အခန်း ၁၀ - လိုဂီယာ အသီး။
အစ်ပွန်မတ်စုသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် လဲကျသွားပြီး အသက်ရှူရခက်ခဲစွာဖြင့် ပြုံးနေသော ရှီရိုဂိုင် ယာမိကူရိုကို ကြည့်ကာ တစ်ကိုယ်လုံး တုန်ယင်နေသည်။
"မင်း… မင်း တကယ်ပဲ အသက်ရှင်တာလား?"
ရှီရိုဂိုင် ၏ နောက်တွင် တံခါးကို တွန်းဖွင့်ဝင်လာသော လူနှစ်ယောက်မှာလည်း မြင်လိုက်ရသည့်မြင်ကွင်းကြောင့် တုန်လှုပ်သွားကြသည်။
တာရှီဂီ သည် အဝင်ဝတွင် တောင့်ခဲသွားပြီး အတွင်းသို့ ခြေတစ်လှမ်းမျှ မတိုးရဲအောင် ကြောက်ရွံ့နေသည်။
ဇိုရိုသည် ရှီရိုဂိုင်၏ ဘေးသို့ တန်းတန်းမတ်မတ် လျှောက်သွားကာ ရှီရိုဂိုင် သည် မြေပြင်ပေါ်မှ ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စု ကို ကောက်ယူနေသည်ကို မြင်တော့ မျက်မှောင်ကြုတ်ပြီး မေးလိုက်သည်။
"ရှီရိုဂိုင်း၊ မင်း ခုနက ဘာလုပ်နေတာလဲ?"
ရှီရိုဂိုင်းသည် ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စုကို ဓားအိမ်ထဲသို့ ပြန်သွင်းလိုက်ပြီး ဇိုရိုကို အေးဆေးစွာ ပြုံးကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
"ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး - တစ်ယောက်ယောက် တစ်ချိန်က ပြခဲ့တဲ့ နည်းလမ်းလေးနဲ့ ငါ့ကံကို စမ်းကြည့်တာပါ။ အစ်ကိုကြီး၊ ဒီဓားကို ကျွန်တော် ယူလိုက်မယ်နော်။"
"ငါ… ငါ စိတ်တည်ငြိမ်အောင် လုပ်ရမယ်!"
မြေပြင်ပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေသော အစ်ပွန်မတ်စု၏ နှလုံးသားမှာ ပေါက်ကွဲတော့မလို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူ၏ ခြေထောက်များမှာ မတ်တပ်ပင် မရပ်နိုင်လောက်အောင် အားနည်းသွားသည်။
တာရှီသည် ရှီရိုဂိုင် ၏ လက်ထဲက ဓားကို စူးစိုက်ကြည့်ရင်း သတိထားစွာ ချဉ်းကပ်လာသည်။
"ဒီဓား… ဒါများ?!"
သူမ၏ မျက်လုံးများ စိတ်လှုပ်ရှားမှုဖြင့် တောက်ပလာသည်။ သူမသည် မှတ်စုစာအုပ်ငယ်လေးကို အမြန်ထုတ်ကာ စာမျက်နှာများကို လှန်လှောကြည့်ပြီးနောက် အတည်ပြုလိုက်ကာ အော်ပြောလိုက်သည်။
"ဟုတ်တယ်! ဒါ ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စုပဲ!
သူ့ရဲ့ ရှေ့မျိုးဆက်ဖြစ်တဲ့ နီဒိုင် ကီေတ့စု ဟာ အဆင့်မြင့် ဓားတစ်လက်ပါ။ ပြီးတော့ သူ့ရှေ့က ရှိုဒိုင် ကီေတ့စုကတော့ အဆင့်အမြင့်ဆုံး ဓား ဖြစ်တယ်။"
"အတော်လေး ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ပြင်းထန်တဲ့ ဓားပဲ" ဟု ဇိုရိုက ရှီရိုဂိုင်လက်ထဲက ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စုကို ကြည့်ရင်း ရေရွတ်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်နှာတွင် မနာလိုမှု အရိပ်အယောင်လေး ပေါ်လာသည်။
"မင်း ဓားကောင်းတစ်လက် ရှာတွေ့သွားတာပဲ။"
ရှီရိုဂိုင် သည် အနည်းငယ် ပြုံးလိုက်သည်။
"မင်း ကြိုက်လား? ငါ မင်းကို ငှားပေးလို့ ရပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ အခုတော့ မဟုတ်ဘူး - ငါ ဒါကို ခဏ လိုအပ်သေးလို့။"
"ငါ့ကို ငှားပေးမယ်? တကယ်လား?"
