အခန်း [၁၁၀] : ကိုနိုဟာသို့ အပြန်
ကီရီစခန်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဆူပူလှုပ်ရှားမှုမှာ လျစ်လျူရှုထား၍ မရနိုင်လောက်အောင်ပင် ကြီးမားကျယ်ပြန့်လှသည်။ ထို့ကြောင့် ဟိုမူရာ နှင့် ကိုဟာရူ တို့သည် အခြေအနေကို စုံစမ်းရန် နင်ဂျာများကို ချက်ချင်း စေလွှတ်လိုက်ကြသည်။
အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ ရောက်ရှိလာသော ကိုနိုဟာနင်ဂျာများမှာ မြင်တွေ့လိုက်ရသည့် မြင်ကွင်းကြောင့် ဆွံ့အမှင်တက်သွားကြသည်။ မြေကမ္ဘာကြီးမှာ ဟက်တက်ကွဲနေပြီး မြေပြင်ပေါ်တွင်လည်း သွေးများ စွန်းထင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
"ဒီမှာ ဘာတွေ ဖြစ်ခဲ့တာလဲ..." နင်ဂျာတစ်ဦးက ကြောင်တောင်တောင်ဖြင့် ရေရွတ်လိုက်မိသည်။
"ငါလည်း ဘယ်သိမလဲ။ ဒါပေမဲ့ ခုနက ငါတို့မြင်လိုက်ရတဲ့ အနက်ရောင် စစ်သည်တော်ကြီးကို မှတ်မိသေးလား? အဲ့ဒါနဲ့ ပတ်သက်နေမယ် ထင်တယ်"
သူတို့သည် ကိုနိုဟာစခန်းမှနေ၍ ရှင်း၏ ပြီးပြည့်စုံသော ဆူဆာနိုးကို လှမ်းမြင်ခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။
"ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါ ငါတို့အတွက် သတင်းကောင်းပဲ။ ပြန်ပြီး သတင်းပို့ကြရအောင်"
ကင်းထောက်များမှာ ဟိုမူရာ နှင့် ကိုဟာရူ ထံသို့ အပြေးအလွှား ပြန်လာခဲ့ကြသည်။ အကြီးအကဲနှစ်ဦးမှာ သတင်းကိုကြားပြီး ဆိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေကြသည်။ သူတို့ကိုယ်တိုင်လည်း အနက်ရောင် ဆူဆာနိုးကို မြင်ခဲ့ရသဖြင့် ၎င်းမှာ ဘာကို ဆိုလိုသည်ဆိုသည်ကို ကောင်းကောင်းသိရှိနေကြသည်။
အခြား ကိုနိုဟာနင်ဂျာများ မသိနိုင်သော်လည်း သူတို့ကမူ သိသည်။ ၎င်းမှာ ဆူဆာနိုး ဖြစ်သည်။ ထိုစွမ်းအားသည် ကီရီစခန်းတွင် ပေါ်ထွက်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်ရာ ကီရီနင်ဂျာများ မည်မျှအထိ အထိနာသွားမည်ကို သူတို့ ခန့်မှန်းနိုင်ကြသည်။
"ဟိုမူရာ... ဒါ အူဇူမာကီး ရှင်း နဲ့ ပတ်သက်နေမယ်လို့ မင်းထင်လား?" ကိုဟာရူက စိုးရိမ်တကြီး မေးလိုက်သည်။
ဟီရူဇန် နှင့် ကိုနိုဟာ အဆင့်မြင့်အရာရှိများသည် ရှင်းတွင် ရှာရင်ဂန် ရှိသည်ကို သိထားကြပြီးဖြစ်သည်။ အဆုံးတွင်တော့ သူသည် ရှုကူကုကို ထိန်းချုပ်ရန် ၎င်းကို အသုံးပြုခဲ့သည် မဟုတ်ပါလား။ ထိုသတင်းများမှာ နင်ဂျာလောကအတွင်း မြန်မြန်ဆန်ဆန်ပင် ပျံ့နှံ့နေခဲ့သည်။
