အခန်း (၂၃) - အိမ်မှထွက်ပြေးခြင်း နှင့် အသက်လုထွက်ပြေးခြင်း
စုယန် က ဒီစကားကို ကြားတော့ နှုတ်ခမ်းမဲ့လိုက်သည်။
လက်ရှိ ရှောင်ဝူ က မကြီးသေးသလို၊ ပြင်းထန်တဲ့ ရိုက်နှက်မှုကိုလည်း မခံစားရသေးတာမို့ သူမရဲ့ စရိုက်က တက်ကြွလွန်းနေသေးသည်။
နောက်တစ်နှစ်လောက်ဆိုရင်တော့ စတင်ပါလိမ့်မယ် လောကဓံရဲ့ပြင်းထန်တဲ့ ရိုက်နှက်မှုတွေကို ခံစားပြီးတဲ့နောက် သူမရဲ့ စရိုက်က ပိုတည်ငြိမ်လာပြီး ခန္ဓာကိုယ်လည်း ကြီးထွားလာလိမ့်မယ်။ အဲဒါမှ လူတွေ အားလုံး သဘောကျတဲ့ ရှောင်ဝူ ဖြစ်လာမှာ။
"သွားကြမယ်!"
"စားရင်းနဲ့ပဲ စကားပြောကြတာပေါ့။"
ရှောင်ဝူ ခေါင်းညိတ်ပြီး စုယန် ဆီကနေ မျောက်ကလေးကို အရုပ်လို လုယူလိုက်သည်။
【ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး: အဘွားကြီး၊ နင် နိုးပြီလား?】
【ယန်ဇီက ငှက်မဟုတ်ဘူး: ပြောရရင် 'ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး'၊ နင် တကယ်ပဲ ယုရှောင်ဂန်း ရဲ့ အမေလား?】
【ဂရုအဖွဲ့၀င်နံပါတ်9: အရမ်းကြီး မတွေးပါနဲ့! နောက်ဆုံးတစ်ခါ သူသားရေဘောင်းဘီနဲ့ ခြေထောက်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်တင်တုန်းကလေ။ ယုရှောင်ဂန်း အမေဆို ဘယ်လောက်တောင် အသက်ကြီးနေမလဲ? သူများက သားရေဘောင်းဘီ ဝတ်ပြီး ခြေထောက်ကို ပြနိုင်ဦးမလား?】
【ရတနာခုနှစ်ပါးမင်းသမီးလေး: အားလုံး စောစောစီးစီး နိုးနေကြတာပဲ! ကျွန်မ မကြာခင် အိမ်ကနေ ထွက်ပြေးဖို့ စီစဉ်နေတာ၊ တစ်နေရာရာ ကောင်းတာ အကြံပေးမယ့်သူ ရှိလား?】
【စုယန်: ဘီဘီတုံ ရဲ့ လျှို့ဝှက်အခန်း က နင့်ကို ကြိုဆိုပါတယ်။】
【အရိပ်ထဲကကြောင်: ကျွန်မလည်း မကြာခင် အိမ်ကနေ ထွက်ပြေးဖို့ စီစဉ်နေတာ၊ အို မဟုတ်ဘူး! အိမ်ကနေ အသက်လုပြီး ထွက်ပြေးဖို့ စီစဉ်နေတာ၊ အဲဒါက ထွက်ပြေးမှဖြစ်မှာမို့】
【စုယန်: နင် ဘာပဲ လိုအပ်သည်ဖြစ်စေ၊ ငါ့ကို အကူအညီ တောင်းဖို့ မမေ့နဲ့။】
【အရိပ်ထဲကကြောင်: ဟုတ်ကဲ့။】
