖောက်ထွက်နိုင်သော်လည်း မောင်တိန်းက သူ၏ဒိုင်းလွှားကို မြှောက်လိုက်ရာ တိုက်ခိုက်မှုအားလုံးမှာ တန်ပြန်သက်ရောက်သွားတော့သည်။ ဝက်ဝံကြီး၏ အရေပြားပေါ်တွင် ပြတ်ရှရာနှင့် အပေါက်များစွာ ပေါ်ပေါက်လာပြီး မိမိကိုယ်မိမိ ပြန်လည်ထိုးနှက်မိသကဲ့သို့ သွေးများပန်းထွက်လာသည်။ ဝက်ဝံကြီးမှာ နာကျင်ဒေါသထွက်စွာ အော်ဟစ်လျက် သူ၏သန်မာသောအစွယ်များကို နှိမ့်ကာ မထိန်းချုပ်နိုင်သော အရှိန်ဖြင့် ပြေးဝင်တိုက်တော့သည်။
ရုတ်တရက် မောင်တိန်း၏ သံချပ်ကာပေါ်တွင် ရွှေရောင်လျှပ်စီးများ ဖြတ်ပြေးသွားပြီး နတ်ဘုရားမီးလျှံကဲ့သို့ သူ၏တစ်ကိုယ်လုံးကို လွှမ်းခြုံသွားသည်။ ပရိသတ်များကြားမှ အံ့ဩသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ဒါက... လျှပ်စီးဓာတ်ပေါင်းစပ်ခြင်း ပဲ!” တစ်စုံတစ်ယောက်က အော်ပြောလိုက်သည်။ ၎င်းမှာ သူ၏ကြီးမားလေးလံသော ခန္ဓာကိုယ်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ပြန်လည်ထိန်းညှိရန် သင်ယူထားသော ‘လိုက်လျောညီထွေစွမ်းရည်’ တစ်ခုပင်။ ခံစစ်သမားတစ်ယောက်က မော်တော်ဆိုင်ကယ်တစ်စီးကဲ့သို့ မြန်ဆန်လိမ့်မည်ဟု မည်သူမျှ မထင်မှတ်ထားကြပေ။ ခန့်မှန်းထားသည့်အတိုင်းပင် ဝက်ဝံကြီးမှာ တုံ့ပြန်ရန် အချိန်မရလိုက်ဘဲ မောင်တိန်းမှာ ရှေ့မှရုတ်တရက် ပျောက်ကွယ်သွားပြီး ဝက်ဝံ၏ ဘေးဘက်တွင် ပြန်လည်ပေါ်လာသည်။ သားရဲကြီး ခေါင်းလှည့်ရန် ကြိုးစားစဉ်မှာပင် မောင်တိန်းက သူ၏ကြီးမားလှသော ဒိုင်းလွှားဖြင့် ဝက်ဝံ၏ ဦးခေါင်းကို ရိုက်ချလိုက်သည်။
“ခရက်!”
လေထုထဲတွင် ကျိုးအက်သံကြီး တစ်ခုထွက်ပေါ်လာသည်။ ဝက်ဝံ၏ အထူဆုံးအစွယ်တစ်ခုမှာ တိခနဲကျိုးသွားပြီး သတ္တဝါကြီးမှာ ရုပ်သေးရုပ်တစ်ရုပ်ကဲ့သို့ နောက်သို့ လွင့်စင်သွားကာ ကျောက်သားစင်မြင့်ပေါ်သို့ ဒုန်းခနဲ ကျရောက်သွားသည်။ စင်မြင့်ပေါ်တွင် အက်ကြောင်းများ ထင်ကျန်ရစ်ပြီး ဖုန်မှုန့်များ ဝေဟင်သို့ လွင့်တက်သွားတော့သည်။
သို့သော် မယ်ဒရက်က အရှုံးမပေးသေးဘဲ မောင်တိန်းကို ကျော်ဖြတ်ကာ စင်မြင့်အစွန်းတွင် လက်ပိုက်လျက် တည်ငြိမ်စွာရပ်နေသော ဂေါ့ဖရေး ထံသို့ ပြေးဝင်သွားသည်။ ဂေါ့ဖရေး၏ ဘာမှမဖြစ်သကဲ့သို့ တည်ငြိမ်နေသော အမူအရာက မယ်ဒရက်၏ ဒေါသကို ပို၍ဆွပေးသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။ မယ်ဒရက်၏ လက်ဖဝါးများထဲမှ ခြောက်လက်မခန့်ရှည်သော ချွန်ထက်သည့် သံဆူးချွန်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။ သူ တိုက်ခိုက်ရန် လက်ကိုမြှောက်လိုက်စဉ်မှာပင် ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားသည်။ လေးလံလှသော သတ်ဖြတ်လိုသည့် အရှိန်အဝါတစ်ခုက သူ့နောက်ဘက်မှ ဖိနှိပ်ထားသောကြောင့် အသက်ရှူပင် ကျပ်သွားရသည်။ လေထုထဲတွင် အရာတစ်ခုခုက ခွဲဖြတ်လိုက်သကဲ့သို့ စူးရှသော အသံကြီးထွက်ပေါ်လာပြီး မယ်ဒရက်၏ တစ်ကိုယ်လုံးမှ အမွှေးအမျှင်များ ထောင်ထသွားသည်။ သူသည် အသိစိတ်ဖြင့် မြန်မြန်ငုံ့လိုက်သဖြင့်သာ အသက်ဘေးမှ လွတ်မြောက်သွားခြင်းဖြစ်သည်။ မောင်တိန်း၏ သန်လျက်ရှည်ကြီးမှာ မိုးကြိုးပစ်ချလိုက်သကဲ့သို့ ကျောက်သားကြမ်းပြင်ထဲသို့ နက်ရှိုင်းစွာ စိုက်ဝင်သွားသည်။
‘ဒီလောက်ကြီးတဲ့အကောင်က ဘယ်လိုလုပ် ဒီလောက်မြန်နေရတာလဲ!’ မယ်ဒရက်၏ မျက်ဆန်များ ကျုံ့သွားပြီး မျက်နှာတွင် ထိတ်လန့်မှုများ အထိုင်းသား ပေါ်လာသည်။ လျှပ်စီးဓာတ်ပေါင်းစပ်ခြင်းအကြောင်း သူသိသော်လည်း ၎င်းမှာ လျှပ်စီးဓာတ်ခံရှိသော သတ္တဝါများသာ သင်ယူနိုင်သည့် စွမ်းရည်ဖြစ်သည်။ မောင်တိန်းက သူ၏ဒိုင်းလွှားကို မြှောက်ကာ မယ်ဒရက်ရှေ့သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ထိုဒိုင်းဖြင့်သာ အောက်သို့ ရိုက်ချလိုက်ပါက အရိုးကျိုးရုံတင်မကဘဲ အသက်ပါ ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။ သူသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် အသည်းအသန် လူးလိမ့်ရှောင်တိမ်းရင်း ဂေါ့ဖရေးကို စိတ်ထဲမှ ကျိန်ဆဲနေမိသည်။ သို့သော် သူ မတိုက်ခိုက်နိုင်မီမှာပင် မောင်တိန်း၏ သံလက်အိတ်စွပ်ထားသော နောက်ပြန်လက်ဝါးရိုက်ချက်က သူ၏မျက်နှာတည့်တည့်သို့ ရောက်လာသည်။ ထိုရိုက်ချက်မှာ အေးအေးဆေးဆေးပင် ဖြစ်သော်လည်း အရှိန်ကြောင့် မယ်ဒရက်မှာ ငါးမီတာခန့် လေထဲသို့ လွင့်စင်သွားပြီး ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် ကျသွားတော့သည်။ သူ၏ဦးခေါင်းခွံ ကျိုးအက်သံနှင့်အတူ ပါးစပ်မှ သွေးများ စီးကျလာသည်။
မောင်တိန်းက အသံတစ်ချက်ပြုလိုက်သည်။ ၎င်းမှာ အသာအယာ ပိတ်ရိုက်လိုက်ခြင်းသာ ဖြစ်သော်လည်း မယ်ဒရက်၏ ဦးခေါင်းမှာ ကြေမွလုနီးပါး ဖြစ်သွားရသည်။ သူသည် သန်လျက်ရှည်ကို ကျောက်သားထဲမှ ဆွဲနှုတ်ကာ ဂေါ့ဖရေးထံသို့ ဖြည်းညင်းစွာ လျှောက်လှမ်းသွားသည်။ ပရိသတ်များမှာ ကြောက်ရွံ့မှင်သက်စွာဖြင့်သာ ကြည့်နေနိုင်ကြတော့သည်။
