အပိုင်း (၉၀) - မျက်ဝါးထင်ထင် တွေ့ရှိချက်များ
ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် ၏ အိပ်ခန်းမှာ ကလိုင်းတို့အိမ်၏ ဧည့်ခန်းနှင့် ထမင်းစားခန်း နှစ်ခုပေါင်းထက်ပင် ပို၍ ကျယ်ဝန်းလှသည်။ ၎င်းကို အိပ်ရာနေရာ၊ ဧည့်ခန်းနေရာ၊ အဝတ်လဲခန်း၊ ရေချိုးခန်း၊ စာရေးစားပွဲနှင့် စာအုပ်စင်များဟူ၍ အကန့်များ ခွဲထားသည်။ အသုံးအဆောင်များမှာ အလွန်ပင် စေ့စပ်သေသပ်ပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက်များအထိ ခမ်းနားလှသည်။ သို့သော် ကလိုင်းအတွက်မူ အလင်းရောင်မှာ မှိန်ဖျော့နေပြီး အပူချိန်မှာလည်း အပြင်ဘက်ထက် အတော်လေး ပိုအေးနေသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် အသည်းအသန် ရုန်းကန်နေရသူတစ်ဦး၏ အသံကဲ့သို့သော ရှိုက်ကြီးတငင် ငိုသံများနှင့် ညည်းတွားသံများကို ကြားနေရသယောင် ရှိသည်။
ကလိုင်းမှာ ဝေဝါးသွားပြီးမှ အရာအားလုံးမှာ ရုတ်တရက် ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်ဖြစ်သွားသည်။ ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် နေရောင်ခြည်မှာ တောက်ပစွာ ဖြာကျနေပြီး အိပ်ခန်းတစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ အပူချိန်မှာလည်း သင့်တင့်လျောက်ပတ်ပြီး အလွန်အမင်း ပူခြင်း၊ အေးခြင်း မရှိပေ။ ဘေးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ရဲများ၊ ကိုယ်ရံတော်များနှင့် အိမ်စေအိုကြီးမှာ တိတ်ဆိတ်နေကြသည်။ မည်သူမျှ စကားမပြောကြပေ။
ဒါက... သူသည် ရှေးရိုးဆန်သော်လည်း ဆန်းပြားသော အိပ်ရာကြီးကို ဘေးတိုက် လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ ဂက်စ်မီးအိမ်များကို မကြောက်မရွံ့ ဝန်းရံနေတတ်သော ဖလံကောင်များကဲ့သို့ ဝေဝါးသော မျက်လုံးအစုံများစွာမှာ အရိပ်ထဲတွင် ခိုအောင်းနေကြသည်ဟု သူ ခံစားလိုက်ရသည်။ ခြေလှမ်းအနည်းငယ် တိုးကြည့်လိုက်သောအခါ ကလိုင်း၏ ဝိညာဉ်အမြင် ထဲတွင် စောစောက မြင်ကွင်းများ ပျောက်ကွယ်သွားပြန်သည်။
စံချိန်မီ ဝိညာဉ် (wraith) ဒါမှမဟုတ် ဝိညာဉ်ဆိုး (evil spirit) မျိုးတော့ မဟုတ်ဘူး... အဲဒါက အတိအကျ ဘာကြီးလဲ? ကလိုင်း မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ သူ လေ့လာခဲ့သမျှ နက်နဲဆန်းကြယ်မှု အသိပညာများကို ပြန်လည် စဉ်းစားလိုက်သည်။ သူ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်များအရဆိုလျှင်၊ ဤတာဝန်ကို အလောင်းကောက်ခံသူ၊ သင်္ချိုင်းတူးသူ သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်ကြားခံပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦးဦးအား ပေးအပ်လိုက်ပါက အလွန် လွယ်ကူပေလိမ့်မည်။ ၎င်းမှာ သူ၏ ကျွမ်းကျင်မှု နယ်ပယ်အတွင်း၌ မရှိသည်မှာ ထင်ရှားလှသည်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု နည်းလမ်းအဖြစ် ဗေဒင်ဟောလိုသော စိတ်ကို အောင့်ထားရင်း၊ ကလိုင်းသည် သူ၏ စိတ်ထဲရှိ ခန့်မှန်းချက်အချို့ကို အတည်ပြုနိုင်ရန် အခြားသော သဲလွန်စများကို ဖြည်းဖြည်းချင်း လိုက်လံရှာဖွေသည်။
