အခန်း (၃၇) - အသိုက်
(သူတို့ဆယ်မိနစ်နားပီးနောက် သူတို့လူတွေကယ်ဖို့ သွားတဲ့အခန်း မာဗယ်ကပ် စဖြစ်လာတဲ့ကား ကြည့်ဖူးရင်သိတယ် အကျဉ်းသားတွေကိုကယ်တဲ့အခန်း မူရင်းမာတည်းကသူက၃၇အစမှာဒီလိုရေးထားလို့ပါ)(Levi's casually spoken words—"There's something else"—မူရင်းဟာပါ)
လီဗိုင်း၏ သာမန်အတိုင်း ပြောလိုက်သည့် "တစ်ခုခုမှားနေသည် " ဆိုသည့် စကားသည် ဆူပွက်နေသော ဆီအိုးထဲသို့ ရေ တစ်စက် ကျရောက်သွားသကဲ့သို့ ဖြစ်သွားသည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်သည် ချက်ချင်း အေးခဲသွားသည်၊
"ရှင်းပြ၊ အခုချက်ချင်း"
ဂရိရုပ်တုတစ်ခုလိုမျိူး ချောမောသော စတိဗ်ရော်ဂျာ၏ မျက်နှာသည် တင်းမာသွားသည်၊ သူ၏လက်သည် လီဗိုင်း၏ ပခုံးကို သံညှပ်တစ်ခုကဲ့သို့ အားဖြင့် ညှစ်ထားသည်၊ လီဗိုင်းသာ ကပ်ရဲ့စွမ်းအားက်ုကော်ပီယူပီးအဆင့်မမြှင့်ထားရင်ကို ထိုညှစ်အားသည် အရိုးကိုပင် ကျိုးစေနိုင်သည်၊ အနာဂတ်တွင် အမှန်တကယ် ဦးဆောင်သူဖြစ်လာမည့် သူ၏မျက်လုံးထဲတွင် နွေးထွေးမှု တစ်စက်မျှ မရှိတော့ဘဲ သားကောင်ကို စိုက်ကြည့်နေသည့် သိမ်းငှက်၏ စူးရှသော အာရုံစိုက်မှုသာ ရှိသည်၊
ရှေ့တွင် လိုဂန်သည်လည်း တောင့်တင်းသွားသည်၊ သူသည် နောက်သို့ လှည့်မကြည့်သော်လည်း ပါးစပ်မှ စီးကရက်သည် ကျသွားပြီး နှင်းပေါ်တွင် ကျကာ တရှဲရှဲ နှင့် ငြိမ်းသွားသည်၊ သူသည် သဘာဝရန်သူကို အနံ့ခံရသည့် တောခွေးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ နှာခေါင်းကို ရှုံ့လျက် အနံ့ခံလိုက်ပြီး သူ၏ခန္ဓာကိုယ် ကြွက်သားတိုင်းသည် တိုက်ခိုက်ရန် အသင့်အနေအထားသို့ ပြောင်းလဲသွားသည်၊
"အချက်ပြရင်းမြစ်လား၊ မဟုတ်ဘူး... အဲဒါမဟုတ်ဘူး" လီဗိုင်းသည် သူ၏မျက်လုံးများကို မှိတ်လိုက်ပြီး အပြည့်အဝ ပေါင်းစပ်ထားသော စူပါစစ်သား ဆေးရည် ၏ စွမ်းအားကို အစွမ်းကုန် ထုတ်လိုက်သည်၊ သူ၏ဦးနှောက်သည် တိကျသော ဆိုနာစနစ်တစ်ခုအဖြစ် ချက်ချင်း ပြောင်းလဲသွားပြီး စီးဝင်လာသော အသံလှိုင်း အချက်အလက်များကို စစ်ထုတ်ခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် ပုံစံထုတ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်လိုက်သည်၊
"တစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘူး၊ ထောင်ဂဏန်း... ဒါမှမဟုတ် ပိုများနိုင်သည်" လီဗိုင်းသည် မျက်လုံးများကို ချက်ချင်း ပွင့်လိုက်ပြီး သူ၏အမူအရာသည် ထူးဆန်းနေသည်၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်း မဟုတ်ဘဲ တိုက်ကြီးအသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိလိုက်ရသည့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုမျိုး ဖြစ်သည်၊ "သူတို့ ရွေ့လျားနေသည်၊ ကျွန်တော်တို့ခြေထောက်အောက်မှာ၊ နံရံတွေထဲမှာ၊ နိုးထလာတဲ့ ပိုးမွှားအုပ်စုတွေလိုပဲ၊ ပြီးတော့ သူတို့က... အားသွင်းထားသည်"
