အပိုင်း (၁၂၂) - ပစ်မှတ် အဆောက်အအုံ
ဒါဖိုဒေးလ် လမ်း အမှတ် ၂။ နေဝင်ရိုးရီ အလင်းတန်းများ ကျရောက်နေသော ဧည့်ခန်းအတွင်း၌။
ကလိုင်းသည် ဘေးဘက် ပြတင်းပေါက်ကြီးရှေ့တွင် ရပ်ကာ ဖရိုင်းနှင့် လီယိုနာ့ဒ်တို့ကို ပြောလိုက်သည်မှာ —
"ကျွန်တော့်ရဲ့ ဗေဒင်ကနေ တစ်ခုခု သိလိုက်ရတယ်။ အိပ်မက်ထဲမှာ မီးခိုးပြာရောင် နှစ်ထပ်အဆောက်အအုံ တစ်ခုကို မြင်ခဲ့တယ်။ မြေညီထပ်က ပြတင်းပေါက်တွေ အားလုံးကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်ထားပြီး လိုက်ကာတွေလည်း ချထားတယ်။ အဆောက်အအုံ ပတ်လည်မှာ အပင်တွေ၊ ပန်းတွေ လုံးဝ မရှိတဲ့ အညိုရောင် မြေကြီးတွေပဲ ရှိတယ်။ ပြီးတော့ သရဲပုံပြင်တွေထဲကလိုမျိုး တကယ့်ကို ကြောက်စရာကောင်းပြီး မှောင်မိုက်နေတဲ့ ဥယျာဉ်တစ်ခုလည်း ရှိတယ်။
"အဲဒီနေရာကို ရှာဖို့ သုံးနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော လက္ခဏာကတော့ အနီးအနားမှာ အနည်းငယ် ကျယ်ပြန့်တဲ့ မြစ်တစ်စင်း ရှိနေတာပဲ။
"အဲဒါက တပ်စ်ဆော့ခ် (Tussock) မြစ် ဒါမှမဟုတ် ခွိုင် (Khoy) မြစ် ဖြစ်နိုင်တယ်။ တို့တွေ ဖယ်ထုတ်ခြင်း နည်းလမ်း (process of elimination) ကို သုံးပြီး ရှာကြည့်လို့ ရပါတယ်။ အချိန်မီဖို့ပဲ မျှော်လင့်ရတာပဲ"
တပ်စ်ဆော့ခ် မြစ်သည် လိုအန် ဘုရင့်နိုင်ငံတွင် အကြီးဆုံးမြစ် ဖြစ်ပြီး၊ အနောက်မြောက်ဘက်ရှိ မီယာမင့်စ် (Mirminsk) တောင်တန်းမှ စီးဆင်းလာခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အရှေ့တောင်ဘက်သို့ စီးဆင်းကာ၊ အလယ်ပင်လယ်ပိုင်းခရိုင် (Midseashire)၊ အောဝါ (Awwa) ခရိုင်တို့ကို ဖြတ်သန်းပြီး၊ မြို့တော် ဘက်ခ်လန်း ကို ဖြတ်၍ ပရစ်ဇ် (Pritz) ဆိပ်ကမ်းအနီးတွင် ပင်လယ်ထဲသို့ စီးဝင်သည်။ တင်ဂန်မြို့ အတွင်း ၎င်း ဖြတ်သန်းသွားသော နေရာများမှာ အနောက်ဘက်ရပ်ကွက်၏ အနောက်တောင်ဘက် ထောင့်ချိုးနှင့် တောင်ဘက်ရပ်ကွက်ရှိ ဆိပ်ကမ်းတို့ ဖြစ်သည်။
ခွိုင် မြစ်၏ မြစ်ဖျားခံရာမှာမူ မြောက်ဘက်ရှိ ယော့ခ် (York) တောင်တန်းမှ ဖြစ်ပြီး၊ အရှေ့ဘက်ရပ်ကွက်ရှိ တက္ကသိုလ်နယ်မြေကို ဖြတ်သန်းကာ ဒေသတွင်း၌ တပ်စ်ဆော့ခ် မြစ်နှင့် ပေါင်းဆုံသွားသည်။
ထိုမြစ်နှစ်စင်းမှာ တင်ဂန် ဝန်းကျင်ရှိ အဓိက မြစ်ကြီးများ ဖြစ်သည်။ ကျန်သည့် မြစ်များကို ချောင်းများအဖြစ်သာ သတ်မှတ်နိုင်ပြီး၊ မည်သည့် ချောင်းတွင်မှ ကျယ်ပြန့်သော ရေပြင် မရှိပေ။
ကလိုင်း၏ ဖော်ပြချက်ကို ကြားပြီးနောက်၊ ဖြူဖျော့ပြီး အေးစက်သော ဖရိုင်းက သဘောတူသည့်အနေဖြင့် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ အခြား သဲလွန်စများ မရှိသဖြင့်၊ ဖယ်ထုတ်ခြင်း နည်းလမ်းကသာ တစ်ခုတည်းသော ထိရောက်သည့် နည်းလမ်း ဖြစ်သည် မဟုတ်ပါလား!