"စစ်ဆေးရေးမှူး..." ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် က တွေဝေစွာဖြင့် မေးလိုက်သည်။ "တစ်ခုခု ရှာတွေ့ပါသလား"
"အဲဒီလောက်အထိ လွယ်ကူနေမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက အခုအချိန်အထိ စောင့်နေကြမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်တော် ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု ကလိုင်းက ထိုပရဟိတသမားကြီးကို မသိစိတ်မှနေ၍ လှမ်းကြည့်ရင်း ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ သူ အကြည့်လွှဲရန် ပြင်လိုက်ချိန်မှာပင်၊ ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် ၏ အနောက်ဘက်ရှိ မှန်ထဲတွင် ဖြူဖျော့သော လူရိပ်တစ်ခု ထင်ဟပ်နေသည်ကို ရုတ်တရက် မြင်လိုက်ရသည်။
မဟုတ်ဘူး... လူရိပ်များစွာ တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်နေခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းက ဖြူဖွေးကာ ပုံပျက်နေသော လူရိပ်ကြီးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းပင်! ထိုလူရိပ်မှာ လျှပ်တပြက် ဖြတ်သန်းသွားပြီး ကလိုင်းသည် သဲ့သဲ့သော ရှိုက်သံများကို ကြားလိုက်ရသယောင် ရှိသည်။
ဟူး... သူသည် ထိတ်လန့်သွားသဖြင့် သေနတ်ကို ဆွဲထုတ်မိလုနီးပါး ဖြစ်သွားရာမှ၊ စိတ်ကို ပြန်လည် ထိန်းချုပ်ကာ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ မြင့်မားလှတဲ့ ဝိညာဉ်အာရုံခံစားမှုနဲ့ ဝိညာဉ်အမြင် ပေါင်းစပ်လိုက်တာက တစ်နေ့ကျရင် ငါ့ကိုတော့ အသေလန့်အောင် လုပ်တော့မှာပဲ... ကလိုင်းသည် မိမိဘာသာ နောက်ပြောင်ရင်း တင်းမာနေသော အာရုံကြောများကို ဖြေလျှော့လိုက်ပြီးနောက်၊ ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် အပေါ်သို့ အာရုံပြန်စိုက်လိုက်သည်။
ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူ မြင်တွေ့ရသည်မှာ ထူးခြားနေသည်။ ယခု အိပ်ခန်းအတွင်းသို့ ရောက်ရှိနေချိန်တွင် ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် ၏ ပတ်ဝန်းကျင်၌ ဝေဝါးပြီး တွန့်လိမ်နေသော လူရိပ်တစ်ခု ဝေ့ဝဲနေသည်ကို မြင်ရသည်။ ၎င်းက ထိုနေရာတစ်ဝိုက်ရှိ အလင်းရောင်ကိုပင် မှိန်သွားစေသည်။ တစ်ခါ လှုပ်ခတ်သွားတိုင်းတွင် သာမန်လူတစ်ဦး သတိမပြုမိနိုင်သော ပုံရိပ်ယောင် ငိုကြွေးသံနှင့် ညည်းတွားသံများ ပါဝင်နေသည်။
သာမန်အခြေအနေမှာ သာမန်လူတွေ မကြားနိုင်ဘူးလား? နေ့ခင်းဘက်မို့လို့လား? ကလိုင်း တွေးတောရင်း ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ဤအမှုအတွက် သူ၏ ကနဦး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ရရှိသွားပြီ ဖြစ်သည်။ ၎င်းမှာ ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် အား ခြောက်လှန့်နေသော "နာကျည်းချက်" (resentment) များပင်။ လူတစ်ဦး မသေဆုံးမီ မပြေလည်ခဲ့သော ခံစားချက်များမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ကြွင်းကျန်ရစ်သော ဝိညာဉ်စွမ်းအားများပင် ဖြစ်သည်!
