အခန်း ၂၂။ ဒါဆို… ငါတို့က အခု အမျိုးအစားတူသွားပြီပေါ့။

သူ့ပခုံးပေါ်က ဖိအားက တည်ငြိမ်နေပြီး လူကို စိတ်သက်သာရာရစေသည့် နွေးထွေးမှုကို ဆောင်ကျဉ်းပေးသည်။

ကပ္ပတိန်အမေရိက—စတိဗ်ရော်ဂျာ—၏ လက်ဆွဲပုံစံမှာ သူကိုယ်တိုင်လိုပင်၊ ကျယ်ပြန့်ပြီး အားကောင်းကာ လုံးဝ ယုံကြည်စိတ်ချရသည်။

စတိဗ်သည် လီဗိုင်းကို နှင်းထဲမှ ဆွဲထူလိုက်ပြီး သူ့ကို ခန္ဓာကိုယ်တည်ငြိမ်အောင် ကူညီပေးသည်။ တကယ်ပြောရလျှင် လီဗိုင်း၏ ခြေထောက်များမှာ အနည်းငယ် အားနည်းနေဆဲဖြစ်သည်။ သူဒဏ်ရာရ၍ မဟုတ်ဘဲ အခုလေးတင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှမှာ မယုံနိုင်စရာ ဖြစ်နေ၍ဖြစ်သည်။ သူ့အသက်ကို လောင်းကြေးထပ်ခဲ့ရခြင်း၊ အသက်ဝင်အောင် သရုပ်ဆောင်ခဲ့ရခြင်း၊ စိတ်ကို အဆုံးထိ တင်းထားခဲ့ရခြင်း—အခုတော့ အားလုံးပြီးဆုံးသွားပြီဖြစ်ရာ နောက်ကျမှ ရောက်လာသည့် ကြောက်ရွံ့မှုက သူ့ဆီ ပြန်ရောက်လာသည်။

ကံကောင်းသည်မှာ—

သူ လောင်းကြေးကို အနိုင်ရခဲ့သည်။

သူ့ကိုယ်ခန္ဓာအတွင်း၌ မြေကြီးတုန်ခါလောက်သည့် ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည်ကို သူ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခံစားမိသည်။ ပွက်ပွက်ဆူနေသည့် ရေနွေးကဲ့သို့ အပူလှိုင်းများက သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်အနှံ့သို့ ပြေးလွှားစီးဆင်းနေသည်။ ကြွက်သားများ၊ အရိုးများ၊ ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများ—အရာအားလုံးမှာ ပြန်လည် ပုံသွင်းခံနေရပြီး၊ ပြန်လည် တည်ဆောက်ခံနေရကာ၊ မယုံနိုင်စရာကောင်းလောက်အောင် သန်မာလာနေသည်။

မီးဖိုထဲသို့ အပစ်ခံလိုက်ရသလို၊ အပိုင်းပိုင်းအစစ ဖြစ်သွားပြီးမှ ပြန်လည် ထုဆစ်ခံရသလို ခံစားရသည်။

နာကျင်သည်။

ပြီးတော့ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းသည်။

ဒါက ဘာလဲဆိုတာ လီဗိုင်း ကောင်းကောင်းသိသည်။

စူပါစစ်သား ဆေးရည်က စတင် အလုပ်လုပ်နေပြီဖြစ်သည်။

သူတို့ပတ်လည်ရှိ ဟောင်လင်းကွန်မန်ဒိုများက သူ့ကို လူစွမ်းကောင်းတစ်ယောက်လိုမျိုး စိုက်ကြည့်နေကြသည်။ ဓားက လီဗိုင်း၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖောက်ထွက်သွားတာ သူတို့ မြင်ခဲ့ရသည်—ဒါပေမဲ့ အခုတော့ မျက်နှာဖျော့တော့တော့ ဖြစ်နေတာကလွဲရင် သူ၏ ယူနီဖောင်းက ဆုတ်ပြဲနေသည်ကလွဲရင် သူက ဘာမှမဖြစ်သလိုပင်။

