အခန်း (၇၇) - မင်းက ငါ့ကို ဘာမှတ်နေတာလဲ?
စကားမစပ်။
ဂန္ဓမာတုန့်လော့နှင့် ဝိဉာဉ်တုန့်လော့ သည် ကောင်းကင်ဒိုမြို့ရှိ ဘဏ်ခွဲသို့ သွားရောက်စုံစမ်းရန် ညတွင်းချင်း အပြေးအလွှား သွားကြစဉ် သတင်းအချက်အလက် စစ်ဆေးရန် ရောက်ရှိလာသော မြွေလှံတုန့်လော့ နှင့် တိုက်ဆိုင်စွာ တွေ့ဆုံမိကြသည်။
တစ်ဦးကိုတစ်ဦး မြင်လိုက်ရသောအခါ သုံးယောက်စလုံးရဲ့ မျက်လုံးများတွင် ရှုပ်ထွေးမှုများ ပေါ်လာသည်။
"မြွေလှံ?"
"အကြီးအကဲ ဂန္ဓမာတုန့်လော့ အကြီးအကဲ တစ္စေတုန့်လော့?"
မြွေလှံတုန့်လော့မှာ အံ့အားသင့်သွားပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ကောင်းကင်ဒိုမြို့ရှိ လျှို့ဝှက်သတင်းအချက်အလက်များကို ဒီလောက် မြန်မြန် ရှာတွေ့သွားတာလားဟု တွေးမိလိုက်သည်။
ဂန္ဓမာတုန့်လော့က အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးစွာဖြင့် မေးလိုက်သည်၊ "မင်း ဒီဘဏ်ခွဲကို ဘာလာလုပ်တာလဲ?"
မြွေလှံတုန့်လော့မှာလည်း အခက်တွေ့သွားသည်။ ဂန္ဓမာတုန့်လော့နှင့် တစ္စေတုန့်လော့တို့ စုံစမ်းနေပါက လူငယ်သခင် ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်များ ပေါက်ကြားသွားဖို့ အချိန်မကြာတော့ပေ။
"ဘာမှ အထူးတလည် မဟုတ်ပါဘူး၊ မကြာသေးခင်ကမှ နိုးထလာတဲ့ အရည်အချင်းရှိတဲ့သူတွေများ ရှိမလားလို့ ကြည့်ဖို့ လာတာပါ။"
"အကြီးအကဲ ဂန္ဓမာတုန့်လော့ အကြီးအကဲတို့ လုပ်စရာရှိတာ ဆက်လုပ်ကြပါ။ ကျွန်တော် သွားတော့မယ်။"
မြွေလှံတုန့်လော့ ပြောပြီးသည်နှင့် အလျင်အမြန် ထွက်ခွာသွားသည်။
ဂန္ဓမာတုန့်လော့နှင့် တစ္စေတုန့်လော့တို့ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြည့်လိုက်ကြသည်။ သူတို့၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် သံသယများ ပိုမို ကြီးထွားလာပြီး တစ်ခုခု မှားနေသည်ဟု ခံစားလာရသည်။
အိမ်ရှေ့စံမင်းသားနန်းဆောင်
မြွေလှံတုန့်လော့ ပြန်ရောက်သည်နှင့် ချန်ရန်ရွှယ် ထံ ချက်ချင်း အစီရင်ခံသည်။
"လူငယ်သခင်၊ ဂန္ဓမာတုန့်လော့နဲ့ တစ္စေတုန့်လော့တို့ ရောက်လာကြပြီ။"
"ဟင်?"
ချန်ရန်ရွှယ်သည် မြွေလှံတုန့်လော့၏ စကားကို ကြားပြီး အံ့အားသင့်သွားကာ ပြောလိုက်သည် -
"ဒီလောက် မြန်တာလား?"
"စုယန်နဲ့ နင်ရုံရုံနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ အကုန် ဖျက်ဆီးပြီးပြီလား?"