အကယ်၍ ထိုကဲ့သို့သော နာကျည်းချက်များမှာ ဤလောကတွင် အချိန်အတော်ကြာ တည်ရှိနေပြီး ပိုမို အားကောင်းလာပါက၊ ၎င်းတို့သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ရန်ငြိုးကြီးသည့် ဝိညာဉ်များ ဖြစ်လာပေလိမ့်မည်။ သို့သော်လည်း ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် မှာ နာမည်ကြီး ပရဟိတသမားတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ အလိုကြီးလှသော ဘင်ဆင် ပင်လျှင် သူ့အပေါ် ရိုသေလေးစားမှု ရှိသည်။ သူသည် ဘာကြောင့် သေဆုံးသူများ၏ နာကျည်းချက်များဖြင့် ဝန်းရံခံနေရသနည်း။ သူသည် တကယ်တမ်းတွင် မျက်နှာနှစ်မျိုးနှင့် လူစားမျိုးလား? သို့မဟုတ် ယုတ်မာသော ရည်ရွယ်ချက်ရှိသည့် သာမန်လွန်သူ တစ်ဦးဦး၏ လက်ချက်လော? ကလိုင်းသည် ဖြစ်နိုင်ခြေများကို သံသယဖြင့် ခန့်မှန်းနေမိသည်။
ခေတ္တစဉ်းစားပြီးနောက် သူသည် ဒူးဝီဗီးလ် ဘက်သို့ လှည့်ကာ မေးလိုက်သည်။ "ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်း... ကျွန်တော့်မှာ မေးစရာ မေးခွန်းအချို့ ရှိပါတယ်"
"မေးပါ" ဒူးဝီဗီးလ် က ပင်ပန်းနွမ်းနယ်စွာဖြင့် ထိုင်ချလိုက်သည်။
ကလိုင်းက သူ၏ အတွေးများကို စုစည်းကာ မေးလိုက်သည်မှာ — "ရှင့်အနေနဲ့ ဒီနေရာကနေ ထွက်ပြီး ကျေးလက် ဒါမှမဟုတ် ဘက်ခ်လန်း လို နေရာအသစ်တစ်ခုကို သွားတဲ့အခါ၊ အခြေအနေတွေ ပြန်စပြီး တဖြည်းဖြည်း ပိုဆိုးမလာခင်မှာ ခေတ္တခဏ အနည်းဆုံး ညတစ်ဝက်လောက်တော့ အေးအေးချမ်းချမ်း နေလို့ရသေးတယ် မဟုတ်လား? ပြီးတော့ နေ့ခင်းဘက် အိပ်ပျော်နေတဲ့ အချိန်မှာတောင် ညည်းတွားသံတွေနဲ့ ငိုသံတွေကို ကြားနေရတာလားခင်ဗျာ"
ဒူးဝီဗီးလ် ၏ တစ်ဝက်ပိတ်နေသော မျက်လုံးများမှာ ရုတ်တရက် ပြူးကျယ်သွားပြီး၊ သူ၏ နက်မှောင်သော အပြာရောင် မျက်လုံးများမှာ မျှော်လင့်ချက်များဖြင့် တောက်ပလာသည်။ "ဟုတ်ပါတယ်... ရှင် ပြဿနာရဲ့ အမြစ်အဖျားကို ရှာတွေ့သွားပြီလား?"
သူသည် ကာလရှည်ကြာ အိပ်မပျော်မှုနှင့် စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းမှုတို့ကြောင့် ဤကဲ့သို့ အရေးကြီးသော သဲလွန်စကို ရဲများကို အသိပေးရန် လုံးဝ မေ့လျော့နေခဲ့ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း ထိုအခါမှ သဘောပေါက်လိုက်တော့သည်။
ကလိုင်း၏ မေးခွန်းမှာ အသုံးဝင်သော တစ်စုံတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်ကို မြင်သောအခါ စစ်ဆေးရေးမှူး တိုးလ် စိတ်အေးသွားသည်။ ညဥ့်စောင့်ငှက် သည် သဲလွန်စတစ်ခုကို ရှာတွေ့သွားပြီဖြစ်ကြောင်း သူ သိလိုက်သည်။ တပ်ကြပ် ဂိတ် မှာလည်း အံ့သြသွားသလို စပ်စုလိုစိတ်လည်း ဖြစ်ပေါ်နေသည်။ သူသည် စိတ်ပညာကျွမ်းကျင်သူ ကလိုင်း ကို သေသေချာချာ မကြည့်ဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။
တဖြည်းဖြည်း ပတ်သက်လာမှုနဲ့ စုပုံလာမှု လက္ခဏာတွေနဲ့ ကိုက်ညီနေတာပဲ... တုံ့ပြန်ချက် ရရှိပြီးနောက် ကလိုင်းသည် အကြောင်းရင်းကို အခြေခံအားဖြင့် အတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပြီ။ ထိုအခါ ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် အား ထိုဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမှ ကင်းဝေးစေရန် သူ့တွင် နည်းလမ်းနှစ်ခု ရှိသည်။ ပထမတစ်ခုမှာ ထိုသူ၏ ပတ်ပတ်လည်တွင် ပလ္လင်တစ်ခုကို တိုက်ရိုက် တည်ဆောက်ကာ မှော်အစီအရင် ကို သုံး၍ သေဆုံးသူများ၏ နာကျည်းချက်များကို အပြီးတိုင် ဖယ်ရှားပစ်ရန် ဖြစ်သည်။ ဒုတိယနည်းလမ်းမှာမူ အခြားသော mysticism နည်းလမ်းများကို သုံး၍ ပြဿနာ၏ အမြစ်အဖျားကို ရှာဖွေကာ ၎င်းကို ထိုနေရာမှစ၍ ဖြေရှင်းရန် ဖြစ်သည်။
