အခန်း (၃၀)
သာမန်ရိုးရှင်းလှသည့် ဇရပ်ငယ်တစ်ခုအတွင်း၌ ရှင်အိချိီသည် လိပ်စာတစ်ခု ရေးသားထားသော စာရွက်ပိုင်းလေးကို ဖြန့်ကြည့်နေမိသည်။
ထိုလိပ်စာသည် စုန်းပြက္ခဒိန်သတ်မှတ်ချက်အရ မာဆုဖူဂျီခါဆာနီ တောင်ပေါ်တွင် ကျင်းပမည့် ‘မိစ္ဆာအမဲလိုက်အဖွဲ့’ ၏ နောက်ဆုံးလူရွေးချယ်ပွဲ ကျင်းပရာနေရာဖြစ်ကြောင်း အဘိုးအို မိုရီကီက ပြောပြခဲ့ဖူးသည်။
သို့သော်လည်း အဘိုးအိုသည် အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဝေးကွာနေခဲ့သည်မှာ ကြာမြင့်လှပြီဖြစ်သဖြင့် လူရွေးချယ်ပွဲ ပြုလုပ်မည့် အချိန်အတိအကျကိုမူ မမှတ်မိတော့ပေ။
ထို့ကြောင့် ရှင်အိချိီအား အနီးအနားရှိ မိစ္ဆာအမဲလိုက်အဖွဲ့ဝင်များကို ရှာဖွေပြီး ၎င်းတို့နှင့် ပူးပေါင်းရန်သာ အကြံပြုခဲ့သည်။
ရှင်အိချိသည် မိမိလက်ထဲရှိ သစ်ကိုင်းခြောက်လေးကို ကြည့်ကာ နှုတ်ခမ်းကို တွန့်ကွေးလိုက်ပြီးနောက် စာရွက်ပိုင်းလေးကို အမှုန့်ခြေကာ ပစ်လိုက်လေသည်။
"စိတ်မရှိပါနဲ့ အဘိုးကြီးရာ၊ ကျွန်တော်က အခုလောလောဆယ် မိစ္ဆာအမဲလိုက်အဖွဲ့ထဲ ဝင်ဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး"
ရှီရိုင်းတောင် ပေါ်က ဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး စိတ်ထဲတွင် ရန်ငြိုးမပြေသေး၍ ဖြစ်နိုင်သည်၊ ရှင်အိချိသည် မာဆုဖူဂျီခါဆာနီ တောင်သို့ ဦးတည်သည့် လမ်းကို ကျောခိုင်းကာ ဆန့်ကျင်ဘက်အရပ်သို့ ခြေဦးလှည့်ခဲ့သည်။
အချိန်မည်မျှ ကြာအောင် လျှောက်ခဲ့သည်မသိ၊ နေဝင်ရိုးရီ အချိန်သို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ ရှင်အိချိီသည် အမည်မသိ ရွာငယ်တစ်ရွာသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့လေသည်။
ထူးဆန်းသည်မှာ ညနေစောင်းရုံသာ ရှိသေးပြီး နေလုံးကြီး လုံးဝမဝင်သေးသော်လည်း ရွာရှိ အိမ်တိုင်းစေ့သည် တံခါးများကို တင်းကျပ်စွာ ပိတ်ဆို့ထားကြပြီး လမ်းမပေါ်တွင် လူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် မရှိခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
ရှင်အိချိီသည် မာရုနီ ကို ရင်ခွင်ထဲ၌ ပွေ့ပိုက်ထားရင်း မိမိ၏ မတူညီသော မျက်လုံးအစုံဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အကဲခတ်လိုက်သည်။ ထိုပိတ်ထားသော တံခါးချပ်များ၏ နောက်ကွယ်မှ စိုးရိမ်ထိတ်လန့်နေသော မျက်လုံးပေါင်းများစွာ မိမိအား ချောင်းမြောင်းကြည့်ရှုနေသည်ကို သူ ခံစားမိလိုက်၏။
"စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းသားပဲ၊ ဒီရွာက တစ်ခုခု ထူးဆန်းနေတယ်"
ဟု ရှင်အိချိီက ရေရွတ်လိုက်သည်။
သူသည် မာရုနီကို မြေပြင်ပေါ်သို့ အသာအယာ ချပေးလိုက်ပြီး ၎င်း၏ တင်ပါးကို ခြေထောက်ဖြင့် အသာတို့ကာ
"နည်းနည်းလောက် လှုပ်လှုပ်ရှားရှား လုပ်ဦး။ မင်း ကြည့်ရတာ တော်တော်ဝလာပြီ၊ ချီဆာတိုက မင်းကို အလိုလိုက်လွန်းလို့ အကျင့်ပျက်ကုန်ပြီ"
မာရုနီက "အူဝူး" ဟု ငြီးတွားသံပြုရင်း ခန္ဓာကိုယ်ကို အနည်းငယ် လှုပ်ရှားလိုက်သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးကြားရှိ စိတ်ချင်းဆက်သွယ်မှုမှတစ်ဆင့်
"ရက်စက်တဲ့ သခင်ကြီး!