မြွေလှံတုန့်လော့ ခေါင်းညိတ်ကာ ပြောသည်၊ "အစောပိုင်းကတည်းက ဖျက်ဆီးပြီးပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ သူတို့ နောက်တစ်ဆင့် နော်ဒင်းမြို့ကို သွားလိမ့်မယ်၊ ပြီးရင် ဆိုတိုမြို့ကို သွားလိမ့်မယ်။ အဲဒီအချိန်ကျရင် သူတို့ အကုန် သိသွားလိမ့်မယ်။"
ချန်ရန်ရွှယ်သည် သက်ပြင်းချကာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်၊ "တခြားနည်းလမ်း မရှိတော့ဘူး။ ကောင်းကင်ဒိုမြို့ ဘဏ်ခွဲမှာ သူတို့ကို နှစ်ရက်လောက် ကြန့်ကြာအောင် လုပ်ထားနိုင်တာတင် ကျေးဇူးတင်ရမယ်။"
မြွေလှံတုန့်လော့က စိုးရိမ်စွာဖြင့် ပြောသည်၊ "လူငယ်သခင်၊ သူတို့ သေချာ စုံစမ်းလိုက်ရင် ကျွန်တော်တို့ သူတို့ကို တမင်တကာ တားဆီးနေမှန်း သိသွားလိမ့်မယ်။ ပြီးတော့ ထန်ဆန်း၊ ထန်ဟောက်နဲ့ စုယန်တို့ကို ကျွန်တော်တို့ စုံစမ်းနေမှန်းလည်း သိသွားလိမ့်မယ်။"
"ဒီကိစ္စကို ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဘီဘီတုံ သိသွားလိမ့်မယ်။"
"ရပါတယ်။"
ချန်ရန်ရွှယ်မှာ အလွန် တည်ငြိမ်နေသည်။ ဟူလီနာ သည် ယခင်က ဤနေရာသို့ ရောက်ဖူးသဖြင့် ဘီဘီတုံ သိသွားလျှင်လည်း ကိစ္စမရှိပေ။ အရာအားလုံးကို ဟူလီနာရဲ့ စကားဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်ပါသည်။
ပုဂ္ဂလိက မက်ဆေ့ချ်။
【ငါက မိဘမဲ့: စုယန်၊ ငါ မင်းရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဆက်ထိန်းထားပေးနိုင်တော့မယ် မထင်ဘူး။】
【စုယန်:???】
【ငါက မိဘမဲ့: ဘီဘီတုံက ဝိဉာဉ်မြို့ကနေ ထန်ဆန်းရဲ့ ကိစ္စကို စုံစမ်းဖို့အတွက် ဘွဲ့အမည်ရတုန့်လော့ နှစ်ယောက်ကို လွှတ်လိုက်ပြီ။ ငါ ကောင်းကင်ဒိုမြို့က အချက်အလက်တွေကို ဖျက်ဆီးထားပေမဲ့ သူတို့ မနက်ဖြန် နော်ဒင်းမြို့ကို သွားရင် အကုန် ပေါ်သွားလိမ့်မယ်။】
【ငါက မိဘမဲ့: မင်းရဲ့ အထောက်အထား၊ နင်ရုံရုံရဲ့ အထောက်အထား၊ ရှောင်ဝူရဲ့ အထောက်အထား—ဘီဘီတုံ အကုန် သိသွားတော့မယ်။ မင်းနဲ့ ကျူကျူချင်းတို့ ဆိုတိုမြို့က ရှီလိုင်ခဲ့အကယ်ဒမီမှာ အတူရှိနေတာကိုလည်း သိသွားလိမ့်မယ်။】
【စုယန်: တော်တော် မြန်တာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ငါ ဆိုတိုမြို့ကနေ ညတွင်းချင်း ထွက်လာခဲ့ပြီးပြီ။】
【စုယန်: ဘီဘီတုံက နည်းနည်း ရူးသွပ်နေပေမဲ့ သူမက အရူးတော့ မဟုတ်ဘူး။ ထန်ဆန်းကို ကိုင်တွယ်ရ ခက်မှန်း သိသွားရင်၊ ငါ့ရဲ့ အထောက်အထားကို သိတဲ့အခါ ငါ့ကို ပိုပြီး စည်းရုံးချင်လာလိမ့်မယ်။】
ချန်ရန်ရွှယ်သည် စုယန်ရဲ့အဖြေကို မြင်ပြီး စိတ်ဝင်စားသွားသည်။
【ငါက မိဘမဲ့: မင်းက ထန်ဆန်းတို့နဲ့အတူ ရှီလိုင်ခဲ့မှာ တက်မှာ မဟုတ်ဘူးလား?】
【ငါက မိဘမဲ့: ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံး သတင်းအချက်အလက်အရ မင်းတို့ငါးယောက် ဒီမနက် ရှီလိုင်ခဲ့ကို ရောက်သွားပြီး ကျောင်းတက်နေကြပြီလေ။】
【စုယန်: ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ကိစ္စလေးတစ်ခုအတွက် ခွင့်တောင်းပြီး အပြင်သွားလို့ မရဘူးလား?】