သာမန်လူများအား သာမန်လွန်သူ စွမ်းအားများအကြောင်း မသိစေရန် တားဆီးရမည်ဟူသော စည်းမျဉ်းကို ထောက်ထား၍၊ ကလိုင်းသည် ပထမဆုံးအနေဖြင့် ဒုတိယနည်းလမ်းကို စမ်းသပ်ရန် စီစဉ်လိုက်သည်။ အကယ်၍ ကျရှုံးခဲ့မှသာ နတ်ဘုရားမ ဆီသို့ ဆုတောင်းမည် ဖြစ်သည်။
"ဆာ... ရှင့်ရဲ့ ရောဂါက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရောဂါတစ်ခုပါ၊ စိတ်ကျန်းမာရေး ပြဿနာ တစ်ခုပေါ့" ဟု သူက ဒူးဝီဗီးလ် ကို ကြည့်ကာ လုံးဝ တည်ကြည်သော အမူအရာဖြင့် လျှောက်လဲလိုက်သည်။
ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ ပြန်မေးလိုက်သည်။ "ရှင်က ကျွန်တော့်ကို စိတ်ဝေဒနာရှင် တစ်ယောက်လို့ ပြောနေတာလား၊ စိတ်ကျန်းမာရေးဆေးရုံ တက်ဖို့ လိုတယ်လို့လား"
"မဟုတ်ပါဘူး၊ အဲဒီလောက်အထိတော့ မပြင်းထန်ပါဘူး။ အမှန်တော့ လူတော်တော်များများမှာ အတိုင်းအတာ တစ်ခုအထိ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ ရှိတတ်ကြတာပါ" ဟု ကလိုင်းက ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် နှစ်သိမ့်လိုက်သည်။ "ကျွန်တော့်ကိုယ်ကျွန်တော် ထပ်ပြီး မိတ်ဆက်ပါရစေ။ ကျွန်တော်က အောဝါ ခရိုင် ရဲတပ်ဖွဲ့ က စိတ်ပညာ ကျွမ်းကျင်သူ တစ်ယောက်ပါ"
"စိတ်ပညာ ကျွမ်းကျင်သူ?" ဒူးဝီဗီးလ် နှင့် သူ၏ အိမ်စေအိုကြီးမှာ သူတို့ ရင်းနှီးသော စစ်ဆေးရေးမှူး တိုးလ် ကို လှမ်းကြည့်လိုက်ကြသည်။ တိုးလ် က အလေးအနက် ခေါင်းညိတ်ပြကာ ၎င်းမှာ အမှန်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပေးလိုက်သည်။
"ကောင်းပါပြီ၊ ကျွန်တော့်ကို ကုသဖို့အတွက် ရှင် ဘာတွေ လိုအပ်လဲ? ဒါ့အပြင် ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်စေအိုကြီး၊ ကိုယ်ရံတော်တွေနဲ့ အစေခံတွေကပါ ဘာလို့ အဲဒီ ငိုသံတွေနဲ့ ညည်းတွားသံတွေကို ကြားနေရတာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး..." ဒူးဝီဗီးလ် က ဇဝေဇဝါ ဖြစ်ဟန်ဖြင့် သူ၏ တုတ်ကောက်ကို လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
ကလိုင်းက ကျွမ်းကျင်သူ ပီသစွာဖြင့် ပြန်ဖြေလိုက်သည်မှာ — "ဒါကို ဖြေရှင်းပြီးသွားတဲ့ အခါကျရင် ကျွန်တော် ရှင့်ကို ရှင်းပြပေးပါ့မယ်။
"အခု ရှင့်ရဲ့ အိမ်စေအိုကြီး၊ အစေခံတွေနဲ့ ကိုယ်ရံတော်တွေကို အပြင်ထွက်ခိုင်းပေးပါ။ စစ်ဆေးရေးမှူး တိုးလ်၊ တပ်ကြပ် ဂိတ်... ခင်ဗျားတို့လည်း အပြင်ထွက်ပေးကြပါဦး။ ကနဦး ကုသမှု စတင်ဖို့အတွက် ကျွန်တော် တိတ်ဆိတ်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် တစ်ခု လိုအပ်လို့ပါ"
မှော်ပညာနဲ့ "ကုသမှု" ပေါ့... စစ်ဆေးရေးမှူး တိုးလ် က စိတ်ထဲမှ ထပ်ဖြည့်လိုက်ရင်း ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် ကို ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။
ဒူးဝီဗီးလ် သည် ဆယ်စက္ကန့်ကျော်ခန့် တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် ပြောလိုက်သည်မှာ — "ကူလင်... သူတို့ကို ဒုက္ခထပ်က ဧည့်ခန်းဆီ ခေါ်သွားလိုက်ပါ"
"ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆာ။" ရဲအရာရှိတစ်ဦး၊ အစမ်းခန့် စစ်ဆေးရေးမှူး တစ်ဦးနှင့် စိတ်ပညာ ကျွမ်းကျင်သူ တစ်ဦးက တောင်းဆိုလာခြင်း ဖြစ်သဖြင့် အိမ်စေအို ကူလင် က မည်သို့မျှ ပြန်မပြောတော့ပေ။
သူတို့အားလုံး တစ်ဦးပြီးတစ်ဦး အခန်းထဲမှ ထွက်သွားကြပြီး တံခါးပိတ်လိုက်သည်ကို ကြည့်ပြီးနောက်၊ ကလိုင်းသည် ရွှေဝါရောင် ဆံပင်နှင့် မျက်လုံးပြာရှိသော ဒူးဝီဗီးလ် ကို ကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။ "ဆာ... ရှင့်ရဲ့ အိပ်ရာပေါ်မှာ လဲလျောင်းပေးပါ။ စိတ်ကို ဖြေလျှော့ပြီး အိပ်ပျော်အောင် ကြိုးစားကြည့်ပါ"
"...ကောင်းပါပြီ။" ဒူးဝီဗီးလ် က သူ၏ ကုတ်အင်္ကျီနှင့် ဦးထုပ်ကို အဝတ်တန်းတွင် ချိတ်ဆွဲလိုက်ပြီးနောက်၊ အိပ်ရာဘေးသို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်သွားကာ လဲလျောင်းလိုက်သည်။
