အခန်း ၃၅။ သူ့ကို "လုယက်သူ" လို့ ခေါ်ကြသည်
"တံခါးကို ခေါက်နေတာ မစ္စ ဗယ်လန်တိုင်းနဲ့ မစ္စတာ ၅ တို့ မဟုတ်ဘူး။"
မစ္စတာ ၃ နှင့် မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်တို့ တစ်ယောက်မျက်နှာ တစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြသည်။
"ဟွန့်။ အဲဒီ လူမိုက်နှစ်ယောက် ရှုံးသွားပြီး ရန်သူကို ဒီအထိ ခေါ်လာမိတာ ဖြစ်ဖို့များတယ်။"
မစ္စတာ ၃ ၏ အမူအရာမှာ သတိကြီးစွာဖြင့် ပြောင်းလဲသွားသည်။
ခဏတာ စဉ်းစားပြီးနောက်၊ ဖယောင်းအိမ်တစ်ခုလုံးကို ထောင်ချောက်အဖြစ် ပြောင်းလဲလိုက်ပြီး နောက်ပေါက်မှ ထွက်ပြေးရန် သူဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
"မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်၊ နောက်ပေါက်ကနေ ထွက်ကြရအောင်—ဟင်?!"
သူ မော့ကြည့်လိုက်သောအခါ ပါးစပ်အဟောင်းသား ဖြစ်သွားရသည်။
သူ အစီအစဉ်ဆွဲနေစဉ်မှာပင် မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် တံခါးဆီသို့ လမ်းလျှောက်သွားပြီး ဖွင့်လိုက်ပြီ ဖြစ်သည်။
"ဟဲဟဲ၊ တကယ်ပဲ ပွင့်သွားတာပဲ။"
တံခါးအပြင်ဘက်တွင် ရှီရိုဂိုင် က ပြုံးလျက် လက်ကို မြှောက်ကာ နှုတ်ဆက်နေသည်။
"ဟေး၊ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်လေး၊ ပြီးတော့ ဖယောင်းတိုင်လူကြီးမင်းရေ—ဟယ်လို!"
[လက်ခံသူမှ စူးစမ်းမိသည် - အဆင့်မြင့် ညှို့ယူမှုစွမ်းရည်ကို ပိုင်ရှင်။ နားလည်သဘောပေါက်သွားသည် - ပြီးပြည့်စုံသော ညှို့ယူခြင်း နည်းစနစ်။]
[လက်ခံသူမှ စူးစမ်းမိသည် - ဖယောင်းအသီးကို သုံးစွဲသူ။ နားလည်သဘောပေါက်သွားသည် - ခန္ဓာကိုယ်မှ ဖယောင်းအမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း။]
[လက်ခံသူမှ စူးစမ်းမိသည် - အဆင့်မြင့် ပုံဆွဲခြင်း ကျွမ်းကျင်သူ။ နားလည်သဘောပေါက်သွားသည် - ပြီးပြည့်စုံသော ပုံဆွဲခြင်း အရည်အချင်း။]
[လက်ခံသူမှ စူးစမ်းမိသည် - အဆင့်မြင့် ပန်းပုထုခြင်း ကျွမ်းကျင်သူ။ နားလည်သဘောပေါက်သွားသည် - ပြီးပြည့်စုံသော ပန်းပုထုခြင်း နည်းစနစ်။]
ဟဲ၊ စုဆောင်းထားတဲ့ လှည့်ကွက်တွေထဲ နောက်ထပ် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာတွေ တိုးလာပြန်ပြီ။
မစ္စတာ ၃ သည် အပြင်ဘက်မှ ပြုံးနေသော ပင်လယ်ဓားပြကို ကြည့်ပြီး သူ့နဖူးကို သူ ရိုက်လိုက်သည်။ သူ့၏ ၃ ပုံစံ ဆံထုံးပင် မေးခွန်းထုတ်သလိုမျိုး တွဲကျသွားသည်။
"သူပဲ... ဘယ်ရီသန်း ၁၀၀ ဆုကြေးရထားတဲ့ မွန်းစတားကောင်ကြီး..."
ဒီလို ဉာဏ်မရှိတဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကြားမှာ အသိဉာဏ်ရှိတဲ့သူက သူတစ်ယောက်တည်း ဖြစ်နေရတာ တကယ်ကို ပင်ပန်းတယ်။
"မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်၊ မင်း ဘာတွေ စဉ်းစားနေတာလဲ?"
