အခန်း (၄) - မင်းတို့အားလုံး ဟိုကာဂဲဖြစ်ခွင့် ဆုံးရှုံးသွားပြီ

"သမီးက ယာမာနာကာ အီနို ပါ" ယာမာနာကာ အီနို က ကီတာဇာဝါ အနီးသို့ လျှောက်သွားပြီး မေးလိုက်သည်။ "ဆရာက သမီးတို့ရဲ့ ဆရာလားဟင်"

"ဟုတ်ပါတယ်" ကီတာဇာဝါ က ညင်သာစွာ ပြုံးလျက် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ "ဆရာ့နာမည်က ကီတာဇာဝါ ပါ"

"ဆရာ ကီတာဇာဝါ၊ သမီးကို စောင့်ရှောက်ပေးပါဦးနော်" ယာမာနာကာ အီနို က သူမ၏ လက်သေးသေးလေးကို ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် ကမ်းပေးလိုက်သည်။

နင်ဂျာကမ္ဘာရှိ ကလေးများသည် စောစီးစွာ ရင့်ကျက်လာတတ်ကြသည်။ အီနို သည်လည်း အများနည်းတူ ရုပ်ရည်သွင်ပြင်ကို အလေးထားသူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ ရိုးရိုးသားသားပြောရလျှင် လူတိုင်းက ဒီလိုပါပဲ။ ချောမောတဲ့ကောင်လေး ဒါမှမဟုတ် လှပတဲ့မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို မြင်တဲ့အခါ နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ပြီး ခိုးကြည့်မိကြတာ သဘာဝပင်။ အချို့က သိမသာအောင် ကြည့်တတ်သော်လည်း အချို့ကတော့ ပေါ်တင်ပင် ဖြစ်သည်။

"ဆရာ ကီတာဇာဝါ၊ သမီးက ဟာရူနို ဆာကူရာ ပါ!" ဆာကူရာ က အီနို ၏ အနောက်မှနေ၍ သူမ၏ ခေါင်းလုံးလုံးလေးကို ထုတ်ပြကာ ပြောလိုက်သည်။

"တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်" ကီတာဇာဝါ က ခေါင်းအနည်းငယ် ညိတ်ပြလိုက်သည်။

စိတ်လှုပ်ရှားစွာ စကားစမြည်ပြောဆိုနေကြသော ထိုမိန်းကလေးနှစ်ယောက်ကို ဟျူဂါ ဟီနာတာ က လှမ်းကြည့်လိုက်ရာ သူမ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် တိတ်ဆိတ်သော အားကျမှုများ ပြည့်နှက်နေသည်။

"ဟားဟားဟား! ငါ ရောက်လာပြီဟေ့! ငါလာတယ်၊ ငါအောင်နိုင်မယ်၊ ပြီးတော့ ငါ ဟိုကာဂဲ ဖြစ်ရမယ်!" ဆံပင်တိုတိုနှင့် ကောင်လေးတစ်ယောက်က အတန်းထဲသို့ ဝင်လာပြီး အလွန်ဆူညံသော ဟန်ပန်ဖြင့် အော်ဟစ်လိုက်သည်။

သို့သော် အော်ဟစ်ပြီးနောက်တွင်တော့ ထိုနေရာ၌ ရပ်နေသော ကီတာဇာဝါ ကို သူ သတိပြုမိသွားကာ ချက်ချင်းပင် ရှက်ကိုးရှက်ကန်း ဖြစ်သွားတော့သည်။

"ဆရာ... အာ... မင်္ဂလာပါဗျ။ ကျွန်တော်က အီနုဇုကာ ကီဘာ ပါ" ကီဘာ က အနေခက်စွာဖြင့် သူ့ခေါင်းသူ ကုတ်လိုက်သည်။

"အဆင်ပြေတဲ့နေရာမှာ ထိုင်ပါ" ကီတာဇာဝါ က တည်ငြိမ်စွာ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

ဒါဟာ အိပ်မက်ကြီးကြီးမက်တတ်တဲ့ အရွယ်ပင်။ အရွယ်ရောက်လာပြီးမှသာ ဒီကမ္ဘာကြီးက ဘယ်လောက်တောင် ရက်စက်တတ်လဲဆိုတာကို သူတို့ နားလည်လာကြမည်ဖြစ်သည်။ ကီတာဇာဝါ က ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။ အကာမာရု ကိုတော့ သူ မမြင်ရသေးပေ။

