အခန်း (၁၃) - ကစားပွဲ ပြီးသွားပြီ၊ ငါတို့က ညီအစ်ကိုတွေ မဟုတ်ဘူး
"ဒီလိုမှပေါ့။"
တတိယမြောက် အောက်လွတ်ခ်က ကျေနပ်အားရစွာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်နှာထက်ရှိ ဟန်ဆောင်ဖန်တီးထားသော မင်းမျိုးမင်းနွယ် အပြုံးမှာ အနည်းငယ် ပို၍ အသက်ဝင်လာ၏။
"မျိုးရိုးသွေးဆိုတာ ညစ်နွမ်းခံလို့ မရဘူး။ ဆာဘို၊ မင်းရဲ့ အနှစ်သာရမှာ ငါတို့ရဲ့ မင်းမျိုးမင်းနွယ်သွေးတွေ ရှိနေတုန်းပဲ။ ဘာက မှန်တယ်၊ ဘာက မှားတယ်ဆိုတာကို မင်း နားလည်ပါတယ်။"
သူက ရှေ့သို့ ခြေနှစ်လှမ်းခန့် တိုးလာပြီးနောက် ရွံရှာစက်ဆုပ်စွာဖြင့် ရပ်တန့်လိုက်သည်။ ဤညစ်ပတ်နေသော မြေပြင်က သူ၏ ပြောင်လက်နေသော သားရေဖိနပ်ကို ညစ်ပေသွားစေမည်ကို စိုးရိမ်နေသည့်အလားပင်။
"ငါနဲ့အတူ အိမ်ပြန်လိုက်ခဲ့။ ငါ ကိုယ်တိုင် မင်းကို သွန်သင်ဆုံးမမယ်။ အောက်တန်းစားတွေဆီကနေ မင်း ကူးစက်လာခဲ့တဲ့ ဒီညစ်ပတ်တဲ့ အကျင့်စရိုက်တွေ အားလုံးကို ငါ ပြုပြင်ပေးမယ်။"
"မင်းကို အပြစ်အနာအဆာကင်းတဲ့ အစစ်အမှန် မင်းမျိုးမင်းနွယ် တစ်ယောက်ဖြစ်လာအောင် ငါ လုပ်ပေးမယ်။"
ဆာဘိုက ဝိညာဉ်နုတ်ယူခံလိုက်ရသော ရုပ်သေးရုပ်လေးတစ်ရုပ်အလား အေးခဲတောင့်တင်းနေသည်။ အထက်စီးဆန်ကာ ကျေးဇူးပြုနေသည့်အလား ပြောဆိုနေသော ဖခင်ဖြစ်သူ၏ လေသံကို နားထောင်ရင်း သူ၏ မျက်လုံးများထဲမှ အလင်းရောင်များ လုံးဝ ငြိမ်းသတ်သွားလေပြီ။
ထိုအချိန်မှာပင်။
"ဆာဘို! ငါတို့ ရောက်လာပြီ!"
စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့် ခွန်အားများ ပြည့်နှက်နေသော အေ့စ်၏ အသံက တောအုပ်ကို ဖြတ်သန်းကာ ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာသည်။
ထိုအသံ။
ဆာဘို၏ ခန္ဓာကိုယ်လေး ဆတ်ကနဲ တုန်တက်သွားပြီး လုံးဝ အေးခဲသွားတော့သည်။
ဒီအရူး။
ဒီ အသုံးမကျတဲ့ အရူးကောင်။
ဘာလို့များ ဒီလိုအချိန်မှ ကွက်တိ ရောက်လာရတာလဲ။
သူတို့ရဲ့ လုံခြုံရေးအတွက် သူ့ရဲ့ လွတ်လပ်မှုကို ခုလေးတင်မှ လဲလှယ်လိုက်ရတာလေ။
ဆာဘို၏ မျက်နှာပေါ်မှ သွေးရောင်များ ဆုတ်ယုတ်သွားသည်။ သူက ခေါင်းကို ဆတ်ကနဲ လှည့်ကာ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် သူ၏ နီရဲနေသော မျက်လုံးများဖြင့် ဖခင်ဖြစ်သူအား ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း တောင်းပန်တိုးလျှိုးစွာ ကြည့်လိုက်သည်။
သူ၏ မျက်လုံးများက ပြောနေသည်။ မလုပ်ပါနဲ့။
သူတို့ကို မထိပါနဲ့။
ကျေးဇူးပြုပြီးတော့ပါ။
တတိယမြောက် အောက်လွတ်ခ်က သားဖြစ်သူ၏ မျက်လုံးများထဲမှ အကြောက်တရားနှင့် တောင်းပန်တိုးလျှိုးမှုတို့ကို ဖမ်းဆုပ်မိသွားသည်။ သူ၏ နှုတ်ခမ်းထောင့်များက ပိုမို ကွေးတက်သွား၏။ ၎င်းမှာ အရာအားလုံးကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ထားနိုင်သူတစ်ဦး၏ ရွံရှာဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် သပ်ရပ်ကျော့ရှင်းလှသည့် အမူအရာပင် ဖြစ်သည်။