သူမသည် စန်ဘေး (ဆန်မုန့်) ကို ဝါးရင်း ပျင်းရိစွာ ပြန်ဖြေသည်။
"သူ ခေါက်တာလေ။ မစ္စတာ ၃ မကြားဘူးလား?"
"ကြားတာပေါ့!" မစ္စတာ ၃ သည် သူ့နားထင်ကို ပွတ်ရင်း ညည်းညူလိုက်သည်။ "ဒါပေမဲ့ အပြင်မှာရှိတဲ့သူက ငါတို့ရဲ့ ရန်သူဆိုတာ မင်း သိတယ်မဟုတ်လား?!"
ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် ရှီရိုဂိုင် ဘက်သို့ အပြစ်ကင်းစင်စွာ ခေါင်းစောင်းလျက် ပြန်လှည့်လိုက်သည်။
"ခွင့်လွှတ်ပါဦး—ရှင်က ရန်သူလား?"
ရှီရိုဂိုင်းက သူမ၏ ဦးထုပ်ကို အသာအယာ ပွတ်သပ်ပေးကာ ပြုံးပြသည်။ "ဟုတ်တာပေါ့။ အထဲမှာရှိတဲ့ ဒီဖယောင်းတိုင်လူပျက်က ငါ့ကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ငါ့ကို အပြစ်ပုံချဖို့ ကြိုးစားနေတာလေ။"
"ဟွန့်။ မင်းရဲ့ အားနည်းချက်ကို တွေ့ပြီ!"
ရှီရိုဂိုင် အာရုံလွင့်နေတာကို မြင်တော့ မစ္စတာ ၃ ၏ မျက်လုံးများ အရောင်တောက်သွားသည်။ သူ့ဆံထုံးမှာ မီးတောက်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။
သူသည် ကြမ်းပြင်ကို လက်ဖြင့် ရိုက်ချလိုက်ပြီး မဲ့ပြုံးပြုံးလိုက်သည်။
"ဖယောင်းရည် ရွှံ့နွံ!"
ဗျင်း!
ပူနွေးသော ဖယောင်းရည်များ တံခါးဝသို့ စီးဆင်းလာပြီး ရှီရိုဂိုင်း၏ ခြေသလုံးကို ဝါးမြိုလိုက်သည်။ ထိုအရည်များသည် ပူနွေးပြီး ကပ်ညိနေကာ စတီးကဲ့သို့ မာကျောသော ဖယောင်းအဖြစ် လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲသွားသည်။
"ဒါက ဖယောင်းအသီးရဲ့ အစွမ်းပေါ့? ထူးဆန်းလိုက်တာ..."
ရှီရိုဂိုင် က ခြေတစ်ဖက်ကို စိတ်ဝင်တစား မကြည့်လိုက်ရာ ဖယောင်းက သူ့ကို လေထဲမှာပင် ချုပ်နှောင်ထားလိုက်သည်။
"ဟွန့်။ အခု ထွက်ပြေးကြည့်စမ်းပါဦး!"
မစ္စတာ ၃ က မဲ့ပြုံးပြုံးကာ ကျန်ရှိနေသော ဖယောင်းအိမ်ကို အရည်ပျော်အောင် လုပ်လိုက်ပြီး ရှီရိုဂိုင် ဆီသို့ ဖယောင်းရည်ပင်လယ်ကြီး စီးဆင်းသွားစေသည်။ စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်းမှာပင် ရှီရိုဂိုင်းး ၏ မျက်နှာမှလွဲ၍ တစ်ကိုယ်လုံး ဝါးမြိုသွားတော့သည်။
"ဖယောင်းတိုင် ချန်ပီယံ!"
မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် ဖယောင်းချုပ်နှောင်မှုမှ လွတ်မြောက်လာသည်။ မစ္စတာ ၃ က အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
"သွား! သူ့ရဲ့ စိတ်ဆန္ဒကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်။ သူက ဘယ်ရီသန်း ၁၀၀ တန်တဲ့သူ၊ တစ်ခုခုတော့ ဖုံးကွယ်ထားမှာပဲ။"
"ပန်းချီဆွဲပြီးရင် အိပ်လို့ရမလား?"