【ငါက မိဘမဲ့: ဟီးဟီး၊ မင်းက နောက်တစ်ခါ ဟီးရိုးဖြစ်ပြီး အလှလေးကို ကယ်ဖို့ သွားဦးမလို့လား?】
【စုယန်: ၆၆၆၊ ကောင်းကင်တမန်လေး၊ မင်း ခန့်မှန်းတာ အမှန်ပဲ!】
【ငါက မိဘမဲ့: သောက်ကျိုးနည်း! ဒီလူယုတ်မာ၊ မင်း ငါ့အထောက်အထားကို တကယ် သိနေတာပဲ! ကျူကျူချင်းက ဘာလို့ အဲဒီလို ပြောခဲ့သလဲဆိုတာ အခုမှပဲ နားလည်တော့တယ်။ မင်းက အမှန်တရားလေးတွေကို ပြောရတာ ကြိုက်ပေမဲ့ အလိမ်အညာတွေကို ပိုပြောတတ်တယ်ပေါ့။】
【ငါက မိဘမဲ့: ရိုးရိုးသားသား ပြောပါ၊ မင်း ထန်ဆန်းနဲ့ ထန်ဟောက်အကြောင်း ပြောတုန်းက ဘီဘီတုံကို ကြောက်ရွံ့အောင် လုပ်ဖို့ တမင်တကာ ချဲ့ကားပြောခဲ့တာ မဟုတ်လား?】
ချန်ရန်ရွှယ်မှာ အလွန်လိမ္မာသည်။ ထန်ဟောက်နှင့် ထန်ဆန်းတို့သည် တကယ်ပဲ ထိုမျှအထိ အစွမ်းထက်ပြီး သတ်ရ ခက်ခဲပါသလား?
အဖြေမှာ - စုယန်က ခန့်မှန်းပြောဆိုခြင်းသာ ဖြစ်သည်။
ထန်ဟောက်၏ ဟောက်တျန်းတူ သည် တကယ်ပဲ အစွမ်းထက်ပါသလား?
ထန်ဆန်းတွင် အသူရာနတ်ဘုရား၏ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု တကယ် ရှိပါသလား?
အဖြေမှာ - စုယန်က ခန့်မှန်းပြောဆိုခြင်းသာ ဖြစ်သည်။
ခန့်မှန်းချက် မှန်သည်ဖြစ်စေ၊ မှားသည်ဖြစ်စေ လူတွေကို လှည့်စားနိုင်ရင် ပြီးတာပါပဲ။
【စုယန်: ငါ ပြောပြမယ်၊ ဂရုထဲက အထောက်အထားတွေက လျှို့ဝှက်ထားရမယ်။ ငါ မင်းအထောက်အထားကို သိတာက မင်းကို ကောင်းကောင်း နားလည်လို့ရယ်၊ မင်းရဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ကြည့်ပြီး ခန့်မှန်းထားလို့ရယ်ပါ။】
【ငါက မိဘမဲ့: ကောင်းပြီလေ! မင်းက နှစ်သောင်းကျော်လောက်ရှိတဲ့ တိုက်ကြီးရဲ့ သမိုင်းကြောင်းကို သိထားတာဆိုတော့ မင်း နားလည်လို့ ခန့်မှန်းနိုင်တာပါလို့ပဲ သဘောထားလိုက်မယ်။】
【ငါက မိဘမဲ့: ပြောပါဦး၊ 'နွေဦးလေတိုက်လို့ ပြန်ပေါက်တဲ့မြက်' ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ? ငါ စုံစမ်းကြည့်တာ ဘယ်သူနဲ့မှ မကိုက်ညီဘူး။】
【စုယန်: ကောင်းကင်တမန်လေး၊ မင်း လွန်သွားပြီ။ ဂရုခေါင်းဆောင်အနေနဲ့ ငါ့မှာ စည်းမျဉ်းရှိတယ်။ မင်းတို့ရဲ့ အထောက်အထားကို ငါ ခန့်မှန်းနိုင်ပေမဲ့ ဂရုအဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကိုတော့ ငါ ထိန်းသိမ်းပေးရမှာပေါ့!】
【စုယန်: မင်းက ငါ့ကို ဘာမှတ်နေတာလဲ?】
ချန်ရန်ရွှယ်မှာ ဒါကို မြင်တော့ ဒေါသထွက်ပြီး သွားတွေကို ကြိတ်လိုက်သည်။ စားပွဲကိုလည်း လက်သီးဖြင့် ထုလိုက်သည်။
【ငါက မိဘမဲ့: ဒီလူယုတ်မာ! မင်းက လျှို့ဝှက်ထားတာလား? မင်းသာ လျှို့ဝှက်ထားရင် ကျူကျူချင်းက ဘယ်လိုလုပ် ငါ့အထောက်အထားကို သိမှာလဲ?】
【စုယန်:...】
ဒီလိုနဲ့။
မြင်းစီးလာသည့် စုယန်မှာ နဖူးကို ပွတ်သပ်လိုက်မိသည်။ အပြစ်ရှိသလို ခံစားလိုက်ရသည်။
နွေဦးလေတိုက်လို့ ပြန်ပေါက်တဲ့မြက်။
စုယန်၏ လက်ရှိ ခန့်မှန်းချက်မှာ အာရင် (Ah Yin) ဖြစ်သည်။ လူတိုင်းက အာရင်သည် ပူဇော်ရာမှ သေဆုံးသွားသည်ဟု ထင်ကြသော်လည်း အာရင်မှာ လုံးဝ မသေဆုံးသေးကြောင်း စုယန် သိသည်။ သူမ၏ လုပ်ရပ်များမှာ အာရင်သာ ဖြစ်နိုင်သည်!
