အခန်း ၇၉ - ဓား
"အဲ့ဒီ ဓားမြှောင်က..." နာလာ၏ စိတ်ထဲတွင် လေးလံသွားသည်။ ထိုထူးဆန်းသော လက်နက်သည် ဤမျှလောက်အထိ ထက်ရှလိမ့်မည်ဟု သူမ မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။ သူမ၏ နိုက်ဓားမှာ ဘုရင်ကိုယ်တိုင် အပ်နှင်းထားသော အရာဖြစ်သည်။ အလွန်အမင်း တန်ဖိုးကြီးလှသော ရတနာတစ်ပါး မဟုတ်စေဦးတော့၊ ၎င်းမှာ လက်ရာမြောက်လှသော အဆင့်မြင့် ပစ္စည်းတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။ သာမန် နိုက်မိသားစုများအတွက်ဆိုလျှင် ၎င်းကို မိသားစု အမွေအနှစ်အဖြစ်ပင် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ပေသည်။
သို့သော် ထိုဓားမှာ တစ်ချက်တည်းဖြင့် သေသပ်စွာ ထက်ပိုင်း ပြတ်တောက်သွားခဲ့ရခြင်းမှာ တကယ်ပင် များလွန်းလှသည်။
"ရှေးဟောင်း ပဋိညာဉ်ကြောင့် ငါ မင်းကို သတ်မှာ မဟုတ်ပေမဲ့၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ခုခံနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ" စမစ်၏ အသံမှာ လေထဲတွင် ဝေဝါးစွာ လွင့်ပျံ့နေသဖြင့် သူသည် သင်၏ အသက်ကို နုတ်ယူရန် မည်သည့်နေရာမှ ပေါ်လာမည်ကို မည်သူမျှ မသိနိုင်ပေ။ "စစ်ပွဲပြီးတဲ့အထိ ငါ မင်းကို အကျဉ်းသားအဖြစ်ပဲ ဖမ်းဆီးထားမှာပါ"
"အိပ်မက်မက်နေလိုက်စမ်း" နာလာသည် သူမ၏ မျက်လုံးများကို မှေးစင်းလိုက်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကို အလေးအနက် စတင် ရင်ဆိုင်တော့သည်။ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် ဖျော့တော့သော ဖိအားတစ်ခု စတင် နိုးကြားလာပြီး မူလက အပြာရောင်ရှိသော သူမ၏ မျက်စိသူငယ်အိမ်များသည် ရွှေရောင် နဂါးမျက်လုံးများကဲ့သို့ ဒေါင်လိုက်ပုံစံ ပြောင်းလဲသွားသည်။ သူမ၏ ဖြူစင်သော လည်ချောင်းမှာလည်း အတွင်းပိုင်း တည်ဆောက်ပုံ တစ်ခုခု ပြောင်းလဲသွားသကဲ့သို့ အနည်းငယ် လှုပ်ရှားသွားခဲ့သည်။
ထိုအချိန်တွင် ပတ်ဝန်းကျင်၏ ရစ်သမ်မှာ နာလာနှင့် တစ်သားတည်းဖြစ်အောင် အလိုအလျောက် ပြောင်းလဲသွားသည်ကို တွေ့ရသဖြင့် စမစ်မှာ အံ့အားသင့်သွားရသည်။ နာလာ၏ [အသက်ရှူခြင်းအတတ်] နှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ စမစ်အနေဖြင့် သူ ပုန်းအောင်းစရာ နေရာမရှိတော့သကဲ့သို့ပင် ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်လာခဲ့သည်။
နဂါးတို့၏ သမီးတော်။
