အခန်း ၂၇။ ဇိုရို၏ တိုက်ပွဲ
"အဲဒါကတော့ ငါတို့ စိုးရိမ်စရာ မဟုတ်ဘူး" ဟု မစ္စတာ ၈ က သူ့ကုတ်အင်္ကျီအိတ်ကပ်ထဲသို့ ဆုငွေပိုစတာများကို ပြန်သိမ်းရင်း နဖူးမှ ချွေးစက်များကို သုတ်လိုက်သည်။ "ဒီပင်လယ်ဓားပြအဖွဲ့အကြောင်း ကြိုတင် သတိပေးချက် ရလိုက်တာ ကံကောင်းတယ်။ သူတို့ရဲ့ စွမ်းအားက ငါတို့ ထင်ထားတာထက် ပိုနေတယ်။ သူတို့ကို တိုက်ရိုက် ရင်ဆိုင်လို့ ရတဲ့ အမျိုးအစားတွေ မဟုတ်ဘူး"
သူက ဝီစကီ ပိခ် မြို့ရဲ့ မှောင်မိုက်နေတဲ့ အိမ်ခေါင်မိုးတွေကို တစ်ချက် ကြည့်လိုက်သည်။
"ငါ အဲဒီ မွန်းစတားကို ညှို့ယူဖို့ မိတ်ဆွေတွေကို ညွှန်ကြားထားပြီးပြီ။ ငါတို့ဆီမှာ အပြင်းဆုံး အရက်နဲ့ သူ့ကို မူးအောင် တိုက်မယ်။ သူ အားနည်းသွားတဲ့အချိန်မှာ အဲဒီမိန်းကလေးတွေက သူတို့ရဲ့ ဓားတွေနဲ့ သူရဲ့ အသက်အန္တရာယ်ရှိတဲ့ နေရာတွေကို ထိုးစိုက်လိုက်လိမ့်မယ်။ အစီအစဉ်အတိုင်းဆိုရင် မကြာခင်မှာပဲ သတင်း ရောက်လာတော့မှာပါ"
သူပြောပြီး မကြာမီမှာပင် ကက်တပ်စ် ကျောက်ဆောင် အထက်တွင် တောက်ပသော အနီရောင် မီးရှူးမီးပန်းတစ်ခု ပေါက်ကွဲသွားပြီး အနီရောင် နှုတ်ခမ်းပုံစံ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
"မိန်းကလေးတွေ အောင်မြင်သွားပြီ!"
မစ္စတာ ၈ က လှည့်လိုက်ပြီး သူ၏ မျက်နှာတွင် အေးစက်စက် အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။
"ဆုငွေ ဘယ်လောက်ပဲ များများ—သန်းတစ်ရာကျော်သည်ဖြစ်စေ၊ မဟုတ်သည်ဖြစ်စေ—ပင်လယ်ဓားပြဆိုတာ လူသားပဲ။ သူတို့လည်း တခြားသူတွေလိုပဲ သွေးထွက်တာပဲ"
ရှီရိုဂိုင် ဆန်... သေသွားပြီ?
ဗီဗီ တစ်ကိုယ်လုံး တောင့်တင်းသွားသော်လည်း ချက်ချင်းပင် ဟန်ကို ပြန်ထိန်းလိုက်သည်။
မဟုတ်ဘူး။ ရှီရိုဂိုင် က မိန်းမလှတွေနဲ့ အရက်ကြောင့် သေမယ့်လူ မဟုတ်ဘူး။ ဒီထက် ပိုတဲ့ အရာတစ်ခုခု ရှိရမယ်။ ဖုံးကွယ်ထားတာ တစ်ခုခု ရှိနေတယ်။
"ရှင်တို့ရဲ့ ဗျူဟာကြောင့်ပါ မစ္စတာ ၈၊ ဒီအန္တရာယ်ကနေ ငါတို့ လွတ်မြောက်လာနိုင်တာ" ဟု မစ္စ မန်ဒေးက သက်ပြင်းချရင်း ပြောသည်။
သူမ ထလိုက်ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ခါလိုက်ကာ နောက်က အဆောက်အအုံကို လက်ညှိုးထိုးလိုက်သည်။
"တခြားလူတွေရော? သူ့ရဲ့ အပေါင်းအပါတွေ—သူတို့ကိုပါ ရှင်းပစ်ရမလား?"
