အခန်း ၉ - ကျိန်စာသင့်ဓား။
"ဟုတ်ကဲ့ပါ အစ်ကိုကြီး၊ စိတ်ချပါခင်ဗျာ။ အစ်ကို ဝယ်ထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို သင်္ဘောဆီ ချက်ချင်း ပို့ပေးပါ့မယ်။"
ရေခဲသေတ္တာဆိုင်ပိုင်ရှင်၏ မျက်နှာသည် ကျေနပ်အားရသည့် အပြုံးများဖြင့် ထွန်းလင်းတောက်ပနေသည်။
သူသည် ရှီရိုဂိုင် ယာမိကူရို ဆိုင်ထဲက ထွက်သွားသည်ကို ကြည့်ကာ လေးစားစွာ ဦးညွှတ်လိုက်သည်။
သူ့ကို လမ်းခရီး ပို့ဆောင်ပြီးနောက် ပိုင်ရှင်သည် ဆိုင်သို့ အမြန်ပြန်ဝင်ကာ ရှီရိုဂိုင်း ဝယ်ယူသွားသည့် လော့ခ်ချနိုင်သော ရေခဲသေတ္တာကြီးကို ဂရုတစိုက် ထုပ်ပိုးပြီး ဆိပ်ကမ်းသို့ ချက်ချင်း ပို့ဆောင်ပေးရန် ဝန်ထမ်းများကို ညွှန်ကြားလိုက်သည်။
မကြာမီမှာပင် မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်းဆိုင်ပိုင်ရှင်သည်လည်း ရှီရိုဂိုင် ကို ပြုံးရွှင်သော မျက်နှာဖြင့် လမ်းခရီး ပို့ဆောင်ပေးလိုက်သည်။
"ရက်ရောတဲ့ ဧည့်သည်တော်ကြီး၊ ပစ္စည်းတွေကို ဆိပ်ကမ်းဆီ ချက်ချင်း ပို့ပေးပါ့မယ်။"
ဆိုင်ထဲက ထွက်လာပြီးနောက် ရှီရိုဂိုင် ယာမိကူရိုသည် အဝေးကြီး မလျှောက်ရသေးခင်မှာပင် လမ်းဘေးတွင် အိတ်ကြီးတစ်လုံးကို ထမ်းလျက် စိတ်ဓာတ်ကျနေဟန်ရှိသည့် ဥဆော့ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
ရှီရိုဂိုင်းက လက်ကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဝှေ့ယမ်းကာ "ဟေ့၊ ဥဆော့! ဘယ်ကို သွားမလို့လဲ?" ဟု လှမ်းခေါ်လိုက်သည်။
စိတ်ဓာတ်ကျနေသော ဥဆော့သည် ထိုအသံကို ကြားလိုက်ရသည်နှင့် ချက်ချင်း ပြုံးရွှင်သွားသည်။
"ရှီရိုဂိုင် ! မင်းလည်း ဈေးဝယ်ထွက်တာလား? ဟေ့ကောင် - မင်း ဝတ်ထားတဲ့ အဝတ်အစားတွေက တကယ့်ကို မိုက်တာပဲ၊ မင်း တကယ်ကို ကြည့်ကောင်းနေတယ်!"
ရှီရိုဂိုင် ၏ အဖြူရောင် ဝတ်စုံသစ်ကို မြင်လိုက်ရသည့်အခါ ဥဆော့၏ ဝမ်းနည်းမှုတို့မှာ ချက်ချင်းပင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
ရှီရိုဂိုင် က ပြုံးလျက် သူ့ကျောပေါ်က ပစ္စည်းအိတ်ကို ကြည့်ကာ "မင်းလည်း အတော်များများ ဝယ်လာနိုင်တာပဲ" ဟု ပြောလိုက်သည်။
ဥဆော့သည် ရင်ကော့ကာ ဂုဏ်ယူစွာ ပြောသည်။ "အေးပေါ့! ဒီပစ္စည်းတွေအားလုံးက ငါ့ကို တကယ့် ရဲရင့်တဲ့ ပင်လယ်စစ်သည်တော် တစ်ယောက် ဖြစ်လာစေဖို့ ကူညီပေးမှာ!"