မတရားဘူး!"
ဟူသော မကျေနပ်သည့် သတင်းစကားကို ရှင်အိချိီခံစားသိရှိလိုက်ရသည်။
သို့သော် ရှင်အိချိီက စိတ်ကောက်နေသော မာရုနီကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ထိုထူးဆန်းသော ရွာငယ်လေးထဲသို့ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ခြေလှမ်းကျဲကြီးများဖြင့် လျှောက်လှမ်းဝင်ခဲ့လေသည်။
ရှင်အိချိီသည် ခါးတွင်ချိတ်ထားသော နီချီရင် ဓားအိမ်၏ လက်ကိုင်ကို လက်တစ်ဖက်ဖြင့် ဆုပ်ကိုင်ထားရင်း ရွာငယ်လေးအတွင်း လှည့်လည်ကြည့်ရှုနေခဲ့သည်။
ရွာသားအများစုသည် အိမ်ထဲတွင် ပုန်းအောင်းနေကြပြီး ရုတ်တရက် ရောက်ရှိလာသော သူစိမ်းကို သံသယမျက်လုံးများဖြင့် စောင့်ကြည့်နေကြသည်။
တစ်ခါတစ်ရံ အိမ်ထဲသို့ မဝင်ရသေးသည့် ရွာသားအချို့နှင့် လမ်းကြုံသည့်တိုင် ၎င်းတို့သည် ပြင်ပလူကို မြင်သည်နှင့် တပြိုင်နက် ဘေးသို့ အလုအယက် ရှောင်ပြေးသွားကြသည်။
အိမ်တံခါးများကို လိုက်လံခေါက်သော်လည်း မည်သူမျှ တံခါးဖွင့်မပေးကြပေ။
သစ်သားတံခါးချပ်တစ်ခု၏ နောက်ကွယ်မှ တောက်ပသော မျက်လုံးအစုံသည် တံခါးအက်ကွဲကြောင်းမှတစ်ဆင့် အပြင်ဘက်ရှိ ရှင်အိချိီကို ချောင်းကြည့်နေသည်။
"အဘိုး၊ အဲဒီအစ်ကိုကြီးကို ဒီကနေ မြန်မြန်ထွက်သွားဖို့ ကျွန်မတို့ သွားပြောသင့်တယ် မဟုတ်ဘူးလားဟင်?
သမီးတို့ရွာက... အုး! အုး!"
မိန်းကလေးငယ် စကားမဆုံးခင်မှာပင် အဘိုးအို၏ ကြမ်းတမ်းသော လက်ဖဝါးက သူမ၏ ပါးစပ်ကို ပိတ်ဆို့လိုက်ပြီး တိုးညှင်းသော လေသံဖြင့် ကြိမ်းမောင်းလိုက်လေသည်။
"တိုးတိုးလုပ်စမ်း! ဒီပြင်ပလူ ရောက်လာတာ ကံကောင်းလို့ပဲ။
မဟုတ်ရင် ဒီည ဂင်ခန် (Ginkan) အရှင်မြတ်ကို ပူဇော်ဖို့ ငါတို့အလှည့် ရောက်တော့မှာ။ အခုတော့ စိတ်ပူစရာ မလိုတော့ဘူး"
အချိန်သည် တရွေ့ရွေ့ ကုန်ဆုံးသွားပြီး နေလုံးကြီးသည်လည်း မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းအောက်သို့ ငုပ်လျှိုးကာ ကောင်းကင်ယံတစ်ခုလုံးကို မှောင်မိုက်ခြင်းအမှောင်ထုဖြင့် လွှမ်းခြုံလိုက်ပြီ ဖြစ်သည်။
သို့သော် ငြိမ်းချမ်းခြင်းမရှိဘဲ ခြောက်ခြားဖွယ် ကောင်းလှသည်မှာ ရွာရှိ မည်သည့်အိမ်တစ်အိမ်ကမျှ မီးအိမ်တစ်လုံးပင် ထွန်းညှိခြင်း မရှိသဖြင့် ရွာတစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်အမှောင်ကျလျက် ရှိနေခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
ရှင်အိချိီသည် ဓားလက်ကိုင်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ရုတ်တရက် ခြေလှမ်းများကို ရပ်တန့်လိုက်သည်။
သူ၏ နားစည်သည် အနည်းငယ် တုန်ခါသွားပြီးနောက် လမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့ စဉ်းစားခန်းဖွင့်သကဲ့သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်မိသည်။
ထိုစဉ် ကျွိ...