"သူတို့ကိုတော့ သတ်လို့ မရဘူး" ဟု မစ္စတာ ၈ က ပြတ်သားစွာ ပြောသည်။ "သေသွားရင် ဆုငွေက ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း လျော့သွားမယ်။ ကမ္ဘာ့အစိုးရက လူမြင်ကွင်းမှာ ကွပ်မျက်တာကို လိုချင်တာ။ သူတို့ အိပ်ပျော်နေတုန်းမှာပဲ အရှင် ဖမ်းရမယ်"
ရုတ်တရက် အပေါ်ဘက်မှ တည်ငြိမ်သောအသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
"နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်... ဒါပေမဲ့ ဘယ်သူ့ကို မွန်းစတားလို့ ခေါ်နေတာလဲ? ပြီးတော့ အသံနည်းနည်း လျှော့ပေးလို့ မရဘူးလား? ငါ့ရဲ့ သင်္ဘောသားတွေ အနားယူနေတာ"
"ဘယ်သူလဲ!"
အေးဂျင့် လေးဦးစလုံး လန့်ဖြန့်ပြီး လှည့်ကြည့်လိုက်ကြသည်။
လခြမ်းကွေးအောက်ရှိ အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်တွင် ဓားကိုင်ထားသော လူတစ်ယောက်သည် အောက်ကို အေးစက်စက် အပြုံးဖြင့် ငေးကြည့်နေသည်ကို သူတို့ မြင်လိုက်ရသည်။
သူကတော့ အခြားသူ မဟုတ်ပါ၊ ပင်လယ်ဓားပြ အမဲလိုက်သမား—ဇိုရို ဖြစ်သည်။
"ဒါ မကောင်းတော့ဘူး!" ဟု အိမ်ထဲမှ ထွက်ပြေးလာသော ပင်လယ်ဓားပြ အမဲလိုက်သမား တစ်ယောက်က အော်လိုက်သည်။ "မစ္စတာ ၈၊ မစ္စ မန်ဒေး! အဲဒီ ဓားသမား—သူ လွတ်သွားပြီ!"
ဗီဗီက အိမ်ခေါင်မိုးကို ကြည့်လိုက်သည်။ "သူ အဲဒီမှာ ရှိနေတယ်"
ဇိုရိုက လွတ်မြောက်ရုံတင် မဟုတ်ဘဲ တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုမှ မသိလိုက်စေဘဲ လွတ်မြောက်သွားတာ ဖြစ်သည်။ အဲဒီလောက်အထိ တိတ်ဆိတ်တဲ့ စွမ်းရည်... ပင်လယ်ဓားပြ အမဲလိုက်သမားတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ နေရာမှာတောင်ပေါ့။
စတော်ဟတ် အဖွဲ့ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ရဲ့ စွမ်းအားက ဒီလောက်ဆိုရင်... သူတို့သာ ကူညီပေးရင် ငါ ခရိုကိုဒိုင်း ကို အနိုင်ယူနိုင်ကောင်းပါရဲ့။
မစ္စတာ ၈ မသိတာက ဗီဗီက ကောက်ရိုးဦးထုပ် အဖွဲ့နဲ့ မဟာမိတ် ဖွဲ့ပြီးသား ဆိုတာပါပဲ။
"မင်းတို့ အရက်သောက်ပြီး အိပ်ပျော်နေသင့်တာ" ဟု မစ္စတာ ၈ က ဓားသမားကို စိုက်ကြည့်ရင်း ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
ဇိုရိုက ပခုံးတွန့်လိုက်သည်။ "ငါ ဟန်ဆောင်တာပါ။ တကယ့် ဓားသမားဆိုတာ ဒီလောက်နဲ့ မလဲကျဘူး"
သူက မတ်မတ်ရပ်ကာ မျက်လုံးကိုမှေးပြီး အောက်မှာ စုရုံးနေတဲ့ လူအုပ်ကြီးကို ဓားနဲ့ ညွှန်ပြလိုက်သည်။
"ပင်လယ်ဓားပြ အမဲလိုက်သမား တစ်ရာ? အကြောလျှော့ဖို့လောက်တော့ လုံလောက်မယ် ထင်တယ်"
"အရူးကောင်!" မစ္စတာ ၈ က အော်သည်။ "မင်း ဒီနေရာမှာ သေလိမ့်မယ်! ဘာရော့ခ် ဝပ်ခ် ကို ရန်စပြီး အသက်ရှင်တဲ့သူ မရှိဘူး!"
