အပိုင်း ( ၁၁ ) - မင်း ဒီအတွက် နောင်တရလိမ့်မယ်

ဆာရုတိုဘီသည် စာရွက်စာတမ်းများထဲမှ ခေါင်းမော့ကြည့်လိုက်ပြီး ခပ်အေးအေးပင် ဆိုလိုက်သည်။ "ဒန်ဇို... မင်း တစ်ခါမှ တံခါးခေါက်ပြီး မဝင်ဘူးနော်။"

ရှီမူရာ ဒန်ဇိုက နှာခေါင်းတစ်ချက် ရှုံ့လိုက်ပြီး ထိုစကားကို မကြားချင်ယောင်ဆောင်ကာ ကျော်ဖြတ်လိုက်သည်။ "ဟီရူဇန်... ကူရှီနာက အူချီဟာမျိုးနွယ်စုရဲ့ ပိုင်နက်ထဲကို ထပ်ပြီး သွားပြန်ပြီ။ အနာဂတ်ရဲ့ ကိုးမြီးဂျင်ချူရီကီကို အူချီဟာတွေနဲ့ အဲဒီလောက်အထိ ရောနှောခွင့်ပြုထားတာ... မင်း တကယ်ပဲ စိတ်ချလို့လား။"

ဟီရူဇန်သည် ဆေးတံမှ ထွက်ပေါ်လာသော အခိုးအငွေ့များကို အသာအယာ မှုတ်ထုတ်လိုက်ရင်း မေးစေ့အောက်တွင် လက်ချောင်းများကို ယှက်သွယ်ထားလိုက်သည်။ "သူမဆီမှာ ကိုးမြီးစွမ်းအားတွေ အပြည့်အဝ ရှိမနေသေးပါဘူး၊ ဒါကြောင့် ဘာမှမဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ရွာထဲမှာ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းတွေ ဖွဲ့တာက မကောင်းတဲ့အရာမှ မဟုတ်တာ။"

"အူချီဟာတွေက မွေးရာပါ ယုတ်မာကောက်ကျစ်တဲ့ စရိုက်ရှိကြတာ" ဟု ဒန်ဇိုက ခပ်ထန်ထန် ဆိုလိုက်သည်။ "သူတို့ရဲ့ ဝင်းအတွင်းထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်ပျက်နေလဲဆိုတာကို တို့တွေ စောင့်ကြည့်လို့တောင် မရဘူး။ အကယ်၍ ဂျင်ချူရီကီကို တစ်စုံတစ်ရာ ထိခိုက်မှုရှိခဲ့ရင် မင်းပဲ တာဝန်ယူရလိမ့်မယ်။"

နောက်ဆုံးတော့လည်း ပြဿနာမှန်သမျှက ငါ့ခေါင်းပေါ်ပဲ ပုံကျလာတာပဲ။

ဟီရူဇန်သည် ကိုက်ခဲလာသော နဖူးကြောများကို ဖိသပ်ရင်း သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်။ "ဒါဆို မင်းက ဘယ်လိုမျိုး အကြံပြုချင်လို့လဲ။"

"ကူရှီနာကို ငါ့လက်ထဲ အပ်လိုက်ပါ" ရှီမူရာ ဒန်ဇိုက ချက်ချင်းပင် တောင်းဆိုလိုက်သည်။ "ငါ့ရဲ့ နေမြစ်အဖွဲ့က သူမကို ဘယ်သူမှ မသိအောင် သေချာပေါက် ထိန်းချုပ်ထားနိုင်တယ်။"

အကယ်၍ သူသည် အနာဂတ်၏ ကိုးမြီးဂျင်ချူရီကီကို လက်ဝါးကြီးအုပ် ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့မည်ဆိုပါက ဟိုကာဂေဖြစ်လာမည့် သူ၏ မျှော်လင့်ချက်မှာ ပိုမိုနီးစပ်လာမည် ဖြစ်သည်။

