အခန်း [၁၄၆] : အရှက်မရှိသော ဆာရူတိုဘီ ဟီရူဇန်
ကုရှီးနားကို ခဏတဖြုတ် ပညာပေးလိုက်ပြီးနောက် ဆူနာဒဲသည် စိတ်ထဲတွင် အတော်လေး သက်သာရာရသွားကာ သူမ၏ ဒေါသများလည်း သိသိသာသာ ပြေလျော့သွားတော့သည်။
စောစောက ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် ရှုပ်ရှုပ်ထွေးထွေး ကိစ္စများကြောင့် စိတ်တိုနေဆဲဖြစ်သော်လည်း သူမသည် ရှင်းဘက်သို့ လှည့်ကာ -
"ဒါနဲ့... နင် ကိုနိုဟာကနေ ထွက်သွားပြီးရင် ဘယ်ကို သွားဖို့ စိတ်ကူးထားလဲ?"
ရှင်းက ပုခုံးတွန့်ပြလိုက်သည်။
"ခရီးထွက်ရင်း လောကကြီးကို နည်းနည်းလောက် ပတ်ကြည့်မလားလို့။ အပြင်မှာ မြင်စရာတွေ အများကြီး ရှိသေးတယ်လေ၊ အဲ့ဒါတွေကို အကုန်တွေ့ကြုံဖူးချင်တယ်"
သူ့တွင် တိကျသော ပန်းတိုင်ဟူ၍ မရှိသေးပေ။ နင်ဂျာလောကတစ်ခွင် လွတ်လပ်စွာ လှည့်လည်ရင်း တိုင်းပြည်အသီးသီး၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို လေ့လာကြည့်ချင်ရုံသာ ဖြစ်သည်။
ဆူနာဒဲက ခေါင်းညိတ်သည်။
"ကောင်းပြီလေ။ ဒါပေမဲ့ အနည်းဆုံးတော့ တစ်ခါတစ်လေ သတင်းလေး ဘာလေး ပို့ဦး။ နင် ဘယ်နားရောက်နေလဲ ငါ သိအောင်လို့"
ရှင်းက သဘောတူသည့်အနေဖြင့် ခေါင်းအနည်းငယ် ညိတ်ပြလိုက်သည်။ သို့သော် လုံးဝမထွက်ခွာမီ ဆာရူတိုဘီ ဟီရူဇန်နှင့် နောက်ဆုံးအကြိမ် "စကားစမြည်" ပြောဆိုရန် သူ လိုလားနေသေးသည်။
သူသည် ဆူနာဒဲနှင့် အခြားသူများကို အသိပေးပြီးနောက် တပ်ကွပ်ကဲရေးတဲအတွင်း အလုပ်ရှုပ်နေသော တတိယမြောက် ဟိုကာဂဲထံသို့ ဦးတည်သွားတော့သည်။
...
ရှင်း တဲထဲသို့ ဝင်လာသောအခါ ဟီရူဇန်က မော့ကြည့်လိုက်ပြီး အနည်းငယ် တောင့်ခဲသွားသည်။ သူသည် ရှင်း ရောက်လာလိမ့်မည်ဟု လုံးဝ မျှော်လင့်မထားပုံရသည်။
ရှင်းက ယဉ်ကျေးပျူငှာသော နှုတ်ဆက်စကားများကို ဂရုမစိုက်တော့ဘဲ -
"ဆာရူတိုဘီ ဟီရူဇန်... ငါ အပေးအယူလုပ်ဖို့ လာတာ"
သူ၏ အသံမှာ အေးစက်နေပြီး ဟီရူဇန်ကို 'ဟိုကာဂဲ' ဟုပင် အမည်မတပ်တော့ပေ။ ဆူနာဒဲ၏ မျက်နှာကို မထောက်ထားလျှင် ရှင်းသည် ဟီရူဇန်ကို ချက်ချင်း သတ်ပစ်ရန် စဉ်းစားမိမည် ဖြစ်သည်။ ဟီရူဇန်၏ လုပ်ရပ်များအပေါ် သူ ထိုမျှလောက်အထိ ရွံရှာမုန်းတီးနေခြင်း ဖြစ်သည်။
ရှင်း၏ ခံစားချက်မဲ့သော မျက်နှာကို မြင်လိုက်ရသည့် ခဏ၌ ဟီရူဇန်၏ ရင်ထဲတွင် စိုးရိမ်စိတ်များ တိုးဝင်လာသည်။ ဤသို့ ရုတ်တရက် ရောက်လာပုံမှာ... ရှင်း တစ်ခုခုကို သိသွားခြင်းများလား?
