အခန်း ၅ - လက်နက်ဟာကီ ။ဇိုရိုနှင့် အပြန်အလှန် လေ့ကျင့်ခြင်း။
"ဝမ်းမြောက်စွာနဲ့ပေါ့၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်မှာ လက်နက်မပါဘူး။ ခဏလောက် စောင့်ပေးပါ။"
ရှီရိုဂိုင် ယာမိကူရိုသည် တောအုပ်ထဲကို ပေါ့ပါးစွာ ကြည့်ရှုရင်း ပြောလိုက်သည်။
ခိုဥခန့် အချင်းရှိသော ဓားမြှောင်အရွယ် ကိုင်းတက်တစ်ခုကို မြင်လိုက်ရသည့်အခါ သူသည် ပြုံးလိုက်ပြီး ကောက်ယူလိုက်သည်။
"ဟေ့၊ မင်းပဲ ဖြစ်ရမယ်" ဟု သူရေရွတ်သည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် လက်ချောင်းနှစ်ချောင်းကို လက်နက်ဟာကီ ဖြင့် ဖုံးအုပ်ကာ ထိုကိုင်းတက်ကို ပွတ်သပ်လိုက်ရာ ချက်ချင်းပင် ချောမွေ့သွားသည်။ သူသည် လေထဲတွင် အသံမြည်သည်အထိ အနည်းငယ် ဝှေ့ယမ်းကြည့်ပြီးနောက် ကျေနပ်စွာ ခေါင်းညိတ်ကာ ပြုံးလိုက်သည်။
"မင်းကို... နာမည်ကျော်ဓား: ကီဆာမေး လို့ ခေါ်မယ်။"
ထို 'ဓား' ကို လက်တစ်ဖက်ဖြင့် ကိုင်ထားပြီး ယုံကြည်မှုရှိရှိ ပြုံးလျက် ဇိုရိုကို ချိန်လိုက်သည်။
"ကဲ၊ အသင့်ပဲ။ လာခဲ့!"
ဒီလူ… ရှီရိုဂိုင် က ဟော့ခ်အိုင်း မီဟော့ခ်ထက်တောင် ပိုပြီး မောက်မာနေသေးတယ်။
ဓားသမားတွေက ဒီလောက်တောင်သည်းမခံနိုင်တဲ့ လူယုတ်မာတွေလား?
ဇိုရိုသည် စိတ်တိုတိုဖြင့် မေးရိုးကို တင်းတင်းကြိတ်လိုက်သည်။
"မင်းက လမ်းဘေးက ကောက်ရတဲ့ ကိုင်းတက်တစ်ခုနဲ့ပဲ ငါ့ကို စိန်ခေါ်နေတာလား?" ဟု ဇိုရိုက အသံတိုးတိုးဖြင့် မေးလိုက်သည်။
ရှီရိုဂိုင် ရယ်မောလိုက်သည်။
"စိတ်အေးအေးထားပါ၊ ဒါက အဆင့်မြင့်နာမည်ကျော်ဓားပါ။ မင်းရဲ့ လက်ရှိစွမ်းအားနဲ့ဆို ဒါကို မင်း ဖြတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အစွမ်းကုန် တိုက်ခိုက်လိုက်တာ အကောင်းဆုံးပဲ။"
ဇိုရို၏ မျက်နှာသည် မှောင်မည်းသွားပြီး စွမ်းအားများကို စုစည်းကာ တိုက်ခိုက်ရေး အနေအထား ပြင်လိုက်သည်။
"လူကို အထင်သေးတာလည်း အကန့်အသတ်ရှိတယ်။ မင်းရဲ့ 'နာမည်ကျော်ဓား' ကို ဓားချက်တစ်ချက်တည်းနဲ့ နှစ်ပိုင်းဖြစ်အောင် ငါ ခုတ်ပစ်မယ်။"
သူသည် ဝါဒို အိချိမွန်ဂျီ၏ လက်ကိုင်ကို တင်းတင်းဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်လုံးတွင် အေးစက်သော အရိပ်အယောင်များ ဖြတ်ပြေးသွားသည်။
"ငါသာ မင်းကို အနိုင်ယူလိုက်ရင် မင်းက ဘာမှထူးခြားတဲ့လူ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သက်သေပြလိုက်တာပဲ။"
ရှီရိုဂိုင် က မတုန်လှုပ်ဘဲ ပြုံးလိုက်သည်။
"အကယ်၍ ငါသာ မလဲကျဘဲ ဆက်ရပ်နေရင်ကော?"