သူက စကားမပြောပေ။ ဆာဘိုကို အသံမထွက်ဘဲ နှုတ်ခမ်းလှုပ်ရုံမျှသာ စကားအချို့ ပြောလိုက်သည်။
"မင်း လိမ္မာနေသရွေ့တော့။"
"လမ်းဘေးခွေး နှစ်ကောင်ကို... ငါ အချိန်ကုန်ခံပြီး အဖက်လုပ်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။"
ဘုန်း။
ဤအသံတိတ် ကတိစကားက ဆာဘိုအတွက် မည်သည့် ရက်စက်သော ကျိန်စာထက်မဆို ပို၍ ဖျက်ဆီးနိုင်စွမ်း ရှိနေသည်။
သူ နားလည်လိုက်သည်။
သူ လုံးဝကို သဘောပေါက်သွားခဲ့ပြီ။
ဒီပတ်သက်မှုကို သူ့လက်နဲ့ကိုယ်တိုင်... ဖြတ်တောက်ရတော့မည်။
ထိုအချိန်မှာပင် အေ့စ်နှင့် လူဖီတို့၏ ပုံရိပ်လေးများက တောအုပ်ထဲမှ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြေးထွက်လာကြသည်။ သူတို့၏ အနောက်တွင်တော့ ပျင်းရိနေဟန်ရှိသည့် ဆံပင်အဖြူနှင့် လူငယ်လေးက လိုက်ပါလာ၏။
"ဆာဘို!"
အေ့စ်က သစ်ခေါင်းရှေ့သို့ ပြေးလာပြီး နေရာတစ်ခုလုံးကို ဝန်းရံထားသော ဂိုအာ နိုင်ငံ၏ သက်တော်စောင့်များနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုံးဝ ဖီလာဆန့်ကျင်ဖြစ်နေသော သပ်ရပ်စွာ ဝတ်ဆင်ထားသည့် အမျိုးသားကြီးကို ချက်ချင်း မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။
သူ၏ မျက်မှောင်များ ချက်ချင်း ကျုံ့ဝင်သွားသည်။
"ဟေ့! ဆာဘို! ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ မင်းရဲ့ ရန်သူတွေလား။"
"အိုး! ရန်ဖြစ်ကြမလို့လား! ချကြမလို့လား!" လူဖီက လက်သီးငယ်လေးများကို ဝှေ့ယမ်းကာ စိတ်လှုပ်ရှားနေသည့်ဟန်ဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
သို့သော်လည်း သူတို့ကို ပြန်လည်တုံ့ပြန်လာသည်က သူတို့ ယခင်က တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးခဲ့လောက်အောင် အေးစက်မာကျောနေသော ဆာဘို၏ အကြည့်တစ်ချက်သာ ဖြစ်သည်။
သူက သစ်ခေါင်းထဲမှ ဖြည်းညင်းစွာ မတ်တပ်ရပ်လာပြီး တကယ်တမ်း မရှိနေသော ဖုန်မှုန့်များကို ပုတ်ထုတ်လိုက်သည်။ ထို့နောက် အေ့စ်နှင့် လူဖီကို အထက်စီးကျကာ ခံစားချက်ကင်းမဲ့နေသော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်လိုက်သည်။
"မင်းတို့က ဘာလို့ ဒီကို ရောက်လာတာလဲ။"
သူ၏ အသံက တည်ငြိမ်နေသော်လည်း အရိုးကွဲမတတ် အေးစက်မှုတစ်ခု ပါဝင်နေသည်။
"ဒါက မင်းတို့လို အမှိုက်တွေ လာသင့်တဲ့ နေရာ မဟုတ်ဘူး။"
အေ့စ်၏ အပြုံးက မျက်နှာထက်တွင် ချက်ချင်း အေးခဲသွားသည်။
လူဖီမှာလည်း ခေါင်းလေးစောင်းသွားပြီး သူ၏ ရော်ဘာဦးနှောက်က ဤအရာကို နားလည်နိုင်စွမ်း မရှိပေ။
"ဆာဘို...? မင်း ဘာတွေ ပြောနေတာလဲ။"
"ငါ ပြောနေတာက..."