【ရတနာခုနှစ်ပါးမင်းသမီးလေး: ???】
【ရတနာခုနှစ်ပါးမင်းသမီးလေး: ကျွန်မတို့အားလုံးက အဖွဲ့ဝင်တွေ အတူတူပဲကို၊ နင်က ကျွန်မကို ဘီဘီတုံ ရဲ့ လျှို့ဝှက်အခန်းကို အကြံပေးပြီးတော့၊ သူမကျတော့ တိုက်ရိုက် သွားကူညီမယ်ပြောနေတာလား?】
【စုယန်: နင်က ပျော်ချင်လို့ အိမ်ကနေ ထွက်ပြေးတာလေ။ ကြောင်လေးကတော့ အသက်လုပြီး ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားနေတာ၊ အန္တရာယ်နဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတာ။ နင်က အိမ်ကနေ ထွက်ပြေးတာနဲ့တင် ငါကိုယ်တိုင် သွားခေါ်ပေးရမယ်လို့ တကယ် ထင်နေတာလား?】
【ရတနာခုနှစ်ပါးမင်းသမီးလေး: ကောင်းပြီလေ! ဒါဆိုရင် နင်ပဲ လာခေါ်လိုက်။】
【စုယန်: မလာဘူး၊ အိပ်မက် မက်နေလိုက်။】
【ရတနာခုနှစ်ပါးမင်းသမီးလေး: သောက်ကျိုးနည်း! စုယန် အပုပ်ကောင်! စုယန် ဆိုးသွမ်းသူ!】
နော်ဒင်းကျောင်းတော်။
ရှောင်ဝူ ကြောင်အပြီး ကြောင်သွားသည်။
စုယန် က ပြောနေတာ။
ဒီစုယန် က ဟိုစုယန် ဟုတ်ပါ့မလား?
ခန့်မှန်းရတာ တကယ် ခက်ခဲတယ်။
သူတို့နှစ်ယောက်က တကယ်ပဲ လူတစ်ယောက်တည်း ဖြစ်နေတာလား?
ယုန်ပေါက်လေး စိတ်ရှုပ်ထွေးသွားပြီး ထန်ဟောက် က သူမကို အရိပ်ထဲကနေ စောင့်ကြည့်နေတယ်လို့ တွေးမိတော့ ပိုတောင် စိုးရိမ်လာသည်။
【ဘီဘီတုံ: နင်... 'ယု' မျိုးရိုးနဲ့သူ၊ နင် သေချင်နေတာလား?】
【ဘီဘီတုံ: မနက်စောစောစီးစီး နိုးတာနဲ့ ငါ့ကို ဆဲဆိုနေတယ်၊ ငါ နင့်ကို မလုပ်နိုင်ဘူးလို့ တကယ် ထင်နေတာလား?】
ဝိဉာဉ်မြို့တော်။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ အိပ်ဆောင်။
ဘီဘီတုံ လည်း ဒေါသထွက်လွန်းလို့ သေလုနီးပါး ဖြစ်နေသည်။
တပည့်ဖြစ်သူ ဟူလီနာ က ထွက်ပြေးသွားခဲ့တယ်
သမီးဖြစ်သူ ချန်ရန်ရွှယ် ကလည်း သူမနဲ့ ယုရှောင်ဂန်း ကြားကနေ ရွေးခိုင်းနေတယ်၊ အခုလည်း မနက်စောစောစီးစီး ချက်ဂရုထဲက အဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံနေရတယ်?