"မင်းသာ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့ရင်" ဟု ဇိုရိုက ဟိန်းလိုက်သည်။ "အဲဒီအခါကျမှ မင်းကို ငါ့ရဲ့ အဖော်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုမယ်။"
ထိုသို့ပြောပြီး ဇိုရိုသည် ဓားကို မြှောက်လျက် ရှေ့သို့ အရှိန်ပြင်းစွာ ပြေးဝင်လာသည်။
"ဓားတစ်လက်စတိုင်: လခြမ်းဓားချက် !"
ဓားသည် စောင်းလျက် ပိုင်းဖြတ်သွားရာ ရှီရိုဂိုင် ၏ အရိပ်ကိုပင် လှီးဖြတ်သလို ဖြစ်သွားသည်။ သို့သော် ရှီရိုဂိုင် သည် တစ်လက်မမျှပင် မလှုပ်ရှားပေ။
ဓားသည် သူ့မျက်နှာနားသို့ ရောက်ခါနီးမှ ရှီရိုဂိုင်းက သူ၏ 'ကီဆာမေး' ကို ပေါ့ပါးစွာ မြှောက်ကာ ခုခံလိုက်သည်။
ချွင်!
ဝါဒို အိချိမွန်ဂျီနှင့် ကိုင်းတက် ထိမိလိုက်သည့်အခါ ထွက်ပေါ်လာသော တုန်ခါမှုမှာ ဇိုရို မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမိုပြင်းထန်သည်။ ထိုတွန်းကန်အားကြောင့် ဇိုရို လေထဲတွင် လွင့်ထွက်သွားသည်။ သူသည် လေထဲတွင် ကိုယ်ကိုလှည့်ကာ မြေပြင်ပေါ်သို့ ခြေထောက်နှစ်ဖက်ဖြင့် ခိုင်မြဲစွာ ပြန်ဆင်းလိုက်သည်။
ဇိုရိုသည် ရှီရိုဂိုင် လက်ထဲက ကိုင်းတက်ကို စိုက်ကြည့်လိုက်ပြီး မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားသည်။
"ဒါ… ဘာဖြစ်တာလဲ?"
ကိုင်းတက်မှာ အကောင်းပကတိပင်။ ဇိုရို သွားများကို ကြိတ်လိုက်သည်။ ရှီရိုဂိုင် သန်မာမှန်း သူသိသော်လည်း ဤအဆင့်အထိလား? သူသည် လမ်းဘေးက ကောက်ရတဲ့ တုတ်တံလေးကိုတောင် မဖြတ်နိုင်ဘူး။
သူတို့ကြားက ကွာခြားချက်က တကယ်ပဲ ဒီလောက်ထိ ကြီးမားတာလား?
သူ ဟော့ခ်အိုင်းကို ကျော်တက်ပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးကျဆုံး ဓားသမား ဖြစ်လာမချင်း ဘယ်တော့မှ မရှုံးတော့ဘူးလို့ လူဖီကို ကတိပေးခဲ့တာလေ။
သူ နောက်တစ်ခါ ရှုံးဦးမှာလား?
ဇိုရို၏ ဒေါသနှင့် စိတ်ပျက်မှုတို့ကို မြင်တော့ ရှီရိုဂိုင် က ကိုင်းတက်ကို ပေါ့ပါးစွာ လှုပ်ယမ်းလိုက်သည်။
"ဇိုရို၊ အရမ်းမတွေးပါနဲ့။ ဒီတိုက်ပွဲက အစကတည်းက မမျှတခဲ့တာပါ။"
သူသည် ကိုင်းတက်ကို မြှောက်ကာ ညွှန်ပြလိုက်သည်။
"သေချာ ကြည့်စမ်း။ ဒီ 'ကီဆာမေး' မှာ ထူးခြားတာ တစ်ခုခု တွေ့လား?"
ဇိုရိုသည် အသက်ရှူသံကို ထိန်းချုပ်ကာ အနီးကပ် ကြည့်လိုက်သည်။
…ဟင်!