“မယ်ဒရက်က ယှဉ်တောင် မယှဉ်နိုင်ပါလား။” မယ်ဒရက်နှင့် အဆောင်တစ်ခန်းတည်းနေပြီး မကြာခဏ ကြွားလုံးထုတ်တတ်သည့် ပထမနှစ်ကျောင်းသားတစ်ဦးက တုန်တုန်ရင်ရင်ဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ “သူ့ရဲ့ ဆူးချွန်တွေက နံရံကိုတောင် ဖောက်နိုင်တာလေ၊ ပြီးတော့ နာမည်ကြီး စနိုး နဲ့တောင် သူငယ်ချင်းဖြစ်နေတဲ့သူက အခုတော့... ချေမှုန်းခံလိုက်ရပြီ။ ဂေါ့ဖရေးကတော့... အားလုံးမြင်တဲ့အတိုင်းပဲ... သူက ညှာတာပေးနေတာ။”
ညှာတာမှု။ ၎င်းမှာ အင်အားအကြီးဆုံးသူများသာ အသုံးပြုခွင့်ရှိသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ယနေ့တွင်မူ ဂေါ့ဖရေးက ထိုအခွင့်အရေးကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။
“ဂေါ့ဖရေး အနိုင်ရပါတယ်!” ဒိုင်လူကြီးက ကြေညာလိုက်သည်။ မယ်ဒရက်ကို ကျောင်းဆေးခန်းသို့ အမြန်သယ်ဆောင်သွားကြသည်။ ဂေါ့ဖရေးသည် စင်မြင့်ပေါ်မှ ဆင်းလာစဉ် မြောက်ဘက်တံဆိပ်တွင် ဆီးဖရိ (Siegfried) က ပိတ်ရပ်ထားသည်။ ဆီးဖရိ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် မနာလိုမှုနှင့် မုန်းတီးမှုများ တောက်လောင်နေသည်။
“မရှုံးစေနဲ့ဦး။ အဲဒီစင်မြင့်ပေါ်မှာ ငါနဲ့တွေ့တဲ့အခါ ဒါကိုမှတ်ထားပါ။” သူ၏အကြည့်များက ပို၍စူးရှလာသည်။ “မင်းရဲ့ အဲဒီစစ်သည်တော်ကြီးကို ငါအပြတ်ရှင်းပြီးရင် မင်းရဲ့ခေါင်းကိုလည်း ငါရိုက်ခွဲပစ်မယ်။”
ဂေါ့ဖရေးက မျက်ခုံးတစ်ဖက်ကို ပင့်လိုက်သော်လည်း ဘာမှပြန်မပြောပေ။ သူ၏ တိတ်ဆိတ်မှုက မည်သည့်ဆဲဆိုမှုထက်မဆို ပို၍လေးလံနေသည်။ သူသည် ဆီးဖရိကို ကျော်ဖြတ်ကာ ထွက်ခွာသွားပြီး ဆီးဖရိက စင်မြင့်ပေါ်သို့ တက်လှမ်းသွားသည်။ သူ၏ပြိုင်ဘက် ဒုတိယနှစ်ကျောင်းသားမှာ ဝံပုလွေတစ်ကောင်ကို ဆင့်ခေါ်လိုက်သည်။
“မီးခိုးရောင် ဝံပုလွေ - အနိမ့်စားအဆင့် ၃.၁!” ဒိုင်လူကြီးက ကြေညာသည်။
ဆီးဖရိ၏ နောက်ကွယ်တွင် အစိမ်းရောင် မှော်စက်ဝိုင်းတစ်ခု လင်းလက်လာပြီး ထိုထဲမှ အရပ်ခြောက်ပေခန့်ရှိသော ဝံပုလွေကြီးတစ်ကောင် ထွက်ပေါ်လာသည်။ ၎င်း၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ တောက်ပသော ကျောက်စိမ်းများဖြင့် ထွင်းထုထားသကဲ့သို့ ရှိပြီး မျက်လုံးများမှာ နို့နှစ်ရောင်သန်းလျက် တိတ်ဆိတ်သော အန္တရာယ်အရှိန်အဝါကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
“ကျောက်စိမ်းမျက်လုံး ဝံပုလွေ - အဆင့်မြင့် ၄.၆!” ဒိုင်လူကြီးက အော်ပြောလိုက်သည်။
