အခန်း - (၁၃)
မွေးနေ့ရှင်ဖြစ်သူ၊ ကမ္ဘာ့ဩဇာအရှိဆုံးပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအား ဂါရဝပြုရန်၊ လက်ဆောင်များပေးအပ်ရန်နှင့် ချီးမွမ်းစကားဆိုရန် ဧည့်ပရိသတ်အားလုံးက အသင့်စောင့်ကြိုနေကြသည်။
သို့သော် ဒန်းနစ်စတန်း သည် လက်ခုပ်သံများနှင့် ကြိုဆိုမှုကို ရရှိမည့်အစား ပရမ်းပတာဖြစ်ရပ်တစ်ခုအတွင်းသို့ တည့်တည့်မတ်မတ် လျှောက်လှမ်းဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။
ဧည့်သည်အားလုံး၏ အာရုံသည် မွေးနေ့ပွဲဆီ၌ မရှိတော့ဘဲ ဖြစ်ပျက်နေသော မြင်ကွင်းတစ်ခုဆီသို့သာ ရောက်ရှိနေကြပြီး ယခုအခါတွင် ပွဲ၏အဓိကပုဂ္ဂိုလ်ကိုယ်တိုင် ထိုရှုပ်ထွေးမှုကို မျက်ဝါးထင်ထင် မြင်တွေ့လိုက်ရပြီဖြစ်သည်။
"ဖေဖေ!" ကာရန်တန်းက အထိတ်တလန့် ရေရွတ်လိုက်သည်။
သူမ၏ လက်များမှာ တုန်ယင်နေပြီး ကိုင်ထားသည့် လက်ကိုင်တုတ်ကို ချက်ချင်းပင် လွှတ်ချလိုက်သည်။ သူမသည် ခေါင်းငုံ့ကာ ကြမ်းပြင်ကိုသာ စိုက်ကြည့်နေမိပြီး တုတ်ကို ပြန်ကောက်ရန်ပင် မတွေးနိုင်လောက်အောင် တုန်လှုပ်နေသည်။
"ဒီလိုနေ့မျိုးမှာမှ... မင်းတို့က ဒီလိုပြဿနာမျိုး ဖန်တီးဖို့ ရွေးချယ်လိုက်တာလား" ဒန်းနစ်က အေးစက်ပြီး တည်ငြိမ်သောလေသံဖြင့် ဆိုသည်။ "မင်းတို့ ငါ့မွေးနေ့ပွဲကို နှောင့်ယှက်နေကြတာပဲ။"
"ငါ အခုမြင်နေရတဲ့ မြင်ကွင်းအတွက် မင်းတို့မှာ ခိုင်လုံတဲ့ အကြောင်းပြချက်ရှိဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်"
သူ့မျက်လုံးများက မြင်ကွင်းတစ်ခုလုံးကို ဖြည်းဖြည်းချင်း အကဲခတ်လိုက်သည်။
သွေးသံရဲရဲနှင့် ဒဏ်ရာအနာတရဖြစ်နေသော အာရွန်ဟတ်။
သိသိသာသာ တုန်လှုပ်နေသော ကာရန်တန်း။
မျက်နှာတစ်ခုလုံး ရောင်ကိုင်းနီရဲလျက် ပြန်လည်မတ်တပ်ရပ်နေသော ချဒ်စတန်း။
ထို့နောက်... မက်ဆီးမတ်စ် ။
ဒီလူတွေအားလုံးထဲမှာ မက်စ်က ဒီပြဿနာရဲ့ အလယ်ဗဟိုမှာ ရှိနေလိမ့်မည်ဟု ဒန်းနစ် လုံးဝမထင်ထားခဲ့ပေ။
"အဖိုး!" ချဒ်က ခေါင်းမော့ကာ ခေါ်လိုက်သည်။
"ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှအတွက် ကျွန်တော် တောင်းပန်ပါတယ်။ ရှင်းပြခွင့်ပြုပါ။ စားပွဲထိုးတစ်ယောက်က မက်စ်ပေါ်ကို ရှန်ပိန်တွေ မှားမှောက်မိတာပါ။ အဲဒါကြောင့် သူ ဒေါသထွက်သွားပုံရပါတယ်။"
"ဘာကြောင့်မှန်းမသိဘဲ ကျွန်တော်က နောက်ကွယ်က ခိုင်းတယ်လို့ သူက ထင်သွားပြီး ဘာမပြောညာမပြောနဲ့ ကျွန်တော့်မျက်နှာကို လက်သီးနဲ့ လှမ်းထိုးတာပါ။"