ဇိုရို၏ မျက်လုံးများ တောက်ပသွားသည်။
"ဒီမြို့မှာ… တကယ်ကို ထူးခြားတဲ့ လူတစ်ယောက် ရောက်လာပြီပဲ" ဟု အစ်ပွန်မတ်စုသည် မတ်တပ်ရပ်ရင်း ရေရွတ်လိုက်သည်။
သူသည် ဤလူသည် သာမန်ဓားသမား မဟုတ်ကြောင်း အစကတည်းက ရိပ်မိခဲ့သည် - ယခု ဖြစ်ပျက်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ သူ ပို၍ သေချာသွားသည်။ ဤသူသည် မည်သူမည်ဝါဖြစ်မှန်း မသိဘဲ ကြာကြာနေမည့်သူ မဟုတ်ပေ။ မကြာမီ ရှီရိုဂိုင် ယာမိကူရို၏ အမည်သည် ပင်လယ်ပြင်တစ်ခွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားလိမ့်မည်။
အစ်ပွန်မတ်စု၏ စိတ်ထဲတွင် ရဲရင့်သော အတွေးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။
ဖြစ်နိုင်ရင်… သူ၏ တစ်သက်တာ အိပ်မက်ကို ဒီလူဆီမှာ အပ်နှံလိုက်ချင်သည်။
စကားတစ်ခွန်းမျှ ထပ်မပြောဘဲ အစ်ပွန်မတ်စုသည် အပေါ်ထပ်သို့ အမြန် တက်သွားသည်။
ခဏကြာပြီးနောက် ချွေးများဖြင့် စိုရွှဲနေလျက် အဝတ်ဖြင့် ပတ်ထားသော ရှည်လျားသည့် ဓားတစ်လက်ကို ကိုင်ကာ ပြန်ဆင်းလာသည်။ သူသည် ဂရုတစိုက် ဖွင့်ပြလိုက်ပြီး သူ၏ အမူအရာမှာ လေးနက်လာသည်။
"ဒါက ယူဘာရှီရီ ပါ" ဟု သူ တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။
"အဖိုးတန် ဓားကောင်းတစ်လက် - အနက်ရောင် အရောင်တင်ဆီ သုတ်ထားပြီး လက်ဝါးကပ်တိုင် ပုံစံမျိုးနဲ့။ ဒီဆိုင်မှာ ရှိသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံး ဓားပဲ။"
ဇိုရို၏ မျက်လုံးများသည် ယူဘာရှီရီ ပေါ်တွင် စွဲမြဲသွားပြီး သူ့လက်ထဲတွင် အလေးချိန်စမ်းကြည့်ရန် စိတ်အားထက်သန်နေသည်။
ဆိုင်ပိုင်ရှင်၏ ဇနီးသည် အနီးနားတွင် ရယ်မောလိုက်သည်။
"ကြည့်စမ်းပါဦး။ ပိုက်ဆံလေး တစ်ပြားလောက်တောင် လျှော့မပေးတဲ့သူက မိသားစု အမွေအနှစ်ကို အလကား ပေးလိုက်တာတဲ့။
ဒီဓားက အစ်ကို့ရဲ့ တစ်သက်တာ အိပ်မက်လို့ အမြဲ ပြောနေကျ မဟုတ်လား?"