ဟီရူဇန်က တိုးညင်းစွာ နှာခေါင်းရှုံ့လျက် လှောင်ပြုံးပြလိုက်သည်။ "မင်းရဲ့ လက်အောက်ငယ်သားတွေကို ထိန်းချုပ်တဲ့ နည်းလမ်းတွေက ကူရှီနာနဲ့ မသင့်တော်ပါဘူး။ ဆရာမကြီး မီတိုကလည်း ဒါကို ဘယ်လိုမှ ခွင့်ပြုမှာမဟုတ်ဘူး။"

အူဇုမာကီ မီတို ဟူသောအမည်ကို ကြားရချိန်တွင် ဒန်ဇို၏ လည်ပင်းမှာ အနည်းငယ် ပုဝင်သွားခဲ့သော်လည်း သူက ဆက်လက်၍ အတင်းအကြပ် ဆိုလိုက်သည်။ "ဆရာမကြီး မိတိုက အိုမင်းမစွမ်း ဖြစ်နေပါပြီ။ ဝဲကရက်နိုင်ငံတော်ကြီး ပျက်စီးသွားတုန်းက တို့တွေ ဘေးကနေ ဒီအတိုင်း စောင့်ကြည့်နေခဲ့တာတောင် သူမက ဘာမှ..."

"တော်စပ်... ငါ မင်းကို အဲဒီအကြောင်းတွေ ထပ်မပြောဖို့ သတိပေးထားတယ် မဟုတ်လား။"

ဒန်ဇို စကားမဆုံးမီမှာ ဟီရူဇန်၏ လက်ဝါးသည် စားပွဲခုံထက်သို့ ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ချလိုက်တော့သည်။ ဆရာမကြီး မိတိုသည် အိုမင်းနေပြီဖြစ်သော်လည်း ကိုးမြီးစွမ်းအားများကို သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း၌ ပိတ်လှောင်ထားဆဲ ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် သူမသည် ပထမမြောက် ဟိုကာဂဲ၏ ဇနီးလည်း ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သူမက ကူရှီနာ၏ ကိစ္စရပ်များနှင့်ပတ်သက်၍ မကျေမနပ် ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပါက ရွာသားများက ဟိုကာဂဲအပေါ် မည်သို့ ထင်မြင်ကြမည်နည်း။ သူ၏ သိက္ခာတရားမှာလည်း မည်သည့်နေရာသို့ ရောက်ရှိသွားမည်နည်း။

"ဒန်ဇို..." ဟီရူဇန်က အေးစက်လှသော မျက်ဝန်းများဖြင့် စိုက်ကြည့်ရင်း တစ်လုံးချင်း ဆိုလိုက်သည်။ "ကူရှီနာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါ့မှာ ကိုယ်ပိုင် အစီအစဉ်တွေ ရှိပြီးသား။ မင်း ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ဖို့ မလိုဘူး။"

ဒန်ဇိုက အံကြိတ်လိုက်မိသည်။ "ဟီရူဇန်... မင်း ဒါကို နောင်တရလိမ့်မယ်။"

ဟီရူဇန်က သူ၏ အကြည့်ကို တည့်တည့်ရင်ဆိုင်ရင်း ပြတ်သားစွာ ဆိုလိုက်သည်။ "မှတ်ထားပါ ဒန်ဇို... ငါက ဟိုကာဂဲပဲ။"

ဒန်ဇိုက ထပ်မံ၍ နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်ပြီးနောက် အခန်းတံခါးကို ပြင်းထန်စွာ ဆောင့်ပိတ်၍ ထွက်ခွာသွားခဲ့တော့သည်။

သူ ထွက်ခွာသွားပြီးသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားသော အန်ဘူအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး အခန်းအတွင်းသို့ ချဉ်းကပ်လာခဲ့သည်။ "ဟိုကာဂဲမင်းကြီး... ကူရှီနာက ဒီစာကို မင်းကြီးထံ အရောက်ပေးပို့ဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်"

"ကူရှီနာဆီက စာ ဟုတ်လား" ဟီရူဇန်က တိုးညင်းစွာ ရေရွတ်ရင်း စာအိတ်ကို လှမ်းယူလိုက်သည်။ စာကို တစ်ချက် ဖတ်ရှုလိုက်ရုံမျှဖြင့် သူ၏ မျက်မှောင်များ ကျုံ့သွားခဲ့ရသည်။

သူမက သူမအပေါ် စောင့်ကြည့်နေတဲ့ အကြည့်တွေကို ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ တောင်းဆိုနေတာပဲ။ သာမန်နင်ဂျာတစ်ယောက်လိုမျိုး တာဝန်တွေကို ထမ်းဆောင်ချင်နေတာလား။

"လွတ်လပ်မှုပေါ့လေ..."