ကလိုင်းသည် လိုက်ကာများ အားလုံးကို ဆွဲပိတ်လိုက်သဖြင့် အခန်းမှာ မှောင်အတိ ကျသွားသည်။ သူသည် သူ၏ ဆွဲကြိုးကို ဖြုတ်ကာ အန္တရာယ် ရှိမရှိကို ဝိညာဉ်ချိန်သီးဖြင့် အမြန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ ထို့နောက် အိပ်ရာခြေရင်းရှိ လှုပ်ကုလားထိုင်ပေါ်တွင် ထိုင်ကာ၊ စိတ်ထဲတွင် အလင်းစက်လုံးကို အာရုံပြုရင်း အာရုံခံစားမှု (Cogitation) ထဲသို့ ဝင်ရောက်လိုက်သည်။
သူသည် ဝိညာဉ်လောကကို သူ၏ မျက်စိရှေ့တွင် ဖြန့်ကျက်ထားလိုက်သည်။ ၎င်းနောက် ကုလားထိုင်ကျောမှီကို မှီကာ နက်ရှိုင်းသော အိပ်စက်ခြင်းထဲသို့ ကျဆင်းသွားစေပြီး၊ သူ၏ အီသာ ခန္ဓာကိုယ် (Astral Projection) အား ပြင်ပလောကနှင့် ထိတွေ့ခွင့် ပေးလိုက်သည်။ သူသည် အိပ်မက် ဗေဒင်ဟောနည်း ကို အသုံးပြုနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် အား ဒုက္ခပေးနေသော နာကျည်းချက် တစ်ခုချင်းစီနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်ရန်အတွက် သူကိုယ်တိုင် အိပ်မက်မက်နေသကဲ့သို့သော ဝိညာဉ်ရေးရာ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုအတွင်း ရောက်ရှိနေစေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆက်သွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်မှသာ သူသည် အဖြေကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်မည် မဟုတ်ပါလား!
ဝှစ်! ဝှစ်! ဝှစ်!
ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ ရှိုက်သံတစ်ခု ကလိုင်း၏ နားထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားပြီး၊ ဖြူဖျော့ကာ ဖောက်ထွင်းမြင်နေရသော လူရိပ်များမှာ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဝေ့ဝဲနေကြသည်ကို သူ "မြင်" လိုက်ရသည်။ နာကျင်နေသော ညည်းတွားသံတစ်ခု ပဲ့တင်ထပ်လာချိန်တွင်၊ မနည်း စိတ်ကို ပြန်လည် ထိန်းချုပ်လိုက်သော ကလိုင်းသည် သူ၏ ညာလက်ကို ဆန့်ထုတ်ကာ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုကို ထိတွေ့လိုက်သည်။
ရုတ်တရက် ထိုလူရိပ်များမှာ မီးတောက်ဆီသို့ ဦးတည်နေသော ဖလံကောင်များကဲ့သို့ သူ့ထံသို့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် တိုးဝင်လာကြသည်။ ကလိုင်း၏ မျက်စိရှေ့ရှိ မြင်ကွင်းမှာ ရုတ်တရက် ဝေဝါးသွားပြီး သူ၏ ဦးနှောက်မှာ နှစ်ခြမ်းကွဲသွားသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။ သူ၏ စိတ်တစ်ဝက်မှာ တည်ငြိမ်စွာ အကဲခတ်နေပြီး၊ ကျန်တစ်ဝက်မှာမူ "မှန်" တစ်ချပ်ကို မြင်နေရသည်။
ထို "မှန်" အတွင်း၌ အလုပ်သမား ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားသော မိန်းကလေးငယ် တစ်ဦး ရှိနေသည်။ သူမသည် သန်မာကျန်းမာပုံရပြီး ဖုန်များ ပြည့်နှက်နေသော စက်ရုံတစ်ခုအတွင်း လျှောက်သွားနေစဉ် သူမ၏ ဦးနှောက်မှာ နာကျင်မှုဖြင့် တဆစ်ဆစ် ခုန်နေသည်။ သူမ၏ အမြင်အာရုံမှာ ရံဖန်ရံခါ ဝေဝါးသွားတတ်ပြီး သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာလည်း တစ်နေ့ထက်တစ်နေ့ ပို၍ ပိန်ချုံးလာသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က သူမအား ရှာလော့တေး (Charlotte) ဟု ခေါ်နေသည်ကို သူမ ကြားလိုက်ရသယောင် ရှိပြီး၊ ထိုအသံက သူမတွင် စိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့် ဖြစ်သော ရောဂါ (hysterical illness) ရှိနေသည်ဟု ဆိုသည်။
စိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့် ဖြစ်တဲ့ ရောဂါလား? သူမ မှန်ကို ကြည့်လိုက်ရာ သူမ၏ သွားဖုံးတွင် မှေးမှိန်သော အပြာရောင်မျဉ်း တစ်ကြောင်း ရှိနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
...
