အခန်း(၂၀)
“ဒီမှာ လာထိုင် ကျန်းရှောင်ချဲ့”
ရင်ထဲတွင် စူးစမ်းလိုစိတ်နှင့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုများ ပြည့်နှက်နေလျက်၊ လူငယ်အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးတစ်စုသည် စစ်ကားပေါ်သို့ တက်ကာ ထိုင်ခုံရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ ကျန်းချဲ့သည် ဘယ်နေရာတွင် ထိုင်ရမလဲဟု တွေးတောရင်း ကားထဲသို့ ဝေ့ဝဲကြည့်လိုက်စဉ်၊ ဟွမ်ထီလန်က ဘေးနားရှိ ထိုင်ခုံတစ်ခုတွင် ထိုင်လျက် နေရာနှစ်နေရာစာ ဦးထားပြီး သူ့ကို လက်လှမ်းပြနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
“ဟွမ်ထီလန်... ငါ့ကို ကျန်းချဲ့လို့ပဲ ခေါ်ပေးပါ”
မူလကမူ ကျန်းချဲ့သည် ဟွမ်ထီလန်နှင့် အတူတူ မထိုင်ချင်ခဲ့ချေ။ သို့သော်လည်း သူ သားရဲကမ္ဘာထဲတွင် အမြတ်အစွန်းအမြောက်အမြား ရရှိခဲ့ခြင်းမှာ သူမ လက်ဆောင်ပေးခဲ့သည့် သားရဲကတ်ပြားကြောင့် ဖြစ်သည်ဟူသော အချက်ကို ပြန်လည်တွေးမိလိုက်သည့်အခါ၊ သူသည် အတန်းဖော်များ၏ လှောင်ပြောင်သရော်သော အကြည့်များကို အောင့်အည်းရင်ဆိုင်လျက် ဟွမ်ထီလန် ဖယ်ပေးထားသည့် နေရာတွင် ဝင်ထိုင်လိုက်ရတော့သည်။
“ကောင်းပါပြီ ကျန်းရှောင်ချဲ့ရဲ့”
ဟွမ်ထီလန်က ကျန်းချဲ့၏ အတင်းအကျပ် တောင်းဆိုမှုကို ဂရုမစိုက်ဘဲ အားရပါးရ ပြုံးလိုက်သည်။ ကျန်းချဲ့မှာလည်း မတတ်နိုင်တော့ဘဲ သူမ သဘောအတိုင်းသာ လွှတ်ထားလိုက်ရတော့သည်။
သူ ထိုင်လိုက်ပြီးနောက် အင်္ကျီအိတ်ကပ်ထဲမှ သားရဲကတ်ပြားတစ်ခုကို နှိုက်ယူလိုက်သည်။ ၎င်းမှာ တစ်ပွင့်ပြိုင် ငွေဆင့် မီးကန္တာရကင်းမြီးကောက် ကတ်ပြား ဖြစ်သည်။ သူက ၎င်းကို သူမထံသို့ ကမ်းပေးရင်း လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်စကား ပြောလိုက်သည်။
“ဟွမ်ထီလန်... ငါ သားရဲကမ္ဘာထဲကနေ ဘေးကင်းကင်းနဲ့ ပြန်လာနိုင်ပြီး ကိုယ်ပိုင်သားရဲတွေ ရခဲ့တာက နင့်ရဲ့ ဒီကတ်ပြားကြောင့်ပါ။ အခုတော့ ဒီကတ်ပြားကို ပြန်သိမ်းထားလိုက်ပါ။ နောင်ကျရင် တောင်ဘက်ဆင်ခြေဖုံး တောအုပ်မှာ နင် အသုံးပြုရဦးမယ်”
ဟွမ်ထီလန်က မီးကန္တာရကင်းမြီးကောက် ကတ်ပြားကို မကျေမနပ် မျက်နှာထားဖြင့် ကြည့်ကာ ပြန်ပြောခဲ့သည်။
“ငါ နင့်ကို ပေးပြီးသားအရာကို ငါက ဘယ်လိုလုပ် ပြန်ယူရမှာလဲ။ အဲဒီအစား နောင်ကျမှ ဒီလို အင်အားမျိုးရှိတဲ့ သားရဲကတ်ပြားတစ်ခု ငါ့ကို ပြန်လက်ဆောင်ပေးပေါ့”
ကျန်းချဲ့သည် သူမ ဘာတွေးနေသည်ကို သေချာပေါက် သိရှိနေခဲ့သည်။ သူက ခေါင်းကို ပြတ်ပြတ်သားသား ခါယမ်းလိုက်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
“နောင်ကျရင် နင့်ကို ကျေးဇူးဆပ်တဲ့အနေနဲ့ အဆင်ပြေမယ့် သားရဲကတ်ပြားတစ်ခု သေချာပေါက် ရှာပေးပါ့မယ်၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ မီးကန္တာရကင်းမြီးကောက် ကတ်ပြားကို လက်ခံလိုက်ပါ။ မဟုတ်ရင် ခဏနေကျရင် လုပ်မယ့် လေ့ကျင့်ရေးမှာ နင် ဘာကို သုံးမှာလဲ”
