အခန်း ၃၆။ ငါ့အဖွဲ့သားတွေကို သတ်ဖို့ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ တိုက်ခိုက်စမ်း
ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ဖယောင်းအိမ်အတွင်း၌။
လေထုသည် ထူးဆန်းသော တိတ်ဆိတ်မှုဖြင့် တင်းမာနေသည်။
မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် ဘေးတွင် ထိုင်ကာ ဆန်မုန့်ကို ဝါးရင်း ရှေ့တွင်ဖြစ်ပျက်နေသော ထူးဆန်းသည့် မြင်ကွင်းကို စိတ်ဝင်တစား စောင့်ကြည့်နေသည်။
"ရှီရိုဂိုင် -ဆန်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး လက်ဖက်ရည် သောက်ပါဦး။ ဒါက မာဂ်ဂရေး ရောစပ်ထားတာပါ၊ ဒီဘီစကွတ်တွေနဲ့လည်း လိုက်ဖက်ပါတယ်။ နေ့လယ်စာက နည်းနည်း ရိုးရှင်းနေလို့ ကျွန်တော့်ကို ခွင့်လွှတ်ပေးပါ"
မစ္စတာ ၃ သည် တောင့်တောင့်ကြီး ရပ်နေပြီး လက်များ တုန်ယင်လျက် လက်ဖက်ရည်ကို ငှဲ့ပေးနေသည်။ သူ၏ လေသံမှာ အတင်းအဓမ္မ ယဉ်ကျေးပြနေသော်လည်း ကြောက်လန့်နေမှုမှာ အထင်းသားပင်။
"ဟဲဟဲ။"
ရှီရိုဂိုင် သည် ထိုင်ခုံအဓိကနေရာတွင် သက်သောင့်သက်သာ ထိုင်နေပြီး ဘာရော့ခ်ဝခ်စ် အရာရှိထက် အစေခံတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေသော မစ္စတာ ၃ ကို ခပ်ဖျော့ဖျော့ ပြုံးကြည့်သည်။
"မစ္စတာ ၃၊ မင်းရဲ့ လေသံက တော်တော်လေး ပြောင်းသွားပါလား။ ဘီလူးတွေကို အဆိပ်ခတ်တဲ့ကိစ္စကို ငါ့ခေါင်းပေါ် ပုံချဖို့ ကြိုးစားနေတာ မင်းမဟုတ်ဘူးလား?"
"ကျ-ကျွန်တော်..."
မစ္စတာ ၃ ၏ မျက်နှာမှာ ဖြူဖျော့သွားပြီး ဒူးထောက်ကာ နဖူးကို ကြမ်းပြင်နှင့် ထိလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။
"ရှီရိုဂိုင် -ဆန်၊ ကျွန်တော် မျက်စိကန်းပြီး မောက်မာမိတာ ကျွန်တော့်အမှားပါ။ ကျွန်တော် နောင်တရပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို အပြစ်ဖြေဖို့ အခွင့်အရေး တစ်ခါလောက် ပေးပါ"
အခန်းအလယ်တွင် ဖယောင်းဖြင့် ချုပ်နှောင်ခံထားရသော မစ္စတာ ၅ က မထီမဲ့မြင် ပြုလျက် လှောင်ပြောင်သည်။
"တကယ်ကို ပျော့ညံ့လိုက်တာ။ ရန်သူရှေ့မှာ ဒူးထောက်ပြီး... မင်းကို မင်း မစ္စတာ ၃ လို့ ခေါ်ရက်သေးတယ်ပေါ့?"
အရင်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို မသိလိုက်သော မစ္စတာ ၅ သည် ဘာမှနားမလည်ဘဲ မောက်မာနေခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည် တစ်ချိန်က ဂုဏ်ယူခဲ့သော မစ္စတာ ၃ သည် ဘာကြောင့် ဤမျှထိ ကြောက်ရွံ့နေရသလဲဆိုသည်ကို မတွေးဆနိုင်ပေ။
"ငါတို့ ဘောစ် ကို မင်းသစ္စာဖောက်ကြောင်း တိုင်ကြားမယ်။ မင်း သေပြီပဲ!"
မစ္စ ဗယ်လန်တိုင်းကလည်း မစ္စတာ ၃ ကို ရွံရှာစွာ ကြည့်ရင်း ဝင်ပြောသည်။
ထိုစကားကြောင့် မစ္စတာ ၃ လှည့်ကြည့်ကာ သွားများကို ကြိတ်လိုက်သည်။
"ပါးစပ်ပိတ်ထားစမ်း၊ ဒီအရူးမတွေ! မင်းတို့ ဘယ်လို မကောင်းဆိုးဝါးကြီးနဲ့ စကားပြောနေမှန်းတောင် မသိကြဘူး။"
သူသည် ထိုနှစ်ယောက်ကို စူးစူးရဲရဲ ကြည့်လိုက်သည်။
"မင်းတို့က မစ္စတာ ၀ ကို ကြောက်ရွံ့ပြီး လေးစားနေဆဲပဲ၊ ကြွက်တစ်ကောင်လို အရိပ်ထဲမှာ ပုန်းနေတုန်းပဲ။ ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ရှေ့က လူရဲ့ ခွန်အားက မစ္စတာ ၀ ကိုတောင် ကလေးတစ်ယောက်လို ဖြစ်သွားစေတယ်။ မင်းတို့ ခရိုကိုဒိုင်းကို ကြောက်နိုင်ရင် ရှီရိုဂိုင် -ဆမာရဲ့ ခြေဖဝါးမှာ ဒူးထောက်သင့်တယ်!"