အီနုဇုကာ မျိုးနွယ်စုတွင် သွေးမျိုးဆက်စွမ်းရည်မရှိသော်လည်း သူတို့၏ တိရစ္ဆာန်အဖော် နည်းစနစ်များမှာ ထူးခြားလှသည်။ အထူးသဖြင့် သူတို့၏ နင်ဂျာခွေးများနှင့် ရှိနေသော သံယောဇဉ်ဆက်နွှယ်မှုပင် ဖြစ်သည်။

"ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ" ကီဘာ က နောက်ဆုံးတန်း ပြတင်းပေါက်နားရှိ နေရာတစ်ခုကို အမြန်ရှာ၍ ထိုင်လိုက်သည်။

လုပ်လို့သာရမည်ဆိုလျှင် သူက တွင်းတစ်တွင်းတူးပြီး ပုန်းကွယ်သွားချင်နေသည့်ပုံပင်။ ၎င်းမှာ စာသင်ချိန်အတွင်း ရုပ်ပြစာအုပ်ကို ခိုးဖတ်နေစဉ် ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် ဆရာ့၏ ဒေါသတကြီး စိုက်ကြည့်မှုနှင့် ရုတ်တရက် ဆုံလိုက်ရသကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။

"ရှီကာမာရု၊ ချိုဂျီ... ဒီဘက်မှာ!" ယာမာနာကာ အီနို က သူမ၏ သွယ်လျသော လက်မောင်းလေးများကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ဝှေ့ယမ်းပြလိုက်သည်။

နာနတ်သီးပုံစံ ဆံပင်နှင့် နာရာ ရှီကာမာရု က လှမ်းကြည့်လိုက်ပြီး ချက်ချင်းပင် ငြင်းဆန်ချင်သော အမူအရာ ဖြစ်သွားသည်။

မိန်းကလေး သုံးယောက်နဲ့ ဆရာတစ်ယောက်လား။ အတော်လေး ပြဿနာများမည့်ပုံပင်။ ရှီကာမာရု သည် ပြဿနာများကို အမုန်းဆုံးဖြစ်သည်။ အာကီမီချီ ချိုဂျီ ကတော့ သိပ်မစဉ်းစားပါချေ။ လက်ထဲတွင် အာလူးကြော်ထုတ် တစ်ထုတ်ကိုကိုင်လျက် သူက တရွေ့ရွေ့ လျှောက်သွားလေသည်။

"ဆရာ ကီတာဇာဝါ၊ နည်းနည်းလောက် စားမလားဟင်" အီနို က ချိုဂျီ ၏ မုန့်ထုတ်ထဲသို့ လက်နှိုက်ရင်း မေးလိုက်သည်။

"ဆရာ မစားတော့ပါဘူး" ချိုဂျီ ၏ စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်နေသော အမူအရာကို ကီတာဇာဝါ သတိပြုမိသွားကာ ပြုံးလျက် ဖြည့်စွက်ပြောလိုက်သည်။ "ဒါပေမဲ့ ဆရာ အာလူးကြော်ကိုတော့ ကြိုက်ပါတယ်"

ဘယ်လောက်တောင် သဘောကောင်းတဲ့လူလဲ! ချိုဂျီ မှာ သိသာစွာပင် သက်ပြင်းချလိုက်နိုင်သည်။

'လူကောင်း' အသိအမှတ်ပြုခြင်း ခံလိုက်ရမှန်း မသိသော ကီတာဇာဝါ သည် တပည့်များနှင့် အလှမ်းဝေးသော ဆရာတစ်ယောက်လို မပြုမူခဲ့ပေ။

သူက ကျောင်းသားများနှင့် အလျင်အမြန်ပင် ရောနှောသွားခဲ့သည်။ အချိန်တွေ ကုန်လွန်လာသည်နှင့်အမျှ စာသင်ခန်းထဲတွင် လူပြည့်လာခဲ့သည်။ စာသင်နှစ် အစပိုင်းသာ ရှိသေးသဖြင့် ကျောင်းသားအများစုမှာ တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှု မရှိကြသေးပေ။