သူသည် ဆေးတံကို နှုတ်ခမ်းအစုံကြားတွင် ပြန်လည်ညှပ်လိုက်ရာ မကြာမီမှာ ရုံးခန်းတစ်ခုလုံး အခိုးအငွေ့များဖြင့် ပြည့်နှက်သွားခဲ့သည်။ အချိန်အတော်ကြာ စဉ်းစားပြီးနောက်တွင်မှ သူသည် စာရွက်၏ ထောင့်စွန်းကို မီးတောက်တစ်ခုဖြင့် တို့ထိ၍ ရှို့မြှိုက်လိုက်တော့သည်။

"ကြည့်ရတာ... နောက်ထပ် အစီအစဉ်တစ်ခုကို စတင်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ ထင်တယ်။"

မီးတောက်များ၏ အလင်းရောင်အောက်တွင် သူ၏ မျက်နှာထားမှာ ပိုမို၍ တည်တင်းသွားခဲ့သည်။ "ကူရှီနာ... ငါ့ကိုတော့ မနာလိုမဖြစ်ပါနဲ့၊ ဒါတွေအားလုံးက ရွာအတွက်ပဲ။ ပြီးတော့ မင်းအတွက်လည်း... မီနာတိုက မဆိုးလှတဲ့ ရွေးချယ်မှုတစ်ခု မဟုတ်ဘူးလား။"

လူသားဟူသည် စိတ်ခံစားချက်များနှင့် ပြည့်နှက်နေသော သတ္တဝါများ ဖြစ်ကြသည်။ အကယ်၍ လူတစ်ဦးကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်လိုပါက အသေချာဆုံး နည်းလမ်းမှာ စိတ်ခံစားချက်များကို အသုံးချခြင်း ဖြစ်သည်။ မိသားစု၊ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်း၊ အချစ်... ဤသံယောဇဉ် တွယ်တာမှုများ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလေလေ ရွာအတွက် မိမိကိုယ်ကိုယ် စတေးရန် ပိုမိုလွယ်ကူလေလေ ဖြစ်သည်။ ဒါကတော့ သူ၏ ကျွမ်းကျင်လှသော နည်းဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ကိုနိုဟာရွာ၏ နာမည်ကျော် ဒန်ဂိုမုန့်ဆိုင်တွင် လူအများ၏ အသံများဖြင့် ဆူညံလို့နေသည်။ ဆံပင်နီနီနှင့် မိန်းကလေးတစ်ဦးသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အာရုံမစိုက်ဘဲ ဒန်ဂိုမုန့်များကို စက်ရုပ်တစ်ရုပ်ကဲ့သို့ အသိစိတ်မဲ့စွာ စားသောက်နေခဲ့သည်။ သူမ၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်တွင် တောက်ပသော ဆံပင်ရွှေဝါရောင်နှင့် ကောင်လေးတစ်ဦး ထိုင်နေခဲ့သည်။ သူမ၏ အာရုံလွင့်ပျံနေသော မျက်ဝန်းများကို ကြည့်ရင်း သူက နွေးထွေးစွာ ပြုံးလိုက်မိသည်။

"ကူရှီနာ... မင်း ဘာတွေ တွေးနေတာလဲ။"

ကူရှီနာသည် မျက်တောင်ခတ်လိုက်ရင်း စိတ်ထဲတွင် စွဲထင်နေသော ပုံရိပ်တစ်ခုကို အသည်းအသန် ဖျောက်ဖျက်လိုက်ရသည်။ "မီနာတို... မင်းလည်း ငါ့ရဲ့ အခြေအနေကို သိတာပဲ။ အမြဲတစေ စောင့်ကြည့်ခြင်း ခံနေရတဲ့ လူနေမှုဘဝက... တကယ့်ကို အသက်ရှူရ ကြပ်လွန်းတယ်။"