ဟွမ်ထီလန်က ပါးနပ်သော အပြုံးတစ်ခု ပြုံးလိုက်စဉ် သူမ၏ လက်ချောင်းထိပ်များကြားတွင် တစ်ပွင့်ပြိုင် ငွေဆင့် ကတ်ပြားတစ်ခု ရုတ်ချည်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
“ငါ့မှာ အခြားသားရဲ မရှိဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ”
ကျန်းချဲ့ မှင်တက်သွားခဲ့ရသည်။ သူသည် ဟွမ်ထီလန်၏ လက်ထဲရှိ တစ်ပွင့်ပြိုင် ငွေဆင့် ကတ်ပြားကို ကြည့်ရင်း အတော်ကြာသည်အထိ စကားတစ်ခွန်းမျှ မဆိုနိုင်ခဲ့ချေ။
ကောင်းပြီလေ... တို့လို ဆင်းရဲသားတွေကတော့ ချမ်းသာတဲ့သူတွေရဲ့ ပုံစံကို တကယ်ပဲ နားမလည်နိုင်ပါဘူး...
တစ်ပွင့်ပြိုင် ငွေဆင့် ကတ်ပြားတစ်ခုသည် အနည်းဆုံး မဟာမိတ် ဒေါ်လာ တစ်သိန်းခန့် တန်ကြေးရှိသည်။ အထက်တန်းကျောင်းသားတစ်ယောက် နေနေသာသာ၊ အချို့သော ဒုတိယအဆင့် သို့မဟုတ် တတိယအဆင့် သားရဲထိန်းများပင်လျှင် တစ်ပွင့်ပြိုင် ငွေဆင့် ကတ်ပြားတစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ရန် မသေချာချေ။ သို့သော်လည်း ဟွမ်ထီလန်ကမူ သူ့ကို တစ်ချပ် ပေးပြီးသည့်တိုင်အောင် အခြားတစ်ချပ်ကို ထပ်မံ ထုတ်ယူနိုင်ခဲ့သည်။ ဟွမ်ထီလန်၏ မိသားစုနောက်ခံကို တကယ်ပဲ လျှော့တွက်၍မရကြောင်း သူ တွေးမိလိုက်တော့သည်။
သို့သော်လည်း ကျန်းချဲ့သည် ချက်ချင်းပင် စိတ်သက်သာရာ ရသွားခဲ့သည်။ ဟင်းလင်းပြင်ဝင်ပေါက် အပြင်ဘက်ရှိ လူကြီးတစ်ယောက်ကို သူ့အတွက် ကျောပိုးအိတ်တစ်လုံး ပြင်ဆင်ပေးခိုင်းနိုင်သည်ကပင် သာမန်အရပ်သားတစ်ဦး၏ ကလေး လုပ်ဆောင်နိုင်သောအရာ မဟုတ်သည်မှာ ထင်ရှားလှသည်။
ကျန်းချဲ့က ခေါင်းကို မတတ်နိုင်သလို ခါယမ်းလိုက်ရင်း ဟွမ်ထီလန်ကို ပြောလိုက်သည်။
“ကောင်းပါပြီ။ ဒါဆိုလည်း ငါ့အနေနဲ့ မီးကန္တာရကင်းမြီးကောက်ကို နင့်ဆီက ခေတ္တချေးသုံးတယ်လို့ပဲ သတ်မှတ်လိုက်မယ်။ နောင်ကျရင် ကျေးဇူးဆပ်တဲ့အနေနဲ့ ပိုကောင်းတဲ့ ကတ်ပြားတစ်ခု သေချာပေါက် ရှာပေးမယ်”
“အဲလိုမှပေါ့။ တို့တွေ ဒီအတိုင်းပဲ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် သတ်မှတ်လိုက်ကြရအောင်”
ဟွမ်ထီလန်က တဟီးဟီး ရယ်မောလိုက်သည်။ သူမက မျက်လုံးလေးများ မှေးစင်းသွားသည်အထိ ပြုံးလျက်၊ သူမ၏ ဝဝတုတ်တုတ် လက်ဖဝါးကို ဆန့်ထုတ်ကာ ကတိပြုသည့်အနေဖြင့် လက်ဝါးချင်းရိုက်ရန် ပြင်လိုက်သည်။
ကျန်းချဲ့သည် ခဏမျှ ကြောင်အသွားခဲ့ပြီးနောက်၊ မတတ်သာသည့်အဆုံး သူမ၏ လက်ဖဝါးကို ရိုက်လိုက်ရတော့သည်။ သူ၏ ပုံစံမှာ လူမိုက်တစ်ယောက်၏ ခြိမ်းခြောက်ခြင်းကို ခံနေရသည့် မိန်းမပျိုလေးတစ်ဦးအလား ဖြစ်နေခဲ့သည်။