【ငါက မိဘမဲ့: မြန်မြန် ပြောပြစမ်းပါ။】
【စုယန်: ဒါကိုတော့ ငါ တကယ် ပြောပြလို့ မရဘူး။ ကျူကျူချင်းက ဂရုရဲ့ စည်းကမ်းထိန်း လေ သူမက လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို သိပြီး ထိန်းသိမ်းထားပေးမှာပါ။ တခြားသူကိုတော့ ငါ တကယ် ပြောပြလို့ မရဘူး!】
အိမ်ရှေစံမင်းသားရုံး။
ချန်ရန်ရွှယ်မှာ ဒေါသထွက်လွန်း၍ပင် ရယ်မောလိုက်သည်။ ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ။ မင်းပဲ၊ စုယန်။
【ငါက မိဘမဲ့: ဒါဆိုရင် စည်းကမ်းထိန်း ဖြစ်ဖို့ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ပြောပြပါ။】
【စုယန်: ငါလည်း မသိဘူး!】
【ငါက မိဘမဲ့:???】
【ငါက မိဘမဲ့: စုယန်၊ မင်း ဒီသတင်းအချက်အလက်တွေကို အခုချက်ချင်း ဂန္ဓမာတုန့်လော့ကို ပြောပြလိုက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ? သူ ဝိဉာဉ်မြို့ကို ပြန်ရောက်ဖို့ တစ်ညပဲ လိုတာပါ။】
【စုယန်: ကောင်းကင်နဲ့ မြေကြီးက သက်သေပါ၊ ငါ တကယ် မသိတာပါ။ ကျူကျူချင်းက ငါ့ရဲ့ ချစ်သူ ဖြစ်လာလို့ စနစ်က သူမကို အလိုအလျောက် အဆင့်မြှင့်ပေးလိုက်တာ ဖြစ်မယ်။】
【စုယန်: ငါ ပြောပြီးပြီလေ၊ ဘီဘီတုံက အခု ငါ့အထောက်အထားကို သိသွားရင်တောင် သူမ ဘာမှ အလွန်အကျွံ လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ သူမက မင်း ထင်ထားတာထက် ပိုပြီး သည်းခံနိုင်စွမ်း ရှိသလို၊ မင်းထက်တောင် ပိုပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အလုပ်တွေကို လုပ်နိုင်သူပါ။】
【ငါက မိဘမဲ့: မင်းက လျှောက်ပြောနေတာ!】
ဘီဘီတုံက သူမထက် ပိုပြီး အစွမ်းထက်တယ်ဆိုတဲ့ စုယန်ရဲ့ စကားကို ကြားလိုက်တဲ့အခါ ချန်ရန်ရွှယ်မှာ စိတ်ထိန်းမရ ဖြစ်သွားသည်။
ချစ်ရူးတစ်ယောက်က အခြားအရာတွေကို မမြင်နိုင်တော့ဘဲ ဘယ်လို ကြီးကျယ်တဲ့ အလုပ်တွေကို လုပ်နိုင်ပါ့မလဲ?
တစ်ဖက်တွင်။
ကျောက်ဝူကျိမှာ အခြေအနေ ဆိုးရွားနေသည်။
ရှီလိုင်ခဲ့အကယ်ဒမီ။
ကျောက်ဝူကျိမှာ အိပ်မပျော်ဘဲ လူးလိမ့်နေသည်။ သူ၏ နှလုံးသားမှာ စိတ်လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
နေ့ခင်းက မျောက်ငယ်လေးရဲ့ တုတ်ဖြင့် ထိုးနှက်ချက်က သူ့သွေးကို ဆူပွက်စေခဲ့သည်။ အရှုံးမပေးခဲ့ရင် တကယ့်ကို ကျေနပ်ဖွယ် တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်လာမှာ!