"ဒါနဲ့ ကောင်လေး၊ မင်းက သံမဏိတွေနဲ့ လုပ်ထားတာလား" ဒူဂန်က သူ့စီးဂါးကို ကိုက်လျက် ပြောလိုက်ပြီး လီဗိုင်း၏ လက်မောင်းကို ထိုးကြည့်သည်။

လီဗိုင်းက ရယ်ပြလိုက်ပြီး ဘာမှ ပြန်မပြောပေ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါမှာ‌စွမ်းအား‌ေကာ်ပီ တဲ့ စနစ်ရှိတယ် ခုကပ်ဆီကရတဲ့ စွမ်းအားကို‌ေကာ်ပီယူပီး အဆင့်မြှင့်နေတာလို့ သူ တိုက်ရိုက် ပြောလို့မရပေ။

သူ၏ အကြည့်များက အခြားသူများကို ကျော်လွန်ကာ လိုဂန်ဆီသို့ ရောက်သွားသည်။

လိုဂန်က အနည်းငယ် ဝေးသည့်နေရာတွင် ရပ်နေသည်။ မျက်ခုံးများ စုကွေးနေပြီး သူ၏ တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့ ထက်မြက်သည့် မျက်လုံးများက လီဗိုင်းကို မျက်တောင်မခတ်ဘဲ စိုက်ကြည့်နေသည်။ သူ့နှာခေါင်းက မမြင်နိုင်သည့် အနံ့လွှာများကို ရှာဖွေနေသလိုမျိုး ထပ်ခါတလဲလဲ ပွတ်သပ်နေသည်။

လီဗိုင်း၏ ရင်ခုန်သံ တစ်ချက် ရပ်တန့်သွားသည်။

သေစမ်း—ဒီကောင်ကို သူ မေ့နေခဲ့တာပဲ။

လိုဂန်က ဒူဂန်တို့လို မဟုတ်ပေ။ သူ့၏ အာရုံခံနိုင်စွမ်း—အထူးသဖြင့် အနံ့ခံနိုင်စွမ်း—မှာ အလွန်ပင် ထက်မြက်သည်။ လီဗိုင်းမှာ အခု အနာကျက်နှုန်းနှင့် စူပါစစ်သားဆေးရည်တို့ ရောယှက်နေသည်။ စွမ်းအားနှစ်ခု ပဋိပက္ခဖြစ်ပြီး ပေါင်းစပ်နေသည့်အတွက် သူ့အနံ့မှာ သေချာပေါက် ပြောင်းလဲသွားပြီဖြစ်သည်။

အခြားသူတွေကတော့ သတိမထားမိနိုင်ပေ။

လိုဂန်ကတော့ မဟုတ်ပေ။

မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင် လိုဂန်က လီဗိုင်းရှေ့တည့်တည့်သို့ လျှောက်လာပြီး ရပ်လိုက်သည်။ သူက လူသားတစ်ယောက်ရဲ့ အရေခွံကို ဝတ်ထားတဲ့ တစ်စုံတစ်ရာကို ကြည့်နေသလိုမျိုး လီဗိုင်းကို ခေါင်းစခြေဆုံး စစ်ဆေးသည်။

"မင်း တစ်ခုခု မှားနေတယ်" လိုဂန်က ပြတ်ပြတ်သားသား ပြောသည်။

လေထုမှာ ချက်ချင်း တင်းမာသွားသည်။

"ဟမ်? ဘာကို ပြောတာလဲ" လီဗိုင်းက စိုးရိမ်စိတ်ဖြင့် မေးလိုက်သော်လည်း မျက်နှာကိုတော့ ပုံမှန်အတိုင်း ထားသည်။