ထိုခဏတွင် လီယိုနာ့ဒ်က ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်မှာ — "ဖြစ်နိုင်တာက တို့တွေ ပစ်မှတ်ရဲ့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ နေရာတွေကို ပိုပြီး ကျဉ်းမြောင်းသွားအောင် လုပ်လို့ ရနိုင်မယ်"
"ဘယ်လို ကျဉ်းမြောင်းအောင် လုပ်မလဲ?" ကလိုင်းက မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ၊ ငွေရောင် စပျစ်နွယ်ခက် ပုံစံ လက်ပတ်နာရီကို ကြည့်ရင်း ပြန်မေးလိုက်သည်။
လီယိုနာ့ဒ်က တခစ်ခစ် ရယ်မောလိုက်သည်။ "အစီအစဉ်နဲ့ ရည်မှန်းချက် ရှိတဲ့ ရာဇဝတ်ကောင် တစ်ယောက်ဟာ သူ့ရဲ့ ယဇ်ပလ္လင် တည်ရှိရာ နေရာနဲ့ ဝေးတဲ့နေရာက ပစ်မှတ်တွေကိုပဲ ရွေးချယ်လိမ့်မယ်။ ဒါဟာ ဘေးကင်းဖို့ဆိုတဲ့ သူတို့ရဲ့ မွေးရာပါ အလိုလိုသိစိတ်ရဲ့ ရလဒ်ပဲ။
"သူ့ယဇ်ပလ္လင်နဲ့ ဝေးတဲ့နေရာတွေမှာ မကြာခင် သေရတော့မယ့်လူတွေ သိပ်မကျန်တော့တဲ့ အခါကျမှသာ၊ အနီးအနားက ပစ်မှတ်တွေကို စဉ်းစားလိမ့်မယ်။
"ဒါကြောင့်... တို့တွေ အချက်အလက်တွေကို ပြန်ဖတ်ပြီး သေဆုံးမှု ဖြစ်ရပ်တွေ ပျမ်းမျှစံနှုန်းထက် သိသိသာသာ မြင့်တက်နေတဲ့ နေရာတွေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်သင့်တယ်"
ထိုစကားကို ကြားလိုက်ရချိန်တွင် ကလိုင်း၏ မျက်လုံးများ တောက်ပသွားသည်။ "တကယ်ကို ထက်မြက်တဲ့ တွေးတောချက်ပဲ!"
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူ စိတ်ထဲမှ သက်ပြင်းချလိုက်မိသည် — ငါ့မှာ စုံထောက်လုပ်ဖို့ ပါရမီ တကယ်ကို မပါတာပဲ!