သို့သော် သူ၏ ယုံကြည်မှုမှာ ချက်ချင်းပင် ကျဆင်းသွားပြီး သက်ပြင်းချကာ ပုခုံးကို တွဲလောင်းချလိုက်သည်။ "ဒါပေမဲ့ ငါ့ ပိုက်ဆံအိတ်ကို နှိုက်ခံလိုက်ရတယ်။ ငါ အရမ်းကြိုက်တဲ့ မျက်မှန်ကိုတောင် မဝယ်နိုင်တော့ဘူး။"
သူ၏ စိတ်ဓာတ်ကျနေသော အမူအရာကို မြင်တော့ ရှီရိုဂိုင်းသည် အိတ်ငယ်လေးတစ်ခုကို သူ့ဆီ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လှမ်းပေးလိုက်သည်။
"ချေးငွေလို့ သဘောထားပါ။ အဲဒီ မျက်မှန်ကို သွားဝယ်လိုက်ပါ။"
"ဟင်?"
ဥဆော့သည် အံ့အားသင့်စွာ မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။ အိတ်ငယ်လေးကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်ရာ ငွေစက္ကူများ အပြည့်ပါနေသည်။ သူ၏ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားသည်။
"ဒီလောက်တောင် များတယ်!?"
သို့သော် ဥဆော့ စကားတစ်ခွန်းမျှ မပြောရသေးခင်မှာပင် ရှီရိုဂိုင် သည် လူအုပ်ထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်သည်။
ခဏတာ အံ့အားသင့်နေပြီးနောက် ဥဆော့သည် သွားများကို ကြိတ်လိုက်ကာ ဆိုင်ဆီသို့ ချက်ချင်း ပြန်ပြေးသွားသည်။
"သေစမ်း၊ ကောင်းတဲ့ မျက်မှန်မပါတဲ့ စနိုက်ပါဆိုတာ စနိုက်ပါမှ မဟုတ်တာ! ရှီရိုဂိုင်ကို ငါ နောက်မှ ပြန်ဆပ်မယ်!"
ရှီရိုဂိုင် သည် လော့ဂ်တောင်း၏ စည်ကားသော လမ်းမကြီးတစ်လျှောက် လျှောက်သွားနေသည်။ ယခုအချိန်ဆို ဒရဂွန် မြို့ထဲ ရောက်နေလောက်ပြီ၊ သို့သော် သူ့စွမ်းရည်များဖြင့်ဆိုလျှင် မည်သူ့အာရုံစိုက်မှုကိုမျှ မခံရဘဲ လှုပ်ရှားနိုင်ရန်မှာ လွယ်ကူလှသည်။
လောလောဆယ်တွင် ရှီရိုဂိုင် သည် ဒရဂွန်၏ တည်နေရာကို သိနိုင်ရန် လူဖီနှင့် အနီးကပ် ရှိနေဖို့ လိုသည်။
ယခုအချိန်တွင် လူဖီသည် ကွပ်မျက်စင်မြင့်ကို ရှာရင်း မြို့ထဲတွင် လည်ပတ်နေဦးမည် ဖြစ်သည်။
အနီးအနားတွင် လူမည်းအဝတ်အစားများ ဝတ်ဆင်ထားသော သံသယဖြစ်ဖွယ် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာဖွေနေကြသည်။
ရှီရိုဂိုင်း၏ မျက်လုံးများ ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။
ဘတ်ဂီ ရဲ့ ပင်လယ်ဓားပြတွေပေါ့လေ? သူတို့ရဲ့ အထူးအဆန်း လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို သူ မှတ်မိလိုက်သည်။
ဘတ်ဂီ၏ ခွဲစိတ်နတ်ဆိုးအသီး စွမ်းရည်မှာ အသုံးဝင်သည်။ အကယ်၍ ရှီရိုဂိုင် နှင့် လမ်းကြောင်းချင်း ဆုံမိပါက သူ၏ နည်းစနစ်များကို ကိုယ်တိုင် မြင်တွေ့ခွင့် ရမည် ဖြစ်သည်။
"ဟဲ၊ ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး ဒီနေရာကို ရောက်လာမိပါလိမ့်။"
သူ မော့ကြည့်လိုက်ရာ ဇိုရိုသည် မကြာမီ ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စု နှင့် ယူဘာရှီရီ တို့ကို ရယူမည့် ဓားဆိုင်ရှေ့သို့ ရောက်နေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် တံခါးကို တွန်းဖွင့်လိုက်သည်။
"ကြိုဆိုပါတယ်!"
