အခန်း (၁၄) - အမည်းရောင်၏ အရုဏ်ဦး
ကာဂူယာမျိုးနွယ်စု ပျက်သုဉ်းခြင်း (၁/၂)? "ဒါဆိုရင် တကယ်ပဲ ဒီလိုဖြစ်လာတာပေါ့..." ဟု အာကီအိုက သူ့ကိုယ်သူ တွေးမိသည်။ "ဒါလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီတစ်ခေါက် အရိုးချုပ်နှောင်ခြင်းနည်းစနစ်ကို နှိုးဆွနိုင်ခဲ့တဲ့ ကာဂူယာအများစုက စွမ်းအားကို အလွန်အမင်း သုံးစွဲခဲ့ကြတာမို့ သူတို့ သက်တမ်းလည်း သိပ်မကျန်တော့လောက်ပါဘူး။"
"ဒါ့အပြင် ရေနိုင်ငံ ရဲ့ စိုစွတ်တဲ့ ရာသီဥတုက 'နှင်းခဲအရိုးမြက်' တွေ ပေါက်ရောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး..." ဤသို့ တွေးမိရင်း အာကီအိုသည် ဤစစ်ပွဲကြောင့် စစ်ပြိုင်ခေတ်၏ အင်အားကြီး ကာဂူယာမျိုးနွယ်စုမှာ အပြီးတိုင် ပျက်သုဉ်းသွားပြီဟု ကောက်ချက်ချလိုက်သည်။ ရေနိုင်ငံသို့ ထွက်ပြေးသွားသော ကာဂူယာများမှာမူ နောက်ထပ် မျိုးနွယ်စုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ပေတော့မည်။
"ဒါပေမဲ့... (၁/၂) ဟုတ်လား? အနာဂတ်မှာ ကာဂူယာတို့ရဲ့ ပုန်ကန်မှု ဖြစ်လာရင် ငါ ရေနိုင်ငံကို သွားရမယ့်ပုံပဲ။ ငါ သက်သေအဖြစ် ကြုံတွေ့ရမယ့် အဓိကဖြစ်ရပ်တွေ ရှိနေမှာပဲ။"
"အခုလောလောဆယ်တော့ ငါရထားတဲ့ သက်သေအမှတ် ၅၀ ကို ဂရုတစိုက် သုံးဖို့လိုတယ်။ ဟာရှီရာမနဲ့ မာဒါရာတို့ရဲ့ တိုးတက်နှုန်းကို ကြည့်ရသလောက် 'နတ်ဘုရားနှစ်ပါး ခေတ်' က ဝေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။"
အာကီအို စိတ်ထဲတွင် တွေးတောနေစဉ် သူ၏ ထက်မြက်သော အာရုံခံနိုင်စွမ်းသည် စစ်မြေပြင်ပတ်ဝန်းကျင်၌ မူမမှန်သည့် တစ်စုံတစ်ခုကို ဖမ်းမိလိုက်သည်။ "ဘယ်သူလဲ!" သူသည် ရုတ်တရက် လှည့်ကြည့်လိုက်ပြီး အော်ပြောလိုက်သည်။ စစ်ပွဲပြီးခါစမို့ စိတ်လျှော့ထားကြသည့် ဆန်းဂျူနှင့် အူချီဟာမှ အကြီးအကဲငါးဦးသည် ချက်ချင်း သတိဝင်လာပြီး သူတို့၏ ကူနိုင်များကို တင်းတင်းဆုပ်ကိုင်ကာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို စစ်ဆေးကြသည်။ သို့သော် ငါးမိနစ်ကြာသည့်တိုင် မည်သည့်အရာမျှ မတွေ့ရပေ။
အာကီအိုမှာ ရှက်ရွံ့သွားသည်။ "တောင်းပန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်... ကျွန်တော် အာရုံခံမှားသွားတာ ဖြစ်မယ်..." အူဇူမာကီ အကြီးအကဲနှစ်ဦးမှာ ပို၍ပင် ရှက်သွားသည်။ အာကီအိုကို ယုံကြည်အားကိုးနိုင်ပြီဟု ထင်နေခိုက်မှ သူက ထပ်မံ၍ အမှားလုပ်ပြလိုက်ပြန်သည်။
"မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အာရုံခံတာ မမှားနိုင်ဘူး... ဒါ 'ဘလက် ဇက်ဆု' များလား?" အာကီအိုသည် ပါးစပ်ကသာ တောင်းပန်နေသော်လည်း စိတ်ထဲတွင်မူ ဖြစ်နိုင်ခြေများကို အမြန်တွက်ချက်နေသည်။ အနာဂတ်အကြောင်း သိရှိထားသူတစ်ဦးအနေဖြင့် ဘလက် ဇက်ဆု သည် နာရူတိုလောကတစ်ခုလုံး၏ အကြီးမားဆုံး ကြိုးကိုင်သူဖြစ်ပြီး သူ၏မိခင်ဖြစ်သူ အိုဆွတ်ဆူကီ ကာဂူယာ ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် ထောင်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ကြံစည်နေသူဖြစ်ကြောင်း အာကီအို သိထားသည်။
ဘလက် ဇက်ဆု သည် ဇာတ်လမ်းမူရင်းအချိန်မှသာ လှုပ်ရှားသည်ဟု အာကီအို မထင်မှတ်ထားပေ။ နှစ်များစွာအတွင်း သူသည် ထိုအရာ၏ လှုပ်ရှားမှုများကို အမြဲစောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။ ငယ်စဉ်ကတည်းက အာကီအိုသည် အဓိက ကွာဟချက်တစ်ခုကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ အဲဒါကတော့ မြေအောက် 'မှောင်ခိုဈေးကွက်' ၏ တည်ရှိမှုပင်ဖြစ်သည်။ မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲများ၏ အတွေ့အကြုံများအရ ထိုမှောင်ခိုဈေးကွက်သည် သူတို့ ငယ်စဉ်ကတည်းက ရှိနေခဲ့သော်လည်း မည်သူက တည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး မည်သူက စီမံခန့်ခွဲသည်ကို မည်သူမျှ မသိကြပေ။
ထို့ကြောင့် အာကီအိုသည် ရဲရင့်သော ခန့်မှန်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်လိုက်သည်။ ထိုမှောင်ခိုဈေးကွက်ကို ဘလက် ဇက်ဆု က ကာဂူယာ ပြန်လည်ရှင်သန်ရေးအတွက် သတင်းအချက်အလက်စုဆောင်းရန် ဖန်တီးထားခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့အပြင် စစ်ပွဲ ခေတ်၏ ဖြစ်ရပ်အချို့မှာလည်း မူမမှန်ပေ ဟူဂါတို့က အူချီဟာတို့၏ စစ်ရေးလေ့ကျင့်ကွင်းအမှတ် (၄) ကို လွယ်ကူစွာ အလစ်ဝင်တိုက်နိုင်ခြင်း၊ ကာဂူယာတို့က အူဇူမာကီနယ်မြေအနီးတွင် 'နှင်းခဲအရိုးမြက်' ကို အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၊ ကာဂူယာ တိုကဲရေ ကိုပင် သာမန် အူဇူမာကီ သူလျှိုတစ်ဦးက တွေ့ရှိသွားခြင်းစသည်တို့ပင်။
"ဒါဆိုရင် အရိပ်ထဲကနေ ကြိုးကိုင်နေတာ တကယ်ပဲ မင်းပဲပေါ့... ဘလက် ဇက်ဆု..." စစ်မြေပြင်အနီးတွင် ပုန်းအောင်းနေသည့် အရာကို အာရုံခံမိပြီးနောက် အာကီအိုသည် သူ၏ သံသယကို အတည်ပြုလိုက်သည်။ "ငါ့မျိုးနွယ်စုရဲ့ 'ဖူးအင်ဂျုဆု' တွေကို စတင်သင်ယူဖို့ အချိန်တန်ပြီ..."