ဖရိုင်းက ခေါင်းညိတ်ပြီး ကော်ဖီစားပွဲပေါ်ရှိ စာရွက်စာတမ်းများကို ကောက်ယူကာ နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ဖတ်ကြည့်လိုက်သည်။ မိနစ်အနည်းငယ် အကြာတွင် သူက အက်ကွဲကွဲ လေသံကို နက်ရှိုင်းစေကာ ပြောလိုက်သည်မှာ — "အဲဒီလို ဒေသမျိုး တကယ် ရှိတယ်၊ ပြီးတော့ ဖြစ်နိုင်ခြေ တစ်ခုပဲ ရှိတယ်"
"ဘယ်နေရာလဲ?" ကလိုင်းက မေးလိုက်သည်။
ဖရိုင်းက ထူထဲသော အချက်အလက် စာရွက်များကို သူ့ဘေးရှိ လီယိုနာ့ဒ်ထံ ကမ်းပေးလိုက်သည်။ သူက ပါးလွှာသော နှုတ်ခမ်းများကို စေ့ကာ — "အနောက်ဘက်ရပ်ကွက် (West Borough)" ဟု ဖြေလိုက်သည်။
အနောက်ဘက်ရပ်ကွက် လား? ကလိုင်း လက်သီးကို ဆုပ်လိုက်ပြီး ချက်ချင်း အကြံပြုလိုက်သည်မှာ — "ဒါဆိုရင် အနောက်ဘက်ရပ်ကွက်ရဲ့ အနောက်တောင်ဘက် ဧရိယာကို ရှာကြတာပေါ့။ အဲဒီ ဧရိယာက အရမ်း မကြီးဘူး!"
"ငါ သဘောတူတယ်။" လီယိုနာ့ဒ်က ရှာဖွေရမည့် နယ်ပယ်ကို ကျဉ်းမြောင်းရန် အကြံပြုခဲ့သူမှာ သူ မဟုတ်သည့်အလား လက်ထဲက စာရွက်များကို ဝှေ့ယမ်းကာ ထောက်ခံလိုက်သည်။
...
မြင်းနှစ်ကောင်ဆွဲ မြင်းလှည်းလေးမှာ ရွှံ့ဗွက်ထူသော လမ်းပေါ်တွင် ဖြည်းဖြည်းချင်း မောင်းနှင်နေသည်။ သူတို့ဘေးတွင် နေဝင်ရိုးရီ အလင်းတန်းများကြောင့် လိမ္မော်ရောင်နှင့် အနီရောင်များ လွှမ်းခြုံနေသည့် ကျယ်ပြန့်သော မြစ်ကြီးတစ်စင်း ရှိနေသည်။
ကလိုင်းနှင့် ဖရိုင်းတို့သည် မြင်းလှည်း၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်ရှိ ပြတင်းပေါက်များမှ အပြင်သို့ ကြည့်ကာ အိမ်များကို တစ်လုံးပြီးတစ်လုံး အကဲခတ်နေကြသည်။ သူတို့သည် ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော ဥယျာဉ်ရှိသည့် မီးခိုးပြာရောင် အိမ်တစ်လုံးကို ရှာဖွေနေကြခြင်း ဖြစ်သည်။ ဖြစ်နိုင်ပါက မြေညီထပ်ရှိ လိုက်ကာများကို ချထားခြင်း ရှိမရှိပါ မှတ်သားထားကြသည်။
လီယိုနာ့ဒ် ကမူ သူ၏ မူလနေရာတွင် အေးအေးလူလူ ထိုင်ကာ မြင်းလှည်းနံရံကို မှီရင်း ဒေသတွင်း နာမည်ကြီး သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ညည်းနေသည်။
မှိန်ပျပျ ရှုခင်းများ လျင်မြန်စွာ ဖြတ်သန်းသွားစဉ်၊ ကလိုင်းသည် သူ၏ မျက်လုံးထောင့်မှနေ၍ မီးခိုးပြာရောင် နှစ်ထပ်အဆောက်အအုံ တစ်ခုကို မြင်လိုက်ရသည်။ အဆောက်အအုံရှေ့တွင် ယိုယွင်းပျက်စီးနေပုံရသော မှောင်မိုက်သည့် ဥယျာဉ်တစ်ခု ရှိနေသည်။
"တွေ့ပြီ!" ဟု ကလိုင်းက အသံကို နှိမ့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
သူ စကားမဆုံးမီမှာပင် ဖရိုင်းနှင့် လီယိုနာ့ဒ်တို့သည် ပြတင်းပေါက်မှ အပြင်သို့ ကြည့်ရန် တိုးဝှေ့လာကြသည်။ သူတို့ကြားတွင် နေရာလွတ် လုံးဝ မရှိသလောက်ပင်။ မြင်းလှည်း အဆောက်အအုံနှင့် ပိုမို နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ၊ ညဥ့်စောင့်ငှက် သုံးဦး၏ မျက်စိရှေ့တွင် မြေညီထပ်၌ ချထားသော အနက်ရောင် လိုက်ကာများကို မြင်တွေ့လိုက်ကြရသည်။
ကလိုင်းသည် မှန်ကန်သော အဆောက်အအုံ ဟုတ်မဟုတ်ကို ဗေဒင်ဟောရန်ပင် မလိုအပ်တော့ပေ။ ၎င်းမှာ သူ အိပ်မက်ထဲတွင် မြင်ခဲ့ရသော အဆောက်အအုံမှန်း အပြည့်အဝ သေချာနေသည်။ ၎င်းမှာ ယုတ်မာသော ယဇ်ပလ္လင် တည်ဆောက်ထားသည့် နေရာပင် ဖြစ်သည်!