စမစ်သည် နာလာ၏ အခြားသော ဘွဲ့အမည်ကို တွေးမိလိုက်သည်။ သူသည် မည်သည့် တွန့်ဆုတ်မှုမျှမရှိဘဲ တိုက်ရိုက် သတ်ဖြတ်ရန် လှုပ်ရှားလိုက်ရာ သူ၏ ပုံရိပ်မှာ ချက်ချင်း ပျောက်ကွယ်သွားပြီး နာလာ၏ ရှေ့တည့်တည့်တွင် ပေါ်လာကာ သူ၏ ဓားမြှောင်ဖြင့် တိုက်ရိုက် ခုတ်ပိုင်းလိုက်တော့သည်။
နာလာ၏ ဒေါင်လိုက် မျက်စိသူငယ်အိမ်မှာ ခုတ်ပိုင်းလာသော ဓားမြှောင်ကို လုံးဝ လျစ်လျူရှုထားသကဲ့သို့ တစ်ချက်မျှပင် မမှိတ်ပေ။ ထိုအချိန်တွင် လေထုမှာ စမစ်၏ ဓားမြှောင်ကို ဟန့်တားရန်အတွက် ခဲသွားသကဲ့သို့ ရှိနေပြီး စမစ်၏ ပတ်ဝန်းကျင် ရစ်သမ်နှင့် တစ်သားတည်း ဖြစ်နေမှုမှာလည်း အတင်းအကျပ် ဖြတ်တောက်ခံလိုက်ရသည်။ နာလာသည် သူမ၏ လက်ထဲမှ ကျိုးပဲ့နေသော ဓားကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်ရာ ထိုဓားကျိုး၏ အဆုံးတွင် မမြင်နိုင်သော ဓားသွားတစ်ခု ရှိနေသကဲ့သို့ စမစ်၏ ရင်ဘတ်ပေါ်တွင် ထင်ရှားသော ဒဏ်ရာတစ်ခု ဖြစ်သွားစေခဲ့သည်။
နာလာ၏ မျက်လုံးများမှာ တဖြည်းဖြည်း မူလအတိုင်း ပြန်လည် ပြောင်းလဲသွားစဉ် အပြင်ဘက်မှ သံချပ်ကာများ တိုက်မိသံများကို ကြားလိုက်ရသည်။ ရိုယပ်စ် စစ်တပ်သည် သူတို့၏ ခြုံခိုတိုက်ခိုက်မှုကို စတင် တုံ့ပြန်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားလှသဖြင့် သူမသည် စမစ်၏ အခြေအနေကို အတည်ပြုရန် မကြိုးစားတော့ဘဲ ဗီဇအရ ချက်ချင်း ပြန်ဆုတ်ခဲ့သည်။
နာလာ ထွက်သွားပြီး မကြာမီမှာပင် စစ်သည် အမြောက်အမြားက ဤနေရာကို ဝိုင်းရံလိုက်ကြသည်။ စမစ်သည် ဖြည်းဖြည်းချင်း ထရပ်လိုက်ရာ သူ၏ ရင်ဘတ်ပေါ်မှ ဒဏ်ရာမှာ အနာဖေး တက်နေပြီ ဖြစ်သည်။ ဝိညာဉ်သွေး၏ ကူးစက်မှုကို ခံထားရပြီးနောက် သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ လူသားတစ်ဦးကဲ့သို့ မဟုတ်တော့သဖြင့် ဤကဲ့သို့သော ဒဏ်ရာများသည် ခဏချင်းအတွင်း ပြန်လည် ကုသနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
နာလာ ထွက်ပြေးသွားရာဘက်သို့ သူက လှမ်းကြည့်လိုက်စဉ် သူ၏ မျက်လုံးများမှာ မှောင်မှိန်သွားသည်။ သူသည် သူ၏လက်ကို မြှောက်ကာ သူ၏ အစွမ်းထက်သော လက်ဝါးကို ငုံ့ကြည့်ရင်း နက်ရှိုင်းသော ကြောက်ရွံ့မှုကို ခံစားလိုက်ရသည်။
နောက်ဆုံးတွင် 'သူ' သည် လက်တွန့်ရန်သာ ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ထို့နောက် စမစ်သည် သူ၏မျက်နှာကို အုပ်ကာ ရူးသွပ်စွာဖြင့် ညည်းတွားလိုက်တော့သည်။
...