ကီတာဇာဝါ ၏ နေရာတစ်ဝိုက်တွင်သာ စကားပြောဆိုသံများက ပိုမိုသဘာဝကျပြီး သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေခဲ့သည်။

ချွင်းချက်အနေဖြင့် ဟျူဂါ ဟီနာတာ တစ်ယောက်သာ ရှိသည်။ သူမသည် အချိန်အများစုတွင် တိတ်ဆိတ်နေတတ်ပြီး ကီတာဇာဝါ က သူမကို စကားလှမ်းပြောသည့်အခါမှသာ တိုးတိုးလေး ပြန်လည်ဖြေကြားလေ့ရှိသည်။

"စာသင်ချိန်ရောက်ခါနီးပြီ။ နောက်မှ ထပ်စကားပြောကြတာပေါ့" ကီတာဇာဝါ မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပြီး စင်မြင့်ဆီသို့ လျှောက်သွားလိုက်သည်။

"ရုပ်လည်းချောတယ်၊ သဘောလည်း ကောင်းတယ်... ငါကြိုက်တဲ့ ပုံစံမျိုးလေးပဲ!" အီနို က စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောလိုက်သည်။

"အသက်ကြီးလွန်းနေတာကတော့ နှမြောစရာပဲ" ဆာကူရာ က သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

"အင်း..." အီနို က စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

"ဟိုမှာကြည့်! နောက်ထပ် အချောလေးတစ်ယောက်!" ဆာကူရာ က ရုတ်တရက် အာမေဍိတ်သံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။

အီနို လည်း တံခါးဘက်သို့ အလိုအလျောက် လှည့်ကြည့်လိုက်မိသည်။ အေးစက်စက် အမူအရာရှိသော ကောင်လေးတစ်ယောက်သည် အိတ်ကပ်ထဲ လက်ထည့်ကာ လုံးဝ ခပ်တည်တည်ဖြင့် ဝင်လာခဲ့သည်။

စာသင်ခန်းထဲရှိ မိန်းကလေးများမှာ မလှုပ်ရှားဘဲ မနေနိုင်ကြတော့ပေ။ အူချီဟာ ဆာစကေး ကတော့ သူတို့ကို တစ်ချက်လေးမျှပင် လှည့်မကြည့်ခဲ့ချေ။ သူက နေရာတစ်နေရာကို ရွေးချယ်၍ ဝင်ထိုင်လိုက်ပြီး သူ၏ မျက်လုံးများက ကီတာဇာဝါ ထံသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။

'ဒီဆရာက ငါ့အစ်ကိုရဲ့ စွမ်းအား ဆယ်ပုံတစ်ပုံလောက်ကိုများ ယှဉ်နိုင်ပါ့မလား မသိဘူး။'

ကီတာဇာဝါ မျက်လုံးများကို အနည်းငယ် ကျဉ်းလိုက်သည်။ ဆာစကေး က အခုတော့ အထာကျကျ လုပ်ပြနေတာပေါ့။ အူချီဟာ မျိုးနွယ်စုကြီး မျိုးတုံးသတ်ဖြတ်ခံရပြီးတဲ့အခါမှာတော့ သူ တကယ်ကို ကြေကွဲပျက်စီးသွားလိမ့်မည်။

သို့သော် သူ၏ အတွေးများကို စနစ်ရဲ့အသိပေးချက်တစ်ခုက မကြာမီ ဝင်ရောက်နှောင့်ယှက်လိုက်သည်။

[တာဝန် - အူချီဟာ ဆာစကေး ထံမှ ကနဦး အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရယူပါ။]

[တာဝန်ပြီးမြောက်မှု ဆုလာဘ် - မီးပုံစံ - ဖီးနစ်မီးတောက် ဂျူစု]

[သင် လက်ခံပါသလား?]