ဆိုင်ပိုင်ရှင် အစ်ပွန်မတ်စု သည် သူ့ကို ချက်ချင်း အကဲခတ်လိုက်သည်။
ထူးခြားသော အရှိန်အဝါ၊ ကောင်းမွန်စွာ ချုပ်လုပ်ထားသော အဝတ်အစားများ… သူဌေးကြီး ဖြစ်ရမည်။
အမဲလိုက်ဖို့ အကောင်းဆုံးပစ်မှတ်ပဲ။
ယဉ်ကျေးသော အပြုံးဖြင့် အစ်ပွန်မတ်စု ချဉ်းကပ်လာသည်။
"ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်သည်တော်ကြီး၊ ကြိုက်တာကြည့်ပါ။ ရှေးဟောင်းဓားတွေ၊ အသစ်တွေ၊ အရည်အသွေးမြင့် ဓားတွေ အကုန်ရှိပါတယ်။ နှစ် ၂၀၀ သက်တမ်းရှိတဲ့ ဆိုင်ပါ။"
ရှီရိုဂိုင် ၏ အကြည့်တို့သည် ကောင်တာနောက်က ဓားတစ်လက်ဆီသို့ ရောက်သွားသည်။
အဲဒါ တာရှီဂီ ၏ ဓား ကိုဂါရာဆု မာရူ ဖြစ်သည်။ ဇိုရိုတို့ အဖွဲ့သားများ မရောက်သေးပုံရသည်။
"အစ်ကို့ မျက်စိက တော်တော် တိကျတာပဲ" ဟု အစ်ပွန်မတ်စုက အခက်တွေ့ဟန်ဖြင့် ပြောသည်။ "ဒါက ပြုပြင်ဖို့ ရောက်လာတာ၊ ရောင်းဖို့ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ အစ်ကို့ကို အဆင်ပြေစေမယ့် အခြား ဓားကောင်းတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။"
"ရပါတယ်။ ကျွန်တော် လှည့်ကြည့်ရုံပါပဲ။"
ရှီရိုဂိုင်းသည် အပြုံးဖြင့် ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ထောင့်တစ်နေရာတွင် ဓားများ ထည့်ထားသော စည်ပိုင်းဘက်သို့ လျှောက်သွားသည်။
အစ်ပွန်မတ်စုက အမြန် လိုက်လာသည်။ "အဲဒါတွေက အဆင့်နိမ့် ဓားတွေပါခင်ဗျာ။ နံရံမှာ ချိတ်ထားတဲ့ ဓားတွေက ပိုကောင်းပါတယ်။ အစ်ကို့အတွက် ပိုသင့်တော်ပါလိမ့်မယ်။"
သို့သော် ရှီရိုဂိုင်း၏ အာရုံသည် အခြားဓားများကြားတွင် အေးစက်စက် အရှိန်အဝါများ ထွက်ပေါ်နေသော ဓားတစ်လက်ထံသို့ ရောက်သွားသည်။
သူ ကောက်ကိုင်လိုက်သည်။
ကျိန်စာသင့် ဓား - ဆန်ဒိုင်း ကီတေ့စု
"ဒါလေး" ဟု သူ ရေရွတ်လိုက်သည်။
အစ်ပွန်မတ်စု၏ မျက်နှာ တင်းမာသွားသည်။ ဧည့်သည်က ပထမဆုံးအကြိမ်မှာပင် ဆိုင်ထဲက အရှုပ်ဆုံး ဓားကို ရွေးလိမ့်မည်ဟု သူ မထင်ထားခဲ့ပေ။
"ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်သည်တော်ကြီး၊ ဒီဓားက… သိပ်မကောင်းပါဘူးခင်ဗျာ။ တခြား ပိုသင့်တော်တာလေး ကျွန်တော် အကြံပေးပါရစေ။"
ရှီရိုဂိုင် သည် ဓားကို ဓားအိမ်ထဲကနေ ပေါ့ပါးစွာ ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။
ငွေရောင် အရိပ်တစ်ခု လေထဲတွင် ဖြတ်သန်းသွားကာ ထက်မြက်ပြီး ကြောက်စရာကောင်းလှသည်။ လေထုပင် အေးစက်သွားသလို ဖြစ်သည်။
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင် - ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော နာမည်အတွက် ထိုက်တန်သော ဓားတစ်လက်။
အစ်ပွန်မတ်စုသည် သူ့ကို တခြားဘက်သို့ အာရုံလွှဲရန် အမြန်ကြိုးစားသည်။
"ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါလေးကို ကြည့်ပေးပါ - တောင်ဘက် ပင်လယ်က နာမည်ကြီး ဆရာကြီးတစ်ယောက် လုပ်ထားတဲ့ ကုရိုဟို ပါ။ လက်ရာက အတုမရှိပါဘူး။ အစ်ကို့လို လူကြီးလူကောင်းနဲ့ တကယ့်ကို ထိုက်တန်ပါတယ်။"
ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စုကို အမြန်ဆုံး ဖယ်ရှားပစ်ချင်သော်လည်း အစ်ပွန်မတ်စုသည် ရိုးသားသော ကုန်သည်တစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
အပြစ်မဲ့သော ဧည့်သည်တစ်ယောက်ကို ကျိန်စာသင့် ဓားကို ရောင်းချရန် သူ မလိုလားပေ။
ရှီရိုဂိုင် သည် သူ၏ စိုးရိမ်မှုကို မြင်ပြီး ပြုံးလိုက်သည်။
"ဒဏ္ဍာရီအရ ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စုက ကျိန်စာသင့်တယ်ဆိုတာ ဟုတ်လား?"