"အိပ်မက်ကို ထိုက်တန်တဲ့သူဆီ အပ်နှံတာ ဘာဖြစ်လဲ" ဟု အစ်ပွန်မတ်စုက ရှီရိုဂိုင် ကို ကြည့်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
"မင်းမှာ စစ်မှန်တဲ့ ဓားသမားတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ဓာတ် ရှိတယ်။ သူတို့ ပြောကြသလိုပေါ့ - သူရဲကောင်းအတွက် အဖိုးတန်ဓား။ ဆန်ဒိုင်း ကီေတ့စု နဲ့ ယူဘာရှီရီ နှစ်လက်စလုံး ယူသွားပါ! မင်းရဲ့ ကံကြမ္မာ ကောင်းပါစေ။"
"အလကားလား? ဒါကတော့ မဖြစ်သင့်ဘူး။"
ရှီရိုဂိုင် သည် အနည်းငယ် ပြုံးလိုက်ပြီး ငွေအိတ်ကြီးတစ်ခုကို ကောင်တာပေါ်သို့ ပစ်တင်လိုက်သည်။
"ဒါကို ကျေးဇူးတင်လက်ဆောင်လို့ သဘောထားပါ။ စိတ်မပူပါနဲ့ - ဒီဓားတွေကို ကျွန်တော် ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။"
ဇာတ်လမ်းမူရင်းအတိုင်း ယူဘာရှီရီ ကို သံချေးတက်စေသည့် သစ်သီး ဘေးကနေ သူ လွတ်မြောက်စေချင်သည်။
လက်နက်ဆိုင်မှ ထွက်လာပြီးနောက် ရှီရိုဂိုင် သည် ယူဘာရှီရီ ကို ဇိုရိုထံ ပစ်ပေးလိုက်သည်။ သူ ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
"ဇိုရို၊ ဒါကို ခဏ ကိုင်ထားလိုက်ပါ။ နောက်ထပ် ဓားတစ်လက် ဝယ်ဖို့ အလျင်လိုမနေနဲ့ဦး။"
ဇိုရိုသည် ယူဘာရှီရီ ကို ဖမ်းလိုက်ပြီး အနည်းငယ် တုံ့ဆိုင်းနေသည်။
"မင်း ဓားနှစ်လက်လုံးကို ငါ့ကို ငှားပေးတာလား? မင်း ဘာကိုင်မလဲ?"
"သစ်ကိုင်းဖြစ်ဖြစ်၊ ဓားဖြစ်ဖြစ် ငါ့အတွက်တော့ အတူတူပါပဲ" ဟု ရှီရိုဂိုင် က ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြန်ပြောသည်။
"ဒါပေမဲ့ မင်းကတော့ - မင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ထက်မြက်စေဖို့ ထိုက်တန်တဲ့ ဓားတစ်လက် လိုအပ်နေတဲ့ အချိန်ပဲ။ ဓားကောင်းတစ်လက်က မင်းကို တကယ့် ဓားသမားတစ်ယောက် ဖြစ်ဖို့ လမ်းကြောင်းပေါ် ပိုနီးကပ်စေပါလိမ့်မယ်။"
ဇိုရိုသည် ယူဘာရှီရီ ကို ခါးတွင် ချိတ်လိုက်ပြီး တွေးတောစွာ ရေရွတ်လိုက်သည်။
"ဓားသမားရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ လမ်းကြောင်းပေါ့လေ…"
ဆိပ်ကမ်းတွင် ကံမကောင်းသည့် ပင်လယ်ဓားပြအုပ်စု တစ်စုကို ရေတပ်သားများက ဝိုင်းဖမ်းလိုက်သည်။
"ကပ္ပတိန်ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ပါပဲ! လူဖီအဖွဲ့ကို တစ်ချက်လွှတ်နဲ့ ရှင်းပစ်လိုက်တာ!"
ရေတပ်အရာရှိတစ်ဦးက သူ၏ အကြီးအကဲကို ချီးကျူးလိုက်သော်လည်း ပါးစပ်တွင် ဆေးလိပ်နှစ်လိပ် ဖွာနေသည့် စမုတ် ကာ က နှာမှုတ်လိုက်သည်။
"မင်း မျက်စိကန်းနေတာလား? အဲဒါ လူဖီ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီလောက် အသေးအဖွဲ ကောင်လေးက သန်း ၃၀ တန်မယ်ဆိုရင် ကမ္ဘာကြီး ပျက်စီးသွားမှာပေါ့။"
"ဒါဆို လူဖီ ဘယ်ရောက်နေတာလဲ အကြီးအကဲ?"
