ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါက စဉ်းစားခန်းဝင်နေဆဲပါ။ အူဟာရာနာရာကူက သူ့ကို အခွင့်အရေး တစ်ကြိမ်ပဲ ပေးထားတာဖြစ်ပြီး ဒီ ၁၂ နှစ်အရွယ် ကောင်လေးက လူကြီးတွေအတွက် ရိုမန့်တစ်ဆန်တဲ့ ပုံပြင်တွေကို ကြားချင်တယ်ဆိုတဲ့ အရိပ်အမြွက်ကိုတော့ နားလည်လိုက်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လူကြီးတွေအတွက် ရိုမန့်တစ်ပုံပြင်ဆိုတာ အမျိုးအစားတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ ဘဝနဲ့ သေခြင်းတရားကြားမှာ ကျင်လည်ခဲ့ဖူးတဲ့ နင်ဂျာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါ အကြိုက်ဆုံးပုံပြင်တွေကတော့ ‘အချစ်သုခဘုံ (Make-Out Paradise)’ ထဲက ပုံပြင်တွေပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီထဲက ပုံပြင်အချို့က ကလေးသူငယ်တွေအတွက်တော့ မသင့်တော်ပါဘူး။ ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါက သူ့မျက်ခုံးကို ဖိကိုင်လိုက်ပြီး ဒီကောင်လေးရဲ့ အသက်အရွယ်နဲ့ဆိုရင် ‘အချစ်သုခဘုံ’ ရဲ့ အံ့ဖွယ်တွေကို နားလည်ပါ့မလားလို့ တွေးလိုက်မိပါတယ်။ စမ်းသပ်မေးမြန်းကြည့်သင့်သလား။
မိုးပုန်းရွာရဲ့ စတင်းဂါးတစ်ယောက် ကြာရှည်စွာ စဉ်းစားပြီးနောက် စိတ်မရှည်တော့ဟန်ရှိတဲ့ ကောင်လေးကို ကြည့်ကာ အလျင်အမြန်ပင် အရင်မေးလိုက်ပါတယ်။ “ဟိုလေ... မင်း ‘အချစ်သုခဘုံ’ ဆိုတာ ကြားဖူးလား”
“...”
အူဟာရာနာရာကူရဲ့ စိတ်မရှည်တဲ့ အမူအရာတွေ ချက်ချင်း ပျောက်ကွယ်သွားပြီး ခေါင်းကို ဖြည်းဖြည်းချင်း မော့လိုက်ပါတယ်။ သူ့မျက်ဝန်းတွေထဲမှာ သိလိုစိတ်၊ တွေဝေစိတ်နဲ့ လိုလားတောင့်တမှုတွေ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။ ဓာတ်ငွေ့မျက်နှာဖုံးအောက်ကနေတောင် ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါက သူ့မျက်လုံးတွေထဲက အသိပညာအတွက် ဆာလောင်မှုကို မြင်နေရပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲမသိ၊ သူနဲ့ ဂျီနင်နှစ်ယောက်လုံး အသက်ရှင်ခွင့်ရတော့မယ်လို့ ခံစားလိုက်ရပါတယ်။
“အဲဒီစာအုပ်ကို ပေးခဲ့ပြီး ထွက်သွားတော့” အူဟာရာနာရာကူက သူ့လက်ကို ဆန့်တန်းလိုက်ပါတယ်။