တံခါးဖွင့်လိုက်သည့် သဲ့သဲ့သော အသံသည် သူ၏ နားထဲသို့ တိုးဝင်လာခဲ့သည်။ အနီးနားရှိ သစ်သားအိမ်တစ်လုံးမှ စိုးရိမ်ထိတ်လန့်နေသော မျက်နှာတစ်ခု ပြူထွက်လာသည်။ တံခါးဖွင့်လိုက်သော အမျိုးသားသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို သတိကြီးစွာဖြင့် ဝေ့ဝဲကြည့်ရှုလိုက်ပြီး အနီးအနားတွင် မည်သူမျှမရှိကြောင်း သေချာမှသာ ရှင်အိချိအား အတွင်းသို့ ဝင်လာရန် အလျင်အစလို လက်ဟန်ပြလိုက်လေသည်။
ခေတ္တမျှ တုံ့ဆိုင်းသွားပြီးနောက် ရှင်အိချိီသည် အများကြီး စဉ်းစားမနေတော့ဘဲ မာရုနီကို ကောက်ပွေ့ကာ ထိုအမျိုးသား၏ သစ်သားအိမ်လေးထဲသို့ လှမ်းဝင်ခဲ့လိုက်သည်။
ဂျောက်!
ရှင်အိချိီခြေလှမ်းလှည့်ဝင်လိုက်သည်နှင့် တပြိုင်နက် နောက်ကွယ်မှ သစ်သားတံခါးသည် ဝုန်းခနဲ ပိတ်သွားပြီး အမျိုးသား၏ သက်ပြင်းချသံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ အိမ်အတွင်းပိုင်းမှာ ရှေ့တိုးနောက်ဆုတ် လက်ဝါးချင်းပြရုံမျှပင် မမြင်ရလောက်အောင် မှောင်မည်းနေသည်။ သို့သော် ရှင်အိချိီသည် လုံးဝ တည်ငြိမ်နေဆဲပင်။
မိမိ၏ စူးရှသော မျက်လုံးများနှင့် တည်ငြိမ်သော အသက်ရှူနှုန်းကြောင့် အိမ်အတွင်းရှိ အသေးစိတ်အချက်အလက် အားလုံးကို သူ အထင်းသား အာရုံခံမိနေသည်။
"အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သွားရင် တောင်းပန်ပါတယ် လူငယ်လေး။
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်နောက်က လိုက်ခဲ့ပါ"
ရှင်အိချိီ၏ ရှေ့မှောက်မှ အမျိုးသား၏ အားနာဟန်ရှိသော အသံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ သူ စကားပြောနေစဉ် ထိုအမျိုးသားသည် အောက်သို့ ငုံ့ကာ သံကြိုးတစ်ခုကို စမ်းသပ်ရှာဖွေပြီး အားပြင်းပြင်းဖြင့် ဆွဲလိုက်သည်ကို ရှင်အိချိီ "မြင်" နေရသည်။
သစ်သားကြမ်းခင်းပြား ပွင့်ထွက်သွားပြီး မြေအောက်ခန်းသို့ ဆင်းသည့် ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းပေါက်တစ်ခု ပေါ်လာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် မြေအောက်ခန်းသို့ ဆင်းခဲ့ကြသည်။
ထိုအမျိုးသားသည် မီးခြစ်တစ်ခုကို ခြစ်လိုက်ပြီး အခန်းတွင်း နေရာအနှံ့ ရှိနေသော ဆီမီးအိမ်များကို လိုက်လံ ထွန်းညှိလိုက်သည်။ မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပင် မြေအောက်ခန်းတစ်ခုလုံး လင်းထိန်သွားတော့သည်။