အေ့စ် တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးခဲ့သော လှောင်ပြောင်သရော်သည့် ဟန်ဆောင်အပြုံးတစ်ခုက ဆာဘို၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။
သူက အေ့စ်ကို လက်ညှိုးထိုးလိုက်ပြီးနောက် လူဖီကို ထိုးလိုက်ကာ နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကိုယ်သူ ပြန်ညွှန်ပြလိုက်သည်။
"ငါက... မင်းတို့ နှစ်ယောက်နဲ့ ရင်းနှီးလို့လား သိလို့လား။"
"မင်းတို့နဲ့ အတူတူ သွားလာနေတာက အိမ်ဆော့ကစားတဲ့ ကစားပွဲတစ်ခု သက်သက်ပဲ။ စိတ်ကူးပေါက်လို့ ဆော့ခဲ့ရုံလေးပဲ။"
"မင်းတို့ကများ... မြင့်မြတ်တဲ့ မင်းမျိုးမင်းနွယ် တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ငါက အမှိုက်ပုံထဲမှာ နေတဲ့ အောက်တန်းစား အမှိုက်နှစ်ကောင်နဲ့ တကယ့်ကို အသုံးမကျတဲ့ ညီအစ်ကိုတွေ ဖြစ်လာမယ်လို့ တကယ်ကြီး ထင်နေကြတာလား။"
စကားလုံးတိုင်းက။
အေ့စ်၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ အမူအရာကို ပို၍ အကျည်းတန်သွားစေသည်။
သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်လေး စတင် တုန်ယင်လာသည်။ ၎င်းမှာ ကြောက်ရွံ့မှုကြောင့် မဟုတ်ဘဲ အလွန်အမင်း ဒေါသထွက်မှုနှင့် မယုံကြည်နိုင်မှုတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။
"အိမ်ဆော့ကစားတဲ့... ကစားပွဲ ဟုတ်လား။" အေ့စ်က သွားများကို တင်းတင်းကြိတ်ကာ စကားလုံးများကို အတင်းအကျပ် ညှစ်ထုတ်လိုက်သည်။
"ဒါမှမဟုတ်ရင် ဘာဖြစ်ရမှာလဲ။"
ဆာဘိုက လက်နှစ်ဖက်ကို ဖြန့်ပြလိုက်ရာ သူ၏ အမူအရာက အလွန်ကို ပုံမှန်ဖြစ်နေပြီး အလွန်ကို... ဒေါသထွက်ချင်စရာ ကောင်းနေသည်။
"ကစားပွဲဆိုတာ တစ်ချိန်ချိန်တော့ ပြီးဆုံးရမှာပဲလေ။ ပြီးတော့ အခု ငါလည်း ငြီးငွေ့နေပြီ။"
သူက သူ၏ အနောက်ရှိ တလက်လက် တောက်ပနေသော ရတနာသေတ္တာကို ညွှန်ပြလိုက်သည်။
"အဲဒီ ပိုက်ဆံတွေကို မင်းတို့ ယူသွားလိုက်ပါ။ ငါ ပေးလိုက်တဲ့ ကစားစရာ တစ်ခုအနေနဲ့ပေါ့။"
"အခုတော့။"
"ကစားပွဲ ပြီးသွားပြီ။"
"မင်းတို့... ထွက်သွားလို့ ရပြီ။"
"ဆာဘို!"