"မှန်၏ မြင်ကွင်း" မှာ ပြောင်းလဲသွားပြီး၊ ကလိုင်းသည် မေရီ (Mary) ဟု ခေါ်သော အခြား မိန်းကလေး တစ်ဦးကို မြင်လိုက်ရပြန်သည်။ သူမသည်လည်း ငယ်ရွယ်တက်ကြွစွာဖြင့် ခဲ (lead) စက်ရုံအတွင်းသို့ ဝင်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ရုတ်တရက် သူမ၏ မျက်နှာတစ်ခြမ်းမှာ တဆတ်ဆတ် တုန်လာပြီး၊ ၎င်းနောက် တူညီသော ဘက်ခြမ်းရှိ လက်မောင်းနှင့် ခြေထောက်တို့မှာလည်း ထိုနည်းတူ ဖြစ်လာသည်။
"နင့်မှာ အတက်ရောဂါ ရှိနေတာပဲ" တစ်ကိုယ်လုံး အကြောဆွဲနေစဉ်မှာပင် တစ်စုံတစ်ယောက် ပြောလိုက်သည်ကို သူမ ကြားလိုက်ရသည်။ သူမသည် တုန်ယင်ကာ လဲကျသွားစဉ် နာကျင်မှုမှာ ပိုမို ပြင်းထန်လာပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူမ သတိလစ်သွားခဲ့တော့သည်။
...
နောက်ထပ် မိန်းကလေး တစ်ဦး ရှိနေပြန်သည်၊ သူမမှာ စိတ်ဓာတ်ကျနေပုံရသည်။ သူမသည် လမ်းပေါ်တွင် ကြောင်တောင်တောင်ဖြင့် လျှောက်သွားနေပြီး စကားပြောရာတွင်ပင် အခက်အခဲ ရှိနေသည်။ သူမတွင် အလွန် ဆိုးရွားသော ခေါင်းကိုက်ဝေဒနာ ရှိနေပြီး၊ သူမ၏ သွားဖုံးများတွင်လည်း အပြာရောင်မျဉ်း တစ်ကြောင်း ရှိနေသည်။ သူမသည် ခဏခဏလည်း အကြောဆွဲ တတ်သေးသည်။ သူမသည် ဆရာဝန်တစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ရာ ဆရာဝန်က — "လဖာယက်တေး (Lafayette)... ဒါဟာ ခဲဆိပ်သင့်တာ (lead poisoning) ရဲ့ ရလဒ်ပဲ" ဟု ပြောလိုက်သည်။ ဆရာဝန်သည် သူမအား သနားစရာ အကြည့်ဖြင့် ကြည့်နေစဉ် သူမ နောက်တစ်ကြိမ် အကြောဆွဲပြန်သည်။ သူမသည် အဆက်မပြတ် တုန်ယင်နေပြီး၊ သူမ၏ မျက်လုံးများအတွင်းမှ အလင်းရောင်များ အားလုံး ကွယ်ပျောက်သွားသည်ကို ဆရာဝန် တွေ့လိုက်ရတော့သည်။
...