"ရတယ်၊ ရတယ်! အလုပ်သာ ပြီးအောင်လုပ်!"
ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် ရှီရိုဂိုင် ဆီသို့ အေးဆေးစွာ လမ်းလျှောက်သွားပြီး ခြေဖျားထောက်ကာ ရှီရိုဂိုင် ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် အဝါရောင်-အစိမ်းရောင် အမှတ်အသားတစ်ခုကို ဆွဲလိုက်သည်။
"ချစ်ကြည်ရေး အဝါ-အစိမ်းရောင်။"
အမှတ်အသားပြီးဆုံးသွားသည်နှင့် ရှီရိုဂိုင် ၏ မျက်လုံးများ မှိတ်ကျသွားပြီး ငြိမ်သက်သွားသည်။
ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်၏ အမှတ်အသားခံရသူတိုင်းသည် သူမအပေါ်တွင် နွေးထွေးမှု ခံစားရပြီး တိုက်ခိုက်လိုစိတ် မရှိတော့ဘဲ နားထောင်လိမ့်မည်ဖြစ်သည်။
"ဟားဟားဟား! သူလဲကျသွားပြီ! ဘယ်ရီသန်း ၁၀၀ တန်တဲ့သူကို ဒီလောက် လွယ်လွယ်နဲ့ ရလိုက်တာပဲ!"
မစ္စတာ ၃ သည် ခေါင်းကို မော့ကာ ရယ်မောသည်။
"မြင်လား?! စီမံချက်က ခွန်အားထက် အမြဲသာတာပဲ။ ဒါကြောင့်လည်း ငါက ဘာရော့ခ်ဝိခ်စ်ရဲ့ ဉာဏ်ကြီးရှင် ဖြစ်တာပေါ့!"
ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် သူပြောနေသည်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ သတိမေ့နေသော မစ္စ ဗယ်လန်တိုင်းနှင့် မစ္စတာ ၅ တို့ကို စစ်ဆေးရန် ထွက်သွားသည်။
"ဟဲ... ဒါဆို ဒါက ဘယ်ရီသန်း ၁၀၀ တန်တဲ့ ပင်လယ်ဓားပြသစ်ပေါ့? ဘောစ် မစ္စတာ ၀ က သူ့ကို ကိုယ်တိုင် ခေါ်ယူဖို့ စီစဉ်နေတယ်လို့ ကြားမိတယ်..."
မစ္စတာ ၃ သည် ရှီရိုဂိုင် ဆီသို့ လျှောက်သွားသည်။
သူသည် ရှားပါးပစ္စည်းကို သိမ်းဆည်းသူတစ်ယောက်လိုမျိုး တန်ဖိုးရှိသော ဆုကြေးကို ဖမ်းဆီးရမိသည့်အတွက် ဝမ်းသာအားရ ပြုံးလိုက်သည်။
သူ့ဆံထုံးသည် ခွေးကလေးတစ်ကောင်၏ အမြီးလို လှုပ်ယမ်းနေသည်။
"'သန်မာတယ်' လို့ နာမည်ကြီးတဲ့ လူသစ်တွေအားလုံး... ငါ့ရှေ့မှာတော့ ဒူးထောက်ကြရတာပဲ။ ငါ ခွန်အားကို အားမကိုးဘူး—ငါက ဉာဏ်နဲ့ပဲ အနိုင်ယူတာ! ဟားဟားဟား—"
ကရက်။
အောင်ပွဲခံစကားကို ဖြတ်တောက်လိုက်သော သေးငယ်သည့် အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
ကရက်... ကရက်... ကရက်။
"ဟင်?"
မစ္စတာ ၃ မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။ ရှီရိုဂိုင် ကို ဖုံးအုပ်ထားသော ဖယောင်းအခွံသည် ကွဲအက်လာသည်။ မာကျောသော ဖယောင်းအပိုင်းအစများ ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ကြွေကျသွားပြီး တစ်ခုက မစ္စတာ ၃ ၏ ပါးပြင်ပေါ်သို့ ကျလာသည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် မျက်လုံးကို ဖွင့်လိုက်ပြီး တည်ငြိမ်နေသည်။
"ရယ်နေတုန်းပဲလား?"
