အခန်း (၃၉) - နင်ဂျာလား?
စနစ်... ငါ့ရဲ့ ဓားသိုင်းကျွမ်းကျင်မှုတွေက ဒီမှာ အလုပ်ဖြစ်ပါ့မလား?
[အိမ်ရှင်၏ ဓားသိုင်းကျွမ်းကျင်မှုသည် ဤကမ္ဘာရှိ ဓားသွားသုံး တိုက်ခိုက်မှုများတွင် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပါသည်။ လက်တည့်စမ်း လက်နက်များအတွက် ထိရောက်မှု လျော့နည်းနိုင်သော်လည်း အခြေခံ သဘောတရားများကိုမူ ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။]
ဘာမှမရှိတာထက်တော့ ပိုကောင်းတာပေါ့။
နောဧသည် ဗယ်လာရီယာ၏ လေ့ကျင့်ပေးမှုမှ ရရှိလာသော ကြွက်သားမှတ်ဉာဏ်ကို အသုံးချကာ ဘေ့စ်ဘောတုတ်ကို အပိုင်ကိုင်လိုက်သည်။
အလေးချိန် မျှတမှုကတော့ လွဲနေသည်၊ ဟန်ချက်ညီပုံကလည်း တကယ့်ဓားနှင့် အတော်လေး ကွဲပြားသည်၊ သို့သော် အခြေခံကိုယ်ဟန်အနေအထားကတော့ ခိုင်မာနေဆဲပင်။
အဆင့် (၂) ဓားသိုင်း။ မင်း ဘယ်လောက်အသုံးဝင်လဲဆိုတာ ကြည့်ကြသေးတာပေါ့။
ဓားပြသည် ဓားကိုရှေ့တန်းတင်ကာ ရှေ့သို့ တိုးဝင်လာသည်။
"အဲ့ဒါကို ပေးစမ်း!"
နောဧ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် အလိုအလျောက် တုံ့ပြန်လိုက်သည်။ သူသည် ဘေးသို့ အမြန်ရှောင်လိုက်ပြီး ဓားသွားလမ်းကြောင်းကို လွှဲပစ်ကာ တန်ပြန်တိုက်စစ် ဆင်လိုက်သည်။ ဘေ့စ်ဘောတုတ်သည် ထိုလူ၏ လက်ကောက်ဝတ်ဆီသို့ "ဖြောက်" ခနဲ မြည်သံနှင့်အတူ ထိမှန်သွားတော့သည်။
တချောက်!
ဓားသည် ကွန်ကရစ်ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျသွားသည်။
"ဘာ... ဘာဖြစ်သွားတာလဲ—" ဓားပြသည် သူ၏ ဗလာဖြစ်သွားသော လက်ကို မယုံနိုင်သလို စိုက်ကြည့်နေမိသည်။
"ဘေ့စ်ဘောလေ" နောဧက ဘေ့စ်ဘောတုတ်ကို ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် လှည့်ကစားရင်း အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်။ "အမေရိကန်ရဲ့ အကြိုက်ဆုံး အပန်းဖြေအားကစားပေါ့။"
တကယ်ကြီးပါလား! ဒါက တကယ် အလုပ်ဖြစ်တာပဲ။
ခိုးယူရန် ကြံစည်သူသည် သူ၏ လက်ကောက်ဝတ်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး အရှိန်ကြောင့် နာကျင်မှုကိုပင် သတိမထားမိနိုင်ဘဲ မှင်သက်နေသည်။ ဓားပြတိုက်ရတာ ဒီလိုမျိုး မဖြစ်သင့်ဘူးလေ။
"မင်း... မင်းက နင်ဂျာတစ်ယောက်ယောက်လား?"