ကလိုင်း၏ ရှေ့တွင် မြင်ကွင်းများစွာ ပေါ်လာပြီး၊ သူသည် ထိုမြင်ကွင်းများအတွင်း စိတ်နှစ်ထားရင်း တည်ငြိမ်စွာ အကဲခတ်နေမိသည်။ ရုတ်တရက် ထိုမိန်းကလေးများ၏ ဒုက္ခကို သူ နားလည်သွားခဲ့သည်။ ထိုအမျိုးသမီး အလုပ်သမားများသည် 'အဖြူရောင်ခဲ' (white lead) နှင့် ကာလရှည်ကြာ ထိတွေ့ခဲ့ကြသူများ ဖြစ်သည်။ ထိုဖုန်မှုန့်များနှင့် အမှုန့်များကို အချိန်အကြာကြီး ထိတွေ့ခဲ့ရမှုကြောင့် သူတို့အားလုံး ခဲဆိပ်သင့်ပြီး သေဆုံးခဲ့ကြရခြင်း ဖြစ်သည်။
ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် ၏ အမည်အောက်တွင် ခဲစက်ရုံ တစ်ရုံနှင့် ကြွေထည်စက်ရုံ နှစ်ရုံ ရှိသည်။ ထိုစက်ရုံအားလုံးမှာ လုပ်အားခ ပိုမို သက်သာသော အမျိုးသမီး အလုပ်သမားများကိုသာ ခန့်အပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်!
ကလိုင်းသည် ထိုအရာအားလုံးကို တိတ်တဆိတ် "မြင်တွေ့" နေခဲ့ပြီး၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိသေးသော တစ်စုံတစ်ခု ကျန်နေသေးသည်ဟု ခံစားရသည်။ ဤကဲ့သို့သော "သေဆုံးမှု နာကျည်းချက်" များမှာ အရေးမပါလှပေ။ ၎င်းတို့သည် လက်တွေ့ဘဝကို မထိခိုက်နိုင်သလို၊ စုပုံလာလျှင်တောင်မှ ဒူးဝီဗီးလ် အပေါ် မည်သည့် သက်ရောက်မှုမျှ ရှိမည် မဟုတ်ပေ။
အကယ်၍ — အကယ်၍ ၎င်းတို့အားလုံးကို စုစည်းပေးထားသည့် ပိုမို အစွမ်းထက်ပြီး ခေါင်းမာလှသော နာကျည်းချက် တစ်ခုသာ မရှိခဲ့လျှင်ပေါ့။
ထိုအချိန်တွင် သူသည် နောက်ထပ် မိန်းကလေး တစ်ဦးကို "မြင်" လိုက်ရပြန်သည်။ ထိုမိန်းကလေးမှာ အသက် ၁၈ နှစ်ထက် မပိုသေးသော်လည်း၊ စက်ရုံအတွင်း၌ ကြွေထည်များကို အရောင်တင်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဟေးလေး (Hayley)... အခုတလော ဘယ်လိုနေလဲ။ ခေါင်းကိုက်တာ သက်သာရဲ့လား? အကယ်၍ အရမ်း ဆိုးလာရင် ငါ့ကို အကြောင်းကြားဖို့ မမေ့နဲ့နော်။ ဆာ ဒူးဝီဗီးလ် က ခေါင်းကိုက်ဝေဒနာ ပြင်းထန်တဲ့သူတွေ ခဲနဲ့ ဆက်ပြီး မထိတွေ့ရဘူး၊ စက်ရုံကနေ ထွက်သွားရမယ်လို့ စည်းကမ်း ထုတ်ထားတယ်လေ" ဟု အသက်ကြီးသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးက စိုးရိမ်တကြီး မေးလိုက်သည်။
ဟေးလေး က သူမ၏ နဖူးကို ထိကိုင်ရင်း ပြုံးလျက် ပြန်ဖြေသည်မှာ — "နည်းနည်းပါပဲ၊ ကျွန်မ အဆင်ပြေပါတယ်"
"ပိုဆိုးလာရင် မနက်ဖြန် ငါ့ကို ပြောနော်" ဟု ထိုအမျိုးသမီးကြီးက မှာကြားလိုက်သည်။ ဟေးလေး က သဘောတူလိုက်သည်။
သူမ အိမ်ပြန်ရောက်သောအခါ သူမ၏ နဖူးကို ရံဖန်ရံခါ နှိပ်နယ်နေမိသည်။ သူမ၏ မိဘများနှင့် မောင်လေးများ ပြန်ရောက်လာကြသည်ကို သူမ မြင်ရသော်လည်း၊ သူတို့၏ မျက်နှာများမှာ မျှော်လင့်ချက် ကင်းမဲ့နေကြသည်။
"နင့်အဖေနဲ့ မောင်လေးတွေ အလုပ်ပြုတ်ကုန်ပြီ..." ဟု သူမ၏ အမေက မျက်ရည်များကို သုတ်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
သူမ၏ အဖေနှင့် မောင်လေးမှာ ခေါင်းငုံ့ထားကြပြီး — "တို့တွေ ဆိပ်ကမ်းမှာ အလုပ်သွားရှာကြည့်ဦးမယ်" ဟု တီးတိုး ပြောကြသည်။
"ဒါပေမဲ့ တို့ဆီမှာ သဘက်ခါအတွက် ပေါင်မုန့်ဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံတောင် မရှိတော့ဘူး... ဖြစ်နိုင်တာက တို့တွေ အောက်လမ်း (Lower Street) ဆီကိုပဲ ပြောင်းရတော့မယ် ထင်တယ်..." ဟေးလေး ၏ အမေက မျက်လုံးများ နီမြန်းလျက် သူမကို ကြည့်လိုက်သည်။ "နင် ဘယ်တော့ လစာရမှာလဲ? ၁၀ ဆိုလီ မဟုတ်လား?"