ဘယ်သူက သည်းခံနိုင်မှာလဲ။
ဟုတ်ပါတယ်။
"ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး" ရဲ့ အထောက်အထားနဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊ မနေ့ညက ချက်မှတ်တမ်းတွေကို နှစ်ခါပြန်စစ်ကြည့်လိုက်တော့ ဒီလူက လျိုအာ့လုံ ပဲဆိုတာကို ဘီဘီတုံ ရာခိုင်နှုန်း တစ်ရာ သေချာသွားခဲ့သည်။
ခန့်မှန်းရတာ တကယ်ကို လွယ်ပါတယ်။
ဒူဂူယန် တို့လိုသူတွေက ငယ်သေးတော့ ယုရှောင်ဂန်း ရဲ့ ကိစ္စတွေကို မသိကြပေမဲ့၊ ယုရှောင်ဂန်း ကို နည်းနည်းလေး သိတဲ့သူဆိုရင် ဒီလူက လျိုအာ့လုံ ဆိုတာ တစ်ချက်ကြည့်တာနဲ့ သိနိုင်ပါတယ်။
ဥပမာ - နင်ရုံရုံ ကို သိသူက သူမရဲ့ နာမည်ဝှက်ကို သိနိုင်မယ်၊ ဒူဂူယန် ကို သိသူက ယန်ဇီ ကို သိနိုင်မယ်၊ ရှောင်ဝူ နဲ့ ရင်းနှီးသူက သူမ မုန်လာဥ စားရတာ ကြိုက်မှန်း သိကြတာပါပဲ။
နဂါးပြာကျောင်းတော်။
လျိုအာ့လုံ လည်း ခဏလောက် ကြောင်သွားသည်။
မဟုတ်ပါဘူး?
ဒီမိန်းမ ဘီဘီတုံ၊ သူမရဲ့ အထောက်အထားကို ဒီလိုမျိုး ခန့်မှန်းသွားတာလား?
မဖြစ်နိုင်ဘူး!
ဒီဂရုက ဖွင့်တာ သုံးရက်ပဲ ရှိသေးတာကို၊ သူမရဲ့ နာမည်ဝှက်က ပေါ်လုနီး ဖြစ်နေပြီလား?
ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဒီလောက် အကြောင်းမဲ့ ဖြစ်ပျက်နိုင်ရတာလဲ?
အဲဒီ အပုပ်ကောင် ဘီဘီတုံ က ခြိမ်းခြောက်နေတာပဲ ဖြစ်ရမယ်၊ သူမအနေနဲ့ ဟိုတုံးတဲ့ ဟူလီနာလိုမျိုး အထောက်အထားကို တိုက်ရိုက် ဝန်ခံလိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။
【ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး: အဘွားကြီး၊ နင် ငါ့ကို ဘယ်သူလို့ ခန့်မှန်းနေတာလဲ?】
【ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး: နင့်ကို အရိပ်အမြွက် တစ်ခုပဲ ပေးမယ်၊ 'ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး' လေ။】
【ဟူလီနာ: ဆရာမ၊ နင် သူမရဲ့ အထောက်အထားကို ခန့်မှန်းမိသွားပြီလား?】
【ငါကမိဘမဲ့တစ်ယောက်: ဘီဘီတုံ၊ နင်ကတော့ တော်သားပဲ။】
【ရတနာခုနှစ်ပါးမင်းသမီးလေး: သေစမ်း! နောက်တစ်ယောက် ထပ်ပေါ်သွားပြန်ပြီလား?】
【ယန်ဇီက ငှက်မဟုတ်ဘူး: ဒီအတိုင်းဆိုရင်တော့ ကျွန်မတို့တွေ နောက်ထပ် ဘယ်နှစ်ရက်လောက် ထပ်ပုန်းနိုင်မလဲ မသိဘူး။】
【အရိပ်ထဲကကြောင်: ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ?】
【ဂရုအဖွဲ့၀င်နံပါတ်9: ကျွန်တော်ကတော့ ဆက်ပုန်းနေနိုင်မယ် ထင်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပထမဆုံးနေ့မှာပဲ လူတစ်ယောက်ရဲ့ အထောက်အထားကို ကျွန်တော် ရှာတွေ့ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလူက ကျွန်တော့်ကို ဘယ်တော့မှ မတွေ့မိဘူး။】
【အားလုံး: ???】
【စုယန်: မင်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ သရဲတစ်ကောင်လောက် အမြဲရှိနေတာကို မင်းတို့ သိလား?】
နော်ဒင်းအကယ်ဒမီအဆောင်ခန်း။
ဒုတိယထပ်။
ယုန်ပေါက်လေး က ဒီနေ့တော့ စိတ်ကူးတွေ လွင့်ပျံ့နေခဲ့တယ်၊ စားပွဲပေါ်မှာ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ အပြည့်ရှိပေမဲ့ သူမတစ်ခုမှစားချင်စိတ်မရှိဘူး
စုယန် က စားရင်းနဲ့ပဲ မေးလိုက်သည် - "ပြောပါဦး၊ နင် ဘာအခက်အခဲနဲ့ ကြုံနေရတာလဲ?"