နောဧ ပြန်မဖြေနိုင်ခင်မှာပင် ဓားပြသည် ချက်ချင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချကာ မှောင်ရီပျိုးစပြုနေသော လမ်းမထက်သို့ အပြေးအလွှား ထွက်ပြေးသွားတော့သည်။
နောဧသည် သူ ထွက်ပြေးသွားသည်ကို ကြည့်နေရင်း သွေးအတွင်းမှ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှုများကို ခံစားနေရသည်။
နောဧသည် ဘေ့စ်ဘောတုတ်ကို ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ချလိုက်ပြီး သူ၏ တိုက်ခန်းရှိရာ လှေကားများအတိုင်း တက်လာခဲ့သည်။
သူ့အထပ်သို့ ရောက်သောအခါ ဟောင်းနွမ်းနေသော ကော်ဇောနံ့နှင့် ပျက်စီးနေသော အိပ်မက်များ၏ အနံ့အသက်များက သူ့ကို ရင်းနှီးစွာ ဆီးကြိုနေသည်။
မကြာမီ နေဝင်သွားတော့သည်။
မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်က သူမ၏ အမြဲတမ်းသုံးနေကျ လက်သီးဖြင့် သုံးချက်ခေါက်သည့် နည်းလမ်း—အမြောက်ဆံများ ပစ်ခတ်လိုက်သကဲ့သို့ တံခါးကို တဒုန်းဒုန်း မြည်သွားစေမည့် နည်းလမ်း—ကို မသုံးရသေးခင်မှာပင် နောဧက တံခါးကို ဝုန်းခနဲ ဖွင့်လိုက်သည်။
အလတ်တန်းစား အိမ်ရှင်မကြီးသည် ရှေ့သို့ ယိုင်ထွက်လာပြီး သူမ၏ မြှောက်ထားသော လက်သီးမှာ လေကိုသာ ထိုးမိသွားတော့သည်။ သူမသည် တံခါးဘောင်ကို အသာအယာ ကိုင်ကာ ထိန်းလိုက်ရသဖြင့် သူမ၏ ဆံပင်ဖြူဖြူများမှာ ဖရိုဖရဲ ဖြစ်သွားရှာသည်။
"တံခါးဖွင့်ဖို့ တော်တော် အချိန်ယူရပါလား။" သူမသည် သူမ၏ ပန်းပွင့်ပုံ အိမ်နေရင်း ဝတ်စုံကို ပြန်ပြင်လိုက်သည်။
သူမ၏ ဝါယာကြိုး ကိုင်းတပ်မျက်မှန် နောက်ကွယ်မှ ညိုသော မျက်လုံးများမှာ ဒေါသဖြင့် တောက်လောင်နေသည်။
"ငါ မင်းကို ရာဇဝတ်ကောင် တစ်ယောက်လိုမျိုး လိုက်ရှာနေရတာ နောဧ ကာတာ!"
"မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်။"
နောဧ၏ အသံမှာ တည်ငြိမ်နေသည်။ အိမ်မှ နှင်ထုတ်ရန် လာသည်နှင့် မတူဘဲ ညနေခင်း လက်ဖက်ရည် သောက်ရန် ရောက်လာသည့် ဧည့်သည်တစ်ယောက်ကို ဆက်ဆံသလိုမျိုးပင်။
"ညနေခင်းလေးက သာယာလိုက်တာနော်၊ မဟုတ်ဘူးလား?"
သူမကို ကြင်နာမှုနဲ့ သတ်ပစ်လိုက်မယ်။
"မင်း ငါ့ကို ဒီလို ချိုသာတဲ့ စကားတွေနဲ့ လာမဖြားယောင်းနဲ့!" သူမသည် နောဧ၏ နှာခေါင်းရှေ့တွင် လက်ညှိုးကို တလှုပ်လှုပ် လုပ်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
"တစ်လစာ အကြွေးရယ်၊ အခုလစာရယ်... အားလုံးပေါင်း ဒေါ်လာ နှစ်ထောင့်လေးရာ ရှိတယ် လူငယ်လေး!"
သူမ၏ မျက်လုံးများက သံသယဖြစ်ဖွယ် ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။
"ကျွန်တော် တကယ်ကို အလုပ်များနေလို့ပါ"
"ဒီ စတင်တည်ထောင်ခါစ လုပ်ငန်းလောကက ဘယ်လိုရှိတယ်ဆိုတာ အန်တီလည်း သိမှာပါ"
"စတင်တည်ထောင်ခါစ လုပ်ငန်းဆိုတာကို ငါ့ရဲ့ နောက်ကျောနဲ့ပဲ ပြောလိုက်ချင်တယ်!"
မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်၏ အသံမှာ ဒေါသကြောင့် ပို၍ ကျယ်လောင်လာသည်။
"မင်း ထမင်းကောင်းကောင်း စားဖူးတာထက် ရှုံးနိမ့်သွားတဲ့ လုပ်ငန်းရှင်တွေကို ငါ ပိုမြင်ဖူးတယ်။ အားလုံးက တစ်ပုံစံတည်း ပြောကြတာပဲ—'နောက်အပတ်မှပါ မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်'၊ 'အလုပ်ကြီးတစ်ခု ရတော့မှာပါ မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်' ဆိုပြီးတော့လေ။"
သူမက သူ့အနားသို့ တိုးလာသည်။
"ကဲ... ငါ့ရဲ့ စိတ်ရှည်မှုက ကုန်ပြီ။ နေဝင်တာနဲ့ အိမ်ကနှင်ထုတ်တဲ့ စာရွက်တွေ ရောက်လာတော့မယ် ကောင်လေး။ မင်းရဲ့ အဖိုးတန်က မင်းအတွက် ကတ်ထူစက္ကူသေတ္တာ တစ်လုံးလောက်တော့ ပေးနိုင်ပါစေလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်!"