ကိုင်းတက်၏ အရောင်သည် အနည်းငယ် ပြောင်းသွားသည်။ ယခုအခါတွင် အနက်ရောင် တောက်တောက် ဖြစ်နေသည်။
သူ မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ သူ၏ ထက်မြက်သော အာရုံခံနိုင်စွမ်းက ချက်ချင်းပင် ရိပ်မိသွားသည်။
"သင်္ဘောပေါ်တုန်းကတည်းက" ဟု ဇိုရို တွေးလိုက်သည်။ ရှီရိုဂိုင်း ထိလိုက်စဉ်က သူ၏ ဝါဒို အိချိမွန်ဂျီ ပြောင်းလဲသွားပုံကို သူ ပြန်တွေးမိသည်။
ရှီရိုဂိုင်း ပြုံးလိုက်သည်။
"ဒါကို လက်နက်ဟာကီ လို့ ခေါ်တယ်။"
သူသည် ဟာကီ ဖုံးအုပ်မှုကို ဖယ်လိုက်ပြီး ပြန်လည် ဖုံးအုပ်လိုက်ရာ အရောင်မဲ့ အရှိန်အဝါသည် တုတ်တံတစ်ဝိုက်တွင် ပိုမိုမာကျောလာသည်။
"လက်နက်တစ်ခုကို ဟာကီနဲ့ ဖုံးအုပ်လိုက်ရင် လက်နက်က ပိုမာလာတယ်၊ ပိုထက်လာတယ်၊ လိုဂီယာ အသုံးပြုသူတွေရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကိုတောင် ထိခိုက်နိုင်တယ်။ ငါတို့ ဓားတွေ ထိမိတဲ့အချိန်မှာပဲ ဒီတုတ်ကို ငါ ဟာကီ နဲ့ ဖုံးအုပ်လိုက်တာ။"
သူသည် မျက်လွှာချကာ တည်ငြိမ်သော အသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
"မင်း ဒီနည်းစနစ်ကို အခုထိ မကျွမ်းကျင်သေးဘူး။ မင်းလက်ထဲမှာ နာမည်ကျော်ဓား ရှိရင်တောင် ဒါမျိုးကို ကောင်းကောင်း ဖုံးအုပ်ထားတဲ့ ကိုင်းတက်ကို မင်း မဖြတ်နိုင်ဘူး။"
ဇိုရို နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်လိုက်သည်။
"ဓားသမားတစ်ယောက်ဟာ တိုက်ပွဲမှာ ရှုံးရုံနဲ့ သိက္ခာကျတာ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု ရှီရိုဂိုင် က ဆက်ပြောသည်။ "ဒါပေမဲ့ ကိုယ့်ဓားကို ပြိုင်ဘက်က ချိုးလိုက်တာ ဒါမှမဟုတ် ပျက်စီးသွားတာကတော့ အရှက်ရစရာပဲ။"
သူ ပြုံးလိုက်သည်။
"မင်း ဒီဟာကီ ကို ကျွမ်းကျင်ပြီး မင်းရဲ့ဓားကို မကျိုးပဲ့နိုင်တဲ့ အနက်ရောင်ဓားအဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်မှသာ မင်းဟာ ဓားသမားကြီးတွေရဲ့ လောကထဲကို ခြေချလိုက်ပြီလို့ ပြောလို့ရမယ်။"
အနက်ရောင်ဓား…
ဇိုရို၏ စိတ်ထဲတွင် သူ့ကို အမာရွတ်ပေးခဲ့သူ - ဟော့ခ်အိုင်း မီဟော့ခ်၏ အရိပ် ပေါ်လာသည်။ ထိုသူ၏ ဓားမှာ ဒဏ္ဍာရီလာ အနက်ရောင်ဓား ဖြစ်ပြီး ထိုမှတ်ဉာဏ်က ဇိုရို၏ စိတ်ဝိညာဉ်ထဲတွင် စွဲထင်နေဆဲပင်။
ဇိုရို၏ အတွေးကို သိနေသလို ရှီရိုဂိုင်းက ထပ်ပြောသည်။
"မီဟော့ခ်က ဒါကို ပြီးပြည့်စုံအောင် လုပ်ထားပြီးသား။ သူ့လက်ထဲက သာမန်ဓားတစ်လက်တောင် အနက်ရောင်ဓား ဖြစ်သွားတာပဲ။"
သူသည် ကီဆာမေးကို မြေကြီးပေါ်သို့ ပေါ့ပါးစွာ ခုတ်ချလိုက်သည်။
ဘုန်း!