"ငါ ကိုနိုဟာကနေ ထွက်သွားတော့မယ်" ဟု ရှင်းက ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောလိုက်သည်။ "ပြီးတော့ စခန်းအပြင်မှာ ရှိနေတဲ့ 'ကောင်ကြီးနှစ်ကောင်' ကို ငါ မလိုချင်တော့ဘူး။ အဲ့ဒါကြောင့် မင်းကို ပြန်ရောင်းပေးမယ်"
'ကောင်ကြီးနှစ်ကောင်' ဟု သူဆိုလိုသည်မှာ တစ်မြီးနှင့် ရှစ်မြီးတို့ ဖြစ်သည်။ ထိုသားရဲများကို သူ ဆက်လက် အသုံးမပြုလိုတော့သဖြင့် ပို၍ အသုံးဝင်မည့် အရာတစ်ခုနှင့် လဲလှယ်လိုခြင်း ဖြစ်သည်။
ဟီရူဇန် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်၏။
"ကိုနိုဟာကနေ ထွက်သွားမယ်? အဲ့ဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ?"
"ကြားတဲ့အတိုင်းပဲ။ အခုကစပြီး ငါက ကိုနိုဟာရဲ့ နင်ဂျာ မဟုတ်တော့ဘူး"
ရှင်းသည် သူ၏ နဖူးစည်းကို အမှတ်မထင် ဖြုတ်လိုက်ပြီး ဟီရူဇန်ထံသို့ ပစ်ပေးလိုက်သည်။
ဟီရူဇန်မှာ ၎င်းကို ဖမ်းယူလိုက်ရင်း မျက်နှာမှာ မည်းမှောင်သွားသည်။
"မင်းအပေါ် မကောင်းတဲ့ ကောလာဟလတွေ ထွက်နေတာကို ငါ သိပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့—"
"တော်စမ်း" ရှင်းက စိတ်မရှည်စွာဖြင့် ကြားဖြတ်ပြောလိုက်သည်။ "ဒါက မင်း အလိုချင်ဆုံး အရာ မဟုတ်ဘူးလား? ဆင်ခြေတွေပေးပြီး ငါ့အချိန်ကို လာမဖြုန်းနဲ့"
"မင်း ဘာကို ဆိုလိုချင်တာလဲ ရှင်း? ငါ့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေအပေါ် တစ်ခုခု နားလည်မှု လွဲနေတာလား?"
ရှင်းက လှောင်ပြုံးတစ်ချက် ပြုံးလိုက်၏။
"ဟန်ဆောင်မနေကြစို့နဲ့။ ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံး သိပါတယ်။ ငါ ဒီကို လာတာက အပေးအယူအကြောင်း ပြောဖို့ပဲ၊ မင်းရဲ့ ကောက်ကျစ်တဲ့ အကြံအစည်တွေကို ပြန်ပြောဖို့ မဟုတ်ဘူး"
ရှင်း၏ မျက်နှာတွင် စိတ်တိုသည့် အရိပ်အယောင်များ ပေါ်လာသဖြင့် ဟီရူဇန်မှာ ခေတ္တ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် မေးလိုက်သည်-
"ဘယ်လို အပေးအယူမျိုးလဲ?"