"အနံ့က မမှန်ဘူး" ဟု လိုဂန်က နောက်ဆုံးတွင် ပြောသည်၊ သူ၏အသံသည် သဲစက္ကူကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသည်၊ "သံချေးနံ့နဲ့ သွေးနံ့အပြင် အိုဇုန်းနံ့ရနေသည်၊ ဝါယာကြိုးတွေ လောင်ထားတဲ့အနံ့၊ ဒီအကောင်တွေက လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသွင်းပီးသားတွေ"
လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးထားသည်၊ အမြောက်အမြား ဖြစ်နေသည်၊ နံရံများအတွင်း ရွေ့လျားနေသည်၊
ထိုစကားလုံးများသည် အလွန်ဆိုးရွားသော အဓိပ္ပာယ်ကို သက်ရောက်စေသည်၊ စစ်ပွဲများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည့် စတိဗ်နှင့် လိုဂန်တို့သည် ဤအရာသည် အလွန်ဆိုးရွားသည့် သတင်းဆိုးဖြစ်ကြောင်း ချက်ချင်း နားလည်လိုက်သည်၊
လီဗိုင်းသည် ထိုအချိန်တွင် ဟိုက်ဒရာ အရာရှိတစ်ဦးထံမှ ကြားခဲ့ရသည့် စကားဝိုင်းကို ပြန်တွေးလိုက်သည်၊
"နောက်ဆုံးသန့်စင်ရေး ပရိုတိုကော" လီဗိုင်းသည် အချိန်ကိုက် ပြောလိုက်ပြီး ကြောက်ရွံ့မှုနှင့်အတူ နားလည်လာသည့်ဟန်ကို သရုပ်ဆောင်လိုက်သည်၊ "သူပြောနေတာ အဲဒါပဲ၊ သူတို့က ဒီနေရာကို ဖောက်ခွဲပစ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ မြေအောက်စခန်းနဲ့ ကျွန်တော်တို့ လူတွေကိုပါ သန့်စင်ဖို့ ဒီအကောင်တွေကို လွှတ်ပေးမှာ ဖြစ်သည်"
စတိဗ်၏ မျက်နှာသည် ဖြူဖျော့သွားသည်၊
ဤသည်မှာ ကယ်ဆယ်ရေးမစ်ရှင်တစ်ခု မဟုတ်တော့ပေ၊ ဤသည်မှာ မီးတောင်ပေါက်ကွဲတော့မည့်အချိန်တွင် ကျား၏ပါးစပ်ထဲမှ သွားကို နှုတ်ယူရသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်၊
"သွားကြ"
စတိဗ်သည် တစ်စက္ကန့်မျှ မတွန့်ဆုတ်ဘဲ အမှောင်ထုထဲတွင်ရှိသော မြေအောက် လှေကားထစ်များဆီသို့ တန်းမတ်ပြေးဆင်းသွားသည်၊ လီဗိုင်းနှင့် လိုဂန်တို့က နောက်မှ အနီးကပ် လိုက်ပါသွားကြသည်၊ တစ်ဦးမှာ ဤအတွေ့အကြုံက သူ၏ခန္ဓာကိုယ်အသစ်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် မည်မျှအကူအညီပေးမည်ကို တွက်ချက်နေပြီး နောက်တစ်ဦးမှာ တိုက်ခိုက်လိုသည့် သားရဲ၏ဗီဇဖြင့် လိုက်ပါသွားသည်၊
သူတို့သည် မြေအောက်သို့ ရောက်ရှိသွားရာ ဆီနံ့၊ ဖုန်မှုန့်နံ့နှင့် အိုဇုန်းအနံ့များက ကြိုဆိုနေသည်၊ နံရံအတွင်းပိုင်းမှ သတ္တုချင်း ပွတ်တိုက်သံများ ထွက်ပေါ်လာပြီး ထိုအသံသည် သွားများကိုပင် ကျဉ်တက်သွားစေသည်၊ ပိုက်လုံးများအတွင်းမှ တွားသွားနေသည့် ကဏန်းများစွာကဲ့သို့ပင် သူတို့ထံသို့ စက္ကန့်တိုင်း နီးကပ်လာသည်၊
ရုတ်တရက်—
ဖြောင်း!