လက်ရွေးစင်အဖွဲ့သည် မကြာမီမှာပင် ကိုလိုမီယာသို့ ပြန်လည် ရောက်ရှိလာကြသည်။ ယနေ့ည သူတို့၏ ခြုံခိုတိုက်ခိုက်မှုမှာ အတော်အတန် အောင်မြင်သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ သူတို့သည် ရိက္ခာတိုက်တစ်ခုကို ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး၊ တပ်မှူးငါးဦးနှင့် စစ်သည်အချို့ကို သတ်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ကာ ရန်သူ့တပ်အတွင်း အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရှုပ်ထွေးမှုကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူတို့ဘက်မှလည်း လက်ရွေးစင် စစ်သည် သုံးလေးဦးခန့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
မှန်ပါသည်၊ အကယ်၍ ရိုင်းစ် လွှတ်လိုက်သော ရေပေါ်လောင်း အသားစားပိုးကောင်ကိုပါ ထည့်တွက်မည်ဆိုပါက ဤစစ်ဆင်ရေးမှာ အလွန်အမင်း အောင်မြင်သည်ဟု ဆိုရမည်။ အမြဲတမ်း အနှိပ်စက်ခံနေရသော အင်တာကမ်အတွက်မူ ဤအရာမှာ ရှားပါးလှသော အောင်ပွဲတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။ စစ်သည်များ၏ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် သူတို့သည် အောင်ပွဲခံပွဲ သေးသေးလေးတစ်ခုကိုပင် ပြုလုပ်ပေးခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ထိုပွဲအတွင်း လူတိုင်း၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခံနေရသော နာလာမှာမူ စိတ်လေနေပုံရသည်။
"ကျွန်မရဲ့ ဓားက ပြဿနာပဲ၊ အကယ်၍ နောက်တစ်ခါ သူ့ကို ထပ်တွေ့ရင် ကျွန်မမှာ လက်နက် အားနည်းချက် ရှိနေဦးမှာပဲ"
နာလာသည် သူမ၏ လက်ထဲမှ ကျိုးပဲ့နေသော ဓားကို ငုံ့ကြည့်ရင်း စမစ်နှင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည့် ပွဲကို စဉ်းစားနေမိသည်။ သူသည် လက်တွန့်နေခဲ့ကြောင်း သူမ ခံစားမိသည်၊ မဟုတ်ပါက ဒဏ်ရာရသူမှာ သူ မဟုတ်ဘဲ သူမသာ ဖြစ်နေပေလိမ့်မည်။
"လက်နက်အတွက် စိတ်ပူနေတာလား မာရှယ်" ဟု ဘေးမှ နိုက်တစ်ဦးက မေးမြန်းလိုက်သည်။
"ရှင်က ဘယ်သူလဲ" နာလာသည် ဤလူကို တကယ်ပင် မမှတ်မိပေ။ "ကျွန်မမှာ ကောင်းမွန်တဲ့ နိုက်ဓားတစ်စင်း တကယ် လိုအပ်နေတာပါ"
"အယ်လ်ဘတ်စ် ချီ ပါ" ဟု ထိုနိုက်က ပြန်ဖြေသည်မှာ "ကျွန်တော့်ရဲ့ နယ်မြေက ကိုလိုမီယာနဲ့ တော်တော်နီးပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ အဲ့ဒီမှာ ရတနာဓားတစ်စင်းကို မကြာခင်ကပဲ တွေ့ရှိခဲ့တယ်၊ အဲ့ဒီဓားက မာရှယ်ကို စိတ်ကျေနပ်စေမယ်လို့ ကျွန်တော် ယုံကြည်ပါတယ်"
"အမှန်အတိုင်း ပြောရရင် ကျွန်တော်က အဲ့ဒီဓားကို မိသားစု အမွေအနှစ်အဖြစ် သိမ်းထားချင်တာ၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ အဲ့ဒီဓားကို အရှင့်ဆီ ဆက်သတာက အကောင်းဆုံး ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ထင်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် အဲ့ဒီဓားက အစကတည်းက အရှင့်ကို စောင့်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်"
"ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ" နာလာမှာ အနည်းငယ် ဇဝေဇဝါ ဖြစ်သွားသည်။