သူမကတော့ အမြဲတမ်း ပြဇာတ်ဆန်နေတာပဲ။ ဒါကိုတော့ ငါ အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။
နောဧသည် ဂျာကင်အိတ်ထဲသို့ လက်နှိုက်လိုက်ရာ စာအိတ်ကို ကိုင်မိလိုက်သည်။ စက္ကူအိတ်လေးမှာ တရှဲရှဲ မြည်သွားသည်။
"တကယ်တော့လေ" သူက ငွေများကို ထုတ်ယူရင်း ပြောလိုက်သည်။
"ဒါကို အခုချက်ချင်းပဲ ရှင်းလိုက်လို့ ရမယ် ထင်ပါတယ်"
မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်၏ ဆူပူကြိမ်းမောင်းသံမှာ စကားလုံးဝက်မှာတင် ရပ်တန့်သွားသည်။ သူမ၏ မျက်လုံးများသည် သားကောင်ကို တွေ့လိုက်ရသည့် သိန်းငှက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ စာအိတ်ပေါ်သို့ ကျရောက်သွားတော့သည်။
ငွေက စကားပြောတယ်၊ အန်တီပြောတာထက် ပိုကျယ်တယ်။
"ဒါ... ဒါက..." သူမသည် စာအိတ်ကို အကြည့်လွှဲလိုက်လျှင် ပျောက်ကွယ်သွားမည်ကို စိုးရိမ်သကဲ့သို့ မျက်တောင်များကို တဖျတ်ဖျတ် ခတ်နေသည်။
"နှစ်ထောင့်လေးရာ တိတိပါ"
"ငွေသားအစစ်ပါပဲ"
သူမ၏ မျက်နှာပေးကို ကြည့်ပြီး နောဧ တွေးလိုက်မိသည်။
'တစ်ခါတလေမှာ အကောင်းဆုံး လက်စားချေခြင်းဟာ ကိုယ်ပေးရမယ့် အကြွေးတွေကို အပြည့်အဝ ပေးလိုက်တာပဲ။'
မစ္စစ်ဟန်ဒါဆန်သည် ပါးစပ်ကို တဟပ်ဟပ် လုပ်နေရှာပြီး သူမ ပြင်ဆင်လာသော အိမ်မှနှင်ထုတ်မည့် မိန့်ခွန်းများမှာ လေထဲတွင် ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်။
"အင်းလေ" သူမက နောက်ဆုံးတွင် ပြန်ပြောနိုင်တော့သည်။ "ပေးသင့်တာ ကြာလှပြီ။"
စာအိတ်မှာ လက်တစ်ဖက်မှ တစ်ဖက်သို့ ကူးပြောင်းသွားသည်။
"မင်း ငွေပေးလိုက်ပြီဆိုတော့ မင်းရဲ့ အရင်က အမှားတွေကို ငါ ခွင့်လွှတ်ပေးလိုက်မယ်။ ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ခါ ငွေနောက်ကျတာမျိုးတော့ မလုပ်နဲ့ဦး။ နောက်တစ်ခါကျရင် ငါ ဒီလောက် ယဉ်ကျေးနေမှာ မဟုတ်ဘူး။"
နောဧ ခေါင်းငြိမ့်ပြလိုက်သည်။
"ဟုတ်ကဲ့ပါ"
အိမ်လစာများ ပေးပြီးနောက် နောဧသည် တိုက်ခန်းထဲသို့ ပြန်ဝင်ကာ ဆိုဖာပေါ်သို့ ပစ်လှဲလိုက်သည်။
စားပွဲပေါ်ရှိ သူ၏ဖုန်းမှာ တုန်ခါလာပြီး ပျက်စီးနေသော ဖုန်းမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အမည်မသိ နံပါတ်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။
နောဧက အရေးမလုပ်ဘဲ နေရန် စဉ်းစားသော်လည်း သိချင်စိတ်က အနိုင်ရသွားသည်။
"ဟယ်လို?"
"နောဧ! ဟေ့လူ... ငါ တက္ကသိုလ်က မားကတ်စ်ပါ!"
