အခန်း ၂၉။ မိစ္ဆာ

"မိစ္ဆာ…"

စတိဗ်ရော်ဂျာ၏ ပါးစပ်မှ ထိုစကားလုံးနှစ်လုံး ထွက်ပေါ်လာချိန်တွင်—တိုးညှင်းပြီး တုန်ရီနေကာ၊ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုကို ရေရွတ်နေသကဲ့သို့—လီဗိုင်း၏ ကျောရိုးတစ်လျှောက် ဆိုက်ဘေးရီးယားမှ အေးစက်သော လေအေးများ စီးဆင်းသွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။ ထိုအအေးဓာတ်မှာ အမြီးရိုးမှသည် ဦးခေါင်းထိပ်အထိ တက်လာပြီး သူ၏ ကိုယ်ပေါ်ရှိ အမွှေးအမျှင်များအားလုံး ထောင်မတ်သွားသည်။

တစ်စုံတစ်ခု အလွန်အမင်း မှားယွင်းနေသည်။

"မိစ္ဆာ" ဆိုသည့် စကားလုံးကြောင့် ကြောက်လန့်သွားခြင်း မဟုတ်ပေ။ ရုပ်အလောင်းများ၊ အပိုင်းပိုင်းပြတ်နေသည့် ခန္ဓာကိုယ်များကြားထဲတွင် တွားသွားနေသည့် စစ်သားများအတွက်မူ စစ်မြေပြင်မှာ မည်သည့်အိပ်မက်ဆိုးထက်မဆို ပို၍ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည်။

မှားယွင်းနေသည်မှာ… ထိုစကားကို ပြောသူဖြစ်သည်။

စတိဗ်ရော်ဂျာ။

ကပ္ပတိန်အမေရိက။

စက်သေနတ်တပ်စခန်းများကို ရှေ့ဆုံးမှ တိုက်ခိုက်ဝံ့သူ၊ စစ်တပ်တစ်ခုလုံးကို မျက်တောင်မခတ်ဘဲ စိုက်ကြည့်နိုင်သူ၊ သူ၏ စိတ်ဓာတ်မှာ လက်ထဲရှိ ဗိုက်ဘရီနီယမ် ဒိုင်းလွှားကဲ့သို့ မည်သို့မျှ မချိုးဖျက်နိုင်သူ။

လီဗိုင်းသည် သူ့ကို ကျည်ဆန်မိုးများကြားထဲ လျှောက်သွားသည်ကို မြင်ဖူးသည်။ မယုံနိုင်စရာ အမြင့်များမှ ခုန်ချသည်ကို မြင်ဖူးသည်။ လက်ပစ်ဗုံးများကို ဘေ့စ်ဘောလုံးများလို ပြန်ပစ်သည်ကို မြင်ဖူးသည်။ သူ၏ အဘိဓာန်ထဲတွင် "ကြောက်ရွံ့ခြင်း" ဟူသည့် စကားလုံး မရှိပေ။

သို့သော် ယခုမူ—လက်ဖဝါးအရွယ်အစားမျှသာ ရှိသည့် မှန်ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် ကြည့်ပြီးနောက်—စတိဗ်သည် သူ၏ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး ပျက်စီးသွားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။

သူ၏ မျက်နှာမှာ သေလူကဲ့သို့ ဖြူဖျော့နေသည်။ သူ၏ အပြာရောင်မျက်လုံးများတွင် အမြဲတမ်း တောက်လောင်နေသည့် ယုံကြည်မှုများ ငြိမ်းသတ်ခံလိုက်ရပြီး၊ ကျယ်ပြန့်နေသည့် မျက်ဆံများနှင့် အလွန်အမင်း ထိတ်လန့်နေသည့် အရိပ်များသာ ကျန်ရစ်သည်။

တံခါးနောက်မှာ… ဘာရှိနေတာလဲ?

ဟော်ရာရုပ်ရှင်များနှင့် ဂိမ်းများထဲမှ မြင်ကွင်းများ လီဗိုင်း၏ ဦးနှောက်ထဲသို့ စီးဝင်လာသည်။ အက်ဆစ်များ တစက်စက်ကျနေသည့် ဂြိုဟ်သားများ၊ ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက်ဖြစ်နေသည့် အသက်ရှင်သေလူများ၊ ကြည့်လိုက်ရုံနှင့် ဝိညာဉ်ကို တုန်လှုပ်သွားစေမည့် မကောင်းဆိုးဝါးနတ်ဘုရားများ။