"ဒါက တကယ်ကို ခက်ခဲပါတယ်" ဟု နာမီကာဇေး မီနာတိုက တိုးညင်းစွာ ဆိုလိုက်သည်။ "ဒါပေမဲ့ စစ်မှန်တဲ့ နင်ဂျာတစ်ယောက်က ဘယ်လို အခြေအနေမျိုးကိုမဆို ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ရမယ် မဟုတ်လား။"

ထိုစကားလုံးများက သူမ၏ စိတ်ကို အနည်းငယ် အနှောင့်အယှက် ဖြစ်သွားစေသည်။ "အဲဒီစကားကို မင်းကို ဘယ်သူပြောတာလဲ။"

"ဆရာ ဂျီရိုင်းယား ပြောပြတာပါ။" သူမ၏ စိတ်ဓာတ်ကျနေသော အမူအရာကို မြင်တွေ့ရချိန်တွင် မီနာတိုက လေသံကို အနည်းငယ် နူးညံ့အောင် ပြင်လိုက်သည်။ "ကူရှီနာ... မင်းရဲ့ အိပ်မက်က ဟိုကာဂဲ ဖြစ်လာဖို့ မဟုတ်ဘူးလား။ လူတိုင်းရဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိဖို့ဆိုတာ ဘယ်လိုမှ မလွယ်ကူလှပါဘူး။"

ကူရှီနာက ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီးနောက် ထပ်မံ၍ မေးမြန်းလိုက်သည်။ "အကယ်၍ အဲဒီအသိအမှတ်ပြုမှုက ကိုယ့်ရဲ့ လွတ်လပ်မှုကို အဆုံးရှုံးခံပြီးမှ ရရှိလာတာဆိုရင်... ဒါက တကယ်ပဲ အဓိပ္ပာယ် ရှိပါ့မလား။ ဟိုကာဂေဖြစ်လာဖို့အတွက်တင် ကိုယ်မုန်းတီးတဲ့ အရာတွေကို အတင်းအကြပ် လုပ်ဆောင်နေရတာက... စစ်မှန်တဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှု ဟုတ်လို့လား။"

မီနာတိုသည် မည်မျှ ထူးချွန်လှသူဖြစ်ပါစေ အတွေ့အကြုံပိုင်းတွင် အလွန်အမင်း နုနယ်သေးပြီး သူ သင်ယူခဲ့ရသမျှ အရာအားလုံးမှာ မီးတောက်စိတ်ဝိညာဉ်၏ အတွေးအခေါ်များသာ ဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော ခက်ခဲနက်နဲလှသည့် မေးခွန်းနှင့် ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် သူသည် တွေဝေသွားခဲ့ရသည်။

အချိန်အတော်ကြာ စဉ်းစားပြီးနောက်တွင်မှ သူက နှေးကွေးစွာ ပြန်လည်ဆိုလိုက်သည်။ "ဟိုကာဂဲဖြစ်လာဖို့ဆိုတာ ငါ့ဘဝမှာ အလိုချင်ဆုံး ပန်းတိုင်တစ်ခုပဲ။ အဲဒီအတွက်ဆိုရင် ငါ ဘာမဆို လုပ်နိုင်တယ်။ ကြိုက်တာ မကြိုက်တာက အရေးမကြီးပါဘူး။"

ကူရှီနာသည် မေးစေ့ကို လက်ဖြင့်ထောက်လိုက်ရင်း သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်မိသည်။ "မီနာတို... ငါပြောချင်တာက ငါ ဂျင်ချူရီကီ တစ်ယောက် မဖြစ်ချင်ဘူး။ ငါက လွတ်လပ်တဲ့ လူနေမှုဘဝကိုပဲ လိုချင်တာ။"