"အမေကတော့ ဒါကို ဒီအတိုင်းကြည့်မနေနိုင်တော့ဘဲ သူ့ကို ဆုံးမဖို့ ကြားဝင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီမှာ အာရွန်က ပါလာပြီး အခြေအနေတွေက ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်ကုန်တာပါ။"
"ဒါတွေအားလုံး... အခု အဖိုးမြင်နေရတဲ့အရာအားလုံးက မက်စ် စိတ်ဖောက်ပြန်ပြီး လုပ်လိုက်လို့ ဖြစ်ရတာပါ"
ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေအမြင်မှာတော့ ချဒ်၏ ပြောစကားမှာ အင်မတန် ယုတ္တိရှိနေသည်။
သူက စားပွဲထိုးကို တမင်သက်သက် ခြေထိုးခံလိုက်သည်ကို မည်သူမှ မမြင်လိုက်ကြပေ။ ထို့အပြင် မက်စ်ကို အရင်နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် တမင်သက်သက် ပုခုံးနှင့် တိုက်သွားခဲ့သည်ကိုလည်း မည်သူမျှ သတိမထားမိခဲ့ကြ။
ခဲအနည်းငယ်မျှသာ မက်စ်သည် စတန်းမိသားစုဝင်တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သိကြပြီး၊ သူ့အမည်ကိုပင် မသိကြသောကြောင့် နောက်ကွယ်တွင် အမွေဆက်ခံခွင့် ပြိုင်ပွဲဖြစ်နေသည်ကိုလည်း ရိပ်မိကြမည်မဟုတ်ဟု ချဒ်က တွေးတောနေသည်။
ဒန်းနစ်သည် အစပိုင်းတွင် တစ်ခွန်းမျှ မပြောခဲ့ပေ။ သူသည် ဖြည်းဖြည်းချင်းနှင့် တည်ငြိမ်စွာ လျှောက်လာပြီး မက်စ်၏ ရှေ့တည့်တည့်တွင် ရပ်လိုက်သည်။
သူသည် မက်စ်၏ မျက်လုံးများကို စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။
"မင်း ဘာလို့ တစ်ခွန်းမှ မပြောတာလဲ" သူက မေးသည်။ "မင်းကိုယ်မင်း ခုခံကာကွယ်ပြီး မပြောတော့ဘူးလား"
"ခုခံကာကွယ်ရမယ်?" မက်စ်က တည်ငြိမ်သော်လည်း ခိုင်မာသောလေသံဖြင့် ပြန်ပြောသည်။ "ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် သူ့ကို ထိုးလိုက်တာ မှန်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အကြောင်းပြချက်က တကယ်ပဲ အရေးကြီးလို့လား။ ကျွန်တော် ဘာလို့ ရှင်းပြနေရမှာလဲ"
"ကျွန်တော် လုပ်ချင်လို့ လုပ်ခဲ့တာပါ။ ကျွန်တော့်လုပ်ရပ်ရဲ့ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကိုလည်း အပြည့်အဝ နားလည်ပါတယ်။ ဒါတွေအတွက် ကျွန်တော် တာဝန်ယူပါတယ်။ ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်၊ ကျွန်တော့်ရွေးချယ်မှုကို ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ အဖိုးသာ ကျွန်တော့်ရှေ့မှာ ရပ်နေရင်တောင်... ကျွန်တော် ဒါကို ထပ်လုပ်ဦးမှာပဲ"
ဒန်းနစ်က ကြမ်းပြင်ဆီသို့ အကြည့်ကို နှိမ့်ချလိုက်သည်။