တကယ်တော့ သူက ‘အချစ်သုခဘုံ’ ထဲမှာ ဘာတွေရေးထားလဲဆိုတာကို အထူးတလည် စိတ်ဝင်စားနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ အဓိကကတော့ အဲဒီစာအုပ်နဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ တာဝန်အသေး (Side Quest) တွေ ရှိနေလို့ပါ။ စာအုပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ တာဝန်တွေ အများကြီးရှိပြီး ဆုလာဘ်ကတော့ ဘာလဲမသိရသေးပါဘူး။ အူဟာရာနာရာကူ ဒီကမ္ဘာကို ရောက်ခါစက မရောင်းရသေးတဲ့ “ပြင်းပြသောဆန္ဒရှိ နင်ဂျာမှတ်တမ်း” စာအုပ်ကို ဝယ်ဖတ်ပြီးတဲ့အခါ ချာကရာ ၁၀၀ ဆုရဖူးပါတယ်။ ဒီအချက်ကပဲ ဒီကမ္ဘာမှာ စာဖတ်ရတာကို နှစ်သက်သူတွေရှိတာကြောင့် စနစ်ထဲမှာ ဒီလိုတာဝန်မျိုး ပေါ်လာတာဖြစ်နိုင်တယ်လို့ သူ တွေးမိပါတယ်။
ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါက သွားတွေကို ကြိတ်ပြီး သူ့ရဲ့နင်ဂျာအိတ်ထဲက လိမ္မော်ရောင်စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ထုတ်ကာ အူဟာရာနာရာကူဆီ ကမ်းပေးလိုက်ပါတယ်။ “‘အချစ်သုခဘုံ’ က မိုးပုန်းရွာမှာ အရမ်းခေတ်စားတာ၊ ဒီစာအုပ်ရဖို့အတွက် ငါ အချိန်အကြာကြီး တန်းစီလိုက်ရတာ”
“အင်း”
အူဟာရာနာရာကူက တန်ဖိုးရှိတဲ့စာအုပ်ကို လှမ်းယူလိုက်ပါတယ်။ အူဟာရာက ‘အချစ်သုခဘုံ’ စာအုပ်ကို လက်ခံရရှိလိုက်တဲ့အချိန်မှာပဲ သူ့ဦးနှောက်ထဲက စနစ်က အသံမြည်လာပါတယ်။ စာအုပ်တစ်အုပ်ရရုံနဲ့ တာဝန်တစ်ခု ပြီးမြောက်သွားလိမ့်မယ်လို့ ဘယ်သူထင်မလဲ။
တာဝန်အသေး — ‘အချစ်သုခဘုံ’ တစ်အုပ် ရယူပါ၊ ဆုလာဘ် — ရွှေဒင်္ဂါး ၁၀၀။
ဒီလိုရိုးရှင်းတဲ့ တာဝန်မျိုးတောင် ရှိသေးတာပဲ၊ ဒါကလည်း တစ်စုံတစ်ယောက်က ဒီလိုရိုးရှင်းတဲ့ဆန္ဒမျိုးကို လိုလားနေတာကို သက်သေပြနေတာပါပဲ။ ဒီစာအုပ်က တကယ်ပဲ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းလို့လား။ အူဟာရာနာရာကူက စာအုပ်ရဲ့ အဖုံးကို ဖွင့်ကြည့်ပြီး တစ်ကြောင်းနှစ်ကြောင်း ဖတ်လိုက်ကာ တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်ပါတယ်။ “အင်း... ဒီစာအုပ်ကတော့ စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းသားပဲ...”
ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါက သူ့ရင်ဘတ်ကို ဖိထားရင်း ဖြည်းဖြည်းချင်း ထရပ်လိုက်ပါတယ်။ “ဒါဆို... ငါတို့ အခု သွားလို့ရပြီလား”
“မင်းတို့ သဘောပဲ”
အူဟာရာနာရာကူက စာအုပ်ကို လှန်နေတာကို ရပ်လိုက်ပြီး ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါတို့ ဂျီနင်နှစ်ယောက်နဲ့အတူ ထွက်ခွာသွားတာကို ကြည့်ကာ ပြုံးစစနဲ့ လှမ်းခေါ်လိုက်ပါတယ်။ “နေဦး၊ မိုးပုန်းရွာကို ပြန်ရောက်ရင် ဆလာမန်ဒါ ဟန်ဇိုကို ပြောဖို့ မမေ့နဲ့ဦး၊ ဒီနေ့ ဆလာမန်ဒါကို ငါတို့ သတ်ပစ်လိုက်ပြီ၊ မကြာခင် သူ့အလှည့် ရောက်လာတော့မယ်လို့”
“...”