"အစ်ကို… အစ်ကို ဒါကို သိတာလား?"
အစ်ပွန်မတ်စုသည် ထိုလူ၏ တည်ငြိမ်မှုကို ကြည့်ကာ အံ့အားသင့်သွားသည်။
"ငါ ဒါကို ယူမယ်" ဟု ရှီရိုဂိုင်က ပြုံးလျက် ကြေညာလိုက်သည်။ "ဘယ်လောက်လဲ?"
"တောင်းပန်ပါတယ်" ဟု အစ်ပွန်မတ်စုက ခိုင်မာသော အသံဖြင့် ငြင်းပယ်သည်။ "ကျွန်တော် မရောင်းနိုင်ဘူး။"
"ဘာလို့လဲ?"
"ကီတဲစုကို ကိုင်တဲ့ ဓားသမားတိုင်း အချိန်မတန်ဘဲ သေဆုံးသွားကြလို့ပါ။ တစ်ယောက်မှ အဲဒီ ကျိန်စာကနေ မလွတ်မြောက်ခဲ့ဘူး။ ကျွန်တော် ဒီဓားကို မမြင်ချင်တော့တာ မှန်ပေမဲ့၊ အကြောင်းမသိတဲ့သူကိုတော့ ဒီ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို မပေးချင်ဘူး။ အဲဒါ ကျွန်တော့်ရဲ့ မူပဲ။"
ဆိုင်ပိုင်ရှင်၏ ဇနီးသည် ဝင်လာပြီး သူ့ပုခုံးကို ပုတ်လိုက်သည်။ "အရူး! ရောင်းလိုက်ပါတော့ရှင်!"
သို့သော် အစ်ပွန်မတ်စုမှာ ခိုင်မာနေသည်။
"ဒီဧည့်သည်… ဒီဓားကြောင့် အစ်ကို့ လက်ထဲမှာ သွေးထွက်မှာကို ကျွန်တော် မလိုလားဘူး။"
ရှီရိုဂိုင် ရယ်မောလိုက်သည်။ "ဒါဆိုရင် လောင်းကစားလေး တစ်ခု လုပ်ကြမလား? ဒီဓားရဲ့ ကျိန်စာက ပိုသန်မာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါ့ရဲ့ ကံတရားက ပိုသန်မာလား ကြည့်ကြတာပေါ့။"
အစ်ပွန်မတ်စု မတုံ့ပြန်နိုင်ခင်မှာပင် ရှီရိုဂိုင် သည် ဓားကို လေထဲသို့ ပေါ့ပါးစွာ ပစ်မြှောက်လိုက်သည်။
"အကယ်၍ သူက ငါ့ကို သတ်လိုက်ရင်တော့ ငါ မထိုက်တန်တာပေါ့။ အဲဒါပဲ။"
"အရူး! မင်း ရူးနေတာလား? အဲဒီဓားက မင်း ဦးခေါင်းကို နှစ်ခြမ်းကွဲအောင် ခုတ်လိမ့်မယ်!"
ဓားသည် ရှီရိုဂိုင်၏ ခေါင်းပေါ်သို့ ပြုတ်ကျလာသည်ကို မြင်တော့ အစ်ပွန်မတ်စု ထိတ်လန့်စွာ တောင့်ခဲသွားသည်။
ပြီးပြီ။ သူ သေပြီ။
သို့သော် ထိုအချိန်တွင် တံခါးပွင့်သွားပြီး လေပြင်းတစ်ချက် ဆိုင်ထဲသို့ ဝင်လာသည်။
ဓား၏ လမ်းကြောင်း ပြောင်းလဲသွားပြီး ရှီရိုဂိုင်းကို အနည်းငယ် ကပ်လျက် လွတ်သွားကာ မြေပြင်ပေါ်သို့ အသံမြည်အောင် စိုက်ဝင်သွားသည်။
ရှီရိုဂိုင်သည် သူ့ခြေရင်းက ဓားကို ကြည့်ကာ ပြုံးလိုက်သည်။
"ဇိုရိုက ဒီလိုမျိုးကို ဘာလို့ ကြိုက်တာလဲဆိုတာ နားလည်ပြီ - တကယ့်ကို စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းတာပဲ။"