"အနံ့" လိုဂန်က သူ့နှာခေါင်းကို လက်ညှိုးထိုးကာ ပြန်ပြောသည်။ "မင်း ပြောင်းသွားတယ်။ ခုနလေးတင်ပဲ—ဓားထိုးခံရပြီးပြီးချင်းလေ။ မင်းဆီက ကပ္ပတိန်နဲ့ ဆင်တူတဲ့ အနံ့ထွက်နေတယ်… ဒါပေမဲ့ အတူတူတော့ မဟုတ်ဘူး။ ပိုသန်မာတယ်၊ ပိုရိုင်းစိုင်းတယ်။"

လီဗိုင်း၏ မျက်ခွံ တစ်ချက် ခုန်သွားသည်။

ဒီကောင်ရဲ့ နှာခေါင်းက ဇီဝရေဒါနဲ့ တူနေပြီ…

သူ့စိတ်ထဲတွင် အမြန် စဉ်းစားသည်။ လိုဂန်လိုမျိုး အလိုဆန္ဒအရ အလုပ်လုပ်တဲ့ လူကြမ်းကို ရှုပ်ထွေးတဲ့ လိမ်ညာမှုတွေနဲ့ လှည့်စားလို့ မရပေ။ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်စရာက အမှန်တရားတစ်ဝက်—အရာအားလုံးကို ရှင်းပြနိုင်ပြီး ငြင်းဆိုလို့ မရလောက်အောင် ထူးဆန်းသည့် အဖြေတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

"…ငါ နိုးထလာတာ ဖြစ်မယ်" လီဗိုင်းက သက်ပြင်းချရင်း ဝေးလံသည့်နေရာကို ငေးကြည့်ကာ ကမ္ဘာလောကကြီးကို ငြီးငွေ့နေသည့် ပုံစံမျိုး လုပ်ပြလိုက်သည်။ သူ၏ သရုပ်ဆောင်မှုက ချက်ချင်း အလုပ်ဖြစ်သွားသည်။

"နိုးထတာ?" လိုဂန် မျက်မှောင်ကြုတ်သည်။

"အင်း" လီဗိုင်းက လေးလေးနက်နက် ပြောသည်။ "ငါတို့ဆီမှာ သေခါနီးမှ ပြန်ရှင်လာရင် ပြန်လည်မွေးဖွားတယ်လို့ ပြောလေ့ရှိကြတယ်။ အချို့လူတွေက သေခြင်းတရားနဲ့ ထိတွေ့မိတဲ့အခါ ပုန်းကွယ်နေတဲ့ စွမ်းအားတွေ ပွင့်လာတတ်တယ်။ ငါလည်း အဲဒီထဲမှာ ပါတာနေမှာပေါ့။ ဆိုလိုတာက လူတိုင်း ဗိုက်ကို ဓားနဲ့ အထိုးခံနိုင်တဲ့ အခွင့်အရေးမှ မရတာ"

သူ ပြောလိုက်သည့် စကားမှာ ယုံကြည်မှုရှိလွန်းသဖြင့် သူကိုယ်တိုင်ပင် ယုံလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။

နက်နဲသည့် အရှေ့တိုင်း နိုးထမှုများ၊ ပုန်းကွယ်နေသည့် မျိုးရိုးများ—ဤကဲ့သို့သောအရာများက နိုင်ငံခြားသားများတွင် အတော်လေး အလုပ်ဖြစ်သည်။

လိုဂန်က သူ့ကို သံသယဖြင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။ ရှင်းပြချက်က ရယ်စရာကောင်းသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း လီဗိုင်း သေရာမှ ပြန်ရှင်လာခြင်းကို သူ၏ မျက်စိရှေ့တွင်ပင် မြင်လိုက်ရသည်။ လိုဂန်က ဒီထက် ပိုကောင်းသည့် ရှင်းပြချက်ကို မတွေးတတ်ပေ။

"တော်ပြီ၊ လိုဂန်။"