အေ့စ်က အမြင့်ဆုံးအထိ ဖိနှိပ်ထားသော ဟိန်းဟောက်သံကြီးတစ်ခုကို ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။
သူက လက်သီးများကို တင်းကျပ်စွာ ဆုပ်ထားရာ လက်သည်းများက လက်ဖဝါးထဲသို့ပင် စိုက်ဝင်လုမတတ် ဖြစ်နေသည်။ သူ၏ နက်မှောင်သော မျက်လုံးများထဲတွင် အရှက်ရမှုနှင့် နာကျင်မှုတို့က ရောထွေးဆူပွက်နေ၏။
"မင်း ခုလေးတင် ပြောလိုက်တဲ့ စကားကို... နောက်တစ်ခေါက် ပြန်ပြောစမ်း!"
သို့သော်လည်း ဆာဘိုက သူ့ကို တစ်ချက်ပင် လှည့်မကြည့်တော့ပေ။
သူ လှည့်လိုက်ပြီး စုတ်ပြဲနေသော သူ၏ ကော်လာကို သပ်ရပ်အောင် ပြင်လိုက်ကာ မယုံနိုင်လောက်အောင် စံကိုက်ဖြစ်ပြီး သပ်ရပ်ကျော့ရှင်းလှသော ကိုယ်နေဟန်ထားဖြင့် သပ်ရပ်စွာ ဝတ်ဆင်ထားသည့် အမျိုးသားကြီးကို ညင်သာစွာ အရိုအသေပေးလိုက်သည်။
"အဖေ။"
"အိမ်ပြန်ကြစို့။"
"ဒီညစ်ပတ်တဲ့ နေရာမှာ တစ်စက္ကန့်လေးတောင် ထပ်မနေချင်တော့ဘူး။"
တတိယမြောက် အောက်လွတ်ခ်၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ လှောင်ပြုံးက နောက်ဆုံးတွင်တော့ စစ်မှန်သော ကျေနပ်အားရမှုတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။
သူက နေရာတွင် အေးခဲနေကြသော အေ့စ်နှင့် လူဖီကို အထက်စီးကျစွာ ဖြတ်ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ အကြည့်မှာ ထမင်းစားပွဲပေါ်သို့ မတော်တဆ တွားသွားရောက်ရှိလာသော ပိုးဟပ်နှစ်ကောင်ကို ကြည့်နေသည့်အလားပင်။
"ဒီလိုမှပေါ့။"
သူက အသိအမှတ်ပြုမှုများ ပြည့်နှက်နေသော လေသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
"မျိုးရိုးသွေးဆိုတာ တကယ်ကို ညစ်နွမ်းခံလို့ မရဘူးပဲ။"
"အောက်တန်းစား ရွှံ့ဗွက်အိုင်က မြင့်မြတ်တဲ့ လင်းယုန်ငှက်ကို ဘယ်လိုလုပ် ပိတ်လှောင်ထားနိုင်မှာလဲ။"
သူက ကျော့ရှင်းစွာ လှည့်ထွက်သွားပြီး မျက်စိနောက်စရာ ကောင်းလှသော ထို "အမှိုက်" နှစ်ကောင်ကို ထပ်ကြည့်ရန်ပင် အချိန်မကုန်ခံတော့ပေ။
"သွားကြစို့။"
"အိမ်ကိုလေ။"
သက်တော်စောင့်များက လမ်းဖယ်ပေးရန် တညီတညွတ်တည်း ဘေးသို့ ရှောင်ပေးလိုက်ကြသည်။
ဆာဘို၏ ခန္ဓာကိုယ်လေး တောင့်တင်းလေးကန်စွာဖြင့် လှည့်သွားသည်။
မီးတောက်များ ပန်းထွက်လုမတတ် ဖြစ်နေသော အေ့စ်၏ မျက်လုံးများကို သူ မကြည့်ခဲ့ပေ။
ရှုပ်ထွေးမှုနှင့် နာကျင်မှုများ ပြည့်နှက်နေသော လူဖီ၏ မျက်နှာလေးကိုလည်း သူ မကြည့်ခဲ့ပေ။
သူ မရဲခဲ့ဘူး။
သူ ကြောက်တယ်။ တစ်ချက်လေး ကြည့်လိုက်တာနဲ့တင် သူ ခက်ခက်ခဲခဲ တည်ဆောက်ထားရတဲ့ ဆည်ရိုးကြီး ချက်ချင်း ပြိုကျသွားမှာကို သူ ကြောက်တယ်။
သူ ခြေတစ်လှမ်း လှမ်းလိုက်သည်။
ပထမဆုံး ခြေလှမ်း။
သူ့ညီအစ်ကိုတွေကို ကတိပေးထားခဲ့တဲ့ လွတ်လပ်မှုဆီ သွားမယ့် သင်္ဘောဆီကနေ သူ လမ်းခွဲ ထွက်ခွာလာခဲ့ပြီ။
ဒုတိယမြောက် ခြေလှမ်း။
ဒီအမှိုက်တောင်ပေါ်က သူတို့ရဲ့ အတိတ်က ရယ်မောသံတွေနဲ့ ရန်ပွဲတွေ အားလုံးကို သူ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီ။
"ဆာဘို!"