အနာဂတ်တွင် မသေမျိုး ပြန်လည်အသက်သွင်းနည်းစနစ်၊ ဘီဂျူး ကိုးကောင်နှင့် အိုဆွတ်ဆူကီ ကာဂူယာ၏ ပြန်လည်ရှင်သန်မှုတို့ ဖြစ်ပေါ်လာတော့မည်ဖြစ်ရာ အာကီအိုသည် အူဇူမာကီတို့၏ တံဆိပ်ခတ်နည်းစနစ်များကို ကျွမ်းကျင်အောင် သင်ယူရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် မြေအောက်နက်ရှိုင်းသော မှောင်မည်းသည့် ဂူထဲတွင် အရိပ်သဏ္ဌာန်တစ်ခု ပုန်းအောင်းနေသည်။ "ဒီလောက် အစွမ်းထက်တဲ့ အာရုံခံနိုင်စွမ်းပါလား... ငါတောင် မိတော့မလို့ပဲ" ဟု ထိုအရာက တွေးသည်။ "ဒါပေမဲ့ ငါမိသွားရင်တောင် ဘာဖြစ်လဲ? ငါ့ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဘယ်သူမှ နားမလည်နိုင်သလို ငါဘယ်သူလဲဆိုတာကိုလည်း ဘယ်သူမှ မသိနိုင်ဘူး။"
ထိုသူမှာ အခြားသူမဟုတ်၊ ဘလက် ဇက်ဆု ပင်ဖြစ်သည်။ အာကီအိုက သူ့ကို အာရုံခံမိရုံသာမက နှစ်များစွာအတွင်း သူ့၏ အကြံအစည်များကိုပါ သိရှိနေမှန်း သူ လုံးဝ မသိခဲ့ပေ။ အိုဆွတ်ဆူကီ ကာဂူယာအကြောင်း တွေးမိချိန်တွင် ဘလက် ဇက်ဆု ၏ ခံစားချက်များ ပြင်းထန်လာသည်။
"အမေရေ၊ ငါ့ကိုစောင့်နေပါအုံး။ ငါ ဒီနေ့ အမေကို ပြန်လည်အသက်သွင်းပေးပါ့မယ်! အဲဒီ တရားခံတွေဖြစ်တဲ့ ဟာဂိုရိုမိုနဲ့ ဟာမူရာတို့ကို ငါ အပြစ်ပေးပါ့မယ်။ ဟာမူရာရဲ့ မျိုးဆက်တွေဖြစ်တဲ့ ဟူဂါနဲ့ ကာဂူယာတို့ကတော့ သမီးရဲ့ လက်ဖဝါးထဲမှာ ကပြနေကြပါပြီ။ ဟာဂိုရိုမိုရဲ့ မျိုးဆက်တွေဖြစ်တဲ့ ဆန်းဂျူနဲ့ အူချီဟာတွေကတော့ နောက်တစ်ဆင့်ပေါ့..."