စမုတ်ကာ၏ အကြည့်တို့ ရွေ့လျားသွားပြီး ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။
ဓားကို ကိုင်ဆောင်ထားသည့် အရပ်ရှည်ရှည် အဖြူရောင် ဝတ်စုံရှင် တစ်ဦးသည် ဆိပ်ကမ်းတွင် ကုန်ပစ္စည်းများကို ကြည့်ရှုနေသည်။
"ဖြစ်နိုင်တာပေါ့" ဟု စမုတ် ကာ ရေရွတ်လိုက်ပြီး နှုတ်ခမ်းတွင် အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။
"အစစ်အမှန် ရှိုးက စတော့မယ်။"
သူသည် အဖြူရောင် ဝတ်စုံရှင်ဆီသို့ လျှောက်သွားသည်။
"ရေခဲသေတ္တာကို အဲဒီဘက်မှာ ထားလိုက်။ ငါ ကိုယ်တိုင် သင်္ဘောပေါ် သယ်သွားမယ်။
ဟင်းချက်ကိရိယာတွေကို ရေခဲသေတ္တာ ဘေးမှာ စုပုံထားလိုက်။"
ရှီရိုဂိုင် သည် ဆိပ်ကမ်း အလုပ်သမားများ ကုန်ပစ္စည်း ချနေသည်ကို မျက်လုံးတစ်စုံဖြင့် စူးစိုက်ကြည့်ရှု စစ်ဆေးနေသည်။
"ဟဲဟဲ၊ ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်သည်တော်ကြီး - ကျွန်တော်တို့ ဝန်ဆောင်မှုကို ကျေနပ်ရဲ့လား?
အပိုဆုလေး နည်းနည်းလောက် ပေးမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ အားလုံးကို သင်္ဘောပေါ်ထိ ပို့ပေးပါ့မယ်!"
အလုပ်သမားများသည် အပိုဆုကြေး ရလို၍ တောင်းဆိုနေကြသည်။
ထိုစဉ် တစ်စုံတစ်ယောက်က အော်လိုက်သည်။
"ဟေ့… သူ့နောက်မှာ ဘယ်သူလဲ ကြည့်လိုက်စမ်း…"
"အဲဒီ မကောင်းဆိုးဝါးကြီးပဲ! ပြေး!"
စမုတ် ကာ ချဉ်းကပ်လာသည်ကို မြင်တော့ အလုပ်သမားများ ကြောက်လန့်စွာ ထွက်ပြေးကြသည်။
"ဟဲ၊ အကုန်လုံး ထွက်ပြေးကုန်ပြီပဲ" ဟု ရှီရိုဂိုင်းသည် ပြုံးလျက် နောက်လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
ငွေရောင် ဆံပင်၊ ထင်ရှားသော မေးရိုးနှင့် ရေတပ်ကုတ်အင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ထားသည့် ခန္ဓာကိုယ် ထွားကျိုင်းသော လူကြီးတစ်ဦးသည် ပါးစပ်တွင် ဆေးလိပ်နှစ်လိပ်ကို ဖွာလျက် သူ၏ ရှေ့တွင် ရပ်နေသည်။
[အသုံးပြုသူ တွေ့ရှိမိ: မီးခိုးသီး အသုံးပြုသူ။ နားလည်သဘောပေါက်မိသည်: မီးခိုး စွမ်းရည်။]
[အသုံးပြုသူ တွေ့ရှိမိ: ရိုကူရှစ်ကီ ကျွမ်းကျင်သူ။ နားလည်သဘောပေါက်မိ: အဆင့်မြင့် ရိုကူရှစ်ကီ နည်းစနစ်များ။]
[အသုံးပြုသူ တွေ့ရှိမိ: ဂျစ်တေး တိုက်ခိုက်ရေး ကျွမ်းကျင်သူ။ နားလည်သဘောပေါက်မိ: အဆင့်မြင့် ဂျစ်တေး နည်းစနစ်များ။]
[အသုံးပြုသူ ေတွ့ရှိမိ: ဆေးလိပ်ဖွာသူ။ နားလည်သဘောပေါက်မိ: အဆင့်မြင့် ဆေးလိပ်မြည်းစမ်းခြင်း။]
'မဆိုးဘူး' ဟု ရှီရိုဂိုင် တွေးလိုက်သည်။ 'ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို အလကား ပေးနေတာပဲ။'
မီးခိုးသီး စွမ်းရည်မှာ ယခု သူပိုင် ဖြစ်သွားပြီ - နောက်ဆုံးတွင် ရေတပ်၏ အတတ်ပညာခြောက်မျိုး ကိုလည်း အပြည့်အဝ နားလည်သွားပြီ ဖြစ်သည်။
အဆင့်မြင့် ဆေးလိပ်မြည်းစမ်းခြင်း ဆိုတာကတော့… ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
စမုတ် ကာက သူ့ကို အေးစက်စွာ အကဲခတ်လိုက်သည်။
"မင်းက… မင်းက သန်း ၃၀ တန် ပင်လယ်ဓားပြ မန်းကီး ဒီ လူဖီလား?"