"ဂရန်းလိုင်းကို ရောက်ခါစ ပင်လယ်ဓားပြတွေကိုပဲ ပစ်မှတ်ထားတဲ့ ရာဇဝတ်အဖွဲ့တစ်ခုပေါ့" ဟု ဇိုရိုက လည်ပင်းကို အသံမြည်အောင် လုပ်လိုက်သည်။ "ဟုတ်တယ်၊ မင်းတို့ ဘယ်သူတွေလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်းတို့ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကိုလည်း ငါသိတယ်။ မင်းတို့ရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို ငါ ချိုးဖောက်လိုက်ပြီဆိုတော့—မင်းတို့တတ်နိုင်သမျှ အကုန်လုံးနဲ့ ငါ့ကို လာတိုက်ကြ!"
အောက်က ပင်လယ်ဓားပြ အမဲလိုက်သမားတွေ ကြောက်သွားကြသည်။
သူ ဘယ်လိုလုပ် သိတာလဲ?
မစ္စတာ ၈ ၏ မျက်နှာမှာ ထိတ်လန့်သွားသည်။ "မင်း... မင်းတို့ ငါတို့ ကုမ္ပဏီ နာမည်ကို ဘယ်လိုလုပ် သိတာလဲ!?"
ဇိုရို ရယ်လိုက်ပြီး သူ၏ ဓားများက လရောင်အောက်တွင် တောက်ပနေသည်။
"မေးခွန်းတွေ မေးနေတာ ရပ်လိုက်ကြစို့။ မင်းတို့ဆီမှာ လူတစ်ရာ ရှိတယ်။ ငါ့ကို ဒဏ်ရာရအောင်တောင် လုပ်နိုင်မလား ကြည့်ကြတာပေါ့"
မစ္စတာ ၈ က လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်လိုက်သည်။
"ကက်တပ်စ် ကျောက်ဆောင်မှာ မြှုပ်နှံဖို့ နောက်ထပ် အရူးတစ်ယောက် ထပ်တိုးလာပြန်ပြီ..."
ဝီစကီ ပိခ် ကို ဝိုင်းရံထားတဲ့ ဆူးပင်ပုံစံ အမြင့်ကြီးတွေ တစ်ခုချင်းစီဟာ ဘာရော့ခ် ဝပ်ခ် လက်ချက်နဲ့ ကျဆုံးခဲ့ရတဲ့ ပင်လယ်ဓားပြတွေရဲ့ သင်္ချိုင်းဂူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
နေ့ဘက်မှာတော့ ဒီမြို့က ပင်လယ်ဓားပြတွေကို ဝမ်းမြောက်စွာ ကြိုဆိုပါတယ်။
ညဘက်မှာတော့ သူတို့ကို မြှုပ်နှံပစ်ပါတယ်။
ဇိုရိုက လူအုပ်ကြီးကို ကြည့်ပြီး အပြုံး ပိုကျယ်လာသည်။
ဒါဆို ဒါက အမဲလိုက်ခံရတဲ့ ခံစားချက်ပေါ့။ ဟွန်း။ မင်းတို့ တကယ် ဘယ်လောက်သန်မာလဲ ကြည့်ကြတာပေါ့။ ရှီရိုဂိုင် ဆီက သင်ခဲ့ရတာတွေကို စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။
ရှီရိုဂိုင် နဲ့ အလေ့အကျင့်လုပ်တာက သူ တိုးတက်လာသလား ဆိုတာ ပြောဖို့ ခက်ခဲလွန်းတယ်။
သူကတော့ အဆုံးမရှိတဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကြီးနဲ့ တူတယ်။ ဇိုရို ဘယ်လောက်ပဲ ကြိုးစားတိုက်တိုက် သူ ဘာမှ မဖြစ်ဘူး။
"ငါ ဘယ်လောက်ထိ တိုးတက်လာလဲ ကြည့်ကြတာပေါ့"
သူက ဓားတွေကို အသင့်ပြင်လိုက်သည်။
"သူ့ကို သတ်!"
မစ္စတာ ၈ က အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
သေနတ်သံတွေ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ချက်မှာပဲ လူအုပ်ကြီးထဲမှာ ထိတ်လန့်မှုတွေ ဖြစ်သွားတယ်။
"သူ မရှိတော့ဘူး!"
အိမ်ခေါင်မိုးက ဗလာဖြစ်နေတယ်။
ဇိုရို ပျောက်သွားပြီ။
"သူ ဘယ်မှာလဲ?!"
လူအုပ်ထဲမှ အသံတစ်ခုက "သူ ငါတို့ရဲ့ အလယ်တည့်တည့်မှာ!"