ဧည့်သည်အချို့က သူ့ဒေါသကို ထိန်းချုပ်နေသည်ဟု ထင်ကြသည်။ အချို့ကမူ မွေးနေ့ပွဲကို စစ်တလင်းဖြစ်အောင် လုပ်ရက်သော မိသားစုဝင်များကြောင့် စိတ်ပျက်အားလျော့ကာ အရှက်ရ၍ ခေါင်းငုံ့သွားခြင်းဟု ယူဆကြသည်။
သို့သော် အမှန်စင်စစ်တွင် သူသည် ပြုံးမိတော့မည့်အမူအရာကို ဖုံးကွယ်နေခြင်းသာ ဖြစ်သည်။
မက်စ်စတန်း... မင်း ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ ငါမသိပေမယ့် မင်းဆီက ဒီလိုဇွဲသတ္တိမျိုးကိုတော့ ငါသဘောကျတယ်
ငါ့ရဲ့ သားသမီးတွေ၊ မြေးတွေ အများကြီးဟာ ပြဿနာတက်ရင် ငါ့ဆီ ပြေးလာပြီး ဖြေရှင်းပေးဖို့ တောင်းဆိုကြတယ်၊ ငါ့ကို တရားသူကြီးလုပ်ခိုင်းကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ မင်းကတော့... မင်း မတုန်လှုပ်ဘူး။ မင်း ကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်ကိုယ် ရပ်တည်ပြခဲ့တယ်
မင်းက အရင်က တိုက်ခိုက်တတ်တဲ့သူ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့... မင်းက စတန်းမိသားစုရဲ့ ပထမဆုံးသော တိုက်ခိုက်ရေးသမားအစစ်အမှန် ဖြစ်နိုင်မလားပဲ
ဒန်းနစ်က ရုတ်တရက် လက်နှစ်ဖက်ကို မြှောက်လိုက်ပြီး ဟိန်းထွက်သော အသံဖြင့် ကြေညာလိုက်သည်။
"ဒီလောက်ကိစ္စလေးနဲ့ ငါတို့ရဲ့ ခမ်းနားတဲ့ ပွဲတော်ကြီးကို အပျက်မခံကြပါနဲ့!" သူက ဆိုသည်။ "ဒါဟာ မွေးနေ့ပွဲပဲ၊ ငါတို့ ပျော်ပျော်ပါးပါး ဆင်နွှဲကြမယ်။"
"ကျန်တဲ့လူတွေကတော့ ဒီရှုပ်ပွနေတာတွေကို ရှင်းလိုက်ကြ... ပြီးတော့ ဘာမှမဖြစ်ခဲ့သလိုမျိုးပဲ နေကြစမ်း"
ကာရန်တန်းနှင့် ချဒ်တို့မှာ ဒေါသထွက်နေကြသော်လည်း ဘာမျှမတတ်နိုင်ပေ။ ဆုံးဖြတ်ချက်က ချမှတ်ပြီးသားဖြစ်သလို ဧည့်သည်များစွာ၏ ရှေ့မှောက်တွင် ငြင်းဆန်ရန်မှာလည်း မဖြစ်နိုင်ပေ။
ထို့ကြောင့် သူတို့သည် မချိပြုံးပြုံးကာ ဦးညွှတ်နှုတ်ဆက်ပြီး ဘာမျှမဖြစ်ခဲ့သည့်အလား ဧည့်သည်များကြားသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်သွားကြသည်။
"အာရွန်၊ သွားပြီး ဆေးထည့်လိုက်ဦး" ဒန်းနစ်က ပြောသည်။ "မက်စ်၊ မင်းလည်း သွားပြီး အဝတ်အစား လဲလိုက်ဦး။ မင်းပုံစံက ရေကန်ထဲ ပြုတ်ကျထားတဲ့အတိုင်းပဲ"
သူက ခဏမျှ တုံ့ဆိုင်းသွားပြီးမှ သိသာရုံမျှ ပြုံးလျက် ထပ်ပြောလိုက်သည်။ "ငါတို့ ထပ်တွေ့ကြဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ် မက်စ်။ မင်း အသက်ကြီးလာတော့မှပဲ နည်းနည်း ရင့်ကျက်လာပုံရတယ်..."