သူ၏ ဆဲလ်တိုင်းက တစ်သံတည်း ထွက်ပေါ်လာသည်။

ပြေး။

ဒီတံခါးနဲ့ ဝေးဝေးကို ပြေး။

စူးစမ်းချင်စိတ်က ကြောင်ကိုသာ သတ်သည် မဟုတ်ပေ။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကို အသက်ရှင်လျက် ဖြတ်ကျော်ချင်သည့် အချိန်ခရီးသွားကိုလည်း သတ်နိုင်သည်။

သို့သော်လည်း…

သူ၏ ခြေထောက်များ မလှုပ်ရှားနိုင်ပေ။

ကြောက်ရွံ့စိတ်က အခြားခံစားချက်တစ်ခုနှင့် ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်နေသည်။ ထိုခံစားချက်မှာ ပို၍ ပြင်းထန်သည်။ နတ်ဆိုးတစ်ကောင်၏ သွေးဆောင်မှုကဲ့သို့ သူ၏ နားထဲတွင် လေသံဖြင့် တိုးတိုးလေး ပြောနေသည်။

သူက ကပ္ပတိန်အမေရိကလေ။

သူ့ကို ဒီလောက်ထိ ကြောက်သွားအောင် ဘာက လုပ်နိုင်မှာလဲ?

မကြည့်ခဲ့ရင် တစ်သက်လုံး နောင်တရလိမ့်မယ်။

ဒါ ရုပ်ရှင်ထဲမှာတောင် မပါဘူး။ ဒါ လျှို့ဝှက်ချက်ပဲ။

တစ်ချက်လောက် ကြည့်လိုက်ပါ။

ကြည့်ပြီးမှ ပြေး။

တုန်ရီနေသည့် လက်များဖြင့် လီဗိုင်းသည် တားမြစ်ထားသည့် လျှို့ဝှက်ချက်ကို ကြည့်ရန် ခိုးကြည့်နေသည့် သူခိုးတစ်ယောက်လို ရှေ့ကို တိုးသွားသည်။

စတိဗ်မှာ ရုပ်တုတစ်ခုလို ငြိမ်သက်နေသည်။ ဝိညာဉ်လွင့်ထွက်သွားသလိုပင်။ လီဗိုင်း သူ၏ ဘေးမှ ဖြတ်သွားသည်ကိုပင် မသိလိုက်ပေ။

လီဗိုင်း တံခါးဝတွင် ရပ်လိုက်သည်။

သူ အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူလိုက်သည်။

—ပြီးတော့ အန်ချင်သွားသည်။

သွေးနံ့၊ ဓာတုဆေးရည်နံ့၊ သံချေးနံ့များက သူ၏ အဆုတ်ထဲသို့ ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်လာသည်။

သေစမ်း။

သူ အံကို တင်းတင်းကြိတ်ပြီး မျက်လုံးကို မှိတ်လိုက်သည်။

—ပြီးနောက် မှန်ပြတင်းပေါက်ဆီသို့ အသာလေး ငုံ့ကြည့်လိုက်သည်။

ထိုအချိန်တွင်—

သူ၏ အသက်ရှူသံ ရပ်တန့်သွားသည်။

သူ၏ နှလုံးခုန်သံ ရပ်တန့်သွားသည်။

သူ၏ တွေးခေါ်မှုများ ရပ်တန့်သွားသည်။

တံခါးနောက်မှာ ဧရာမ စက်ဝိုင်းပုံစံရှိသည့် ဓာတ်ခွဲခန်းကြီးတစ်ခု ရှိနေသည်။ သူ ထင်ထားသည်ထက် အဆပေါင်းများစွာ ပိုကြီးသည်။

ကမ္ဘာမြေကို တူးဖော်ထားသည့် ဧရာမ အဖြူရောင်သံပုံးကြီးလိုပင်—အချင်း မီတာတစ်ရာကျော်သည်။ နံရံများ၊ မျက်နှာကြက်၊ ကြမ်းပြင် အကုန်လုံးမှာ အေးစက်စက် သတ္တုပြားများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ စက်များစွာက အရောင်အသွေးစုံလင်စွာ လင်းလက်နေပြီး ပိုက်လုံးကြီးများက အလယ်ဗဟိုဆီသို့ စုပြုံရောက်ရှိနေကြသည်။

အဖြူရောင် အကာအကွယ်ဝတ်စုံဝတ်ထားသည့် သုတေသီများက ပုရွက်ဆိတ်များလို ငြိမ်သက်စွာ လှုပ်ရှားနေကြသည်။

ဒါပေမဲ့ အဲဒါတွေက အရေးမကြီးပေ။

ဘာလို့လဲဆိုတော့ အလယ်ဗဟိုမှာ—

အဲဒါ ရှိနေလို့ဖြစ်သည်။

အမြင့် မီတာဆယ်ကျော်ရှိသည့် ဖန်ဘူးကြီးတစ်ခုထဲတွင် စိမ်းဖန့်ဖန့် အရည်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ ပူဖောင်းများက ဖြည်းဖြည်းချင်း ပေါ်လာပြီး ဖူးခနဲ ကွဲထွက်သွားသည်။