မနက်ဖြန်ကျရင် မျောက်ငယ်လေးနဲ့ တိုက်ခိုက်နိုင်မယ်လို့ တွေးလိုက်ရုံနဲ့ ကျောက်ဝူကျိမှာ ပျော်ရွှင်နေသည်။
ထို့နောက်။
ထန်ဟောက်က သူ့ကို အပြင်သို့ ခေါ်ထုတ်လိုက်သည်။
ထို့နောက်။
"အို... အို..."
ကျောက်ဝူကျိမှာ ထန်ဟောက်ရဲ့ ရိုက်နှက်ခြင်းကို အပြင်းအထန် ခံလိုက်ရပြီး ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်များဖြင့် ထန်ဆန်းထက် သုံးဆလောက် ပိုပြီး ဆိုးရွားသွားသည်။
စုယန်နှင့် ထန်ဆန်းရဲ့ တိုက်ပွဲမှာ ကလေးကစားစရာသာ ဖြစ်သည်။ ထန်ဆန်းရဲ့ အသက်အန္တရာယ် မရှိသရွေ့ ထန်ဟောက် ထွက်ပေါ်လာမည် မဟုတ်ပေ။
ကျောက်ဝူကျိက ကလေးတွေကို အနိုင်ကျင့်နေသဖြင့် ထန်ဟောက် ထွက်လာပြီး ရိုက်နှက်ရခြင်းမှာ ဖလန်ဒါတို့အား သတိပေးရန်နှင့် ထန်ဆန်း၏ အထောက်အထားကို ပြောပြရန် ဖြစ်သည်။
"အော်၊ ဟုတ်သားပဲ။"
ရိုက်နှက်ပြီးနောက် ထန်ဟောက်က ပြောလိုက်သည်၊ "ဖလန်ဒါ၊ ဆိုတိုမြို့က မကြာသေးခင်ကမှ မငြိမ်သက်ဘူး။ တခြား အဖွဲ့အစည်းက သူလျှိုတွေ ရောက်နေတယ်။ လူစိမ်းတွေကို သတိထားပြီး အကယ်ဒမီနား မကပ်လာအောင် လုပ်ထားပါ။"
"ဒုတိယအချက်၊ အနာဂတ်မှာ ထန်ဆန်းနဲ့ စုယန်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို သတိထားပါ။"
ထန်ဟောက်အတွက် စုယန်မှာ ဘာမှ မဟုတ်ပေ။
ထန်ဟောက်၏ အမြင်တွင် စုယန်၏ အရည်အချင်း ဘယ်လောက်ပဲ ကောင်းပါစေ၊ သူ ဘယ်အချိန်မဆို ဖိနှိပ်နိုင်သည်ဟု ထင်သည်။
ဒါက ရှောင်ဝူ (၁၀၀,၀၀၀ နှစ် ဝိဉာဉ်ကွင်း) နှင့် သဘောသဘာဝ အတူတူပင် ဖြစ်သည်။
ထန်ဟောက်မှာ ချက်ချင်း လုပ်ဆောင်ဖို့ မလိုသေးပေ။
စုယန်က ခြိမ်းခြောက်မှု ရှိမရှိ၊ ဝိဉာဉ်နန်းဆောင်နှင့် ပူးပေါင်းပြီး ရန်သူ ဖြစ်လာမလား၊ ဒါမှမဟုတ် ထန်ဆန်းအတွက် အကူအညီ ဖြစ်လာမလားဆိုတာကို အရင်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချင်သည်။
ဝိဉာဉ်နန်းဆောင်မှာ ဧရာမ အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်သည်။ သူနှင့် သူ့သားတစ်ယောက်တည်းနဲ့ မကိုင်တွယ်နိုင်ကြောင်း ထန်ဟောက် ကောင်းကောင်း သိသည်။ အကယ်၍ အရည်အချင်းရှိတဲ့ မဟာမိတ်တွေ ရလာရင်တော့ ပိုကောင်းတာပေါ့။
ဒီအချက်တွေကို နားလည်ပြီး အတည်ပြုပြီးမှသာ ထန်ဟောက် ဆုံးဖြတ်ချက် ချလိမ့်မည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် စုယန် ဘယ်လောက်ပဲ အရည်အချင်း ရှိပါစေ၊ သုံးနှစ်၊ ငါးနှစ်အတွင်း ထန်ဟောက်ကို ကျော်တက်နိုင်ပါ့မလား?