ရှီရိုဂိုင် ခေါင်းခါလိုက်သည်။
"မဟုတ်ဘူး။"
"ဒါဆိုရင်တော့ ငါ မှားသွားတာပေါ့။"
စမုတ် ကာသည် ဆေးလိပ်ကို ဖြည်းညင်းစွာ ဖွာလိုက်သည်။
"ဒါဆို… မင်း ပင်လယ်ဓားပြလား?"
ရှီရိုဂိုင် ခဏစဉ်းစားပြီးနောက် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
"ဟုတ်တယ်။"
စမုတ် ကာ၏ မျက်နှာတွင် အတည်ပြုပေးလိုသော အကြည့်တစ်ချက် ပေါ်လာသည်။
"မဆိုးဘူး။ ကိုယ့်ရွေးချယ်မှုကိုယ် တာဝန်ယူတဲ့ လူပဲ။"
သူ၏ လေသံမှာ တင်းမာသွားသည်။
"ဒါပေမဲ့ ပင်လယ်ဓားပြ တစ်ယောက်က ရေတပ် ကပ္ပတိန် ရှေ့မှာ ဒီလောက် အေးဆေး လျှောက်သွားရဲတယ်ပေါ့ - မင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အထင်ကြီးလွန်းမနေဘူးလား?"
လျှပ်တစ်ပြက်အတွင်း စမုတ် ကာ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ မီးခိုးများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဝါးမြိုလိုက်သည်။
မည်သူမျှ မတုံ့ပြန်နိုင်ခင်မှာပင် ရှီရိုဂိုင်သည် ဝုန်းဒိုင်းကျဲနေသော မီးခိုးများကြားတွင် လေထဲသို့ မြှောက်တင်ခံလိုက်ရသည်။
"ကပ္ပတိန် စမုတ်ကာ တကယ့်ကို ထူးချွန်တာပဲ!"
"ဒီလို ပင်လယ်ဓားပြ အညံ့စားတွေက သူ့ကို တစ်ချက်တောင် မခံနိုင်ဘူး!"
ရေတပ်သားများ အော်ဟစ် အားပေးကြသည်။
စမုတ်ကာသည် ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြန်စုစည်းလိုက်ပြီး လေထဲတွင် ငြိမ်သက်စွာ မျက်လုံးမှိတ်ထားသည့် ရှီရိုဂိုင် ကို ကြည့်လိုက်သည်။
"ထူးဆန်းတယ်" ဟု စမုတ်ကာ ရေရွတ်လိုက်သည်။ "ရုန်းတောင် မရုန်းဘူးလား?"
သူ့ရှေ့တွင် ရှိနေသော ဤလူသည် အင်အားကြီးမားကြောင်း သိသော်လည်း သူသည် ကြောက်စိတ်ဝင်နေသူ မဟုတ်ကြောင်း သူ ယုံကြည်သည်။
ရှီရိုဂိုင် သည် မျက်လုံးများကို ဖြည်းညင်းစွာ ဖွင့်လိုက်သည်။
ထိုစက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်းမှာပင် သူသည် မီးခိုးသီး စွမ်းရည်ကို အပြည့်အဝ နားလည်ပြီး တိုးတက်အောင် လုပ်ပြီးသွားပြီ ဖြစ်သည်။
စမိုကာကို အောက်သို့ ကြည့်ကာ အနည်းငယ် ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
"အလျင်လိုမနေနဲ့ဦး။ အစစ်အမှန် ရှိုးက အခုမှ စတာ။"
နောက်တစ်စက္ကန့်တွင် - စမုတ်ကာ အံ့အားသင့်သွားရသည်မှာ - ရှီရိုဂိုင်၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာလည်း ပြောင်းလဲသွားသည်။
သို့သော် စမုတ်ကာ၏ မီးခိုးရောင် မီးခိုးများနှင့် မတူဘဲ ရှီရိုဂိုင်း၏ မီးခိုးမှာ နက်မှောင်ပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အနက်ရောင် ဖြစ်နေသည်။
(မှတ်ချက် - သူသည် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ စွမ်းရည်/နတ်ဆိုးအသီးကို ကူးယူသည့်အခါတိုင်း၊ ထိုစွမ်းအားမှာ အလိုအလျောက် အဆင့် (၁) တိုးလာသည်။ သို့သော် ရှေ့ဆက်သွားမည့် အခြေအနေများတွင် သူကိုယ်တိုင် နားလည်မှု ပိုယူပြီး စွမ်းရည်ကို ပိုတိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်ရမည်။)