"မားကတ်စ်?" နောဧ၏ ဦးနှောက်ထဲတွင် ကောလိပ်တုန်းက အမှတ်ရစရာများကို ပြန်လည်ရှာဖွေလိုက်သည်။
"မားကတ်စ် သော်မ်ဆင်လား?"
"ငါပေါ့ကွ! မင်းကို ရှာလိုက်ရတာ လူမှုကွန်ရက် ခြောက်ခုလောက် ပတ်ရှာခဲ့ရတယ်။ မင်းက ကားပါကင်နေရာ ကောင်းကောင်းတစ်ခုထက်တောင် ရှာရခက်နေသေးတယ်။"
အင်း... အဲ့ဒါက ငါတမင် ရှောင်နေလို့ပါ။
"ဘာကိစ္စလဲ မားကတ်စ်?"
"သူငယ်ချင်းတွေ ပြန်ဆုံကြမယ်လေကွာ! နောက်နှစ်ပတ်နေရင်ပေါ့။ မြို့လယ်က မယ်ရီယာ ဟိုတယ်မှာ အားလုံး ဆုံကြမှာ။ စာရာကို မှတ်မိသေးတယ်မလား? သူက အကုန် စီစဉ်နေတာ။"
"နေဦး... ခေါ်ပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့—"
"လုပ်ပါကွာ! တကယ့်ကို အလန်းကြီး ဖြစ်မှာ။ ဂျက်စီကာက ဆီယက်တဲလ်ကနေ လေယာဉ်နဲ့ လာမှာ၊ တွမ်ကလည်း သူ့ရဲ့ ပေါရှက် ကားအသစ်ကြီးနဲ့ လာမှာ၊ ပြီးတော့ ကတ်ဗင်ကလည်း သူ့ရဲ့ ဥပဒေကုမ္ပဏီမှာ အစုရှယ်ယာရှင် ဖြစ်သွားပြီတဲ့ဟ!"
လာပြီလေ... သူများထက် သာကြောင်း ကြွားဝါမှုတွေ။
နောဧက နားထင်ကို ပွတ်လိုက်သည်။ "အားလုံးအတွက် ဝမ်းသာပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ငါကတော့ သိပ်ပြီး စိတ်မပါဘူး။"
"စိတ်မပါဘူး ဟုတ်လား?" မားကတ်စ်၏ အသံမှာ မယုံနိုင်သလို ဖြစ်သွားသည်။ "ဟေ့လူ... အကြာကြီး ခွဲနေကြတာလေ! အားလုံး ဘယ်လိုတွေ ဖြစ်ကုန်ကြပြီလဲဆိုတာ မကြည့်ချင်ဘူးလား?"
ငါ ခန့်မှန်းလို့ ရပါတယ်။ ဝတ်စုံအပြည့်နဲ့ ဇိမ်ခံကားတွေ၊ ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ ကုမ္ပဏီ ဝင်ငွေတွေအကြောင်း ပြောကြမယ့် စကားဝိုင်းတွေပေါ့။
"အဲ့ဒီ အပတ်မှာ ငါ လုပ်စရာတွေ ရှိနေလို့ပါ"
"လုပ်စရာ? သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေနဲ့ ပြန်ဆုံတာထက် ပိုအရေးကြီးတဲ့ အလုပ်က ဘာရှိလို့လဲ?"