"ပြီးတော့ အူဇူမာကီမျိုးနွယ်စု… သူတို့ရဲ့ အန္တရာယ်ကြီးတဲ့ တံဆိပ်ခတ်နည်းစနစ်တွေကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်!" အမိုက်မှောင်ထဲတွင် သူ၏ စကားသံ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး မြေအောက်ဂူထဲ၌ တိတ်ဆိတ်ခြင်းများ ပြန်လည်လွှမ်းမိုးသွားသည်။
စစ်မြေပြင်သို့ ပြန်ရောက်သောအခါ ဆန်းဂျူ၊ အူဇူမာကီနှင့် အူချီဟာ မျိုးနွယ်စုတို့သည် ကာဂူယာတို့၏ ပစ္စည်းဥစ္စာများကို ခွဲဝေနေကြသည်။ အာကီအို မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင် ပစ္စည်းပုံကြီးကို ခွဲဝေခြင်းမှာ ပဋိပက္ခဖြစ်စရာ အကြောင်းရင်း ဖြစ်လာသည်။ ပထမဆုံးရရှိလိုက်သည့် သဘောတူညီချက်မှာ အူဇူမာကီမျိုးနွယ်စုက ပစ္စည်း၏ (၂၀%) ကို ရရှိရန်ဖြစ်သည်။ အူဇူမာကီ အကြီးအကဲနှစ်ဦးကလည်း ကန့်ကွက်ခြင်းမရှိပေ။ သူတို့မျိုးနွယ်စုက အားနည်းဆုံးဖြစ်ပြီး တိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်မှု အနည်းဆုံးဖြစ်ရာ သူတို့ရသည့် ဝေစုကိုပင် ကျေနပ်နေကြသည်။
သို့သော် ကျန်ရှိသော ပစ္စည်းများကို ခွဲဝေရာတွင် အူချီဟာတို့က တန်းတူခွဲဝေရန် တောင်းဆိုပြီး ဆန်းဂျူအကြီးအကဲတို့ကမူ သူတို့က ပိုမိုပါဝင်ခဲ့သည်ဟုဆိုကာ (၆၀%) တောင်းဆိုကြသည်။ အငြင်းပွားမှုမှာ ပြင်းထန်လာပြီး တိုက်ပွဲဖြစ်တော့မည့် အခြေအနေသို့ ရောက်သွားသည်။ ထိုအချိန်တွင် ဒဏ်ရာမှ ပြန်ကောင်းလာသော အူချီဟာ မာဒါရာသည် ဟာရှီရာမဘက်သို့ လှည့်ကာ လှောင်ပြောင်လိုက်သည်။
"ငါတို့က တစ်ဝက်ယူမယ်။ ပြဿနာရှိလို့လား? ရှိရင် တိုက်ပွဲနဲ့ပဲ ဖြေရှင်းကြတာပေါ့။"
အာကီအိုမှာ နဖူးကို လက်ဖြင့် ရိုက်လိုက်မိသည်။ "မာဒါရာ၊ မင်းက ဟာရှီရာမကို အကူအညီတောင်းနေတာလား၊ ဒါမှမဟုတ် စွမ်းအားအလွန်ကြီးတဲ့ ဇာတ်လိုက်တစ်ယောက်လို ပြောနေတာလား..."
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင် တိုဘီရာမသည် မာဒါရာ၏ မောက်မာမှုကြောင့် ဒေါသထွက်လုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။ ကံကောင်းစွာဖြင့် ဟာရှီရာမက အချိန်မီ ဝင်တားလိုက်သည်။ သူငယ်ချင်းအကောင်းဆုံးနှင့် မိမိမျိုးနွယ်စုကြားတွင် ရွေးချယ်ရတော့မည့်အဆုံး ဟာရှီရာမသည် မာဒါရာဘက်မှ ရပ်တည်လိုက်သည်။ သူသည် ဆန်းဂျူ ဆူအိကန် ဈထံသို့ လှည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။ "အကြီးအကဲ၊ တန်းတူ ခွဲဝေလိုက်ကြရအောင်။ အူချီဟာတို့လည်း အထိအခိုက် များခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ လူတွေလည်း လပေါင်းများစွာ တိုက်ခိုက်ပြီး ပင်ပန်းနေကြပြီ။ အူချီဟာနဲ့ နောက်ထပ် ပဋိပက္ခဖြစ်ဖို့ မထိုက်တန်ပါဘူး။"