မစ္စတာ ၅ နှင့် မစ္စ ဗယ်လန်တိုင်းတို့ တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
မစ္စတာ ၃ ပြောသည်မှာ မှားယွင်းမှု မရှိပေ။ ဤသူသည် သူတို့ကို အားစိုက်စရာမလိုဘဲ နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် သတိမေ့သွားအောင် လုပ်ခဲ့သူဖြစ်သည်။
သူတို့သည် တစ်ယောက်မျက်နှာ တစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြပြီး အခြေအနေ၏ လေးနက်မှုကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အမှန်တကယ် ခံစားလိုက်ရသည်။
သူသာ သူတို့ကို သတ်ချင်ခဲ့ရင်... သူတို့ အခုဆိုရင် အလောင်းကောင်တွေ ဖြစ်နေလောက်ပြီ။
သူတို့သည် ရှီရိုဂိုင် ကို စိုက်မကြည့်ရဲတော့ဘဲ အကြည့်လွှဲလိုက်ကြသည်။
သူတို့သည် ဓားသွားပေါ်တွင် ကခုန်နေခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်ကို အခုမှ သဘောပေါက်လိုက်ကြသည်။
"ဟွန့်၊ အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ ဉာဏ်မဲ့တဲ့သူတွေတော့ မဟုတ်ကြဘူး။"
မစ္စတာ ၃ သည် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ အကယ်၍ ထိုနှစ်ယောက်သာ ဆက်ပြီး မောက်မာနေမည်ဆိုလျှင် ရှီရိုဂိုင် က သူတို့ကိုသတ်ပြီး သူ့ကိုပါ သတ်ပစ်လိုက်ပေလိမ့်မည်။
"မင်းက မင်းပုံစံထက် ပိုပြီး ထက်မြက်သားပဲ။"
ရှီရိုဂိုင် က ရယ်မောလိုက်ပြီး သူ့ကို တိတ်တိတ်ကလေး ငေးကြည့်နေသော မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်ထံ လက်ဖက်ရည်ခွက်ကို ပေးလိုက်သည်။
"အော်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"
မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် မည်သို့မျှ မတွန့်ဆုတ်ဘဲ ခွက်ကိုယူကာ သောက်လိုက်သည်။ မစ္စတာ ၃ ၏ ကြောက်လန့်နေသော အမူအရာကို လုံးဝ ဂရုမစိုက်ပေ။
မစ္စတာ ၃ သည် ခဏမျှ တွန့်ဆုတ်ပြီးနောက် ခေါင်းကို ငုံ့ကာ တုန်ယင်သော အသံဖြင့် ရေရွတ်သည်။
"ရှီရိုဂိုင်း-ဆန်၊ မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်ကို ခွင့်လွှတ်ပေးပါ။ သူမက ကလေးပဲ ရှိသေးတာမို့ အပြုအမူကို ကောင်းကောင်း မနားလည်သေးပါဘူး"
ရှီရိုဂိုင် က သူ့ကို ပြုံးကြည့်သည်။
"ကောင်းပြီ။ ငါ မင်းကို မသတ်ခင် ဘယ်လိုမျိုး ဒုက္ခပေးရမလဲဆိုတာ စဉ်းစားနေခဲ့တာ"
မစ္စတာ ၃ ၏ မျက်နှာမှာ ဖြူဖျော့သွားသည်။ ချွေးစက်များမှာ နားထင်မှ ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ တစက်စက် ကျလာသည်။
သူ၏ ဂုဏ်ယူရသော ဆံထုံးမှာ ကြောက်လန့်လွန်း၍ ပြားကပ်သွားသည်။
အများစုက ရှီရိုဂိုင် ၏ စကားကို ဟန်ဆောင်ခြိမ်းခြောက်ခြင်းဟု ထင်ကြပေလိမ့်မည်၊ သို့သော် မစ္စတာ ၃ အတွက်တော့ မဟုတ်ပေ။
ထိုအေးဆေးသည့် အပြုံး၊ စိတ်ရှည်သည့် မျက်လုံးများ—သူ သိသည်။ ဤသူသည် လေလုံးမထွားသူ ဖြစ်သည်။
မစ္စတာ ၃ အတွက်တော့ သူ၏ လည်ပင်းပေါ်တွင် ဓားသွားတစ်ခုက အချိန်မရွေး ကျလာတော့မည့်အလား ခံစားနေရသည်။
ရှီရိုဂိုင်းက စကားအကြောင်းအရာ ပြောင်းလိုက်သည့်အခါ ထိုဓားသွားမှာ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ မစ္စတာ ၃ သေဘေးမှ လွတ်မြောက်သွားသည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် မူလက မစ္စတာ ၃ ကို တောအုပ်ထဲသို့ ဆွဲခေါ်သွားပြီး [ဓားမြှောင်အသီး] ၏ စွမ်းအားဖြင့် အပိုင်းပိုင်း ခုတ်ထစ်ကာ တိရစ္ဆာန်များကို ကျွေးရန် စီစဉ်ထားခဲ့သည်။ သူသည် ခရိုကိုဒိုင်းထက်ပင် ပိုမိုအန္တရာယ်များသည့် သူဖြစ်သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် လူဖီကို ကူညီလိမ့်မည်ဆိုသော်လည်း ရှီရိုဂိုင် အတွက် အရေးမကြီးပေ။ သူသည် သစ္စာမရှိသော မြွေများကို မယုံကြည်ပေ။
သို့သော်... မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်အတွက် တောင်းပန်လိုက်သည့် ထိုတစ်ခွန်းက သူ့ကို အသက်ရှင်ခွင့် ပေးလိုက်သည်။
မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် လက်ဖက်ရည် သောက်ပြီးနောက် ရှီရိုဂိုင်းကို ခွက်ကိုပြကာ တောင်းဆိုသည်။
"ရှီရိုဂိုင် နောက်တစ်ခွက်။"
မစ္စတာ ၃ ၏ ဝိညာဉ်မှာ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှ ထွက်သွားတော့မတတ်ပင်။ "အို ဘိုးဘေးတို့ရေ၊ စကားရပ်ပေးပါတော့!"