တစ်ပြိုင်နက်တည်းမှာပင် ဆီးဖရိ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကျောက်စိမ်းရောင်များ လွှမ်းခြုံသွားသည်။ သူ၏လက်များမှာ ကြီးမားထွားကျိုင်းလာပြီး လူတစ်ယောက်၏ဦးခေါင်းကို အလွယ်တကူ ဆုပ်ကိုင်နိုင်သော ခြေသည်းလက်သည်းများပါသည့် ဝံပုလွေလက်ဝါးကြီးများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။ သူ၏လျှာမှာ ကျောက်စိမ်းရောင်ကဲ့သို့ တောက်ပလာပြီး နှုတ်ခမ်းကို လျက်လိုက်ရင်း - “ဒါက တကယ့်ကို ပျော်စရာကောင်းမှာပဲ။” ဟု ခပ်အုပ်အုပ်ပြောလိုက်သည်။ ထို့နောက် သူ၏အပြုံးက ပို၍ကျယ်ပြန့်လာကာ “ဒါပေမဲ့ မြန်မြန်ဆန်ဆန်ပဲ ပြီးသွားလိမ့်မယ်။”
သူသည် ရှေ့သို့ တရှိန်ထိုး ခုန်ဝင်သွားပြီး ဝံပုလွေကြီး၏ ဦးခေါင်းပေါ်သို့ သူ၏ကြီးမားလှသော လက်ဝါးဖြင့် ရိုက်ချလိုက်သည်။ သတ္တဝါကြီးမှာ ရှောင်တိမ်းရန် အခွင့်အရေးမရဘဲ ပြားကပ်သွားကာ ပါးစပ်မှ သွေးများပန်းထွက်ပြီး စွယ်များကျိုးပဲ့ကုန်သည်။ ဆင့်ခေါ်သူကျောင်းသားမှာ အသည်းအသန် အော်ဟစ်လျက် ဆီးဖရိထံသို့ ပြေးဝင်လာသော်လည်း ဆီးဖရိက သူ၏ခြေသည်းပါသော လက်ဖြင့် ထိုသူ၏လည်ပင်းကို အသာအယာ ဆုပ်ကိုင်ကာ ကလေးကစားစရာတစ်ခုကဲ့သို့ လေထဲသို့ မြှောက်လိုက်သည်။ ထိုကောင်လေးမှာ လေထဲတွင် ခြေပစ်လက်ပစ်ဖြစ်နေပြီး ဆီးဖရိ၏ ကျောက်စိမ်းအရေပြားကို အသည်းအသန် ကုတ်ခြစ်နေသော်လည်း ဘာအမှတ်အသားမျှ ထင်ကျန်ရစ်ခြင်းမရှိပေ။
အရပ် ၁၉၁ စင်တီမီတာရှိသော ဆီးဖရိမှာ အရပ် ၁၇၂ သာရှိသည့် တုန်ရင်နေသော ကျောင်းသားလေးကို အထက်စီးမှ ငုံ့ကြည့်နေသည်။ သူသည် ထိုကျောင်းသားကို လက်တစ်ဖက်တည်းဖြင့် ညှစ်ထားရင်း အိုင်ဆိုဒ် ဘေးတွင် တည်ငြိမ်စွာ ထိုင်နေသော ဂေါ့ဖရေးကိုသာ စိုက်ကြည့်နေသည်။ ဆီးဖရိ၏ မျက်နှာတွင် မောက်မာသော အပြုံးတစ်ခု ပေါ်နေပြီး ‘မင်းရဲ့အလှည့် လာတော့မယ်’ ဟု ပြောနေသကဲ့သို့ပင်။
“ဆီးဖရိ အနိုင်ရပါတယ်!” ဒိုင်လူကြီးက အမြန်အော်ပြောလိုက်သည်။ ဆီးဖရိမှာ သူ၏အတန်းဖော်ကို သတ်ပစ်တော့မည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဆီးဖရိက စိတ်ပျက်သလို အသံတစ်ချက်ပြုကာ ထိုကောင်လေးကို အဝတ်စုတ်တစ်ခုကဲ့သို့ မြေပြင်ပေါ်သို့ ပစ်ချလိုက်ပြီး လေချွန်ကာ ထွက်ခွာသွားသည်။ ကျောင်းသားလေးမှာမူ မျက်နှာတစ်ခုလုံး နီမြန်းလျက် လေကို အသည်းအသန် ရှူသွင်းနေရရှာသည်။
ဂေါ့ဖရေး၏ ဘေးတွင် အိုင်ဆိုဒ်က တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။ “သူနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမှာ... မင်း အဆင်ပြေပါ့မလား။”
ဂေါ့ဖရေး၏ မျက်နှာမှာ ပုံမှန်အတိုင်းပင်။ သူ၏မျက်လုံးများသည် ဆီးဖရိ၏ ဝံပုလွေထံ၌သာ စိုက်ကြည့်နေရင်း မေးရိုးကို တင်းတင်းစေ့ကာ ပြောလိုက်သည်။ “ငါ အဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒီဝံပုလွေကို ငါစောင့်ကြည့်နေတာ ကြာပြီ။”