ဟေးလေး က သူမ၏ နဖူးကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံ နှိပ်နယ်လိုက်ပြန်သည်။ "ဟုတ်ကဲ့... စနေနေ့ပါ။ စနေနေ့ ရမှာပါ" သူမ အခြား ဘာမှ မပြောတော့ဘဲ ထုံးစံအတိုင်း တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။
နောက်တစ်နေ့တွင် သူမ စက်ရုံသို့ ပြန်သွားခဲ့ပြီး၊ သူမ၏ ခေါင်းကိုက်ဝေဒနာ ပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်ကြောင်းနှင့် သူမ အဆင်ပြေကြောင်း ကြီးကြပ်ရေးမှူးကို ပြောလိုက်သည်။ သူမသည် ပြုံးလျက် နေ့စဉ် အလုပ်သွားအလုပ်ပြန် ၅ ကီလိုမီတာခန့်ကို လမ်းလျှောက်ခဲ့သည်။ သူမ၏ ခေါင်းကို နှိပ်နယ်သည့် အကြိမ်ရေမှာ ပို၍ ပို၍ စိပ်လာခဲ့သည်။
"အလုပ်အသစ် ရှာမတွေ့သေးဘူးလား?" ဟေးလေး က ဂျုံမည်းပေါင်မုန့်ဖြင့် ပြုတ်ထားသော ဟင်းရည်ကို ကြည့်ရင်း သူမ၏ အဖေနှင့် မောင်လေးကို မမေးဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။
သူမ၏ အဖေက စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် ပြောသည်မှာ — "စီးပွားရေးက ကျဆင်းနေတာလေ။ နေရာတော်တော်များများမှာ လူလျှော့နေကြတာ။ ဆိပ်ကမ်းမှာတောင် အလုပ်က တစ်ခါတလေမှ ရတာ။ တစ်ပတ်ကို ၃ ဆိုလီ နဲ့ ၇ ပန့်စ် ပဲ ရနိုင်ခဲ့တယ်"
ဟေးလေး သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး သူမ၏ ထုံးစံအတိုင်း တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သွားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း သူမသည် ရုတ်တရက် တဆတ်ဆတ် တုန်ယင်လာသော သူမ၏ ဘယ်ဘက်လက်ကိုတော့ ဖုံးကွယ်ထားလိုက်သည်။
ဒုတိယနေ့တွင် သူမ အလုပ်သို့ နောက်တစ်ကြိမ် လမ်းလျှောက်သွားပြန်သည်။ နေရောင်ခြည်မှာ တောက်ပစွာ ဖြာကျနေပြီး၊ လမ်းမပေါ်တွင် လမ်းသွားလမ်းလာများဖြင့် ပိုမို စည်ကားလာသည်။ ရုတ်တရက် သူမ၏ တစ်ကိုယ်လုံး အကြောဆွဲလာတော့သည်။ သူမသည် လမ်းဘေးသို့ လဲကျသွားပြီး ပါးစပ်မှ အမြှုပ်များ ထွက်လာသည်။ သူမ ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်လိုက်ရာ သူမ၏ အမြင်အာရုံမှာ ဝေဝါးသွားတော့သည်။
သူမ၏ ဘေးမှ ဖြတ်လျှောက်သွားသူများ၊ အနားသို့ ကပ်လာသူများကို သူမ မြင်နေရသည်။ သူမသည် ပျံသန်းတော့မည့်အလား အတောင်ပံများ ဖြန့်ထားသော 'ချိုးဖြူငှက်' (white dove) ပုံစံပါသည့် ဒူးဝီဗီးလ် မိသားစု အမှတ်တံဆိပ် ပါသော မြင်းလှည်းတစ်စီး ဖြတ်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။
သူမ ပါးစပ်ကို အတင်း ဟရန် ကြိုးစားသော်လည်း အသံတစ်သံမျှ မထွက်နိုင်ခဲ့ပေ။ ထို့ကြောင့် သူမ ဘာမှ မပြောဖြစ်ခဲ့ပေ၊ ထုံးစံအတိုင်း တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။ သို့သော် ဤတစ်ကြိမ်တွင် ကွာခြားသွားသည့် အချက်မှာ သူမ သေဆုံးသွားခဲ့ခြင်းပင် ဖြစ်တော့သည်။