ထိုသို့ပြောပြီးနောက် ဒန်းနစ် ထွက်ခွာသွားရာ မက်စ်နှင့် အာရွန်တို့လည်း အိမ်တော်အတွင်းသို့ ပြန်ဝင်ခဲ့ကြသည်။
ငါ ထင်တဲ့အတိုင်းပဲ ဟု မက်စ်က တွေးလိုက်သည်။ ဒန်းနစ်ရဲ့ အရှိန်အဝါက ဂိုဏ်းစတား ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်လိုပဲ။ တည်ငြိမ်တယ်၊ ဩဇာကြီးတယ်။ ကျော်လို့မရတဲ့ စည်းတစ်ခုရှိပြီး အဲဒါကို မင်းသိအောင် သူက ပြသတတ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီမိသားစုထဲမှာ... သူ့ကို ငါ အနားလည်ဆုံး ဖြစ်လိမ့်မယ်
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါကိုယ်တိုင်လည်း အင်ပါယာတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့ဖူးလို့ပဲ
မက်စ်သည် သူ့ဘေးတွင် လျှောက်လာသော အာရွန်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ အာရွန်သည် နှာခေါင်းသွေးတိတ်စေရန် တစ်ရှူးလိပ်နှစ်ခုကို နှာခေါင်းထဲ ထိုးထည့်ထားသည်။ မက်စ်က ခေါင်းခါလိုက်ပြီး ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှကို ပြန်စဉ်းစားမိသည်။
"ကျွန်တော့်ကို ကာကွယ်ဖို့ ခင်ဗျားကို သူတို့ ဘယ်လောက်ပေးထားလဲတော့ မသိဘူး" မက်စ်က ဆိုသည်။ "ဒါပေမဲ့ တစ်ခုတော့ သိတယ်... အဲဒီပမာဏက မလောက်ဘူးဆိုတာပဲ"
သူက ခဏနားလိုက်ပြီး
"ပြီးတော့... ခင်ဗျားလုပ်ခဲ့တဲ့ လုပ်ရပ်ကို ကျွန်တော် အပြည့်အဝ သဘောမတူပေမဲ့... ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"
မက်စ်က အထဲသို့ အမြန်လျှောက်လှမ်းဝင်သွားသည်။
အမြဲတမ်း တည်တင်းနေတတ်သော အာရွန်၏ မျက်နှာတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အပြုံးသဲ့သဲ့ ပေါ်လာသည်ကိုတော့ မက်စ် မြင်မသွားခဲ့ပေ။
အဖိုးဖြစ်သူ၏ မွေးနေ့ပွဲသည် ဆက်လက်စည်ကားနေပြီး ခဏအကြာတွင် မက်စ်နှင့် အာရွန်တို့ အဝတ်အစားသစ်များဖြင့် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာကြသည်။
စောစောက ဖြစ်ရပ်ကြောင့် ဧည့်သည်တစ်ဦးမျှ သူတို့အနားသို့ မကပ်ရဲကြပေ။ အမှန်အတိုင်းပြောရလျှင် မက်စ်က ထိုသို့ဖြစ်နေသည်ကို ပိုသဘောကျသည်။ ၎င်းက သူ့ကို အေးအေးဆေးဆေး စားသောက်ရန်နှင့် အဓိကအားဖြင့် စဉ်းစားခန်းဖွင့်ရန် အချိန်ရစေသည်။
သူ့ရဲ့ နောက်ထပ်ခြေလှမ်းကို သူ စဉ်းစားရမည်။ ဒီမိသားစုထဲမှာ ဘယ်လို လှုပ်ရှားရမလဲ။ အခုဖြစ်သွားတဲ့ ကိစ္စတွေကနေ ဘယ်လို နာလန်ထူမလဲ။ ဒါပေမဲ့ အရာအားလုံးထက်...
စတန်းမိသားစုဝင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ရှင်သန်ရတာ ဘာကို ဆိုလိုသလဲဆိုတာကို သူ နားလည်ဖို့ လိုအပ်သည်။
ပြီးတော့ ပိုပြီး အရေးကြီးတာက... သူ ဒီခန္ဓာကိုယ်ထဲကို ရောက်မလာခင်က မက်စ်စတန်းဟာ ဘယ်လိုဘဝမျိုးနဲ့ ရှင်သန်နေထိုင်ခဲ့သလဲ ဆိုတာပါပဲ။
ပွဲပြီးဆုံးသွားသောအခါ မက်စ်နှင့် အာရွန်တို့သည် အိမ်တော်မှ တိတ်တဆိတ် ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အခြားသူများအတွက်မူ ထိုညသည် ကုန်ဆုံးရန် အလှမ်းဝေးနေသေးသည်။