"ငါ မင်းကို တစ်မြီးနဲ့ ရှစ်မြီး ပေးမယ်။ အဲ့ဒီအစား 'တံဆိပ်ခတ်ထားတဲ့ ကျမ်းလိပ်' (Scroll of Seals) ထဲက တစ်ခုခုကို ငါ လိုချင်တယ်" ရှင်း၏ အကြည့်က ဟီရူဇန်ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ "ဘယ်လိုလဲ?"
ဟီရူဇန်၏ မျက်နှာထားမှာ ပုံပျက်သွားတော့သည်။
"ဒါပေမဲ့ တစ်မြီးနဲ့ ရှစ်မြီးက... ကိုနိုဟာရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ မဟုတ်ဘူးလား?"
....
ဘုန်းးးးး
သူ စကားပြောလို့ပင် မဆုံးသေးမီ ရှင်း၏ ခြေထောက်က သူ့ဆီသို့ အရှိန်ဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး တတိယမြောက် ဟိုကာဂဲကို တဲအပြင်ဘက်သို့ လွင့်ထွက်သွားအောင် ကန်ထုတ်လိုက်သည်။
ဟီရူဇန်၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ မြေပြင်ပေါ်တွင် မီတာအတော်ကြာ လိမ့်သွားပြီးမှ ရပ်တန့်သွားသည်။ မြေပြင်နှင့် ပွတ်တိုက်မှုကြောင့် သူ၏ အဝတ်အစားများ စုတ်ပြဲသွားကာ ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာများစွာ ရသွားသည့်အပြင် နံရိုးနှစ်ချောင်းထက်မနည်း ကျိုးသွားတော့သည်။ သူ၏ ပါးစပ်မှလည်း သွေးများ စီးကျလာသည်။
ရှင်းသည် ကန်လိုက်သည့် ခြေထောက်ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းရင်း ပျက်စီးသွားသော တဲဝမှ လှမ်းထွက်လာသည်။
"ဟင်? ဆောရီး၊ ငါ သေချာမကြားလိုက်လို့။ နောက်တစ်ခေါက်လောက် ထပ်ပြောကြည့်ပါဦး"
သူသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် မှောက်လျက်လဲနေသော ဟီရူဇန်ထံသို့ အေးအေးဆေးဆေး လျှောက်သွားပြီး ငုံ့ကြည့်လိုက်သည်။
"ဘယ်တုန်းကတည်းက—" ရှင်းက တည်ငြိမ်လှသော လေသံဖြင့် မေးလိုက်သည် "တစ်မြီးနဲ့ ရှစ်မြီးက ကိုနိုဟာရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သွားတာလဲ?"
ဤဆူညံသံများကြောင့် ကိုနိုဟာနင်ဂျာ အုပ်စုကြီး ချက်ချင်း ရောက်ရှိလာကြသည်။ သူတို့၏ ဟိုကာဂဲ ဒဏ်ရာရနေသည်ကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် အားလုံး ထိတ်လန့်သွားကြသည်။
မလှမ်းမကမ်းမှ ဆူနာဒဲသည်လည်း ကုရှီးနား၊ မီကိုတို၊ ကိုနန်တို့နှင့်အတူ ရောက်လာသည်။ သူမက စိတ်ပျက်လက်ပျက် သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်-
"နောက်ဆုံးတော့လည်း ဒီလိုပဲ ဖြစ်သွားတာပဲလား..."
ရှင်း ဟီရူဇန်ကို သွားတွေ့မည်ဟု ပြောကတည်းက သူတို့ တိုက်ခိုက်ကြမည်ကို သူမ စိုးရိမ်နေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ယခုတော့ သူမ၏ စိုးရိမ်မှုမှာ အမှန်တကယ် ဖြစ်လာခဲ့ပြီ။
"ဘာတွေ ဖြစ်နေတာလဲ?! အူဇူမာကီ ရှင်း—မင်း ဟိုကာဂဲဆာမကို တိုက်ခိုက်လိုက်တာလား?!"