ရှောင်ဝူ က မေးစေ့ကို လက်နဲ့ ထောက်ပြီး စုယန် ကို ကြည့်ကာ အသံတိုးတိုးနဲ့ ပြောသည် - "အဲဒါလေ၊ ငါ့မှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ရှိတယ်၊ သူငယ်ချင်းလို့ပဲ အရင်သတ်မှတ်ထားရအောင်နော်။"
စုယန် က ခေါင်းလေးကို အလေးအနက် ညိတ်ပြလိုက်သည်။
သိပ်ကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းပဲ။
ရှောင်ဝူ က ဆက်ပြောသည် -
"ငါ့ သူငယ်ချင်းမှာ ရတနာတစ်ခု ရှိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူမ သူငယ်ချင်းရဲ့ သူငယ်ချင်းမှာ ဖခင်တစ်ယောက် ရှိတယ်၊ သူမ သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖခင်က အရိပ်ထဲမှာ ပုန်းနေတဲ့ အဆင့်မြင့် ဝိဉာဉ်မာစတာ တစ်ယောက်၊ ပြီးတော့ သူမ သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖခင်က ငါ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ရတနာကို ကြာလှပြီကတည်းက သတိထားမိနေတာ။"
"ဒါပေမဲ့ သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖခင်က အခုထိ မလုယူသေးဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူငယ်ချင်း က ဒီရတနာကို အခုထိ အသုံးမပြုနိုင်သေးလို့၊ ဒါပေမဲ့ သူက အဲဒီရတနာကို သူ့အိတ်ထဲ ရောက်နေပြီးသားလို့ သဘောထားနေတယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်း ဘာလုပ်သင့်တယ်လို့ နင် ထင်လဲ?"
စုယန် က ရှောင်ဝူ ကို ထူးဆန်းတဲ့ အမူအရာနဲ့ ကြည့်လိုက်သည်။
ဒီယုန်ပေါက်လေး က တစ်ညလုံး ဒီ 'သူငယ်ချင်းမရှိတဲ့' ဥပမာကိုပဲ စဉ်းစားနေတာလား?
စုယန် က အလေးအနက် ပြန်ဖြေပေးလိုက်သည် -
"ဒါက ဖြေရှင်းရတာ လွယ်ပါတယ်၊ နင့်သူငယ်ချင်းကို ငါ့ဆီ လာခိုင်းပြီး အဲဒီရတနာကို ငါ့ဆီမှာ လုံခြုံအောင် ထားခိုင်းလိုက်ပါ။"
ရှောင်ဝူ တစ်ယောက် ဒေါသထွက်ပြီး စကားမပြောနိုင် ဖြစ်သွားသည်။
"အဲလို ဘယ်ဖြစ်မလဲ! ဒီရတနာ မရှိရင် ငါ့သူငယ်ချင်း အသက်ဆုံးရှုံးရလိမ့်မယ်၊ ဒါက သူမ အသက်နဲ့ ဆိုင်တဲ့ ကိစ္စပဲ!"