ဇိုရိုသည် [ဆိုရူ] နည်းစနစ်ရဲ့ အစောပိုင်း အဆင့်ကို သုံးပြီး လူအုပ်ကြီးထဲမှာ ပေါ်လာပြီး ဓားကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။
"ဟဲ။ ကကြရအောင်"
သူတို့က ထိတ်လန့်စွာနဲ့ ပစ်ခတ်လိုက်ကြတယ်။
ဇိုရိုက မျက်လုံးကို မှိတ်လိုက်ပြီး လေစီးဆင်းမှု၊ အသက်ရှူသံ၊ ကျည်ဆံတွေ လေကို ခွင်းသွားတဲ့ အသံတွေကို ခံစားနေတယ်။
ရှီရိုဂိုင် ဆိုလိုတာက 'အရာအားလုံးရဲ့ အရှိန်အဝါကို ခံစားခြင်း' ပေါ့လေ?
ဒါပေမဲ့ ရှီရိုဂိုင်လို မဟုတ်ဘဲ ဇိုရိုက [အာရုံခံ ဟာကီ] ကို အပြည့်အဝ မကျွမ်းကျင်သေးဘူး။ သူက ကျည်ဆံ လမ်းကြောင်းကို ကြိုတင် မခန့်မှန်းနိုင်သေးဘူး။
ဒါတောင်မှ သူက အံ့ဩစရာ အရှိန်နဲ့ ရှောင်ထွက်သွားနိုင်ခဲ့တယ်။
ကျည်ဆံတွေက ဇိုရိုကို မထိဘဲ အမဲလိုက်သမား အချင်းချင်းပဲ ထိမှန်သွားတယ်။
သူတို့ ကျဆုံးသွားတဲ့အခါ အော်ဟစ်သံတွေ ထွက်ပေါ်လာတယ်။
"အရူးတွေ!" မစ္စတာ ၈ ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။ "မင်းတို့ ကိုယ့်လူကိုယ် ထိနေတာ! အဲဒီ ဓားသမားကို ရှာ!"
အထက်ကောင်းကင်မှာတော့ ညလေအေးအေးနဲ့အတူ မီးခိုးငွေ့ အမည်းလေးတစ်ခုက တိမ်တိုက်တွေကို ဖြတ်သန်းလာတယ်။
လူတစ်ယောက် ပုံစံနဲ့ပေါ့။
ရှီရိုဂိုင် ယာမိကူရို ကတော့ [မီးခိုး ပုံစံ] နဲ့ ခေါင်းနောက်မှာ လက်ကိုပိုက်ပြီး အောက်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို ပျော်ရွှင်စွာ ကြည့်နေတယ်။
"ဇိုရို ပျော်နေပုံပဲ"
သူ့ရဲ့ အကြည့်က ဆိပ်ကမ်းဘက်ကို ရောက်သွားတယ်။
လရောင်အောက်မှာ အရိပ်ပုံသဏ္ဍာန်တွေက ရှင်းလင်းစွာ မြင်နေရတဲ့ လူနှစ်ယောက် တဖြည်းဖြည်း ချဉ်းကပ်လာကြတယ်။
[စနစ် အကြောင်းကြားချက်] တစ်ခု ပေါ်လာတယ်:
[အသုံးပြုသူကို တွေ့ရှိ: ဗုံး-ဗုံး အသီးကို သုံးစွဲသူ။ စွမ်းအား ရရှိပြီ: ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ဘယ်နေရာမဆို စိတ်ကြိုက် ပေါက်ကွဲနိုင်ခြင်း။]
[အသုံးပြုသူကို တွေ့ရှိ: ကီလို-ကီလို အသီးကို သုံးစွဲသူ။ စွမ်းအား ရရှိပြီ: ခန္ဓာကိုယ် အလေးချိန်ကို ၁ ကီလိုဂရမ်နဲ့ ၁၀၀၀၀ ကီလိုဂရမ်ကြား စိတ်ကြိုက် ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း။]
ရှီရိုဂိုင် မျက်ခုံး ပင့်လိုက်တယ်။
"ဟား။ ပိုးမွှားတွေ ထပ်ရောက်လာပြန်ပြီ"
ဒါပေမဲ့ သူ့အသံကတော့ တည်ငြိမ်နေတယ်။
ဘာမှ မဖြစ်သလိုပါပဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်—ဒါက အစပဲ ရှိသေးတာကိုး။