"ကျွန်တော် လူလွှတ်ပြီး သွားယူခိုင်းထားပါတယ်။ နောက်မကြာခင်မှာပဲ အဲ့ဒီဓားကို အရှင့်ဆီ ဆက်သနိုင်ပါလိမ့်မယ်" ဟု အယ်လ်ဘတ်စ်က ပြုံးလျက် ပြန်ဖြေခဲ့သည်။
ညနေပိုင်းတွင် ဓားရောက်လာသောအခါမှ နာလာသည် ထိုလူ ဘာကို ဆိုလိုသည်ကို နားလည်သွားခဲ့သည်။ ဓားကို မြင်လိုက်ရသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် နာလာသည် ထိုဓားနှင့် သူမကြားတွင် ထူးဆန်းသော ဆက်နွှယ်မှုတစ်ခု ရှိနေကြောင်း ခံစားလိုက်ရသည်။
"ဒီဓားကို သွန်းလုပ်တဲ့အချိန်မှာ နဂါးသွေးကို ထည့်သွင်းခဲ့တယ်လို့ ပြောကြတယ်။ ဓားကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်တိုင်း နဂါးဟိန်းသံကို ကြားရလိမ့်မယ်။ ကံမကောင်းတာက ကျွန်တော်ကတော့ ဒီဓားကို မသုံးနိုင်ဘူး" ဟု အယ်လ်ဘတ်စ်က သက်ပြင်းချရင်း ရှင်းပြသည်မှာ "ဓားကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်တိုင်း ကျွန်တော့်ရဲ့ နှလုံးသားကို အမည်မသိ အင်အားတစ်ခုက ဖိနှိပ်ထားသလို ခံစားရတယ်။ အကယ်၍ တစ်စုံတစ်ယောက်က အတင်းအကျပ် သုံးဖို့ ကြိုးစားရင် သွေးအန်ပြီး နေရာမှာတင် လဲကျသွားနိုင်တယ်"
"ကျွန်တော်တို့မှာ ဒါကို ကိုင်ဆောင်ဖို့ အရည်အချင်း မရှိလို့ပဲ ဖြစ်ရမယ်၊ ဒါပေမဲ့ မာရှယ်ရဲ့ နဂါးသွေးက နိုးကြားနေပြီဆိုတော့ အရှင်ကပဲ ဒီဓားရဲ့ ကံပါလာတဲ့ သခင် ဖြစ်ရပါလိမ့်မယ်"
ဘေးမှ နားထောင်နေသော ရိုင်းစ်မှာ တစ်ခုခု မှားယွင်းနေသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နာလာ၏ ဓားကျိုးသွားပြီးပြီးချင်းမှာပင် သူမနှင့် ကွက်တိဖြစ်မည့် ဓားတစ်စင်းကို တစ်စုံတစ်ယောက်က လာရောက် ဆက်သခြင်းမှာ တိုက်ဆိုင်မှု အလွန် များလွန်းလှသည်။ သို့သော် သူသည် စခန်းရှိ လူများကို စုံစမ်းကြည့်သောအခါ အယ်လ်ဘတ်စ်မှာ အနီးနား နယ်မြေမှ မှူးမတ်တစ်ဦး အမှန်တကယ် ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ထို့အပြင် တစ်စုံတစ်ဦးက နာလာထံသို့ မယူဆောင်လာမီ ထိုဓားကို စမ်းသပ်ခဲ့ရာ ၎င်းတွင် အဆိပ် သို့မဟုတ် ကျိန်စာကဲ့သို့သော အရာမျိုး မရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် နာလာ၏ လူသားထက် သာလွန်သော ဗီဇကပင် မည်သည့် မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ကိုမျှ မခံစားမိသဖြင့် သူမသည် ထိုနိုက်ဓားကို လက်ခံယူလိုက်သည်။ ဓား၏ လက်ကိုင်မှာ နဂါးတောင်ပံ တစ်စုံပုံစံ ဖြစ်ပြီး ဘေးတိုက်ကြည့်လျှင် ဓားသွားပေါ်တွင် နဂါးကြေးခွံ ပုံစံများကိုပင် တွေ့မြင်နိုင်သည်။
နာလာသည် ဓားကို ကိုင်လိုက်သောအခါ ထိုလက်နက်နှင့် သူမ၏ သွေးမျိုးဆက်ကြားတွင် ဆက်နွှယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ ဓားမှာ သူမ၏ လက်မောင်းတစ်ခုကဲ့သို့ပင် ခံစားရပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူမ၏ နဂါးသွေး နိုးကြားမှုကို များစွာ အထောက်အကူ ပြုနေသည်။ ဤဓားနှင့်ဆိုလျှင် သူမ၏ အင်အားမှာ အနည်းဆုံး ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် တိုးတက်လာခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