သူ့ခေါင်းဆောင်ကို စော်ကားတဲ့စကားကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါက သွားတွေကို ကြိတ်လိုက်ပေမဲ့ နောက်လှည့်မကြည့်တော့ဘဲ သူ့လက်အောက်ငယ်သားနှစ်ယောက်ကို ခေါ်ပြီး ထွက်ခွာသွားပါတော့တယ်။ အသက်လွတ် ထွက်ပြေးသွားတဲ့ နင်ဂျာသုံးယောက်ရဲ့ စကားသံအချို့က လေထဲမှာ လွင့်ပါလာပြီး အူဟာရာနာရာကူရဲ့ နားထဲကို ရောက်လာပါတယ်။
“ကပ္ပတိန်ဟတ်တိုရီ၊ အဲဒီကောင်က ငယ်ငယ်လေးနဲ့ တော်တော်စွမ်းတာပဲ...” “ဟုတ်တယ်၊ သူ့အရွယ်အစားကိုကြည့်ရင် ၁၂ နှစ် ၁၃ နှစ်လောက်ပဲ ရှိဦးမှာ!” “ဒါပေမဲ့ ဒီလိုအရွယ်နဲ့ ‘အချစ်သုခဘုံ’ ကို ဖတ်နေတာတော့ ဒီကောင်လေးတော့ လူမိုက်ဖြစ်တော့မှာပဲ၊ ဟုတ်တယ်မလား” “...”
အူဟာရာနာရာကူကတော့ သူတို့ပြောတာကို ဂရုမစိုက်တော့ပါဘူး။ သူတို့ ဂျီနင်နှစ်ယောက်နဲ့ ဟတ်တိုရီဟေးကာဝါကို အသက်ချမ်းသာပေးခဲ့တာက သူ့စိတ်ကူးသက်သက်သာ ဖြစ်ပြီး သူတို့အနေနဲ့ ကိုနန်နဲ့ ဆလာမန်ဒါတို့ရဲ့ တိုက်ပွဲကို လာနှောင့်ယှက်ရဲမှာ မဟုတ်တာကိုလည်း သိပါတယ်။
မိုးပုန်းရွာနင်ဂျာအုပ်စုကို လွှတ်ပေးလိုက်ပြီးနောက် အူဟာရာနာရာကူက ဒီတစ်ခေါက်ရလိုက်တဲ့ အမြတ်အစွန်းတွေကို ပြန်စဉ်းစားကြည့်ပါတယ်။ အဆင့်မြင့်တာဝန် (၂) ပြီးမြောက်သွားပြီဖြစ်ပြီး အဆင့်မြင့်တာဝန် (၃) အတွက် ချူနင်နှစ်ယောက်ပဲ ထပ်လိုပါတော့တယ်။ အဲဒီအပြင် တန်ဖိုးရှိတဲ့ ‘အချစ်သံစဉ် ပရဒိသု’ စာအုပ်လည်း ရလိုက်ပါတယ်။ အရင်းအမြစ်တွေကို အလဟဿမဖြစ်စေရဘူးဆိုတဲ့ မူဝါဒအရ အူဟာရာနာရာကူက စနစ်ထဲမှာ ‘အချစ်သုခဘုံ’ နဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ တာဝန်တွေကို ရှာဖွေလိုက်တဲ့အခါ တော်တော်လေး လွယ်ကူတဲ့တာဝန်တွေကို တွေ့လိုက်ရပါတယ်။
တာဝန်အသေး — ‘အချစ်သုခဘုံ’ နှစ်အုပ် စုဆောင်းပါ၊ ဆုလာဘ် — မသိရှိရသေးပါ။ တာဝန်အသေး — ‘အချစ်သုခဘုံ’ တစ်အုပ်လုံး ဖတ်ရှုပါ၊ ဆုလာဘ် — မသိရှိရသေးပါ။ တာဝန်အသေး — ‘အချစ်သုခဘုံ’ ကို ခံစားချက်ပါပါ ဖတ်ရှုပါ၊ ဆုလာဘ် — မသိရှိရသေးပါ။
တတိယတာဝန်ကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ အူဟာရာနာရာကူရဲ့ မျက်ခွံတွေ တွန့်သွားပါတယ်။ “...ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဒီလောက် ရှက်စရာကောင်းတဲ့ တာဝန်တွေ ရှိနေရတာလဲ”