ဟာတာကေး ဆာကူမိုသည် သူ၏ 'ဖြူစင်သော အလင်းတန်း ချက္ကရာဓား' ကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပြီး ရှင်းကို ဒေါသတကြီး စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ တတိယမြောက် ဟိုကာဂဲ ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရနေသည်ကို မြင်ရရုံဖြင့် ဘယ်သူ့လက်ချက်လဲဆိုသည်ကို သူ ခန့်မှန်းရန် မခက်ခဲပေ။
"အူဇူမာကီ ရှင်း... မင်း ရွာကို သစ္စာဖောက်ဖို့ ကြံစည်နေတာလား?!" ဟု နောက်ထပ် နင်ဂျာတစ်ဦးက အော်ဟစ်လိုက်သည်။
"ပထမတော့ ဟိုကာဂဲရဲ့ အမိန့်ကို မနာခံလို့ ငါတို့လူတွေ အများကြီး အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်၊ အခုကျတော့ သူ့ကိုပါ ကိုယ်တိုင် တိုက်ခိုက်တယ်—မင်းရဲ့ နောက်ဆုံးရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ?!"
ရှင်း၏ 'ထာဝရ မန်ဂဲခရူး ရှာရင်ဂန်' မှာ လည်ပတ်လာပြီး စုရုံးနေသော နင်ဂျာများကို ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ အသံမှာ အေးစက်လှသည်-
"အားလုံးပဲ... ပါးစပ်ပိတ်ပြီး အဝေးကို လစ်လိုက်ကြတော့"
ရှင်း၏ ခန္ဓာကိုယ်အထက်ပိုင်းတွင် ဧရာမ အနက်ရောင် အရိုးစုပုံသဏ္ဌာန်ကြီး ပေါ်ထွက်လာသည်—၎င်းမှာ ပထမအဆင့် ဆူဆာနိုး (Susano'o) ပင် ဖြစ်သည်။ ထစ်ချုန်းသံနှင့်အတူ ၎င်းသည် ဖိနှိပ်မှုရှိသော ချက္ကရာလှိုင်းများကို ထုတ်လွှတ်လိုက်ရာ အနားရှိသူအားလုံးကို လွင့်ထွက်သွားစေသည်။
ဂျက်နက်ရောင် အရိုးစုဘီလူးကြီးကို စိုက်ကြည့်ရင်း မည်သူမျှ စကားမပြောရဲကြတော့ပေ။ မပြည့်စုံသေးသော ဆူဆာနိုးပင်လျှင် သူတို့ကို ကြောက်လန့်တုန်ရင်ကာ လှုပ်မရဖြစ်စေသည်။
"ဟိုကာဂဲဆာမကို ကာကွယ်ကြ!"
ဟာတာကေး ဆာကူမိုက အော်ဟစ်လိုက်ပြီး ဟီရူဇန်၏ ရှေ့သို့ အမြန်ရောက်လာကာ ကာကွယ်ပေးလိုက်သည်။
အခြားသူများသည်လည်း ထိတ်လန့်မှုကို ဖျောက်ပစ်ကာ ဟီရူဇန်ကို ကာကွယ်ရန် ဝိုင်းလိုက်ကြသည်။ ဟီရူဇန်သည် နင်ဂျာအချို့၏ အကူအညီဖြင့် ယိုင်တိယိုင်တိုင် ပြန်ထလာပြီး ရှင်းကို ဒေါသနှင့် စိုးရိမ်စိတ်များ ရောပြွမ်းလျက် စိုက်ကြည့်လိုက်သည်-
"အူဇူမာကီ ရှင်း... မင်း တကယ်ပဲ ဘာလုပ်နေတာလဲ?!"