ကျယ်လောင်သော အသံကြီးနှင့်အတူ တောအုပ်တစ်ခုလုံး တုန်ခါသွားပြီး သူတို့ကြားရှိ မြေပြင်သည် အောက်ခြေမရှိသည့် အက်ကြောင်းကြီး ဖြစ်သွားသည်။ ဇိုရိုသည် ထိုအက်ကြောင်းကြီး သူ့ဆီသို့ ဦးတည်လာသည်ကို မြင်ရသော်လည်း သူ၏ ခြေထောက်များမှာ မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ဘဲ စိတ်ထဲတွင်တော့ တုန်လှုပ်နေမိသည်။
သူတို့နှစ်ယောက်ကြားက ကွာခြားချက်မှာ စွမ်းအားတစ်ခုတည်း မဟုတ်ပေ။ လမ်းကြောင်းချင်း လုံးဝ ကွာခြားနေသည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် တုတ်တံကို မြေကြီးထဲ စိုက်ထားကာ အနီးနားက ကျောက်တုံးပေါ်တွင် မှီထိုင်ရင်း တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။
"ဇိုရို၊ မင်းနဲ့ ငါနဲ့ကြားက ကွာခြားချက်က… ဒီအက်ကြောင်းကြီးလိုပဲ။"
ဇိုရိုသည် အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူသွင်းလိုက်သည်။ သူ ရှုံးနိမ့်သွားခြင်းကို မကြောက်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သစ္စာဖောက်မှာကိုသာ ကြောက်သည်။
"ငါ ရှုံးသွားပြီ" ဟု သူ၏ လက်များ တုန်ယင်နေသော်လည်း တည်ငြိမ်သော အသံဖြင့် ဝန်ခံလိုက်သည်။
ဝါဒို အိချိမွန်ဂျီကို ဓားအိမ်ထဲ ထည့်လိုက်ပြီးနောက် ဇိုရိုက လေးနက်စွာ မေးလိုက်သည်။
"ရှီရိုဂိုင် ၊ မင်းနဲ့ မီဟော့ခ်နဲ့ကြားမှာ ဘာကွာခြားချက် ရှိလဲ?"
ရှီရိုဂိုင်းသည် ခေါင်းကို စောင်းကာ စဉ်းစားရင်း ပြုံးလိုက်သည်။
"ဓားသမားကြီးတွေကြားက ကွာခြားချက်ဆိုတာ… တိုက်ပွဲမှာပဲ ဆုံးဖြတ်လို့ရတာပါ။"
ဇိုရိုသည် လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်လိုက်သည်။
သူ တိတ်တဆိတ် ကတိပေးလိုက်သည် - မီဟော့ခ်ကို မလိုက်မီ၊ သူသည် မိမိရှေ့တွင် ရှိနေသော ဤလူကို အရင်ကျော်တက်ရမည်။
ဇိုရို မသိသည်မှာ ရှီရိုဂိုင် သာ မီဟော့ခ်ကို ကြည့်လိုက်သည်နှင့် သူ၏ စွမ်းအားသည် ထိုသူကို ကျော်လွန်သွားလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။
ဘုရားအဆင့် နားလည်နိုင်စွမ်း စနစ် - တကယ့်ကို မယုံနိုင်စရာ စွမ်းရည်တစ်ခုပဲ။
ဇိုရို၏ အသံမှာ ပိုမိုနိမ့်ကျသွားပြီး ယဉ်ကျေးလာသည်။
"ရှီရိုဂိုင် ၊ ဒီလက်နက်ဟန်ပါဝါကို ငါ့ကို သင်ပေးနိုင်မလား?"