စုယန် ခဏလောက် တွေးပြီး ပြန်ဖြေသည် -
"အဲဒါက တကယ်တော့ အရမ်း ရိုးရှင်းပါတယ်၊ နင့်သူငယ်ချင်းကို တစ်ဖက်လူက ဘယ်အချိန်ကျရင် လုယူမလဲဆိုတာ အရင်ဆုံး စုံစမ်းကြည့်ခိုင်းလိုက်ပါ။"
ရှောင်ဝူ က ဒီစကားကို ကြားတော့ ထန်ဆန်း က အခုမှ ဝိဉာဉ်စွမ်းအား အဆင့် (၂၈) ပဲ ရှိသေးတာကို တွေးမိသွားတယ်၊ အဆင့် (၁၀၀,၀၀၀) ဝိဉာဉ်ကွင်း ကို စုပ်ယူနိုင်ဖို့ဆိုရင် အချိန်အကြာကြီး လိုဦးမှာပဲ။
"အချိန်အကြာကြီးတော့ ဖြစ်မယ် ထင်တယ်။"
စုယန် က ပြန်ဖြေသည် - "ဒါဆိုရင်တော့ နင့်သူငယ်ချင်း စိုးရိမ်စရာ မလိုသေးပါဘူး၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အချိန်အကြာကြီး လိုဦးမှာလေ။"
"နောက်ပြီး နင့်သူငယ်ချင်း က တကယ်တော့ အမြတ်တောင် ထွက်နေသေးတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖခင်က အဲဒါကို သူ့အိတ်ထဲ ရောက်နေပြီးသားလို့ သဘောထားနေတာကြောင့်၊ သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖခင်က သူမကို အရိပ်ထဲကနေ စောင့်ရှောက်ပေးနေမှာပဲ။"
"သူတစ်ပါးတွေ တွေ့သွားမှာ ဒါမှမဟုတ် လုသွားမှာကို ကာကွယ်ပေးဖို့အတွက်လေ။"
ရှောင်ဝူ က ဒီစကားကို ကြားတော့ ကြောင်သွားသည်။
မဟုတ်ပါဘူး?
ဒီလိုမျိုး ဖြစ်နိုင်တာလား?
ဟူး၊ ခဏလေး။
ဒါက တကယ်ပဲ ယုတ္တိရှိနေတာပဲ!
သူမက နူဒင်းကျောင်းတော်မှာ ထန်ဆန်း နဲ့ ခြောက်နှစ်တောင် အတူတူ နေခဲ့တာ၊ ထန်ဟောက် သာ သူမကို သတ်ပြီး ဝိဉာဉ်ကွင်း လုချင်ရင် ကြာလှပြီ။
ဒါဆိုရင် ထန်ဟောက် က အနာဂတ်မှာလည်း သူမကို အရိပ်ထဲကနေ ဆက်စပ်ပြီး စောင့်ရှောက်ပေးနေမှာလား?
ရှောင်ဝူ မယုံနိုင်အောင် ဖြစ်ပေမဲ့ ဒါက တကယ်ကို ယုတ္တိရှိတဲ့ အချက်ပဲ။
စုယန် က သူမကို ထပ်ပြီး သတိပေးလိုက်သည် -
"ဒါ့အပြင် နင့်သူငယ်ချင်း လုပ်ရမှာက စိတ်ထိန်းချုပ်မှု မပျက်သွားဖို့နဲ့ တစ်ဖက်လူရဲ့ မျက်စိအောက်ကနေ မပျောက်သွားဖို့ပဲ။"
ရှောင်ဝူ ခေါင်းညိတ်ပြီး စဉ်းစားဟန်နဲ့ ပြောသည် - "ဒါဆိုရင် ငါ့သူငယ်ချင်း က အဲဒီရတနာကို ကြယ်တာယာတောအုပ်ကြီး ထဲမှာ ဝှက်ထားချင်တယ်ဆိုရင်၊ သူငယ်ချင်းရဲ့ ဖခင် ဆီကနေ ဘယ်လို ရှောင်လွှဲရမလဲ?"