ရှင်းက စခန်းတစ်ခုလုံးကို တုန်ခါသွားစေသည့် ခြေသံကြီးများဆီသို့ လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်သည်။ တစ်မြီးနှင့် ရှစ်မြီးတို့သည် အနားသို့ ချဉ်းကပ်လာနေပြီဖြစ်သည်။
ကိုနိုဟာနင်ဂျာများသည် ထိုဧရာမ သားရဲကြီးနှစ်ကောင်၏ နင်းချေမှုကို ခံရမည်စိုးသဖြင့် ကြောက်လန့်တကြား ဖယ်ပေးလိုက်ကြရသည်။
အမြီးပါသားရဲများ ရုတ်တရက် ပေါ်လာခြင်းကြောင့် စခန်းအတွင်း ပျက်စီးမှုများ ထပ်မံဖြစ်ပေါ်သွားသော်လည်း ရှင်းက ဟီရူဇန်ကိုသာ စိုက်ကြည့်ရင်း -
"အခုတော့ ဒီသားရဲတွေက ဘယ်သူ့ပိုင်ဆိုင်မှုလဲဆိုတာ မြင်ပြီလား? တကယ်လို့ မင်းက ကိုနိုဟာက 'ပိုင်တယ်' လို့ ဟန်ဆောင်ချင်သေးရင် ငါ သူတို့ကို ဒီနေရာတင် သားရဲဗုံး (Bijūdama) နဲ့ ပစ်ခိုင်းလိုက်လို့ ရတယ်နော်"
ဆူနာဒဲ ခေါင်းကိုက်သွားတော့သည်။ အခြေအနေမှာ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာနေပြီ။
အနားသို့ ဂျီရိုင်ယာ ရောက်လာပြီး သူမကို ဇဝေဇဝါဖြင့် မေးလိုက်သည်-
"ဆူနာဒဲ... ကမ္ဘာကြီး ပျက်တော့မလို့လား၊ ဘာတွေ ဖြစ်နေတာလဲ?"
သူမက စိတ်ပျက်လက်ပျက် သက်ပြင်းချလိုက်၏။
"ဒါတွေက ဆန်ဒိုင်မေးရဲ့ ကိုယ်ပိုင်လက်ချက်တွေပဲ။ စခန်းထဲမှာ ပျံ့နေတဲ့ ကောလာဟလတွေ သိတယ်မလား? ကိုနိုဟာရဲ့ အကျအဆုံးတွေက ရှင်းကြောင့်ပါဆိုတဲ့ ကိစ္စလေ။ အဲ့ဒါကို ဟီရူဇန်က နောက်ကွယ်ကနေ ကြိုးကိုင်ခဲ့တာ—အနည်းဆုံးတော့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပေါ့။ ရှင်းရဲ့ စရိုက်နဲ့ဆိုရင် အဘိုးကြီးကို ဒီနေရာတင် သတ်မပစ်တာ အံ့သြစရာပဲ။ ငါ့မျက်နှာကို ထောက်ထားလို့ အသက်ချမ်းသာပေးထားတာ ဖြစ်လိမ့်မယ်"
ဆူနာဒဲ၏ လေသံမှာ အေးစက်သွားသည်၊ ဆန်ဒိုင်မေး၏ လုပ်ရပ်မှာ အမှန်တကယ်ပင် စည်းကျော်သွားခဲ့ပြီ။ သူမသာ ရှင်း၏နေရာတွင်ဆိုလျှင် ပေါက်ကွဲထွက်သွားသည်မှာ ကြာလှပြီဖြစ်သည်။
"ကိုနိုဟာမှာ လူကောင်းတစ်ယောက်မှ မကျန်တော့ဘူး" ဟု ကုရှီးနားက မျက်နှာအေးစက်စွာဖြင့် ကြားဖြတ်ပြောလိုက်သည်။
"နင်ကော ကိုနိုဟာနင်ဂျာ မဟုတ်ဘူးလား?" ဂျီရိုင်ယာက သူမ၏ စကားကြောင့် စိတ်တိုကာ ပြန်ပြောလိုက်သည်။
"အခုအချိန်ကစပြီး မဟုတ်တော့ဘူး" ဟု ကုရှီးနားက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ သူမသည် သူမ၏ နဖူးစည်းကို ဖြုတ်ကာ ဘေးသို့ ပစ်ချလိုက်တော့သည်။
မီကိုတိုသည်လည်း ဘာမှမပြောဘဲ ထိုနည်းတူပင် လုပ်ဆောင်လိုက်သည်။
"ငါတို့ ဒီမှာ ပြီးပြီ"