အထဲတွင် ဆွဲထားသည်မှာ… တစ်စုံတစ်ခုဖြစ်သည်။

လီဗိုင်း၏ ဦးနှောက်မှာ ၎င်းကို မည်သို့ ခေါ်ရမှန်းပင် မသိတော့ပေ။

ကိုယ်ထည်မှာ လူ့ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် ဆင်တူသော်လည်း ထူးဆန်းစွာ ကြီးထွားနေသည်။ အရေပြားမှာ သေလူကဲ့သို့ ဖြူဖျော့နေပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာသည်။ အောက်တွင် မီးသတ်ပိုက်ထက် ပိုကြီးသည့် သွေးကြောကြီးများက မြွေကြီးများလို ရစ်ပတ်နေသည်ကို သူ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်သည်။

ရင်ဘတ်မှာ ပွင့်ထွက်နေသည်။

နံရိုးမရှိ။ ကြွက်သားမရှိ။

အကာအကွယ်မရှိ။

စိမ်းဖန့်ဖန့် အရည်ထဲတွင် ထင်ရှားနေသည်မှာ နှလုံးတစ်လုံးဖြစ်သည်။ ကားတာယာထက် ပိုကြီးပြီး ပြွန်ပေါင်းများစွာဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။

တပ်… တပ်… တပ်…

ခုန်တိုင်းခုန်တိုင်း အရည်ထဲတွင် တုန်ခါမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ အဲဒါပဲ! ထိုအသံက ဒါပဲ။

အောက်ပိုင်းမှာ မရှိတော့ပေ။ စက်ယန္တရားများနှင့် ဟိုက်ဒရောလစ် အထောက်အပံ့များက အမြစ်များလို တည်ဆောက်ထားသည်။ လက်များမှာ အတိုအစများ ဖြစ်နေပြီး ပစ္စည်းများဖြင့် ထိုးစိုက်ထားသည်။

အဆိုးဆုံးမှာ—

ခေါင်း။

ပုံစံပျက်နေသည်။ ဖောရောင်နေသည်။ အကျိတ်များဖြင့်။ ဆံပင်မရှိ။ မျက်လုံးမရှိ။ နှာခေါင်းမရှိ။ နားမရှိ။

ပါးစပ်ကြီးတစ်ခုသာ ရှိပြီး အသံမထွက်ဘဲ အော်ဟစ်နေသလိုမျိုး အမြဲတမ်း ဟနေသည်။

လီဗိုင်း၏ ဗိုက်ထဲတွင် လှန်လျောလာသည်။ သူ၏ နှုတ်ခမ်းကို အံကြိတ်ထားလိုက်သည်။

ဒါက ဘာကြီးလဲ?!

ဒါက ဟိုက်ဒရာရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်လား?

ဒီလို အသားတွေ၊ စက်တွေကို ချုပ်နှောင်ထားတဲ့ မိစ္ဆာကြီးလား?

ဒီအရာသာ လွတ်မြောက်သွားရင် စစ်တပ်တစ်ခုလုံးတောင် မတားနိုင်လောက်ဘူး။

ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ဒါမျိုး တစ်ခါမှ မပါခဲ့ဘူး။

သူ့ကြောင့် သမိုင်းကြောင်းက ဒီလောက်ထိ ပြောင်းလဲသွားတာလား?

ထိုအချိန်တွင်—

သူ တစ်ခုခုကို သတိပြုမိသည်။

ဓာတ်ခွဲခန်း၏ အဝေးဆုံးထောင့်တွင် အနီရောင် သတိပေးမီးများ လင်းလက်နေသည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သွေးရောင်နံပါတ်များဖြင့် အချိန်ကို နောက်ပြန်ရေတွက်နေသည်။

00:03:17

00:03:16

လီဗိုင်း၏ နှလုံးသားမှာ ရပ်တန့်သွားသည်။

"သူတို့ အချိန်ကို ရေတွက်နေတာပဲ…"

သုံးမိနစ်။

အသက်သွင်းခြင်းလား? ဖျက်ဆီးခြင်းလား? ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ကပ်ဘေးတစ်ခုပဲ။

"ခေါင်းဆောင်ကြီး!" လီဗိုင်း လှည့်ပြီး စတိဗ်၏ လက်မောင်းကို ဆွဲခါလိုက်သည်။ "သတိထားပါ! တစ်ခုခု မှားနေပြီ!"