"ဒါကတော့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ အူဇူမာကီး ရှင်းက ဒီလောက်အထိ မသန်မာနိုင်ပါဘူး" ဟု ဟိုမူရာက မျက်မှောင်ကြုတ်ရင်း ဆိုသည်။
သူတို့သည် ရှင်းမှာ ဤမျှအထိ စွမ်းအားကြီးနေသည်ကို မယုံကြည်ချင်ကြပေ။ ၁၁ နှစ်အရွယ် ကလေးတစ်ယောက်မှာ ဤမျှအထိ သန်မာနေသည်ကို သူတို့ မလက်ခံနိုင်ကြသလို မနာလို ငြူစူစိတ်လည်း ဖြစ်နေကြသည်။
"အူဇူမာကီး ရှင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ မဟုတ်ဖြစ်ဖြစ်၊ အခု ကီရီရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကတော့ အဆုံးသတ်သွားပြီ မဟုတ်လား?" ဟု ဟိုမူရာက ဆိုသည်။ သူသည် စိတ်သက်သာရာ ရသွားပုံပေါ်သော်လည်း ကိုဟာရူကမူ မယုံကြည်နိုင်သေးစွာဖြင့် "ဒါတောင်မှ ငါတို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ထပ်လွှတ်ပြီး သေချာစုံစမ်းသင့်သေးတယ်" ဟု ဆိုသည်။
ဟိုမူရာလည်း သဘောတူလိုက်သည်။ ကီရီတို့ တကယ် ဆုတ်ခွာသွားခြင်း ရှိ၊ မရှိကို သူတို့ သေချာအောင် လုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
...
သုံးရက်အကြာတွင် ကီရီတို့ ဆုတ်ခွာသွားကြောင်း အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည်။ ထို့ပြင် အခြားကြီးမားသော သတင်းတစ်ခုကိုလည်း သူတို့ ရရှိခဲ့သည် - ၎င်းမှာ တတိယမြောက် မီဇူကာဂဲ သေဆုံးသွားပြီဟူ၍ ဖြစ်သည်။
ဟိုမူရာ နှင့် ကိုဟာရူ ပင်လျှင် မှင်တက်သွားကြသည်။ မီဇူကာဂဲ အသတ်ခံလိုက်ရသည်လား? ဤသတင်းမှာ နင်ဂျာလောကတစ်ခုလုံးကို တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့သည်။ သူ မည်သို့ သေဆုံးခဲ့သနည်း၊ မည်သူက သတ်ခဲ့သနည်းဆိုသည်ကို မည်သူမျှ တိတိကျကျ မသိသော်လည်း ၎င်းမှာ ကိုနိုဟာနှင့် ဆက်စပ်နေသည်မှာ ယုံမှားသံသယဖြစ်ဖွယ် မရှိပေ။
အချို့ကမူ တရားခံကို ခန့်မှန်းမိနေကြပြီဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် တတိယမြောက် ကာဇီကာဂဲ၊ ချီယို နှင့် ဟန်ဇိုး တို့ကဲ့သို့ လူမျိုးများဖြစ်သည်။ အခြားလူအချို့ကမူ မီဇူကာဂဲ သေဆုံးမှုကို လှောင်ပြောင်ကြပြီး သူသည် အလွန်အမင်း အားနည်းလွန်းခြင်းကြောင့်သာ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။