နာရူတို ၏ တာဝန်မျိုးနှင့် တူညီသော်လည်း သိသိသာသာ ပိုမိုခက်ခဲသည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဆာစကေး ၏ မိဘများက သက်ရှိထင်ရှား ရှိနေသေးသလို သူ့တွင် အူချီဟာ အီတာချီ ဟူသော ပါရမီရှင် အစ်ကိုတစ်ယောက်လည်း ရှိသေးသည် မဟုတ်ပါလား။

သာမန် ချူနင် တစ်ယောက်သာဖြစ်သော ကီတာဇာဝါ အနေဖြင့် ဆာစကေး ၏ အသိအမှတ်ပြုမှုကို လွယ်လွယ်ကူကူ ရနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော် မဖြစ်နိုင်တာတော့ မဟုတ်ချေ။ ဆာစကေး နှင့် ဟီနာတာ တို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် ၎င်းတို့၏ ဖခင်များထံမှ အသိအမှတ်ပြုမှုကို တောင့်တနေကြသူများ ဖြစ်သည်။

အဓိကသော့ချက်သည် ကြီးမားသော မီးလုံးကြီးနည်းစနစ်ဖြစ်သည်။ အူချီဟာ တို့၏ ဖြတ်သန်းရမည့် အရွယ်ရောက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် အလေ့အထတစ်ခုတွင် ရှိနေနိုင်ပါသည်။

ထိုအချိန်မှာပင် စာသင်ခန်းထဲ၌ တိတ်ဆိတ်သွားသည်။ အကြောင်းမှာ နောက်ဆုံးသော အဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည့် အူဇူမာကီ နာရူတို ရောက်ရှိလာသောကြောင့်ပင်။

သူ ဝင်လာသည့်အချိန်တွင် တီးတိုးပြောဆိုသံများနှင့် မကျေမနပ် ရေရွတ်သံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ထိုတုံ့ပြန်မှုများက သူ့ကိုယ်ထဲသို့ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရပြီး နာရူတို က စိတ်ပျက်စွာဖြင့် ခေါင်းငုံ့သွားလေသည်။

နင်ဂျာ အကယ်ဒမီကျောင်းသို့ တက်ရောက်ခွင့်ရပြီးသည့်တိုင် ဘာမှပြောင်းလဲမသွားခဲ့ပေ။

"နာရူတို၊ နေရာတစ်နေရာ ရှာထိုင်လိုက်လေ" စင်မြင့်ပေါ်မှ နွေးထွေးပြီး ရင်းနှီးနေသော အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။

နာရူတို ၏ မျက်လုံးများ တောက်ပသွားသည်။ သူက ကီတာဇာဝါ ကို ကြည့်ကာ ခိုင်မာစွာ ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။

"တိတ်တိတ်နေကြ" ကီတာဇာဝါ ၏ လေသံက တည်ကြည်သွားသည်။

အခန်းထဲတွင် ချက်ချင်း တိတ်ဆိတ်သွားသော်လည်း စိုက်ကြည့်နေမှုများကတော့ ကျန်ရှိနေဆဲပင်။ ကီတာဇာဝါ က အခန်းထဲကို ဝေ့ကြည့်လိုက်ရာ တစ်စုံတစ်ယောက်ထံတွင် သူ၏ မျက်လုံးများ ရပ်တန့်သွားသည်။

ထိုနေရာတွင် ကိုနိုဟာ ၏ နောက်ဆုံးသော 'လူစွမ်းအားရှင်လေး' ဖြစ်သည့် အာဘူရာမဲ ရှီနို က သူ၏ အမှတ်လက္ခဏာဖြစ်သော ဝတ်ရုံနှင့် နေကာမျက်မှန်ကို တပ်ဆင်လျက် ရပ်နေသည်။ သူ ဘယ်အချိန်ကတည်းက ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ ကီတာဇာဝါ လုံးဝ မမှတ်မိနိုင်အောင်ပင်။

"ခဏနေရင် အတန်းစတော့မယ်။ ဒါပေမဲ့ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မိတ်ဆက်ခြင်းနဲ့ စကြတာပေါ့" သူက မြေဖြူခဲတစ်တောင့်ကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး ကျောက်သင်ပုန်းပေါ်တွင် သူ၏နာမည်ကို ရေးကာ ဘေးသို့ ဆုတ်လိုက်သည်။

"ပထမဆုံးတန်းကနေ စမယ်— စင်မြင့်ပေါ်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မိတ်ဆက်ကြပါ"