တောင်ဘက်ဆင်ခြေဖုံး တောအုပ်သည် ချန်ဝေမြို့၏ တောင်ဘက် ဆယ်ကီလိုမီတာခန့် အကွာတွင် တည်ရှိသည်။ မူလကမူ ဤနေရာတစ်ဝိုက်တွင် ကျေးရွာအချို့ ရှိခဲ့ဖူးသည်။ သို့သော်လည်း လွန်ခဲ့သော သုံးဆယ့်ခြောက်နှစ်က ကပ်ဘေးအတွင်း ထူးဆန်းသည့် သားရဲများ၏ ဖျက်ဆီးမှုကြောင့် ဤကျေးရွာများမှာ မြေလှန်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ အားလုံး မြို့ထဲသို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ကြပြီး၊ ဤဒေသသည်လည်း တဖြည်းဖြည်း တောအုပ်များအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
ဟင်းလင်းပြင်ဝင်ပေါက်များ ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက်၊ ရေတွက်၍မရနိုင်သော သားရဲလှိုင်းလုံးကြီးများ ရှိနေရုံတင်မကဘဲ၊ ၎င်းထဲမှ သဘာဝမကျသော စွမ်းင်အချို့ပါ စီးဆင်းထွက်ပေါ်လာခဲ့ရာ အပင်များကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရိုင်းဆန်စွာ ကြီးထွားလာစေခဲ့သည်။ လူသူကင်းမဲ့သော တောရိုင်းမြေအားလုံးနီးပါးသည် အဆုံးမရှိသော တောနက်ကြီးများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ရသည်။
ဂြိုဟ်တုများ၏ စောင့်ကြည့်လေ့လာချက်များအရ မာဂျူရီ မဟာမိတ်အဖွဲ့ (Mercury) ပေါ်ရှိ သဲကန္တာရများတွင်ပင် ကြီးမားသော အိုအေစစ်များ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ နောင်လာမည့် အချိန်များတွင် သဲကန္တာရများသည် လုံးဝ ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်ခြေ ရှိသည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် ပြောရလျှင် ဆန်းကြယ်သော ဟင်းလင်းပြင်ဝင်ပေါက်များသည် မာဂျူရီ မဟာမိတ်အဖွဲ့အတွက် အကျိုးကျေးဇူးများ ပေးစွမ်းခဲ့သည်။ အနည်းဆုံးတော့ ယခင်က ပျက်စီးနေခဲ့သော ပတ်ဝန်းကျင်သည် လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။
စစ်ကားတန်းသည် စွန့်ပစ်ထားသော လမ်းအတိုင်း ခရီးနှင်ခဲ့ရာ တောင်ဘက်ဆင်ခြေဖုံး တောအုပ်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး၊ ကျယ်ဝန်းသော မြေကွက်လပ်တစ်ခုတွင် ဆိုက်ရောက်ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် ပစ္စည်းကိရိယာအပြည့်အစုံ တပ်ဆင်ထားသည့် စစ်သားတစ်ဖွဲ့လုံးက သူတို့ ရောက်ရှိလာမည့်အချိန်ကို စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ကြသည်။
စစ်ကားများ ဦးတည်ရာသို့ ရောက်ရှိပြီးနောက်၊ ကားပေါ်တွင် အတူလိုက်ပါလာသော ဗိုလ်အဆင့်ရှိ စစ်အရာရှိများသည် မိမိတို့၏ ကျောင်းသားအုပ်စုများကို အသီးသီး ဦးဆောင်ကာ စုဝေးစေခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင်မူ စစ်သားအဖွဲ့ငယ်တစ်ခုနှင့် ဆုံတွေ့ခဲ့ကြပြီး၊ ၎င်းတို့က စည်းကမ်းချက်များနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းနောက်တွင် သူတို့သည် အုပ်စုငယ်များအဖြစ် ပြန်လည်ခွဲထွက်ကာ ကွဲပြားခြားနားသော လမ်းကြောင်းများအတိုင်း တောအုပ်ထဲသို့ ဦးတည်ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