သူတို့ထဲမှ မည်သူမျှ မြင်းလှည်းကို မရပ်ခိုင်းဘဲ၊ မြင်းလှည်းဆရာကို ရှေ့သို့ ဆက်မောင်းခိုင်းလိုက်သည်။ သူတို့သည် ပစ်မှတ်ကို ဖြတ်ကျော်ကာ ဒီအတိုင်း လမ်းကြုံ ဖြတ်သွားသည့်အလား အဝေးသို့ ဆက်သွားခဲ့ကြသည်။
လှည့်ကြည့်လိုက်၍ အဆောက်အအုံကို မမြင်ရတော့ချိန်တွင် လီယိုနာ့ဒ်က မြင်းလှည်းဆရာကို ရပ်ခိုင်းလိုက်သည်။
"ကလိုင်း... မင်း ဒီမြင်းလှည်းနဲ့ ဇူးတ်လန်း လမ်း ကို ပြန်သွားပြီး၊ ကပ္ပတိန် ကို ဒီနေရာမှာ လာကူညီပေးဖို့ ပြောလိုက်" လီယိုနာ့ဒ်က လက်ဖျောက်တစ်ချက် တီးကာ သူ၏ အဖွဲ့ဝင်ကို ပြုံးစစနှင့် ပြောလိုက်သည်။
သူက ငါ့ကို အတွေ့အကြုံမရှိသေးတဲ့ လူသစ်တစ်ယောက်လို့ သတ်မှတ်ပြီး ဒီလောက် အန္တရာယ်များတဲ့ တာဝန်မျိုးမှာ မပါဝင်သင့်ဘူးလို့ တွေးနေတာလား? ဒီကောင်က တကယ်တော့ လူကောင်းတစ်ယောက်ပါပဲ... ကလိုင်းသည် လီယိုနာ့ဒ်၏ ဆိုလိုရင်းကို နားလည်သွားသဖြင့် ကြောင်သွားခဲ့သည်။
ဖရိုင်းကလည်း သဘောတူသည့်အနေဖြင့် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ "မင်းက တိုက်ခိုက်ရေး လေ့ကျင့်မှုကို ခုမှ စတာလေ၊ မင်းရဲ့ အလုပ်က အထောက်အကူပြုဖို့ပဲ"
ငါ သိပါတယ်။ ပြီးတော့ အစီအရင် တစ်ခုလုပ်ဖို့အတွက် ဒီလောက် လူအများကြီးကို သတ်နိုင်တဲ့သူဟာ လွယ်ကူတဲ့ ရန်သူတော့ ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကပ္ပတိန် ရှိနေမှပဲ ဒီအခြေအနေကို ကြောက်စရာ နည်းနည်း လျော့သွားအောင် လုပ်နိုင်မှာ...