ဒါပေမဲ့ ဒီလိုရိုးရှင်းတဲ့ တာဝန်တွေကို လုပ်လို့ရပါတယ်။ လူသူကင်းမဲ့ပြီး တိတ်ဆိတ်တဲ့နေရာမျိုးကို ရွေးဖို့ပဲ လိုပါတယ်။ လေပြေအေးလေး တိုက်ခတ်လာပါတယ်။ အူဟာရာနာရာကူက သူ့လက်ထဲမှာ ဘာမှမရှိတော့တာကို ခံစားလိုက်ရပါတယ်။ ကောင်လေးက မော့ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ စက္ကူခေါက်တွေနဲ့ ကိုနန်ရဲ့ပုံစံကိုပဲ မြင်လိုက်ရပါတယ်။ သခင်မရှိတဲ့ ဆလာမန်ဒါ နင်ဂျာသားရဲကို သတ်ရတာက ကိုနန်အတွက်တော့ တော်တော်လေး လွယ်ကူပါတယ်။
ကိုနန်က ‘အချစ်သုခဘုံ’ စာအုပ်ကို သူ့လက်ထဲမှာ ကိုင်ထားပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ မနှစ်မြို့တဲ့မျက်နှာနဲ့ ကြည့်နေပါတယ်။ အူဟာရာနာရာကူက အလျင်အမြန် ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားလိုက်ပါတယ်။ “ဆရာမ ကိုနန်...”
“ရှင်းပြစရာမလိုဘူး”
ကိုနန် ပြန်ရောက်လာတာနဲ့ ‘အချစ်သုခဘုံ’ အဖုံးကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ စာအုပ်ဆိုင် ကြော်ငြာတွေမှာ မြင်ဖူးသလိုလိုနဲ့ ရင်းနှီးနေသလို ခံစားလိုက်ရပါတယ်။ ဒါက အရမ်းနာမည်ကြီးတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်ပြီး ဂျီရိုင်ယာရဲ့ တပည့်ဖြစ်တဲ့သူမအနေနဲ့ ဆရာဖြစ်သူရဲ့ လက်ရာမြောက်စာအုပ်အကြောင်း ကြားဖူးတာ သဘာဝပါပဲ။ သိလိုစိတ်ကြောင့် တစ်ခါက တိတ်တိတ်လေး တန်းစီဝယ်ဖူးပေမဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ အကြီးအကျယ် စိတ်ပျက်သွားခဲ့ပါတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က ဂျီရိုင်ယာရဲ့နာမည်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်နေတာလို့တောင် ထင်ခဲ့မိပါတယ်။ ဂျီရိုင်ယာက နှစ်ပေါင်းများစွာ တစ်ကိုယ်တည်းသမားဖြစ်နေတာ၊ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး သာမန် အချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို ရေးနိုင်မှာလဲ။ နောက်ဆုံးမှာတော့ ဒါက ဂျီရိုင်ယာကိုယ်တိုင် ရေးထားတာဆိုတာ သေချာသွားခဲ့ပြီး အကြောင်းအရာတွေက ရိုမန့်တစ်ဆန်တာထက်တောင် ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းနေပါတယ်။ အသုံးမဝင်တဲ့ စာအုပ်မှန်း သိလိုက်တဲ့အခါ သူက အူဟာရာနာရာကူလက်ထဲကနေ စာအုပ်ကို အတင်းလုယူလိုက်ပါတယ်။
“ဒီလိုစာအုပ်မျိုးက မင်းအရွယ်နဲ့ မဖတ်သင့်တဲ့ စာအုပ်မျိုးပဲ” သူမရဲ့ အပြာရောင်ဆံပင်တွေက သူမမျက်နှာကို ဖုံးအုပ်ထားပြီး ခေါင်းကို ငုံ့ကာ အူဟာရာနာရာကူကို ကြည့်ပြီး အလေးအနက် ပြောလိုက်ပါတယ်။ “မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ဒီစာအုပ်မျိုးကို ဘယ်တော့မှ မဖတ်ရဘူး”
“...”