“ဝါး... စာအုပ်တွေထဲမှာ ရေးထားတဲ့အတိုင်းပဲ။ အပင်တွေက တကယ်ကို အရိုင်းဆန်စွာ ကြီးထွားနေတာပဲ”
ကျောင်းသားတစ်ယောက်က သူ၏ရှေ့ရှိ ထူထပ်လှသော တောအုပ်ကို ကြည့်ရင်း ထိတ်လန့်တကြား ရေရွတ်လိုက်မိသည်။ သူက ဆက်လက်၍
“ငါမှတ်မိသလောက် ငါ့အဖေက အရင်တုန်းက ဒီနေရာကို လာဖူးတယ်တဲ့၊ အဲဒီတုန်းက ဘာသစ်ပင်မှမရှိဘဲ စိုက်ပျိုးရေးမြေတွေချည်းပဲတဲ့”
ခေတ်သစ်ကာလ စတင်ပြီးနောက် လူများသည် ဆင်ခြေဖုံးအရပ်များသို့ သွားရောက်ခဲလှသည်။ လူငယ်များသည် ယခင်က မည်သို့ပုံစံ ရှိခဲ့သည်ကို လုံးဝ မသိရှိကြချေ။ သူတို့သည် လူကြီးများ၏ ဝေဝါးသော ပြောပြချက်အချို့ကိုသာ ကြားဖူးကြခြင်း ဖြစ်သည်။ ယခုအခါ လုံးဝ ကွဲပြားခြားနားလှသော အခင်းအကျင်းကို ကိုယ်တိုင်မြင်တွေ့လိုက်ရသည့်အခါ သူတို့မှာ ထိတ်လန့်တကြား မအော်ဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ကြချေ။
ပြင်ပကွင်းဆင်းသင်တန်းသည် ကျောင်းသားများ၏ လက်တွေ့တိုက်ခိုက်ရေး အရည်အချင်းကို လေ့ကျင့်ရန် ဖြစ်သော်လည်း၊ မတော်တဆမှုများ မဖြစ်ပွားစေရန်အတွက် စစ်တပ်က ဤဒေသကို ကြိုတင်ရှင်းလင်းထားခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။ အင်အားကြီးမားသော သားရဲများကို အားလုံး ဖယ်ရှားရှင်းလင်းထားခဲ့သည်။ ကီလိုမီတာ ဆယ်ဂဏန်းပတ်လည်အတွင်း ကျောင်းသားများ လေ့ကျင့်ရန်အတွက် အားနည်းသော သားရဲအချို့ကိုသာ ချန်ထားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ထိုသို့ဆိုစေဦးတော့၊ စစ်တပ်က အတန်းတိုင်းအတွက် ပစ္စည်းကိရိယာအပြည့်အစုံ တပ်ဆင်ထားသည့် စစ်သားအဖွဲ့ငယ်တစ်ခုကို တာဝန်ချထားပေးခဲ့ပြီး၊ ဦးဆောင်လာသော အရာရှိများသည်လည်း တတိယအဆင့် သားရဲထိန်းများ ဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ သားရဲများသက်သက်ဖြင့်တင် မမျှော်လင့်ဘဲ ဖြစ်ပွားလာမည့် အန္တရာယ်မှန်သမျှကို ကိုင်တွယ်ရန် လုံလောက်လှပေသည်။
အတန်း (၂) စတင်ထွက်ခွာပြီး မကြာမီမှာပင် ဦးဆောင်လာသော ဒုတိယဗိုလ်သည် ရုတ်ချည်း ခြေလှမ်းရပ်လိုက်ပြီး ကျောင်းသားများဘက်သို့ လှည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
“ကဲ... အားလုံးပဲ၊ တို့တွေ ဒီဒေသထဲကို ဝင်ပြီးရင် ထူးဆန်းတဲ့ သားရဲတွေနဲ့ ကြုံတွေ့ရနိုင်တယ်။ မင်းတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်သားရဲတွေကို အခုပဲ ဆင့်ခေါ်လိုက်ကြစမ်း။ အဲဒီအချိန်ကျမှ ပျာပျာသလဲ ဖြစ်နေကြတာကို ငါ မမြင်ချင်ဘူး”