ရှီရိုဂိုင် အံ့အားသင့်သွားသည်။
"ဘာလို့ မသင်ပေးရမှာလဲ? ငါတို့က အဖွဲ့သားတွေ မဟုတ်ဘူးလား? ငါ့ရဲ့ အဖွဲ့သားတွေ ပိုသန်မာလေ၊ ငါ ပိုလုံခြုံလေပဲ။"
ရှီရိုဂိုင် ၏ ပေါ့ပါးသော အဖြေကို ကြားလိုက်ရသည့်အခါ ဇိုရို၏ မျက်နှာ ပူနွေးသွားသည်။
သူသည် ရှီရိုဂိုင် ၏ စွမ်းအားကို အမြဲတမ်း သံသယရှိခဲ့ပြီး အဖွဲ့သားစစ်စစ်အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် တွန့်ဆုတ်ခဲ့သည်။ ထိုနှိုင်းယှဉ်ချက်ကြောင့် သူ အရှက်ရမိသည်။
သို့သော် သူသည် ရိုရိုနိုအာ ဇိုရို ဖြစ်သည် - မိမိ၏ အားနည်းချက်ကို တည့်တည့်ရင်ဆိုင်တတ်သူ။
"တောင်းပန်ပါတယ်၊ ရှီရိုဂိုင်။" ဟု ဇိုရိုက ပြတ်သားစွာ ပြောလိုက်သည်။ "ငါ မင်းကို သံသယဖြစ်မိတယ်။ မင်းရဲ့ စွမ်းအားကြောင့် မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေကို သံသယရှိခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ကစပြီး ငါ မင်းကို အပြည့်အဝ ယုံကြည်တော့မယ်။ မင်းဆီကနေ ဒီဟန်ပါဝါကို ငါ သင်ယူမယ် - ပြီးရင် တစ်နေ့ကျရင် မင်းကို ဒါနဲ့ပဲ ငါ အနိုင်ယူမယ်။"
ရှီရိုဂိုင် သည် မြေကြီးထဲ စိုက်ထားသော ကီဆာမေးကို ညွှန်ပြကာ ရယ်မောလိုက်သည်။
"ဒီရတနာကို ဂိုးအင်းမဲရီးပေါ် ငါ ယူသွားမယ်။ ငါတို့ မကြာခဏ လေ့ကျင့်ကြတာပေါ့။ မင်း ဒါကို ဖြတ်နိုင်တဲ့နေ့ဟာ မင်း လက်နက်ဟာကီ ကို ကျွမ်းကျင်တဲ့နေ့ပဲ။"
ဇိုရို၏ မျက်လုံးများ ပြတ်သားသွားသည်။
"သဘောတူတယ်။"
ဆန်ဂျီသည် ပါးစပ်တွင် ဆေးလိပ်ကို ကိုက်ထားလျက် တောအုပ်ထဲတွင် လမ်းလျှောက်နေသည်။
သူသည် လမ်းပျောက်နေသော်လည်း လမ်းမပျောက်သလို ဟန်ဆောင်နေသော အစိမ်းရောင်ဆံပင်နှင့် ဓားသမားကို တွေ့လိုက်သည်။
"ဟေ့၊ လမ်းပျောက်ပြန်ပြီလား၊ ရေညှိခေါင်း? သင်္ဘောက မင်းရဲ့ ညာဘက်မှာ။"
"ကောက်ကွေးတဲ့ မျက်ခုံးမွှေးနဲ့ ကောင်စုတ်၊ ငါ လမ်းလျှောက်ထွက်တာ။"
ဇိုရိုသည် သူ့ကို စိုက်ကြည့်ကာ ဆန်ဂျီ၏ လမ်းကြောင်းကို သတိပြုမိသွားသည်။
"မင်း ရှီရိုဂိုင် ဆီ သွားမလို့မလား?"
ဆန်ဂျီက မီးခိုးငွေ့ကို မှုတ်ထုတ်လိုက်ပြီး ရယ်လိုက်သည်။
"သူက လှပတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်မှ မဟုတ်တာ။ ငါ ဘာလို့ သူ့ကို စိတ်ဝင်စားရမှာလဲ? သင်္ဘောပေါ်မှာ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တွေ ကုန်တော့မှာမို့လို့ အစားထိုးရှာတာ။"
ဇိုရိုက မယုံကြည်သလို အော်လိုက်သည်။
"မင်း အရိုက်ခံဖို့ သွားတာဆိုရင်တော့ ငါ မတားဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကိုယ်ချင်းစာဖို့တော့ မျှော်လင့်မနေနဲ့။"
ဆန်ဂျီ ပြုံးလိုက်သည်။
"တစ်ယောက်ယောက်က အရိုက်ခံပြီး ပြန်လာတဲ့ပုံပဲ။ စိတ်အေးအေးထားပါ၊ ငါက မင်းလို ရူးမိုက်မနေဘူး။"
သူသည် လှည့်ထွက်သွားပြီး ဇိုရိုက တစ်ဖက်သို့ စိတ်တိုတိုဖြင့် လမ်းလျှောက်သွားသည်။
"ဒီတစ်ခါတော့… ငါ လမ်းမှန်နေပြီ။”