စတိဗ် အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူလိုက်သည်။

"ဘာဖြစ်လို့လဲ?"

"အချိန်ရေတွက်နေတာ! သုံးမိနစ်ပဲ လိုတော့တယ်! သူတို့ ဒီအရာကို တစ်ခုခု လုပ်တော့မှာ—ငါတို့ တားမှဖြစ်မယ်!"

စတိဗ် မှန်ပြတင်းပေါက်ကို ကြည့်လိုက်ရာ သူ၏ မျက်နှာမှာ မှောင်မိုက်သွားသည်။

"သေစမ်း…" သူ ရေရွတ်သည်။ "ငါတို့ အထဲဝင်မှဖြစ်မယ်!"

သို့သော် တံခါးမှာ ခံတပ်တစ်ခုလိုပင်။ သူတို့၏ ခွန်အားဖြင့်တောင် အချိန်မီ မဖွင့်နိုင်ပေ။

ထိုအချိန်တွင်—

ဝူး—ဝူး—ဝူး—

ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှ နှိုးစက်သံများ ကျယ်လောင်စွာ ထွက်လာသည်။

လီဗိုင်းနှင့် စတိဗ်တို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကြည့်လိုက်သည်။

သူတို့လုပ်တာ မဟုတ်ပေ။

အထဲမှာ တစ်ခုခု မှားယွင်းသွားသည်။

သူတို့ ပြတင်းပေါက်ဆီ ပြေးသွားသည်။

ဓာတ်ခွဲခန်းထဲတွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်နေသည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များ အော်ဟစ်ကာ ပြေးလွှားနေကြသည်။

ပြီးတော့ မိစ္ဆာကြီး—

သူ လှုပ်ရှားနေသည်။

အလွန်အမင်း ပြင်းထန်စွာ။

သူ၏ ဧရာမ ခန္ဓာကိုယ်မှာ ဖန်တံခါးကို ထပ်ခါထပ်ခါ တိုက်နေသည်။ ဖန်တံခါးတွင် အက်ကြောင်းများ ပေါ်လာသည်။

တပ်—တပ်—တပ်—တပ်!

နှလုံးခုန်သံမှာ စစ်ပွဲဗုံသံလို ဖြစ်လာသည်။

ပြီးနောက်—

ကလစ်။

လီဗိုင်းနှင့် စတိဗ်တို့၏ နောက်က သံတံခါးမှာ ပွင့်သွားသည်။

တံခါး… အထဲကနေ ပွင့်နေသည်။

"သူတို့ အထဲကနေ ဖွင့်နေတာ" လီဗိုင်း နားလည်လိုက်သည်။ "သူတို့ ထွက်ပြေးဖို့ လုပ်နေတာပဲ။"

"ပြေး!" စတိဗ် အော်သည်။

သူ လီဗိုင်းကို ဆွဲပြီး အမြန်ဆုံး ပြေးသည်။

မိစ္ဆာကို တားဖို့ မလိုတော့ပေ။

အသက်ရှင်ဖို့ကသာ အရေးကြီးသည်။

သူတို့နောက်တွင်—

စကရီးခ်—

ဧရာမ သံတံခါးကြီး ပွင့်သွားသည်။

မျက်စိကျိန်းလောက်သည့် အဖြူရောင်အလင်းများနှင့် ပုပ်သိုးသည့် အနံ့ဆိုးများ ထွက်ပေါ်လာသည်။

"ပါဝါအခန်းကို ပြန်သွား! လိုဂန်ကို ပြော—ပလန် B ကို လုပ်ခိုင်းလိုက်! အခုပဲ!"

လီဗိုင်း နောက်ကို မလှည့်ကြည့်ဘဲ ပြေးသည်။

သူ သိပ္ပံပညာရှင်များ အော်ဟစ်သံ၊ တိုက်ခိုက်သံများကို ကြားရသည်။

ပြီးတော့—

ခရက်ရှ်။

ရှဲ….

ဖန်ခွက်များ ကွဲကြေသွားသည်။

အရည်များ ကြမ်းပြင်ပေါ် စီးဆင်းသွားသည်။

ပြီးတော့—

တိတ်ဆိတ်သွားသည်။

တစ်ခုတည်းသော အသံကလွဲရင်။

တပ်… တပ်… တပ်…

အခုတော့ မဝေးတော့ပေ။

စစ်မှန်သည်။ အသက်ဝင်သည်။

လီဗိုင်း၏ မျက်ဆံများ ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။

သူ အားကုန်ပြေးရင်း တစ်ကိုယ်လုံးကို သုံးပြီး အော်လိုက်သည်။

"သူ လွတ်လာပြီ! သူ ငါတို့နောက်မှာပဲ!”