ကျောင်းသားများ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် တက်သွားကြသည်။ ဇာတ်လမ်းရဲ့ အဓိကဖြစ်သည့် ကိုးယောက်မှလွဲ၍ ကျန်သည့်လူများကို ကီတာဇာဝါ သိပ်မသိပေ။ အခြားသုံးယောက်ဖြစ်သော ဟျူဂါ နေဂျီ၊ တန်တန် နှင့် ရော့ခ်လီ တို့ကတော့ ဒုတိယနှစ်တွင် ရှိနေကြသည်။

"ကျွန်တော့်နာမည်က နာရာ ရှီကာမာရု ပါ။ ကျွန်တော့်မှာ ဘာအိပ်မက်မှ မရှိပါဘူး။ အေးအေးချမ်းချမ်းလေးပဲ နေချင်တာပါ"

ရှီကာမာရု က သမ်းဝေလိုက်သည်။

"ကျွန်တော့်နာမည်က အူချီဟာ ဆာစကေး ပါ။ ကျွန်တော် မုန်းတဲ့အရာတွေ အများကြီးရှိပြီး သဘောကျတာ တစ်ခုမှမရှိဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အိပ်မက်က ကျွန်တော့်အစ်ကိုလို စွမ်းအားကြီးတဲ့ နင်ဂျာတစ်ယောက် ဖြစ်လာဖို့ပဲ"

ဆာစကေး ၏ လေသံက ဖြောင့်စင်းနေသော်လည်း 'အစ်ကို' ဆိုသည့်စကားလုံးကို ပြောလိုက်ချိန်တွင် သူ၏မျက်လုံးများ အနည်းငယ် နူးညံ့သွားသည်။

"ကျွန်တော့်နာမည်က အူဇူမာကီ နာရူတို ပါ။ ကျွန်တော် ခေါက်ဆွဲခြောက်နဲ့ ရာမန်ကို ကြိုက်တယ်။ ခေါက်ဆွဲကျက်ဖို့ သုံးမိနစ် စောင့်ရတာကို မုန်းတယ်!" သူက အသက်ပြင်းပြင်းရှူလိုက်ပြီး ဖြည့်စွက်ပြောလိုက်သည်။ "ကျွန်တော့်ရဲ့ အိပ်မက်က ဟိုကာဂဲ ဖြစ်လာဖို့ပဲ!"

ကီတာဇာဝါ က ခေါင်းအနည်းငယ် ညိတ်ပြလိုက်သည်။ မူရင်းဇာတ်လမ်းထဲက မိတ်ဆက်ခြင်းနဲ့ ကွက်တိပင်။ ဒီကောင်လေးက အရင်အတိုင်း ခေါင်းမာတုန်းပဲ— သူ့ရဲ့ ပြတ်သားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်က နည်းနည်းတောင် ကြောက်စရာကောင်းနေသလားပဲ။

"မင်း နောက်နေတာလား"

"ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ! သတ္တဝါဆိုးကြီးက ဟိုကာဂဲ ဖြစ်ချင်တယ်တဲ့လား"

"သူက တတိယမြောက် ဟိုကာဂဲ ကို ကျော်လွန်ချင်တယ် ဟုတ်လား။ ဒါ မဖြစ်နိုင်တာ!"

လှောင်ပြောင်သံများက စာသင်ခန်းထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။

ထိုအချိန်ထိ...

"အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းလို့လား" ကီတာဇာဝါ က တည်ကြည်သော အမူအရာဖြင့် ရှေ့သို့ ထွက်လာခဲ့သည်။ "ဆရာ မြင်တာကတော့ မီးတောက်ရဲ့ဆန္ဒကို ဆက်ခံဖို့ ထိုက်တန်တဲ့သူ တစ်ယောက်ပဲ"

"မင်းတို့အားလုံး ဟိုကာဂဲ ဖြစ်ဖို့ အိပ်မက်မက်ကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ နာရူတို ကို မင်းတို့ လှောင်ရယ်လိုက်တဲ့ အဲဒီအချိန်မှာပဲ... မင်းတို့ အဲဒီအရည်အချင်းကို ဆုံးရှုံးသွားပြီ"

စာသင်ခန်းတစ်ခုလုံး လုံးဝကို တိတ်ဆိတ်သွားလေတော့သည်။