လူငယ်အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးများသည် စိတ်လှုပ်ရှားသွားခဲ့ကြသည်။ ထိုအချိန်အခါက နောက်ဆုံးတွင် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ကျောင်းသား အယောက်နှစ်ဆယ်ကျော်သည် သူတို့၏ စိတ်ဝိဉာဉ်ပင်လယ်ထဲမှ သားရဲကတ်ပြားများကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ဆင့်ခေါ်လိုက်ကြသည်။ ကျောင်းသားတိုင်း၏ လက်ထဲတွင် အနည်းဆုံး ကတ်ပြားတစ်ချပ်စီ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
ဝူကျွင်းယွီသည် မိမိ၏ သားရဲကတ်ပြားကို ဆင့်ခေါ်လိုက်ရင်း ကျန်းချဲ့ရှိရာ ဘက်သို့ လှမ်းကြည့်လိုက်မိသည်။ အဆိုပါကောင်သည် သားရဲကမ္ဘာထဲတွင် မည်သည့်အရည်အသွေးရှိသော သားရဲကတ်ပြားကို ရရှိခဲ့သနည်းဟူသည်ကို သူ စူးစမ်းလိုနေခဲ့သည်။ ကားစီးလာစဉ်အတွင်း သူသည် ကျန်းချဲ့နှင့် အတော်လှမ်းလှမ်းတွင် ရှိနေခဲ့သဖြင့် သူတို့ကြားတွင် ဘာဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို သတိမပြုမိခဲ့ချေ။
ဤအချိန်တွင် သူက တွေးနေခဲ့သည်။
ဒီကောင် ကံကောင်းလို့ သားရဲကမ္ဘာထဲကနေ ပြန်လာနိုင်ခဲ့ရင်တောင်၊ ထူးခြားတဲ့အရာတစ်ခုခုတော့ ရလာနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အင်း... သူ သံနက်ဆင့် အရည်အသွေးရှိတဲ့ သားရဲကတ်ပြားတစ်ခု ရခဲ့ရင်တောင် သူ့အတွက် တော်တော်လေး အဆင်ပြေနေပါပြီ။ ငါ့ရဲ့ ကြေးဝါဆင့် ရှောင်ဟေး ထက် ပိုကောင်းတဲ့အရာကိုတော့ သူ ဘယ်လိုမှ ရနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
သို့သော်လည်း ဝူကျွင်းယွီ၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ အပြုံးသည် နောက်တစ်စက္ကန့်တွင် ချက်ချင်း တောင့်တင်းသွားခဲ့ရသည်။
သူသည် မည်သည့်ခံစားချက်မျှ မရှိသော ကျန်းချဲ့၏ လက်ထဲတွင် တစ်ချပ်... မဟုတ်ဘူး၊ ကြေးဝါဆင့် သားရဲကတ်ပြား နှစ်ချပ်အထိ ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို မြင်လိုက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။
“ဒါ ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။ လုံးဝ ယုတ္တိမရှိတာပဲ”
ဝူကျွင်းယွီသည် ကျန်းချဲ့၏ လက်ကို မယုံကြည်နိုင်လောက်အောင် စိုက်ကြည့်ရင်း မေးရိုးပင် မြေပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျလုမတတ် ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။
ဒီကောင်က ကြေးဝါဆင့် အရည်အသွေးရှိတဲ့ သားရဲကတ်ပြား နှစ်ချပ်တောင် ဘယ်လိုလုပ် ပိုင်ဆိုင်ထားနိုင်ရတာလဲ။
အကယ်၍ ဝူကျွင်းယွီသာ ကျန်းချဲ့သည် သူ၏ ကတ်ပြားများကို ဝှက်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ငွေဆင့် အရည်အသွေးရှိသော မီးကန္တာရကင်းမြီးကောက်ကို ထုတ်မပြသေးကြောင်း သိရှိသွားခဲ့ပါက၊ သူ ဘာတွေးမိမည်ကို မည်သူ သိနိုင်မည်နည်း။