ကိုနန်ရဲ့လက်ထဲက ‘အချစ်သုခဘုံ’ စာအုပ်က စက္ကူချပ်တွေအဖြစ် ပြိုကွဲပျက်စီးသွားတာကို အူဟာရာနာရာကူ ငေးကြည့်နေမိပါတယ်။ သူ့ဆီကနေ ရွှေဒင်္ဂါးတွေ လွင့်စင်သွားသလို ခံစားလိုက်ရပါတယ်။ ကိုနန်က အူဟာရာရဲ့ မျက်နှာဖုံးကို ဖယ်လိုက်ပြီး နုပျိုလန်းဆန်းတဲ့ မျက်နှာလေးကို ကြည့်လိုက်ကာ “နာရာကူ၊ ဒီစာအုပ်ကို ဘယ်ကရတာလဲ” လို့ တိုးတိုးလေး မေးလိုက်ပါတယ်။
ဒီဆရာမက တော်တော်လေး တင်းကျပ်တာပဲ! အူဟာရာနာရာကူက အသက်ပြင်းပြင်းရှူပြီး သူ့ကိုယ်သူ ကာကွယ်ပြောလိုက်ပါတယ်။ “ကျွန်တော် ခုနက လူနည်းနည်းကို လွှတ်ပေးလိုက်လို့ သူတို့က ဒီစာအုပ်ကို ပေးသွားတာပါ။ ကျွန်တော် တကယ်တော့ ဆရာမကို ပေးမလို့ပါ။ ဆရာမရဲ့ ဆရာရေးတဲ့ စာအုပ်ဆိုတော့ ဆရာမ လိုချင်မှာပါ၊ ဒါကို ရဖို့ တော်တော်ခက်တယ်လို့ သူတို့ ပြောကြတယ်...”
“အော်... အဲဒီလိုလား” ကိုနန်က သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး သူ့ဆံပင်ကို ပွတ်သပ်ပေးလိုက်ပါတယ်။ “နောင်တစ်ချိန်မှာ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ဒီစာအုပ် ပေးလာရင် သူ့ကို သတ်ပစ်လိုက်... မှတ်ထားနော်”
“ဟုတ်ကဲ့” အူဟာရာနာရာကူက ကလေးဆန်တဲ့မျက်နှာလေးနဲ့ ခေါင်းငြိမ့်လိုက်ပါတယ်။
သူမရဲ့ နူးညံ့တဲ့ စကားသံတွေက တကယ်တော့ သွေးထွက်သံယိုဖြစ်စရာ အကြောင်းအရာတွေကို ပြောနေတာပါလား။ ပြီးတော့ သူ လွယ်ကူမယ်လို့ ထင်ထားတဲ့ ‘အချစ်သုခဘုံ’ စာအုပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ တာဝန်တွေကလည်း အခုလောက်နဲ့ မပြီးနိုင်သေးပါဘူး။ ‘အချစ်သုခဘုံ’ စီးရီးက အမြဲတမ်း လူကြိုက်များနေတာဖြစ်ပြီး ထုတ်ဝေသူတွေက ဂျီရိုင်ယာကို စည်းရုံးပြီး အများကြီး ထပ်ရိုက်မှသာ သူ ဝယ်ဖို့ အခွင့်အရေး ရနိုင်ပါလိမ့်မယ်။
“ကောင်းပြီ”
ကိုနန်က ကိစ္စကို ဒီလောက်နဲ့ပဲ ကျေနပ်လိုက်ပြီး သူတို့ရဲ့ တာဝန်အကြောင်းကို စတင်ပြောပြပါတယ်။ “အခု ဆလာမန်ဒါ ဟန်ဇိုက ငါတို့ရဲ့ လက်စားချေမှုအကြောင်း သိလောက်ပြီ။ သူတို့ရဲ့ ထောင်ချောက်တွေကို ရှောင်ဖို့ ငါတို့ စခန်းကို ပြန်ပြီး ခဏ ပုန်းအောင်းနေကြရအောင်... ပြီးတော့ အဖွဲ့အစည်းထဲမှာ ငါ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမယ့် ကိစ္စလေးတွေလည်း ပေါ်လာတယ်”