စတိဗ်က ဝင်ပြောလိုက်ပြီး လိုဂန်၏ ပခုံးပေါ် လက်တင်ကာ ခပ်ပြင်းပြင်း ညှစ်လိုက်သည်။

"လီဗိုင်းဆီမှာ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူက ငါတို့ရဲ့ အသင်းဖော်ပဲ။ ပြီးတော့ သူက ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာ။"

ကိစ္စပြီးသွားပြီဖြစ်သည်။

စတိဗ်၏ အာဏာက တင်းမာမှုကို ဓားဖြင့် လှီးသလိုမျိုး ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။ လိုဂန်က လီဗိုင်းကို အချိန်အတော်ကြာ စိုက်ကြည့်လိုက်ပြီး နှာခေါင်းရှုံ့ကာ ဂေ့ဘ်ကို သွားကြည့်ရန် လှည့်ထွက်သွားသည်။

သူ ကိစ္စကို လက်လွှတ်လိုက်ပြီ ဖြစ်သော်လည်း လိုဂန်၏ သံသယ ပျောက်မသွားသေးကြောင်း လီဗိုင်း သိသည်။ နောက်တစ်ခါကျရင်တော့ ဒီကောင်နဲ့ အကွာအဝေး ထားရမည်။

လိုဂန်ကိစ္စ ရှင်းသွားပြီဖြစ်ရာ လီဗိုင်းက စတိဗ်ဘက်သို့ အာရုံပြန်စိုက်သည်။

စတိဗ်လည်း သူ့ကို ကြည့်နေသည်။

ထိုအကြည့်များ—နက်နဲပြီး ရှုပ်ထွေးကာ ဖတ်ရခက်သည့် အကြည့်များမှာ အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ ကျမ်းစာတစ်စောင်ကို ကြည့်နေသလိုပင်။

"ကပ္ပတိန်၊ ကျွန်တော်တို့—" လီဗိုင်းက စကားစလိုက်ပြီးမှ ရပ်တန့်သွားသည်။

"ငါတို့ စကားပြောဖို့ လိုမယ်။ တစ်ယောက်တည်း" စတိဗ်က စကားဖြတ်ပြောလိုက်သည်။ သူက ဒူဂန်ဘက် လှည့်လိုက်သည်။ "ဒူဂန်၊ ဒီဧရိယာကို လုံခြုံအောင်လုပ်။ သတင်းအချက်အလက် ရှာ။ ဒဏ်ရာရသူတွေကို ကြည့်ပေး။ လီဗိုင်းနဲ့ ငါ ရှေ့ကနေ ကင်းထောက်မယ်။"

"ဟုတ်ကဲ့၊ အရာရှိကြီး" ဒူဂန်က လေးစားစွာ ပြန်ဖြေသည်။

စတိဗ်က ခေါင်းညိတ်ပြီး လီဗိုင်းကို နောက်ကလိုက်ရန် အချက်ပြကာ တောအုပ်ထဲသို့ ဦးတည်သွားသည်။

လီဗိုင်း သိသည်။

စစ်မှန်သည့် စမ်းသပ်မှုက အခုမှ စတင်တော့မည်။

သူတို့သည် နှင်းများဖုံးလွှမ်းနေသည့် တောအုပ်ထဲတွင် တိတ်ဆိတ်စွာ လျှောက်သွားကြသည်။ လီဗိုင်းသည် ကိုယ်တွင်း အပူချိန်များ တဖြည်းဖြည်း ငြိမ်သက်သွားပြီး ကြီးမားသည့် ခွန်အားများဖြင့် အစားထိုးလာသည်ကို ခံစားရသည်။

သူ၏ အာရုံခံနိုင်စွမ်းမှာ အံ့ဩဖွယ် ထက်မြက်လာသည်။ အဝေးရှိ သစ်ကိုင်းများပေါ်မှ နှင်းများ ပြုတ်ကျသည့်အသံကို ကြားနိုင်သည်၊ ထင်းရှူးပင်စေးနှင့် စိုစွတ်သည့် မြေကြီးအနံ့ကို ရနိုင်သည်၊ မီတာ ဒါဇင်နှင့်ချီ ဝေးသည့်နေရာက ယုန်ခြေရာလေးကိုပင် မြင်နိုင်သည်။