စုယန် ခဏလောက် တွေးပြီး ပြန်ဖြေသည် - "အဲဒါဆိုရင်တော့ သဘာဝအတိုင်းပဲ ဖြစ်သွားအောင် ထားလိုက်ပါ၊ အရမ်းကြီး ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မလုပ်ရဘူး၊ နင့်သူငယ်ချင်း က သူ့ကို သိသွားပြီဆိုတာကို တစ်ဖက်လူ မသိအောင် လုပ်ရမယ်။ အားလုံးက ဝိဉာဉ်ကွင်း ရှာဖို့ ကြယ်တာယာ တောအုပ်ကြီး ထဲ သွားကြတဲ့အချိန်ကျရင် အဲဒါက နင့်သူငယ်ချင်း အတွက် အခွင့်အရေးပဲ။"
စုယန် တစ်ချက်လောက် စဉ်းစားမိသွားသည်၊ ဒီယုန်ပေါက်လေး က အခုဆို တော်တော်လေး ဉာဏ်ကောင်းပြီး စမတ်ကျလာပြီပဲ၊ အရမ်းကြီး မဟုတ်ပေမဲ့ အနည်းငယ်တော့ သုံးစားရတာပေါ့!
ရှောင်ဝူ ခေါင်းလေးကို အလေးအနက် ညိတ်ပြီး ပြောသည် -
"ငါ နားလည်ပြီ။"
"ကျေးဇူးတင်ပါတယ် စုယန်၊ အခုတော့ ငါ စိတ်ကူးတစ်ခု ရသွားပြီ၊ စိတ်လည်း အေးသွားပြီ။"
စုယန် က အံ့ဩဟန်ဆောင်ပြီး ပြောသည် -
"နင် စိတ်ကူး ရသွားပြီ?"
ရှောင်ဝူ က အလန့်တကြားနဲ့ ချက်ချင်း ပြန်ရှင်းပြသည် - "မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့သူငယ်ချင်း က စိတ်ကူး ရသွားတာ၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့သူငယ်ချင်းကို ကူညီဖို့ ငါက စိတ်ကူး ရသွားတာ။"
"မပြောတော့ဘူး၊ မင်းတို့တွေ စားလိုက်ကြ! ငါ ငါ့သူငယ်ချင်း ကို သွားရှာတော့မယ်။"
ရှောင်ဝူ ထပြီး စကားတောင် မဆုံးခင်မှာပဲ ပြေးသွားတော့သည်။
【ဘီဘီတုံ: နင် 'ယု' မျိုးရိုးနဲ့သူ၊ နင် အခုထိ ဝန်မခံသေးဘူး မဟုတ်လား?】
【ဘီဘီတုံ: ငါ ပြောလိုက်မယ်၊ နင်ပဲ ဆိုတာ ငါ သေချာနေပြီ။ နင်သာ ငါ့ကို ထပ်ဆဲရင်၊ နင့်ကို ကိုင်တွယ်ဖို့ လူလွှတ်လိုက်မယ်။】
【ငါ့မျိုးရိုးနာမည်က ယု မဟုတ်ဘူး: ဘီဘီတုံ၊ နင် အခုထိ မှန်အောင် မခန့်မှန်းနိုင်သေးဘူး! ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နင် လုပ်ချင်ရာ လုပ်၊ ဒါပေမဲ့ အပြစ်မဲ့တဲ့သူတွေကိုတော့ မထိခိုက်ပါနဲ့!】
【ဘီဘီတုံ: ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။】
【ဘီဘီတုံ: ငါ ခန့်မှန်းထားတဲ့သူကလေ၊ ငါ သူမကို သတ်လိုက်ရင်တောင် သူမက လုံးဝ အပြစ်မဲ့တဲ့သူ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့က အစကတည်းက ရန်သူတွေလေ။ သူမကို မြင်ရတာကိုက ငါ ကြာလှပြီ။】
【ဘီဘီတုံ: သူမကို သတ်ဖို့ ငါ လူလွှတ်လိုက်တော့မယ်။】
လျိုအာ့လုံ: ??