ရှေ့ရှိနံရံမှ ကွန်ကရစ်ပြားတစ်ခု ပြုတ်ကျသွားသည်၊ လက်သီးဆုပ်အရွယ်ရှိ စက်ရုပ်ပင့်ကူတစ်ကောင် ထွက်လာပြီး အပိုင်းလိုက်ရှိသော သတ္တုခြေထောက် ခြောက်ချောင်းဖြင့် နံရံကို တွယ်ကပ်ထားသည်၊ သူ၏အနီရောင် မျက်လုံးများသည် တစ်ချက်မှိတ်လိုက်ပြီးနောက် သူတို့ကို စိုက်ကြည့်နေသည်၊
ထို့နောက် ဒုတိယကောင်၊
တတိယကောင်၊
ကျယ်လောင်သော အသံကြီးနှင့်အတူ နံရံတစ်ခုလုံးသည် ပိုးမွှားများ စားထားသော တမံတခုကဲ့သို့ ပြိုကျသွားသည်၊ ရာဂဏန်း—မဟုတ်၊ ထောင်ဂဏန်းရှိသော အလားတူ စက်ရုပ်ပင့်ကူများသည် အနက်ရောင် ရေလှိုင်းကြီးတစ်ခုကဲ့သို့ စီးဆင်းလာကြသည်၊ ၎င်းတို့၏ ခြေထောက်သံများသည် နားကွဲမတတ် ဆူညံနေပြီး အီလက်ထရောနစ် အနီရောင်မျက်လုံးများသည် စုပေါင်းလိုက်သောအခါ ကြယ်များကဲ့သို့ ထိတ်လန့်ဖွယ် ကောင်းလှသည်၊
"ပေါက်ကွဲတတ်တဲ့ စက်ရုပ်ပင့်ကူတွေ" လီဗိုင်းသည် ထိုမြင်ကွင်းကို ကြည့်ရင်း ရေရွတ်လိုက်သည်၊ "ဟိုက်ဒရာရဲ့ တီထွင်ဖန်တီးမှုတွေက မှားယွင်းတဲ့ လမ်းကြောင်းပေါ်မှာပဲ ရှိနေသည်"
ချွင်! ချွင်! ချွင်!
စတိဗ်သည် သူ၏ဒိုင်းကို မြှောက်လိုက်ပြီး မလှုပ်မယှက် ရပ်တည်လိုက်သည်၊ ပင့်ကူများသည် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဖောက်ခွဲလျက် စတိဗ်ထံသို့ မကြောက်မရွံ့ ဝင်တိုက်ကြသည်၊ ထိုမြင်ကွင်းသည် နှစ်သစ်ကူး မီးရှူးမီးပန်းများကဲ့သို့ ပျော်စရာကောင်းနေသော်လည်း ပို၍ဆူညံပြီး ပို၍သေစေနိုင်သည်၊
"ဟား!"
လိုဂန်မှာမူ ပို၍ ရိုးရှင်းသည်၊ သူသည် နောက်သို့ ဆုတ်ခွာမည့်အစား တိုက်ခိုက်ရေးသမား တစ်ယောက်ကဲ့သို့ တန်းမတ် ပြေးဝင်လိုက်သည်၊ အရိုးလက်သည်းများ ထွက်ပေါ်လာပြီး သတ္တုများကို ဖျက်ဆီးကာ ပေါက်ကွဲမှုများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပေါ်နေသည်၊ သူ၏စွမ်းဆောင်ရည်သည် ကြောက်ခမန်းလိလီ ဖြစ်သည်၊
လီဗိုင်းသည် တတိယနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်လိုက်သည်၊
"မြှင့်တင်ထားတဲ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အစွမ်းကို စမ်းသပ်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ"
သူသည် မြေပြင်မှ ပေါ့ပါးစွာ ခုန်တက်လိုက်ပြီး ခြေချောင်းများဖြင့် နံရံကို ထောက်ကာ လှည့်ပတ်လိုက်သည်၊ ထို့နောက် အပေါ်မျက်နှာကျက်တွင် လေးဖက်ထောက်လျက် တွဲလောင်းခိုနေလိုက်သည်၊
ပြီးပြည့်စုံသော ဟန်ချက်ညီမှုနှင့် အာရုံခံနိုင်စွမ်း၊ စူပါစစ်သားေဆးရည် ၏ လျင်မြန်မှုနှင့် ခွန်အားတို့ကို အစွမ်းကုန် အသုံးပြုလိုက်သည်၊
"မျက်နှာကျက်ပေါ်က မြင်ကွင်းက တကယ်ကို ကွဲပြားသည်"
လီဗိုင်းသည် ပြုံးလိုက်ပြီး သားကောင်ကို ရှာဖွေနေသည့် သားရဲတစ်ကောင်ကဲ့သို့ မျက်နှာကျက်ပေါ်တွင် လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားလိုက်သည်၊ သူ၏လှုပ်ရှားမှုတိုင်းသည် ပင့်ကူများ အထူထပ်ဆုံး နေရာ၏ အတိအကျ အထက်တွင် ရောက်ရှိနေသည်၊
ထို့နောက် သူသည် အားဖြင့် နင်းလိုက်သည်၊
ဘုန်း!