ဆန်းဂျူ ဆူအိကန်မှာ သူတို့၏ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာမည့်သူ၏ စကားကြောင့် လုံးဝ စိတ်ဓာတ်ကျသွားတော့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဟာရှီရာမ၏ တောင်းဆိုမှုကြောင့် ဆန်းဂျူနှင့် အူချီဟာတို့က ပစ္စည်းများကို (၄၀%) စီ ခွဲဝေယူလိုက်ကြသည်။ ဤသို့ဖြင့် မျိုးနွယ်စု သုံးခုစလုံးသည် မိမိတို့ ရရှိသည့် ပစ္စည်းများကို သယ်ဆောင်ကာ နေအိမ်သို့ ပြန်ရန် ပြင်ဆင်ကြသည်။ အူဇူမာကီတို့၏ အဖွဲ့သည်လည်း ကာဂူယာတို့၏ ပစ္စည်းဝေစုကို သယ်ဆောင်ကာ ပြန်လာခဲ့ကြသည်။
ဝန်မှာ လေးလံသော်လည်း သူတို့၏ နှလုံးသားများမှာ ပို၍ပင် လေးလံနေသည်။ ဤစစ်ပွဲအတွင်း သူတို့၏ အရေအတွက်မှာ တစ်ဝက်နီးပါး လျော့နည်းသွားခဲ့သည်။ ထွက်ခွာခါနီးတွင် အာကီအို မှတ်မိသလောက်ဆိုလျှင် ထွက်ခွာခဲ့သော ဂျိုနင် အဆင့်မှာ တစ်ဒါဇင်ကျော်ရှိခဲ့သော်လည်း အခုမူ ရှစ်ဦးသာ ကျန်ရှိတော့သည်။ ကံကောင်းစွာဖြင့် အဆင့်မြင့် ဂျိုနင်နှစ်ဦးနှင့် အကြီးအကဲနှစ်ဦးမှာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်နေသေးသည်။ ထိုအဆင့်တွင် ထပ်မံ၍ ဆုံးရှုံးရပါက မျိုးနွယ်စုတစ်ခုလုံး အင်အားယုတ်လျော့သွားပေလိမ့်မည်။ ချူးနင် နှင့် ဂဲနင် များမှာမူ မည်မျှ သေဆုံးသွားသည်ကိုပင် အာကီအို မရေတွက်နိုင်တော့ပေ။
"ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒါဟာ အူဇူမာကီမျိုးနွယ်စုအတွက်တော့ ကြီးမားတဲ့ ဆုံးရှုံးမှုပဲ။ အကြီးအကဲတွေလည်း နောက်နှစ်ပေါင်းများစွာအထိ အူချီဟာနဲ့ တိုက်ဖို့ ဆန်းဂျူကို ကူညီလိမ့်မယ် မထင်ဘူး... အဲဒါကပဲ ငါ့အတွက် ကောင်းတယ်။ အခုတော့ ငါ တံဆိပ်ခတ်နည်းစနစ်တွေကို စိတ်နှစ်ပြီး လေ့လာနိုင်ပြီ။"
မိုးကောင်းကင်မှာ အပြီးတိုင် မှောင်မည်းသွားချိန်တွင် အာကီအိုနှင့် သူ၏ မျိုးနွယ်စုဝင်များ နေအိမ်သို့ ပြန်ရောက်လာခဲ့ကြသည်။ အူဇူမာကီ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်နှင့် မဟာအကြီးအကဲတို့က သူတို့ကို ရွာတံခါးဝတွင် ကြိုဆိုကြသည်။ စစ်ပွဲအကြောင်း ချက်ချင်း မမေးမြန်းဘဲ ပြန်လာသော စစ်သည်များအတွက် ပွဲတော်ကြီးတစ်ခုကို ကျင်းပပေးကာ ပစ္စည်းများကိုလည်း ဂိုဒေါင်ထဲ၌ လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားလိုက်ကြသည်။
အာကီအိုသည် အနည်းငယ်သာ စားပြီးနောက် အနားယူရန် ခွင့်တောင်းလိုက်သည်။ သူ၏ လက်ဒဏ်ရာမှာ ကုသရန် လိုအပ်နေသည်။ မဟာအကြီးအကဲကို နှုတ်ဆက်ပြီးနောက် သူ၏ အခန်းငယ်လေးထဲသို့ ပြန်လာခဲ့ပြီး လက်ယာဘက်ကို အမြန်ဆုံး ပတ်တီးစည်းလိုက်ကာ အိပ်ရာပေါ်သို့ ပစ်လှဲလိုက်သည်။ ခဏအကြာတွင်ပင် သူ အိပ်ပျော်သွားတော့သည်။ တစ်လတာ စစ်ပွဲအပြီးတွင် သူသည် လုံးဝ အားအင်ကုန်ခမ်းနေခဲ့ပြီဖြစ်သည်။