အချို့ကမူ ၎င်းကို အခွင့်အရေးတစ်ခုအဖြစ် မြင်ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ကူမိုသည် ကီရီဂါကူရီ၏ ပရမ်းပတာ အခြေအနေကို အခွင့်ကောင်းယူရန် စဉ်းစားခဲ့သော်လည်း တတိယမြောက် ရိုင်ကာဂဲကမူ နောက်ဆုံးတွင် မလုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ ရေနိုင်ငံမှာ ပင်လယ်ရပ်ခြားတွင် ရှိနေခြင်းဖြစ်ပြီး ကူမိုတွင် ကီရီဂါကူရီနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များစွာ မရှိပေ။ မဆင်မခြင် တိုက်ခိုက်ခြင်းမှာ ဆုံးရှုံးမှုများပြားနိုင်သောကြောင့်ပင်။
"ရှင်း... မင်း မီဇူကာဂဲကို သတ်လိုက်တာကို ဘယ်သူမှ မသိကြဘူးနော်" ဟု ကူရှီးနားက ဆိုသည်။
"သူတို့ကို ဘာလို့ သိစေချင်ရမှာလဲ? သိတော့ရော ဘာထူးမှာမို့လို့လဲ?" ရှင်းက ဂရုမစိုက်ဟန်ဖြင့် ပြန်ပြောသည်။ ၎င်းမှာ ကျော်ကြားမှုအတွက် အထောက်အကူ ဖြစ်စေနိုင်သော်လည်း သူက ထိုကျော်ကြားမှုကို အလေးမထားချေ။
"ပစ္စည်းတွေ သိမ်းကြတော့။ ငါတို့ ကိုနိုဟာကို ပြန်ကြမယ်"
"ကိုနိုဟာကို ပြန်မယ်?"
ကူရှီးနား နှင့် မီကိုတိုတို့မှာ အံ့သြသွားကြသည်။ သူသည် အာမီဂါကူရီ ရှေ့တန်းကို ဆက်သွားမည်ဟု ပြောလိမ့်မည်ဟု သူတို့ ထင်ထားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
"ဟုတ်တယ်၊ ကိုနိုဟာကို ပြန်မယ်။ ဒါ တတိယမြောက် ဟိုကာဂဲရဲ့ အမိန့်ပဲ"
ဟီရူဇန်ထံမှ ပေးပို့လိုက်သည့် စာကို ရှင်းက ပြလိုက်သည်။ ထိုစာထဲတွင် သူ့ကို အနားယူရန် ကိုနိုဟာသို့ ပြန်လာရန် အမိန့်ပေးထားသည်။
"တတိယမြောက် ဟိုကာဂဲက ဒီလောက်တောင် ကြင်နာတတ်တာလား?" ဟု ကူရှီးနားက အံ့အားသင့်စွာ မေးသည်။
"သူ့မှာ တခြား ရည်ရွယ်ချက်တွေ ရှိနေနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်လေ။ သူ ပြန်လာခိုင်းမှတော့ ငါလည်း ပြန်ရမှာပေါ့"
ရှင်းသည် စစ်မြေပြင်ကို ငြီးငွေ့နေပြီဖြစ်သည်။ နေထိုင်စားသောက်မှု အခြေအနေများမှာလည်း အဆင်မပြေလှပေ။
ကျန်ရှိနေသော ကီရီနင်ဂျာများမှာ ရေနိုင်ငံသို့ ထွက်ပြေးသွားကြသည်။ ဟိုမူရာ နှင့် ကိုဟာရူ တို့သည် ကိုနိုဟာတပ်ဖွဲ့များကို ဦးဆောင်ကာ ရွာသို့ ပြန်ခဲ့ကြပြီး ရှင်းနှင့် သူ၏အဖွဲ့သည်လည်း ရှုကူကုကို ခေါ်ဆောင်ကာ နောက်မှ လိုက်ပါလာခဲ့ကြသည်။