'အခြားကမ္ဘာတစ်ခုမှာ ဆိုင်ဖွင့်နေရတာ။ ဒဏ္ဍာရီလာ ပါရမီရှင် ဝန်ထမ်းတွေကို စီမံခန့်ခွဲနေရတာ။ အလယ်ခေတ်က မင်းသမီးလေးဆီကနေ မှော်ပညာ သင်နေရတာ။'
"အလုပ်ကိစ္စပါ။ စီမံကိန်း အကြီးကြီးတစ်ခု ရှိနေလို့။"
"မင်း အဲ့ဒီ မြေအောက်ခန်း တိုက်ခန်းထဲမှာ ကုဒ်တွေ ရေးနေတုန်းပဲလား? ဟေ့လူ... အပြင်ထွက်ပါဦး။ စာရာက ပြောတယ်၊ သူ့အမျိုးသားက ဆရာဝန်တဲ့၊ အရမ်း အောင်မြင်နေတဲ့သူပေါ့။ ပြီးတော့ ဒုတိယနှစ်တုန်းက လီဆာ ကို မှတ်မိလား? သူက အခု မားကတ်တင်းနယ်ပယ်မှာ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး ရနေပြီ။"
ဘုရားရေ... အောင်မြင်မှု ပြိုင်ပွဲက ဆက်နေတုန်းပဲ။
"မားကတ်စ်—"
"ကြည့်ပါဦး၊ ငါ နားလည်ပါတယ်။ မင်းအတွက် အရာအားလုံးက မင်းထင်ထားသလို ဖြစ်မလာသေးတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါကြောင့်ပဲ ပြန်ဆုံပွဲတွေ လုပ်ကြတာပေါ့! အစသစ်တွေ၊ အဆက်အသွယ်အသစ်တွေ ရတာပေါ့။ ဘယ်သူသိမှာလဲ? တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ရဲ့စတင်တည်ထောင်မှုအတွက် ပရိုဂရမ်မာ တစ်ယောက် ရှာနေတာမျိုးလည်း ဖြစ်နိုင်တာပဲ။"
"ငါ အဆင်ပြေပါတယ်၊ ကျေးဇူးပါ။"
"အဆင်ပြေတယ်ဆိုတာကို ဘယ်လို သတ်မှတ်တာလဲ။ ဂျက်စီကာက ပြောတယ်၊ မင်းရဲ့ ချိတ်ဆက်ထားမှု မှာ 'အခွင့်အလမ်းတွေ ရှာဖွေနေဆဲ' လို့ ရေးထားတုန်းပဲဆို။ ငါက မင်းကို အပြစ်ပြောတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့—"
"ငါ ဖုန်းချလိုက်တော့မယ်။"
"နေဦး! နောဧ၊ စဉ်းစားကြည့်ပါဦးနော်၊ ဟုတ်ပြီလား? နှစ်ပတ်ပဲ။ တစ်ညတည်းပါ။ ထမင်းလည်း အလကား ကျွေးမယ်၊ ဘားကလည်း အကုန်သောက်လို့ ရတယ်၊ ပြီးတော့ ပြောစရာ ပုံပြင်တွေက တကယ်ကို တန်ဖိုးရှိမှာပါ။ ဂျက်စ်က ပရော်ဖက်ဆာ ဝီလျံကို ချိန်းတွေ့ဖို့ ကမ်းလှမ်းခဲ့တုန်းက ကိစ္စကို မှတ်မိသေးတယ်မလား?"
တကယ်တော့ အဲ့ဒါက တော်တော် ရယ်ရတာပါ။
နောဧ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ သုံးစက္ကန့်လောက် ယိမ်းယိုင်သွားသော်လည်း လက်တွေ့ဘဝက သူ့ကို ပြန်လည် သတိပေးလိုက်သည်။ အောင်မြင်မှုတွေ နှိုင်းယှဉ်နေကြမယ့် အတန်းဖော်တွေကြားမှာ သူ သွားထိုင်နေရတာဟာ နှိပ်စက်မှု တစ်ခုလိုပဲ ဖြစ်နေမှာ။
"ငါ တကယ် အလုပ်ရှိလို့ပါ မားကတ်စ်။ ဖုန်းဆက်တာ ကျေးဇူးပဲ။"
"ဒါပေမဲ့—"
တောက်။
နောဧသည် သူ အခုလေးတင် ရှောင်လွှဲလိုက်သည့် မြင်ကွင်းကို စဉ်းစားရင်း ဖုန်းကို စိုက်ကြည့်နေမိသည်။
ဟောင်းနွမ်းနေသော ဆိုဖာကြီးက သူ့ကို သူငယ်ချင်းဟောင်း တစ်ယောက်လို ပွေ့ဖက်ထားသည်။ နောက်နှစ်ပတ်နေလျှင် သူ၏ အတန်းဖော်များသည် သူတို့၏ ဘဏ်စာရင်းများနှင့် အလုပ်အကိုင် အဆင့်အတန်းများကို နှိုင်းယှဉ်ရန် ဆုံကြလိမ့်မည်။
ထိုအချိန်တွင် သူကတော့ အခြားကမ္ဘာတစ်ခုမှာ ရှိနေလိမ့်မည်။
အောင်မြင်မှုဆိုတာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပုံစံချင်း မတူကြဘူး ထင်ပါတယ်။
သူ့ဖုန်းမှာ ထပ်မံ တုန်ခါလာပြန်သည်။ အခြားသော အမည်မသိ နံပါတ်တစ်ခု။
ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ နောဧသည် တွန့်ဆုတ်မနေဘဲ ဖုန်းကို ပယ်ချလိုက်တော့သည်။
အချို့သော တိုက်ပွဲတွေဟာ ဆင်နွှဲဖို့ တန်ဖိုးမရှိပါဘူး။