ရှီရိုဂိုင် က ပြုံးလျက် ခွက်ကိုယူပြီး တုန်ယင်နေသော မစ္စတာ ၃ ကို ကြည့်သည်။
"ဒူးမထောက်နဲ့တော့။ လက်ဖက်ရည်ငှဲ့။"
မစ္စတာ ၃ သည် သက်ပြင်းချကာ မတ်တတ်ရပ်ပြီး လက်ဖက်ရည် စတင်ငှဲ့ပေးသည်။
"အော်၊ နောက်တစ်ခု။"
ရှီရိုဂိုင်းက ခွက်ကို ပြန်ပေးလိုက်ပြီးနောက် အေးဆေးစွာ ပြုံးသည်။
"မင်းတို့ကို ငါ အကူအညီတစ်ခု တောင်းချင်တယ်။"
မစ္စတာ ၃ သည် ချက်ချင်းပင် ဝမ်းသာအားရ ဖြစ်သွားသည်။
"အမိန့်ပေးပါ! ကျွန်တော် တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး လုပ်ပေးပါ့မယ်!"
သူ အသုံးဝင်နေသေးသည်။ အသုံးဝင်သူတွေကပဲ အသက်ရှည်ကြတာကိုး။
ရှီရိုဂိုင် က ပြုံးလျက် ခေါင်းညိတ်သည်။
"မင်း၊ မစ္စတာ ၅၊ မစ္စ ဗယ်လန်တိုင်း၊ ပြီးတော့ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်—မင်းတို့အားလုံး ငါ့အတွက် တစ်ခုလုပ်ပေးရမယ်။ ငါ့အဖွဲ့သားတွေကို သတ်ဖို့ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ တိုက်ခိုက်ရမယ်။"
"..."
"..."
မစ္စတာ ၅ နှင့် မစ္စ ဗယ်လန်တိုင်းတို့ တောင့်ခဲသွားသည်။
တပ်။
မစ္စတာ ၃ သည် ဒူးထောက်လိုက်ပြီး မျက်ရည်များ ဝဲလာသည်။
"ရှီရိုဂိုင် -ဆန်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မနောက်ပါနဲ့။ ကျွန်တော် တကယ်မှားသွားပါပြီ။ ရှင့်အဖွဲ့သားတွေကို ဘယ်တော့မှ ထိခိုက်အောင် မလုပ်တော့ပါဘူး!"
ရှီရိုဂိုင် က ရယ်မောသည်။ သို့သော် သူ၏ စကားက မစ္စတာ ၃ ကို ထိတ်လန့်သွားစေသည်။
"မရဘူး၊ မင်းတို့ တိုက်ရမယ်။ မင်းတို့ရဲ့ ဉာဏ်ကို သုံးပြီး ရက်စက်ရက်စက် တိုက်ခိုက်ရမယ်။ မင်းတို့ အစွမ်းကုန် မတိုက်ရင် သူတို့ သုံးယောက်လုံးကို မင်းတို့ရှေ့မှာ ငါ သတ်ပစ်မယ်—ပြီးရင် မင်းကို သေခြင်းထက် ဆိုးတဲ့ ဘဝမျိုးကို ပေးမယ်။"
မစ္စတာ ၃ ၏ နှုတ်ခမ်းများ တုန်ယင်နေသည်။
သူ အော်ဟစ်ချင်သည်။ "ကျွန်တော့် ဘောစ် အသစ်က သူ့အဖွဲ့သားတွေကို သတ်ခိုင်းနေတယ်။ လုပ်ရမလား၊ မလုပ်ရဘူးလား? ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြေပေးပါ၊ အရေးကြီးတယ်…”