ကလိုင်းသည် အသက်ပြင်းပြင်းရှူကာ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ သဘောတူလိုက်သည်။ သူသည် လီယိုနာ့ဒ်ကို တစ်ချက်၊ ဖရိုင်းကို တစ်ချက် ကြည့်လိုက်ပြီး မနည်း အားတင်းပြုံးကာ ပြောလိုက်သည်မှာ — "ဂရုစိုက်ကြနော်"
"စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါ့အသက်ကို ငါ အရမ်း တန်ဖိုးထားတယ်။ ကပ္ပတိန် ရောက်မလာမချင်း တို့တွေ စောင့်ကြည့်ရုံပဲ စောင့်ကြည့်နေမှာပါ၊ အနားကို မကပ်ဘူး" ဟု လီယိုနာ့ဒ်က ပြုံးလျက် ပြောသည်။
ဖရိုင်းက ဘာမှ မပြောဘဲ သူ၏ လက်ဆွဲအိတ်ကိုသာ ကောက်ယူလိုက်သည်။
ကလိုင်း ခဏမျှ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် ကြေးပြားတစ်ပြားကို ထုတ်ကာ ပြောလိုက်သည်မှာ — "မင်းတို့အတွက် ငါ တစ်ခါလောက် ဗေဒင်ဟောပေးမယ်"
သူက — "ဒီနေရာမှာ ဖြစ်လာမယ့် ကိစ္စတွေက ကောင်းမွန်တဲ့ ရလဒ်ဆီကို ဦးတည်သွားလိမ့်မယ်" ဟု ရွတ်ဆိုလိုက်သည်။
သူ၏ မျက်လုံးများ မှောင်မိုက်သွားချိန်မှာပင် ဒင်္ဂါးပြားကို အပေါ်သို့ မြှောက်တင်လိုက်သည်။
တောက်!
ဒင်္ဂါးပြားလေး လေထဲတွင် လည်ပတ်သွားပြီးနောက် ကလိုင်း၏ လက်ဝါးပေါ်သို့ တည်ငြိမ်စွာ ကျလာခဲ့သည်။ ကလိုင်း ကြည့်လိုက်ရာ ဘုရင်၏ ပုံတူဘက်ကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် ချက်ချင်း သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်။
"ဒါက ဝေဝါးတဲ့ သင်္ကေတ တစ်ခုပဲမို့ တခြား အနက်ဖွင့်ချက်တွေလည်း ရှိနိုင်တယ်။ အရေးကြီးဆုံးကတော့ အချိန်တိုင်း သတိထားပြီး ဆင်ခြင်ဖို့ပဲ" ဟု သူက ဗေဒင်ဆရာ တစ်ဦးကဲ့သို့ ဖရိုင်းနှင့် လီယိုနာ့ဒ်တို့ကို ရှင်းပြလိုက်သည်။
လီယိုနာ့ဒ်မှာ လှည့်ထွက်သွားပြီ ဖြစ်သည်။ သူက လက်ဝှေ့ယမ်းကာ မြင်းလှည်းပေါ်မှ ခုန်ဆင်းလိုက်ရင်း — "ငါ့ရဲ့ အသက် ၈၀ အရွယ် အဘွားကြီးလိုပဲ ပွစိပွစိ ပြောနေတာပဲ..." ဟု ဆိုသည်။
ဖရိုင်းက လေးနက်စွာ ခေါင်းညိတ်ပြပြီး သူ၏ လက်ဆွဲအိတ်နှင့်အတူ ဆင်းသွားခဲ့သည်။
သူ၏ အဖွဲ့ဝင် နှစ်ဦး ပစ်မှတ် အဆောက်အအုံဆီသို့ ဦးတည်သွားသည်ကို ကြည့်ရင်း ကလိုင်းသည် သူ၏ ဂျိုင်းကြားက သေနတ်အိတ်ထဲရှိ ရီဗော်ဗာကို စမ်းကြည့်ကာ မြင်းလှည်းဆရာကို ပြောလိုက်သည်မှာ — "ဇူးတ်လန်း လမ်း"
နာရီအလိုက် ငှားရမ်းထားသော မြင်းလှည်းဆရာက ဘာမှ ကန့်ကွက်ခြင်း မရှိဘဲ မြင်းများကို ဆက်လက် မောင်းနှင်စေခဲ့သည်။
...