သူသည် ဖယောင်းချုပ်နှောင်မှုများကို စက္ကူကဲ့သို့ ဖျက်ဆီးကာ ရှေ့သို့ ခြေလှမ်းလိုက်သည်။ ဖယောင်းတောင်ကြီးမှာ ပြိုကျသွားသော်လည်း အပိုင်းအစများ မကျရောက်မီပင် လေထဲတွင် အရည်ပျော်သွားပြီး ပလ္လင်ပုံစံ ပြန်လည် ပေါင်းစပ်သွားသည်။
ဧရာမ ဖယောင်းပလ္လင်ကြီး။
၎င်းသည် ရှီရိုဂိုင် ကို မစ္စတာ ၃ ၏ အပေါ်သို့ မြှောက်တင်ပေးလိုက်ပြီး တရားစီရင်နေသည့် ဘုရင်တစ်ပါးကဲ့သို့ အရိပ်ကျရောက်သွားသည်။
"ဖယောင်းအသီး... တကယ်တော့ စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းသားပဲ။"
ရှီရိုဂိုင် သည် ပလ္လင်ပေါ်တွင် ခွေထိုင်လိုက်သည်။ သူသည် မစ္စတာ ၃ ၏ လိမ်နေသော ဆံပင်များကို ငုံ့ကြည့်ကာ မျက်လုံးကို ကျဉ်းမြောင်းလိုက်သည်။
"ပြောစမ်းပါဦး—မင်းဆံပင်က ဘယ်လိုလုပ်ပြီး အဲဒီလို ဖြစ်နေတာလဲ? ဖယောင်းဂျယ်လ်လား? အော်... ဟုတ်သားပဲ ဖယောင်းအလှဆီဆိုတာ ဖယောင်းပဲလေ။"
မစ္စတာ ၃ သည် မယုံကြည်နိုင်စွာဖြင့် သူ့ကို လက်ညှိုးထိုးကာ နောက်သို့ ဆုတ်လိုက်သည်။
"မဖြစ်နိုင်တာ! မင်း ဖယောင်းအသီးကို သုံးနေတာလား?! အဲဒါ ငါ့ရဲ့ အသီးလေ! ငါက ဖယောင်းလူသားပဲ!"
ရှီရိုဂိုင်းသည် စိတ်မဝင်စားစွာ ငုံ့ကြည့်ရင်း ထရပ်လိုက်သည်။
"မင်း ဘာမှ မသိသေးဘူး။"
ဘုရင်ဟာကီ သည် မုန်တိုင်းတစ်ခုလို အခန်းတစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံသွားသည်။
မစ္စ ဂိုးလ်ဒန်းဝိခ်သည် ထိုအရှိန်အဝါကို မခံနိုင်ဘဲ သတိမေ့လျက် ကြမ်းပြင်ပေါ် လဲကျသွားသည်။
အပြင်ဘက်ရှိ တောအုပ်ကြီးမှာ တိတ်ဆိတ်သွားသည်။ တိရစ္ဆာန်များသည် ဘုရင်တစ်ပါးကို အလိုလို သိရှိသွားသကဲ့သို့ ဒူးထောက်လိုက်ကြသည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် မစ္စတာ ၃ ကို မဲ့ပြုံးပြုံးလျက် ငုံ့ကြည့်သည်။
"ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ 'လုယက်သူ' က နတ်ဆိုးအသီး စွမ်းအားတစ်ခုကို မြင်လိုက်ပြီဆိုရင်—အဲဒါ သူ့ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သွားပြီပဲ။"
မစ္စတာ ၃ ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ တောင့်ခဲသွားသည်။ ပါးစပ်မှ အမြှုပ်များ ထွက်လာပြီး ဒူးများ ပျော့ခွေသွားသည်။
သူသည် ဖယောင်းပလ္လင်ရှေ့တွင် ဒူးထောက်လိုက်ရသည်—မျက်နှာမှာ ထိုင်းမှိုင်းပြီး စိတ်ဓာတ်များ ပြိုကွဲသွားသည်။
သူ့သတိ နောက်ဆုံးအကြိမ် ရှိနေချိန်တွင် အတွေးတစ်ခု ခေါင်းထဲသို့ ရောက်လာသည်။
"သူ့ကို 'လုယက်သူ' လို့ ခေါ်ကြတယ်..."
မှားယွင်းတဲ့ နာမည်ပြောင်ဆိုတာ မရှိဘူး။ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် တိကျတဲ့ နာမည်တွေပဲ ရှိတာပါ။