ဆီမီးအိမ် အနည်းငယ်မျှဖြင့် ဤမျှလောက် မလင်းထိန်နိုင်သော်လည်း တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ပင် မြေအောက်ခန်း၏ နံရံများတွင် ပုံသဏ္ဌာန်မျိုးစုံနှင့် အရွယ်အစားမျိုးစုံရှိသော ကြေးမုံမှန်ချပ်များကို ချိတ်ဆွဲထားခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထိုမှန်ချပ်များသည် မီးအိမ်၏ အလင်းရောင်ကို အပြန်အလှန် ရောင်ပြန်ဟပ်စေပြီး နေရာတစ်ခုလုံးကို ပိုမိုလင်းထိန်စေခဲ့သည်။
မီးအိမ်များ ထွန်းညှိပြီးနောက် အမျိုးသားသည် ရေနွေးကြမ်းတစ်အိုး ခပ်သွက်သွက်ဖျော်ကာ ခွက်ထဲသို့ ငှဲ့ပြီး ရှင်အိချိီထံ ကမ်းပေးလိုက်သည်။
"ရေနွေးကြမ်းလေး သောက်ဦးမလား လူငယ်လေး"
ရှင်အိချိီသည် ခေါင်းခါပြကာ ငြင်းပယ်လိုက်သည်။ သူသည် သစ်သားအိမ်ထဲသို့ ခြေချမိကတည်းက စကားတစ်ခွန်းမျှ မပြောဘဲ ပတ်ဝန်းကျင်ကိုသာ ဂရုတစိုက် အကဲခတ်နေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
"ခင်ဗျားတို့ရွာမှာ တစ်ခုခု ဖြစ်နေတာလား? ဒီနေရာကြီးက... ခြောက်ခြားစရာကြီး ခံစားနေရတယ်"
ရှင်အိချိီ၏ မေးခွန်းကို ကြားလိုက်ရသောအခါ ထိုအမျိုးသား၏ မျက်နှာသည် ပိုမိုညှိုးငယ်သွားပြီး သက်ပြင်းတစ်ချက်ချကာ ရေနွေးခွက်ကို ပြန်ချလိုက်သည်။
"ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းကို အမှန်အတိုင်း ပြောရရင် လူငယ်လေး... ငါတို့ရွာမှာ မိစ္ဆာတစ်ကောင် ရှိနေတယ်!"
ရှင်အိချိီ၏ မျက်နှာတွင် အံ့သြရိပ် အနည်းငယ်မျှပင် မရှိသည်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ထိုအမျိုးသားသည် မိမိ၏ ခန့်မှန်းချက် မှန်ကန်ကြောင်း သိလိုက်သည်။
"မင်းက မိစ္ဆာအမဲလိုက်သမား မဟုတ်လား?"
ရှင်အိချိီသည် ထိုအမျိုးသားကို အနည်းငယ် အံ့သြသော မျက်လုံးများဖြင့် ကြည့်ကာ "အို... ခင်ဗျား ဒါကို ဘယ်လိုသိတာလဲ?"
ထိုအမျိုးသားက ရှင်အိချိီ၏ ခါးတွင် ရှိနေသော နီချီရင် ဓားကို လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်သည်။
"လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းကတင် မိစ္ဆာအမဲလိုက်သမား နှစ်ယောက် ငါတို့ရွာကို ရောက်လာခဲ့သေးတယ်။
သူတို့လည်း မင်းလိုပဲ အဲဒီလို ဓားအရှည်ကြီးတွေကို ကိုင်ဆောင်ထားကြပြီး မိစ္ဆာအမဲလိုက်အဖွဲ့ဝင်တွေလို့ ပြောကြတယ်!"