ဤကိစ္စရပ်က ရိုးရှင်းလှပေသည်။ "ဒါဆိုရင် ငါ မင်းနဲ့အတူတူ ဟိုကာဂဲဆီကို လိုက်ခဲ့ပေးမယ်" ဟု သူက ချက်ချင်း ဆိုလိုက်သည်။ "တခြားသူတစ်ဦးဦးကို ရွေးချယ်ပေးဖို့ တို့တွေ တောင်းဆိုကြတာပေါ့။"

"မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။" သူမက ဦးခေါင်းကို ခါယမ်းလိုက်သည်။ "ဒီရွာထဲမှာ ကိုးမြီးစွမ်းအားတွေကို ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းရှိတာ ငါတစ်ယောက်တည်းပဲ ရှိတာ။"

"အာ... ဟုတ်သားပဲ။" သူက ဘာပြန်ပြောရမှန်းမသိဘဲ ဦးခေါင်းကိုသာ ကုတ်ဖဲ့ရင်း ကူကယ်ရာမဲ့စွာ ပြုံးပြလိုက်မိတော့သည်။

သူမက လက်ဝှေ့ယမ်းပြလိုက်သည်။ "ထားလိုက်ပါတော့... ငါ့ကို ဒါလေးတစ်ခုပဲ ပြောပြပါ၊ အကယ်၍ မင်းသာ ဟိုကာဂဲ ဖြစ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်... ဒီလိုမျိုး အခြေအနေမှာ လူတစ်ယောက်ကို ဂျင်ချူရီကီ ဖြစ်လာဖို့ အတင်းအကြပ် တိုက်တွန်းမှာလား။"

"ကူရှီနာ... မင်း အတွေးလွန်နေပါပြီ။ အခြားနည်းလမ်းတွေ သေချာပေါက် ရှိနေမှာပါ၊ ဂျင်ချူရီကီ ဖြစ်လာတာက လွတ်လပ်မှုတွေ ဆုံးရှုံးသွားရမယ်လို့ ဆိုလိုတာမှ မဟုတ်တာ။" သူ၏ မျက်ဝန်းများက ထပ်မံ၍ ခိုင်မာသွားခဲ့သည်။ "ပြီးတော့ မီးတောက်စိတ်ဝိညာဉ်က တို့တွေကို သင်ကြားပေးထားတာ ရှိတယ်... ရံဖန်ရံခါမှာ ရွာအတွက် စတေးမှုတွေ ပြုလုပ်ရတာက ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့ အခြေအနေတစ်ခုပဲ။"

"သိပါပြီ... ငါ လုပ်စရာလေးတွေ ရှိနေသေးလို့ သွားလိုက်ပါဦးမယ်။"

သူ၏ စရိုက်ကို ကောင်းစွာ သိရှိထားသဖြင့် ကူရှီနာက ထပ်မံ၍ အတင်းအကြပ် မမေးမြန်းတော့ဘဲ နေရာမှ ထွက်ခွာလာခဲ့တော့သည်။

ယူဇူရုနှင့် မီနာတိုသည် မီကိုတိုမှလွဲ၍ သူမ၏ အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းများ ဖြစ်ကြသည်။ သို့သော်လည်း တူညီသော မေးခွန်းတစ်ခုအတွက် သူတို့နှစ်ဦး ပေးအပ်ခဲ့သော အဖြေများမှာ လုံးဝ ကွဲပြားခြားနားနေခဲ့သည်။ သူမအနေဖြင့် မည်သည့်လမ်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ရမည်နည်း။ လက်ရှိအချိန်တွင် သူမ၏ စိတ်အစုံမှာ အရင်ကထက် ပိုမို၍ လမ်းပျောက်နေခဲ့ရသည်။

ယူဇူရု ပြောခဲ့တာ တကယ်ပဲ မှန်ကောင်းမှန်လိမ့်မယ်... ဒီလိုမျိုး မေးခွန်းတွေရဲ့ အဖြေကို အခြားသူတွေဆီကနေ ရှာဖွေလို့မရနိုင်ဘူး။ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ပဲ အမှန်တရားကို ရှာဖွေရမယ် ထင်တယ်။