ဇူးတ်လန်း လမ်း အမှတ် ၃၆။
ကလိုင်း ဘလက်သွန်း လုံခြုံရေး ကုမ္ပဏီ အတွင်းသို့ ဝင်သွားချိန်တွင် ရိုဆန်း၊ မဒမ် အိုရီယန်နာ နှင့် အခြားသူများမှာ အလုပ်ဆင်းသွားကြပြီ ဖြစ်သည်။ နေရာတစ်ခုလုံးမှာ ထူးထူးခြားခြား တိတ်ဆိတ် မှောင်မိုက်နေသည်။
ဒန်း သည် ဧည့်ခန်းရှိ ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်နေသည်။ ဂက်စ်မီးအိမ်ကို ထွန်းမထားဘဲ၊ သူသည် သူ၏ ဝတ်ရုံနက်ဖြင့် မှောင်မိုက်မှုထဲတွင် ပျောက်ကွယ်နေသကဲ့သို့ ရှိသည်။
"သဲလွန်စတွေ တွေ့လား?" ကပ္ပတိန် ကို လိုက်ရှာနေသော ကလိုင်းမှာ ဒန်း ၏ နက်ရှိုင်းသော အသံကြောင့် လန့်သွားခဲ့သည်။
ကလိုင်းက အလျင်အမြန် လှည့်ကြည့်ကာ ဒန်း ၏ မီးခိုးရောင် မျက်လုံးများကို စိုက်ကြည့်ရင်း ပြောလိုက်သည်မှာ — "ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်တို့..."
သူသည် လီယိုနာ့ဒ်၏ ရဲတင်းသော ခန့်မှန်းချက်၊ သူ၏ ဗေဒင်ဟောခြင်းဖြင့် အတည်ပြုမှုနှင့် နောက်ဆက်တွဲ အိမ်ရှာတွေ့မှုတို့ကို အလျင်အမြန် ပြောပြလိုက်သည်။ လီယိုနာ့ဒ်၏ ယုံကြည်ချက်နှင့် လီယိုနာ့ဒ် ပြောခဲ့သော ထူးခြားမှုများအကြောင်းကိုမူ ၎င်းတို့မှာ အရေးမကြီးသလို ထည့်ပြောရန် မလိုအပ်သဖြင့် ချန်လှပ်ထားခဲ့သည်။
ဒန်း က အခါအားလျော်စွာ ကြားဖြတ် မေးခွန်းများ မေးခဲ့သည်။ ရှင်းလင်းတင်ပြမှု ပြီးဆုံးသွားသောအခါ သူက ရုတ်တရက် မတ်တပ်ရပ်ပြီး တံခါးဆီသို့ လျှောက်သွားခဲ့သည်။
လှေကားပေါ်မှ ဆင်းခါနီးတွင် သူက လှည့်ကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်မှာ — "ငါ မေ့လုနီးပါးပဲ... ဒီမှာ အရေးပေါ်ကိစ္စ တစ်ခုခု ရှိလာရင် ကိုင်တွယ်ဖို့ မင်း ဒီမှာပဲ နေခဲ့လိုက်"
"ကောင်းပါပြီ။" ကလိုင်းက လေးနက်စွာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ချားနစ်စ် တံခါး ကို စောင့်နေသော ကန်လေ မှလွဲ၍ ကျန်သည့် ညဥ့်စောင့်ငှက် များအားလုံး အပြင်တွင် အလုပ်များနေကြပြီ ဖြစ်သည်။
ဒန်း စမစ် သည် လှေကားအနည်းငယ် ဆင်းပြီးနောက် ရုတ်တရက် ခြေလှမ်းရပ်လိုက်သည်။ ဦးထုပ်ကို ဆောင်းရင်း တံခါးဝမှနေ၍ ကလိုင်းကို လှမ်းအော်လိုက်သည်မှာ — "တံခါးကို သော့ခတ်ပြီး ငါ့နောက် လိုက်ခဲ့။ ဟဲ... မင်းကို တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ မလိုပါဘူး။ ပထမအချက်က မင်း အနေနဲ့ တကယ့် အခြေအနေကို ကိုယ်တိုင် မြင်ဖူးသွားအောင်၊ ဒုတိယအချက်က နောက်ဆုံး ရှာဖွေမှု ဒါမှမဟုတ် စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်တဲ့အခါ မှော်အစီအရင် ရဲ့ အကူအညီ လိုချင် လိုလာနိုင်လို့။ မှတ်ထားနော်... အရာအားလုံး မပြီးမချင်း မင်းက အနည်းဆုံး မီတာ ၅၀ အကွာမှာ နေရမယ်။ အဆောက်အအုံနားကို လုံးဝ မကပ်နဲ့!"