သူ၏ခန္ဓာကိုယ်ထဲရှိ ဆေးရည်၏ စွမ်းအားများအားလုံးသည် ခြေဖဝါးမှတစ်ဆင့် စီးဆင်းသွားသည်၊ ပင့်ကူများအောက်ရှိ မျက်နှာကျက်အပိုင်းကြီးသည် ပြိုကျသွားပြီး ဖုန်မှုန့်များနှင့် အပိုင်းအစများအဖြစ် ပျက်စီးသွားသည်၊ ဤအရာသည် ပိုးဟပ်များကို နင်းခြေရသည်ထက် ပို၍ ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းသည်၊
တင့်ကားတစ်စီး၊ တိုက်ခိုက်ရေးသမား တစ်ဦးနှင့် လျင်မြန်သော လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ တစ်ဦး၊
သတ္တုလှိုင်းကို ခုခံနေသည့် ဂန္တဝင် တြိဂံပုံစံသည် ခိုင်မာနေသည်၊
သို့သော် လီဗိုင်း အားတက်နေစဉ်မှာပင် သူ၏ "ဆိုနာ" သည် အလွန်မှားယွင်းနေသည့် တစ်စုံတစ်ခုကို ဖမ်းမိလိုက်သည်၊
စက်ရုပ်အလောင်းများစွာဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် ပင်မအုပ်စုသည် သူတို့နှင့် တိုက်ခိုက်နေခြင်း မဟုတ်ပေ၊ ရေပိုက်များ၊ လေဝင်လေထွက်ပေါက်များကို အသုံးပြု၍ တိုက်ပွဲကို လုံးဝ ရှောင်ကွင်းကာ ဆဲလ်ဘလောက် B ဆီသို့ အားလုံး စုပြုံဝင်ရောက်နေကြသည်၊
၎င်းသည် ဟန်ပြခြင်း ဖြစ်သည်၊
အဖွဲ့ငယ်များသည် သူတို့ကို ထိန်းထားပြီး ပင်မအင်အားစုက အကျဉ်းသားများကို ဦးတည်သွားနေသည်၊
"သောက်ကျိုးနည်း!" လီဗိုင်းသည် အောက်ဘက်သို့ အော်ဟစ်လိုက်သည်၊ "ကပ္ပတိန်၊ ကျွန်တော်တို့ အလိမ်ခံလိုက်ရပြီ၊ ပင်မအုပ်စုက ကျွန်တော်တို့ကို ရှောင်သွားနေသည်၊ ပန်းတိုင်က ဆဲလ်တွေပဲ ဖြစ်သည်"
စတိဗ်နှင့် လိုဂန်တို့သည် ခဏတာ ငြိမ်သက်သွားသည်၊
"အခုချက်ချင်း ဆုတ်ခွာ၊ ရှေ့ကို ထိုးဖောက်ကြ"
စတိဗ်သည် ချက်ချင်း အမိန့်ပေးလိုက်သည်၊ တွန့်ဆုတ်မနေတော့ပေ၊ သူတို့သုံးဦးသည် မီးပွားများနှင့် သတ္တုအပိုင်းအစများကြားမှ လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ဖောက်ထွက်လိုက်သည်၊
သို့သော် သူတို့သည် စင်္ကြံလမ်းမှ ထွက်ပြီး ကဏ္ဍ B သို့ ဦးတည်သည့် ပင်မလမ်းကြောင်းသို့ ရောက်သောအခါ သုံးဦးစလုံး ရပ်တန့်သွားသည်၊
သူတို့၏ရှေ့တွင် သဲအိတ်များနှင့် သတ္တုပြားများကို အမြန်ပြုလုပ်ထားသော စက်သေနတ်စခန်း နှစ်ခုက လမ်းကြောင်းတစ်ခုတည်းကို ပိတ်ဆို့ထားသည်၊ ဟစ်တလာ၏ စက်သေနတ်ဟု နာမည်ကြီးသည့် အမ်ဂျီ42 နှစ်လက်သည် သူတို့ကို ချိန်ရွယ်ထားသည်၊
သူတို့၏နောက်တွင်မူ စက်ရုပ်ပင့်ကူလှိုင်းများ ပြန်လည် စုစည်းနေပြီး သတ္တုခြေထောက်များ၏ အသံသည် ရှေ့သို့ တိုးဝင်လာရန် ပြင်ဆင်နေသည်၊
ရှေ့တွင် ပြင်းထန်သော ပစ်ခတ်မှုဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသည်၊
နောက်တွင်မူ မိမိကိုယ်ကို ဖောက်ခွဲတတ်သော ရန်သူအုပ်စုများက ဝန်းရံလာသည်၊
လီဗိုင်းသည် ခြောက်သွေ့နေသော နှုတ်ခမ်းကို သပ်လိုက်သည်၊ သူ၏မျက်လုံးထဲရှိ အလင်းရောင်သည် ပို၍ တောက်ပလာသည်၊
အခုတော့ ပိုပြီး စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းလာပြီ ဖြစ်သည်၊