"ငါတို့ရွာကို တယ်ရာနီရှီ (Teranishi Village) လို့ ခေါ်တယ်။
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက အရှေ့ဘက်မှာ နာမည်ကြီးတဲ့ ဘုရားကျောင်းတစ်ကျောင်း ရှိခဲ့ဖူးလို့ ခရီးသွားတွေက ငါတို့ရွာကို 'တယ်ရာနီရှီ' လို့ ခေါ်ကြတာအဓိပ္ပာယ်ကတော့ 'ဘုရားကျောင်းရဲ့ အနောက်ဘက်' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရတယ်။ အဲဒီကတည်းက ဒီနာမည် တွင်သွားတာပဲ။ ငါ့နာမည်ကတော့ ကိုမီယာအီ ကိုင်ဆုခီ (Komiyai Kaisuke) လို့ ခေါ်တယ်။ ငါ့ရဲ့ ဘိုးဘွားတွေက မှန်ဆရာတွေ ဖြစ်ကြပြီး မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ ကြေးမုံမှန်တွေကို သွန်းလုပ်ခဲ့ကြတာ။
အဲဒီပညာက ငါ့ဆီအထိ လက်ဆင့်ကမ်း ရောက်ရှိလာခဲ့တာပေါ့။ ငါတို့ရွာလေးရဲ့ ဘဝက သာမန်အတိုင်း အေးအေးချမ်းချမ်းပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်က စပြီး အဲဒီမိစ္ဆာ ပေါ်လာခဲ့တဲ့နေ့ကစလို့ အရာအားလုံး ပြောင်းလဲကုန်တော့တာပဲ"
ကိုမီယာအီ ကိုင်ဆုခီသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်က တယ်ရာနီရှီရွာ၌ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော ကြီးမားသည့် ပြောင်းလဲမှုများကို တည်ငြိမ်လေးနက်သော မျက်နှာပေးဖြင့် ပြန်လည်ပြောပြနေမိသည်။
တစ်ညတွင် ရွာရှိ အိမ်တစ်အိမ်မှ ကလေးငယ်တစ်ဦးသည် ရုတ်တရက် ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
ရွာသားများသည် တစ်ရက်နှင့် တစ်ညလုံး ရှာဖွေခဲ့ကြသော်လည်း မည်သည့် အရိပ်အယောင်မျှ မတွေ့ရှိခဲ့ကြပေ။ ပို၍ ကြောက်စရာကောင်းသည်မှာ ထိုအချိန်မှစ၍ ကလေးငယ်များသည် ပုံမှန်အချိန်အပိုင်းအခြားအလိုက် တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ပျောက်ဆုံးလာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ယနေ့တိုင်အောင် ကလေးငယ် ဆယ့်တစ်ယောက်ထက်မနည်း ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
ရွာသားများကမူ ၎င်းသည် ရှေးဟောင်းမိစ္ဆာ ဂင်ခန် က လက်စားချေရန် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သည်ဟု တိုးတိုးတိတ်တိတ် ပြောဆိုနေကြသည်။
"ရှေးဟောင်းမိစ္ဆာ ဟုတ်လား?" ရှင်အိချိီသည် မျက်ခုံးပင့်လိုက်ရင်း "
ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ?"
ကိုမီယာအီ ကိုင်ဆုခီသည် ခါးသက်စွာ ပြုံးလိုက်ပြီး သက်ပြင်းချကာ "အမှန်အတိုင်း ပြောရရင် ဒီကိစ္စက ငါ့ရဲ့ ဘိုးဘေးတွေနဲ့ ပတ်သက်နေတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်တစ်ရာကျော်က တယ်ရာနီရှီရွာမှာ အကျော်ကြားဆုံး ကြေးမုံမှန်ဆရာဟာ ငါ့ရဲ့ ဘိုးဘေး မဟုတ်ဘဲ ဂင်ခန် လို့ ခေါ်တဲ့သူ ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။
ဒါပေမဲ့ တစ်ညမှာ ဂင်ခန်ရဲ့ မိသားစုတစ်ခုလုံးဟာ အိမ်ထဲမှာတင် အကြောင်းရင်းမရှိဘဲ သေဆုံးသွားခဲ့ကြတယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းက ရွာသားတွေက ငါ့ရဲ့ ဘိုးဘေးကို လူသတ်သမားလို့ ထင်ခဲ့ကြတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ဂင်ခန်ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော တပည့်ဖြစ်နေခဲ့လို့ပဲ" ဟု ရှင်းပြလေတော့သည်။