ကလိုင်းမှာ အံ့သြသွားပြီး ခိုင်ခိုင်မာမာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ "ဟုတ်ကဲ့ပါ!"
...
နေမင်းမှာ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းအောက်သို့ ဝင်သွားပြီ ဖြစ်ပြီး၊ လှိုင်းထန်နေသော တပ်စ်ဆော့ခ် မြစ်ကြီးမှာ ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် မှောင်မိုက်နေသည်။ တိမ်မည်းများက နီရဲသော လမင်းကို ဖုံးကွယ်ထားသဖြင့် မီးခိုးပြာရောင် နှစ်ထပ်အဆောက်အအုံမှာ အရိပ်များကြားတွင် ပုန်းကွယ်နေသော မိစ္ဆာကောင်ကြီး တစ်ကောင်နှင့် တူနေသည်။
အဆောက်အအုံရှေ့က ဥယျာဉ်မှာ အလွန်အမင်း တိတ်ဆိတ်နေသည်။ အင်းဆက်များ သို့မဟုတ် အခြား မည်သည့် သက်ရှိပုံစံမျှ မရှိသည့်အလားပင်။
ကလိုင်းသည် ထိုမြင်ကွင်းကို အဝေးမှ ငေးကြည့်နေရင်း၊ သူ၏ လက်ဝါးများမှာ ချွေးပြန်နေပြီး ခန္ဓာကိုယ်မှာ တုန်ယင်နေသည်။ ကြောက်စရာကောင်းသော အရာများစွာ ပုန်းကွယ်နေပြီး သွေးစွန်းသော ပွဲတော်အတွက် စောင့်ဆိုင်းကာ ဆာလောင်နေကြသည်ဟု သူ ခံစားရသည်။
ဒန်း၊ လီယိုနာ့ဒ်နှင့် ဖရိုင်းတို့ ပစ်မှတ် အဆောက်အအုံဆီသို့ သတိကြီးစွာဖြင့် ချဉ်းကပ်သွားပြီး မှောင်မိုက်မှုထဲတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်ကို သူ စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။
...
မီးခိုးပြာရောင် အဆောက်အအုံ၏ ဒုတိယထပ်၊ မီးမထွန်းထားသော အိပ်ခန်းအတွင်း၌။
ဝိုင်းစက်သော မျက်နှာနှင့် နူးညံ့ချိုသာသော မိန်းကလေးငယ် တစ်ဦးသည် သူမ၏ မှန်တင်ခုံရှေ့တွင် ထိုင်ကာ၊ ရှုပ်ထွေးလှသော အသားအရေ ထိန်းသိမ်းမှု အဆင့်ဆင့် ပြီးဆုံးသွားပြီးနောက် သူမ၏ မျက်နှာကို သေသေချာချာ အကဲခတ်နေသည်။ သူမ၏ ညာလက်ဘေးတွင် ငွေရောင်မှန်တစ်ချပ် ရှိပြီး၊ ၎င်း၏ မျက်နှာပြင်မှာ ကြမ်းတမ်းနေကာ ပုံရိပ်ကိုပင် ကောင်းကောင်း မထင်ဟပ်နိုင်ပေ။
ရုတ်တရက် မှန်ထဲမှ သွေးစီးကြောင်း တစ်ခု စိမ့်ထွက်လာခဲ့သည်။ နူးညံ့ချိုသာသော ရုပ်ရည်ရှိသည့် ထရစ်စီ (Trissy) ၏ အမူအရာမှာ ရုတ်တရက် လေးနက်သွားခဲ့သည်။ သူမသည် ထရပ်ကာ ပြတင်းပေါက်ဆီသို့ လျှောက်သွားပြီး အပြင်သို့ တိတ်ဆိတ်စွာ ငေးကြည့်နေလိုက်တော့သည်။