ရှင်းသည် ရှုကူကုကို ဒီအတိုင်း ထားခဲ့၍ မရပေ။ သူသည် ၎င်းကို အသုံးချကာ ဟီရူဇန်ထံမှ တစ်ခုခုကို ပြန်လည်ရယူရန် စီစဉ်နေသည်။ ဖြစ်နိုင်လျှင် ရှုကူကုကို အသုံးပြုကာ ကိုနိုဟာ၏ တားမြစ်စက္ကူလိပ်ကို ကြည့်ရှုခွင့် ရယူရန်ဖြစ်သည်။ ဟီရူဇန်က ငြင်းပယ်လိမ့်မည် မဟုတ်ဟု သူ ထင်သည်။ ရှုကူကုမှာ ရှင်းအတွက် အသုံးမဝင်သော်လည်း ဟီရူဇန်အတွက်မူ အလွန်တန်ဖိုးရှိလှသည် မဟုတ်ပါလား။
ကိုနိုဟာသို့ ရောက်ရန် နာရီအနည်းငယ်သာ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။
စစ်မြေပြင်မှာရွာနှင့် နီးကပ်စွာ ရှိနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
"နောက်ဆုံးတော့ ပြန်ရောက်ပြီ။ ဒါပေမဲ့ ကိုနိုဟာက နည်းနည်း ခြောက်ကပ်နေသလိုပဲ"
ရှင်းသည် လမ်းမများကို ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။ ရွာမှာ အရင်ကထက် အများကြီး ပိုမိုတိတ်ဆိတ်နေသည်။ ရွာသားများ၏ မျက်နှာများမှာ ညှိုးငယ်နေကြသည်။ သူတို့၏ ချစ်ရသူများမှာ စစ်မြေပြင်တွင် တိုက်ပွဲဝင်နေကြရသည်ဖြစ်ရာ သူတို့ မည်သို့ ပျော်ရွှင်နိုင်ပါမည်နည်း။
"ဟုတ်တယ်၊ လေထုက လေးလံနေတယ်" ဟု ကူရှီးနားက သဘောတူလိုက်သည်။
"ကိုနန်... ကိုနိုဟာကို ဘယ်လိုမြင်လဲ?" ဟု မီကိုတိုက မေးလိုက်သည်။
ကိုနန်သည် ရောက်ကတည်းက ပတ်ဝန်းကျင်ကို စပ်စုကြည့်နေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ကူရှီးနားအတွက်မူ ထိုအမူအရာမှာ ရင်းနှီးနေသည်။ သူလည်း ကိုနိုဟာသို့ စရောက်စဉ်က ဤအတိုင်းပင် ဖြစ်ခဲ့သည်လေ။
"မိုးနိုင်ငံထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်" ဟု ကိုနန်က ဆိုသည်။ ကိုနိုဟာမှာ ယခုအချိန်တွင် အနည်းငယ် မှုန်မှိုင်းနေသော်လည်း စစ်ဒဏ်သင့်နေသော မိုးနိုင်ငံနှင့် ယှဉ်လျှင်မူ ကောင်းကင်ဘုံကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။
"အိမ်ပြန်ရအောင်၊ ကိုနန်" ရှင်းက ပြုံးလိုက်ပြီး ကိုနန်ကို ဆန်းဂျူးဝင်းဆီသို့ ဦးဆောင်ခေါ်သွားခဲ့သည်။
ဆန်းဂျူးဝင်းမှာ အရင်ကထက်ပင် ပိုမိုတိတ်ဆိတ်နေသည်။ ရှင်းသည် ဆန်းဂျူးတစ်ယောက်ကိုမျှ မတွေ့ရပေ။ သူတို့အားလုံး စစ်မြေပြင်သို့ ရောက်ရှိနေကြသည်မှာ သေချာပါသည်။
သူတို့သည် သူတို့၏ ခြံဝင်းလေးသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။ ၎င်းမှာ မြက်ပင်များ ပေါက်နေပြီး အိမ်ထဲတွင်လည်း ဖုန်များ တက်နေသည်။ သူတို့ မနေထိုင်မီ အရင်ဆုံး သန့်ရှင်းရေး လုပ်ကြရဦးမည်ဖြစ်သည်။