ခွန်အား။ အမြန်နှုန်း။ ခံနိုင်ရည်။ အာရုံခံမှု။

အရာအားလုံးမှာ အရည်အသွေးမြင့်မားသည့် ခုန်ပျံကျော်လွှားမှုမျိုး ဖြစ်လာသည်။

ဒါဆို စူပါစစ်သားတစ်ယောက် ဖြစ်ရတာ ဒီလိုမျိုးကိုး…

လီဗိုင်းသည် လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်လိုက်ပြီး အတွင်းထဲတွင် ကိန်းအောင်းနေသည့် ပေါက်ကွဲနိုင်သည့် ခွန်အားကို ခံစားမိသည်။ ဒါဟာ စိတ်ကြွစေသည်။

နောက်ဆုံးတွင် စတိဗ် ရပ်တန့်လိုက်ပြီး လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ အပြာရောင် မျက်လုံးများမှာ လေးနက်နေသည်။

"မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်မှာ အတိအကျ ဘာတွေ ဖြစ်နေတာလဲ"

ရောက်လာပြီ။

လီဗိုင်း စိတ်ထဲတွင် သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး အားမလိုအားမရ ပြုံးပြလိုက်သည်။

"ကပ္ပတိန်… ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း အပြည့်အဝ မနားလည်ဘူးလို့ ပြောရင် ယုံမလား?"

စတိဗ်က ဘာမှ မပြောဘဲ စောင့်နေသည်။

လီဗိုင်း သိသည်။ ဒါဟာ အလွန်သေချာနေရမည်။ သူ လိုဂန်ကို ပြောခဲ့သည့် အကြောင်းပြချက်ကို ပြန်လည်မွမ်းမံကာ ဂရုတစိုက် ပြောလိုက်သည်။

"ကျွန်တော်က အမြဲတမ်း… တစ်မျိုးတစ်ဖုံ ထူးခြားတယ်လို့ ထင်တယ်" လီဗိုင်းက ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောသည်။ "ကျွန်တော်က တခြားသူတွေထက် အနာပိုကျက်မြန်တယ်။ ကျွန်တော်က ကြံ့ခိုင်တယ်လို့ပဲ ထင်ခဲ့တာ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီဓားက ကျွန်တော့်ဆီ စိုက်ဝင်လာတဲ့အခါ… တစ်ခုခုက အတွင်းထဲမှာ ပြတ်တောက်သွားသလိုပဲ။ ပြီးတော့—ဒီလိုမျိုး ဖြစ်လာတာပဲ။"

စတိဗ်က စူးစိုက်နားထောင်သည်။

"ဒေါက်တာ အာစကင်း ပြောခဲ့တာမျိုးလား" စတိဗ်က ရုတ်တရက် မေးသည်။

"ဒေါက်တာ အာစကင်း?" လီဗိုင်း ရပ်တန့်သွားသည်။

"အေဘရာဟမ် အာစကင်း" စတိဗ်က တိုးညင်းစွာ ပြောသည်။ "စူပါစစ်သား စီမံကိန်းကို ဖန်တီးသူ။ သူက ဆေးရည်က ခန္ဓာကိုယ်ကို သန်မာစေရုံတင် မဟုတ်ဘဲ ရှိပြီးသားအရာကို ပိုကြီးမားအောင် လုပ်ပေးတယ်လို့ တစ်ခါ ပြောဖူးတယ်။ ကောင်းတာဆို ပိုကောင်းလာမယ်၊ ဆိုးတာဆို ပိုဆိုးလာမယ်။"

စတိဗ်က လီဗိုင်းကို စူးစိုက်ကြည့်သည်။

"ဒါဆို မင်း ပြောချင်တာက—မင်းက ဒီလို အနာကျက်နိုင်စွမ်းနဲ့ မွေးလာတာပေါ့။ အဲဒီ သေလုနီးပါး အတွေ့အကြုံက သော့ချက်တစ်ခုလို ဖြစ်ပြီး—အဲဒါကို ပွင့်လာအောင် လုပ်ပေးလိုက်တာပေါ့၊ ဟုတ်လား?"