နာလာသည် ဓားကို ဝှေ့ယမ်းပြလိုက်သောအခါ ထိုလက်နက်မှ နဂါးဟိန်းသံကဲ့သို့သော တိုးညင်းသည့် အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာရာ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ နိုက်များကလည်း သူမအား ချီးကျူး ထောပနာ ပြုကြတော့သည်။ ဤကဲ့သို့သော ပြသမှုမှာ စစ်သည်များ၏ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ပြီး အကယ်၍ ဤအကြောင်းအရာကို ဆက်လက် ပြောကြားကြမည်ဆိုပါက ဒဏ္ဍာရီများနှင့် ပုံပြင်များ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပင် ဖြစ်လာနိုင်ပေသည်။
လူအုပ်ကြားတွင် ရပ်နေသော အယ်လ်ဘတ်စ်၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ကျေနပ်သော အပြုံးတစ်ခု ရှိနေသည်။ အရှင်နေဂါရီ ပေးအပ်ထားသော တာဝန်မှာ ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ နာလာ၏ ဗီဇသည် စင်ကြယ်သော စေတနာအပေါ် တုံ့ပြန်မည် မဟုတ်ကြောင်း သူ အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် တစ်ခါတစ်ရံတွင် စေတနာသည် မကောင်းသော အကျိုးကျေးဇူးများကိုလည်း သယ်ဆောင်လာတတ်သည် မဟုတ်ပါလား။
နောက်ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ရိုယပ်စ်၏ တိုက်စစ်မှာ အမှန်တကယ်ပင် နှေးကွေးသွားခဲ့သည်။ ရေပေါ်လောင်း အသားစားပိုးကောင်များသည် ရိုယပ်စ် စစ်သည်များကြားတွင် စတင် ပျံ့နှံ့နေပြီ ဖြစ်သည်။ ဤပိုးကောင်များသည် အလွန် သေလွယ်သော်လည်း စစ်တန်းလျားအတွင်း ရေမှာ မရှိမဖြစ် လိုအပ်သောအရာ ဖြစ်နေသဖြင့် ၎င်းတို့၏ ပျံ့နှံ့မှုနှုန်းမှာ မနှေးကွေးလှပေ။
ဤခေတ်ကာလတွင် ကူးစက်ရောဂါကို ကိုင်တွယ်ရန် နည်းလမ်းများစွာ မရှိပေ။ ရေတွင် ပြဿနာရှိနေသည်ကို သတိပြုမိချိန်တွင် စစ်သည် အမြောက်အမြားနှင့် အရာရှိအချို့မှာပင် ကူးစက်ခံနေရပြီဖြစ်ရာ စစ်ရေးအခြေအနေမှာ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး အနည်းဆုံးတော့ ယခုအချိန်တွင် စစ်ပွဲမှာ တစ်ဖက်သတ် မဟုတ်တော့ပေ။ အင်အားစု အသီးသီးမှ စစ်ကူများ ရောက်ရှိလာခြင်းနှင့်အတူ ကိုလိုမီယာရှိ ရိုယပ်စ်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ အခြေခံအားဖြင့် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သဖြင့် အင်တာကမ်မှ လူအများက ၎င်းကို ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ဟုပင် ခေါ်ဆိုကြတော့သည်။
အင်တာကမ်တွင် တန်ပြန်တိုက်စစ် ဆင်နွှဲရန် ခရာသံများ ထွက်ပေါ်လာချိန်တွင် မည်သူမျှ မမြင်နိုင်သော အောက်ခြေလွှာတွင်မူ တိုက်ပွဲ အနည်းငယ်မှာ ဆက်လက် ဖြစ်ပွားနေဆဲ ဖြစ်သည်။
"အယ်လ်ဒရစ်ချ်၊ မင်း ဘယ်လောက်အထိ ငြိမ်နေနိုင်ဦးမှာလဲ" နေဂါရီသည် ရာဇပလ္လင်ပေါ်တွင် ထိုင်ရင်း အဝေးသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်ရာ သူ၏ ပုံရိပ်မှာ အမှောင်ထုအတွင်းသို့ တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန် ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်မှာ "ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော် အသင်းတော်အတွင်းကို ထိုးဖောက် ဝင်ရောက်မှုကိုလည်း ပိုပြီး အရှိန်မြှင့်ရမယ်”