သူ၏ အနောက်မှ ပုံပျက်သွားပြီး ဆွဲဖြဲခံရသည့်အလား နာကျင်မှုများ ပြည့်နှက်နေသော အေ့စ်၏ အသံက ဟိန်းဟောက် ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဆာဘို၏ ခန္ဓာကိုယ်လေး ပြင်းထန်စွာ တုန်ယင်သွားသည်။
သူ၏ ခြေလှမ်းများက တစ်စက္ကန့်ခန့် တန့်သွား၏။
ငါ တောင်းပန်ပါတယ်။
အေ့စ်။
ငါ တောင်းပန်ပါတယ်။
လူဖီ။
ဆာဘိုက နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်ထားကာ အနောက်သို့ လှည့်မကြည့်မိစေရန် သူ၏ ခွန်အားအားလုံးကို အသုံးပြု၍ ဟန့်တားထားလိုက်သည်။
သူ အတင်းအကျပ် ရှေ့သို့ ဆက်လျှောက်သွားခဲ့သည်။
တစ်လှမ်း။
ပြီးတော့ နောက်တစ်လှမ်း။
ခြေလှမ်းတိုင်းက ကွဲကြေနေသော သူ၏ ကိုယ်ပိုင် နှလုံးသားပေါ်သို့ နင်းချလိုက်ခြင်းပင်။
ကျေးဇူးပြုပြီး...
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်လိုက်မာပါ မလုပ်လိုက်ပါနဲ့၊ အေ့စ်။
ငါ တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါ့နောက်ကို လိုက်မလာပါနဲ့။
ငါ့ကို မေ့ပစ်လိုက်ပါ။
ငါ့လို သတ္တိကြောင်တဲ့ကောင်ကို တစ်ခါမှ မသိခဲ့ဘူးလို့ပဲ သဘောထားလိုက်ပါ။
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ အိပ်မက်တွေကိုပါ မင်းတို့နဲ့အတူ ယူသွားပေးကြပါ...
မင်းတို့ အသက်ရှင်ရမယ်။
မင်းတို့ ရွက်လွှင့်ရမယ်။
မင်းတို့ လိုချင်တဲ့... အဲဒီ လွတ်လပ်မှုကို မင်းတို့ ရယူရမယ်။
မျက်ရည်များက သူ၏ အမြင်အာရုံကို ဝေဝါးသွားစေခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူ၏ မျက်နှာကတော့ မင်းမျိုးမင်းနွယ်ဆန်ဆန် အေးစက်ပြီး ခံစားချက်ကင်းမဲ့နေသည့် အမူအရာကို ထိန်းသိမ်းထားဆဲပင်။
အစအဆုံး ပွဲကြည့်နေခဲ့သော အမျိုးသားကိုပင် သတိမထားမိတော့ဘဲ ဘလိတ်ခ်၏ ဘေးမှ သူ ဖြတ်လျှောက်သွားခဲ့သည်။
"ဝါး! ဆာဘို!"
နှလုံးသားကို ဆွဲဖြဲခံရမတတ် အော်ဟစ်ငိုကြွေးနေသော လူဖီ၏ အသံလေးက နောက်ဆုံးတွင်တော့ အရာအားလုံးကို ထိုးဖောက်သွားလေပြီ။
"မင်း ဘယ်ကို သွားမလို့လဲ။"
"ငါတို့က ညီအစ်ကိုတွေ မဟုတ်ဘူးလား။"