လီဗိုင်းမှာ လက်ခုပ်တောင် တီးပီးချီးကျုး လိုက်ချင်သည်။

ကပ္ပတိန်၊ ခင်ဗျားတော့ တကယ့်ကို သူရဲကောင်းပဲ။

စတိဗ်က လီဗိုင်းအတွက် လိမ်ထားသည့် အကြောင်းပြချက်ကို အကုန်လုံး ဖြည့်စွက်ပေးလိုက်သည်—ပြီးတော့ အပြည့်အစုံပင်။

"ဟုတ်တယ်" လီဗိုင်းက ဂရုတစိုက် ပြောလိုက်သည်။ "အဲဒါ… တကယ်လည်း ဆီလျော်ပါတယ်။"

စတိဗ်က သူ့ကို အချိန်အတော်ကြာ လေ့လာကြည့်သည်။

သူက မိုက်မဲသူ မဟုတ်ပေ။ လီဗိုင်း တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားမှန်း သူ သိသည်။ ဒါပေမဲ့ အနာကျက်နိုင်သည့် စွမ်းရည်မှာ အမှန်တရားဖြစ်သည်။ လီဗိုင်း၏ ကိုယ်ကျိုးစွန့်မှုမှာလည်း အမှန်တရားဖြစ်သည်။

ပြီးတော့ အာစကင်း၏ စကားက သူ လက်ခံနိုင်သည့် အဖြေတစ်ခုကို ပေးသည်။

ဖြစ်နိုင်တာက ဒီလောကကြီးမှာ သိပ္ပံထက် ပိုလွန်သည့် အံ့ဖွယ်အမှုများ ရှိနေနိုင်သည်။

သူ့လိုမျိုးပင်။

"ကောင်းပြီ" နောက်ဆုံးတွင် စတိဗ်က ပြောသည်။ "ငါ နားလည်ပါပြီ။ ဒါကို လျှို့ဝှက်ထားပေးမယ်။ ဒါ မင်းရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ပဲ။"

သူသည် လီဗိုင်း၏ ပခုံးပေါ်တွင် လက်ကို တင်းတင်းတင်လိုက်သည်။

"ဒါပေမဲ့ မှတ်ထား—စွမ်းအား ကြီးမားလေ တာဝန်ယူမှု ပိုကြီးလေပဲ။ မင်း ဒါကို ပညာရှိရှိနဲ့ သုံးလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"

စတိဗ်၏ ရိုးသားဖြောင့်မတ်သည့် မျက်နှာကို ကြည့်ရင်း လီဗိုင်း၏ ရင်ထဲတွင် တစ်စုံတစ်ခု လှုပ်ရှားသွားသည်။ သူ လေးလေးနက်နက် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

"ကျွန်တော် လုပ်ပါ့မယ်၊ ကပ္ပတိန်။"

ထိုအချိန်တွင် သူတို့နှစ်ယောက်ကြားတွင် စကားမပြောဘဲ နားလည်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

သူတို့သည် အခုအခါ အမျိုးအစား တူသွားကြပြီဖြစ်သည်။

"သွားကြရအောင်" စတိဗ်က ပြုံးလျက် ပြောသည်။ "ဖျက်ဆီးစရာ စက်ရုံတစ်ရုံ ကျန်သေးတယ်—ပြီးတော့ ကယ်ဆယ်ဖို့ စောင့်နေတဲ့ ညီအစ်ကိုတွေလည်း ရှိသေးတယ်။"

လီဗိုင်းလည်း ပြုံးလိုက်သည်။

ဟုတ်တယ်။

ဇာတ်လမ်းက အခုမှ စတင်တော့မှာဖြစ်သည်။