အိမ်တော်အတွင်းရှိ အစည်းအဝေးခန်းမထဲတွင် ဒန်းနစ်စတန်းသည် ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များနှင့်အတူ ထိုင်နေသည်။ ပြောင်လက်နေသော စားပွဲရှည်ကြီးတွင် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာ ထိုင်နေကြပြီး လေထုမှာ တင်းမာနေကာ အရေးကြီးသောကိစ္စရပ်တစ်ခုကို ဆွေးနွေးနေကြပုံရသည်။
"မင်းတို့တွေဟာ ကျောရိုးမရှိတဲ့ကောင်တွေပဲ။ အားလုံးက ကျောရိုးမရှိကြဘူး!" ဒန်းနစ်က စားပွဲကို လက်ဝါးနှင့် ရိုက်ကာ ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
"ဘယ်သူမှ ပြတ်သားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် မချနိုင်ကြဘူး။ ဘယ်သူမှလည်း ဆန်းသစ်ပြီး မတွေးနိုင်ကြဘူး! မင်းတို့ ငါ့ကိုပေးတဲ့ အဖြေတွေက အမြဲတမ်း ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ အဖြေတွေပဲ ဝန်ထမ်းလျှော့မယ်၊ ပြိုင်ဘက်တွေ ကြီးမလာခင် လိုက်ဝယ်မယ်... ဒါပဲလား"
သူ့မျက်လုံးထဲတွင် စိတ်ပျက်မှုများ တောက်လောင်လျက် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်လိုက်သည်။
"မင်းတို့သာ ငါ့နေရာမှာဆိုရင် စတန်းအင်ပါယာကြီး ပြိုလဲသွားတာ ကြာလှပြီ"
ဒန်းနစ်က ထိုင်ခုံနောက်မှီကို မှီချလိုက်ပြီး မျက်နှာကို လက်ဖြင့် ပွတ်သပ်လိုက်သည်။ စားပွဲပတ်လည်တွင် ထိုင်နေကြသော အမှုဆောင်အရာရှိများ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေသော မျက်နှာများကို သူ မြင်နေရသည်။ အားလုံးက မျက်လုံးချင်းမဆုံရဲဘဲ တင်းမာမှုများ လျော့ပါးသွားမည့်အချိန်ကိုသာ စောင့်နေကြသည်။
ငါ ဘာလို့ ဒီနေ့ မက်စ် ပြောသွားတဲ့ စကားတွေကိုပဲ တွေးနေမိတာလဲ ဒန်းနစ် စဉ်းစားနေမိသည်။ ဘာလို့ ဒီလူတွေထဲက တစ်ယောက်လောက်တောင် မက်စ်လို မဖြစ်နိုင်ရတာလဲ
ဒါပေမဲ့ မက်စ်က ငယ်သေးတယ်။ ပြီးတော့ သူ ဘာမှလည်း မလုပ်ရသေးဘူး... အမှန်တကယ်တော့ ဘာမှမဟုတ်သေးဘူး။ ငါပေးထားတဲ့ ပိုက်ဆံတွေကိုတောင် သူ တစ်ပြားမှ မထိရသေးဘူး။ သူ အသင့်မဖြစ်သေးဘူး
"မင်းတို့အားလုံးကို ငါ စိတ်ကုန်ပြီ။ အိမ်ပြန်ကြတော့" ဒန်းနစ်က ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော လေသံဖြင့် လက်ကာပြကာ လွှတ်လိုက်သည်။
အမှုဆောင်အရာရှိများလည်း တုံ့ဆိုင်းမနေဘဲ အခန်းထဲမှ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် အမြန် ထွက်သွားကြသည်။
"ခင်ဗျား နားသင့်ပြီ" ဖရက်ဒ် က အနားတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး ညင်သာစွာ ပြောသည်။ "ခင်ဗျား ပြောသလိုပဲလေ... ဒီနေ့က ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲနေ့ပဲဥစ္စာ"
"ဒါဟာ တခြားနေ့တွေလို နေ့တစ်နေ့ပါပဲ" ဒန်းနစ်က တိုးညှင်းစွာ ပြန်ပြောသည်။ "ဒီနေ့နဲ့ တခြားနေ့တွေ ဘာမှ မခြားနားပါဘူး။"
"တစ်ခုပဲ ကွာခြားတာက... ငါ့မှာ အချိန် သိပ်မကျန်တော့တာပဲ"
ထိုစဉ် အခန်းတံခါးကြီးဆီမှ တံခါးခေါက်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဖရက်ဒ်က တံခါးဆီသို့ လျှောက်သွားပြီး အပြင်ဘက်ကလူနှင့် စကားအနည်းငယ် ပြောဆိုလိုက်သည်။
ထို့နောက် သူက ဒန်းနစ်ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်ကာ
"ဆရာ... 'ဝှိုက်တိုက်ဂါးဂိုဏ်း'က ကိုယ်စားလှယ် ရောက်နေပါတယ်"