အခန်း (၁)

"ရှင်အိချီ၊ ရှင်အိချီ"

မင်းလို ကောင်စုတ်လေးကတော့ကွာ။ ဘာတွေ ငေးမှိုင်နေတာလဲ။ ဒီနေ့အတွက် ပိုက်ဆံ ဘယ်မှာလဲ။”

ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာသည့် ကြမ်းတမ်းသော အော်ဟစ်သံကြောင့် ဖြူဖျော့ပြီး ပိန်လှီသော ကောင်လေးမှာ အသိပြန်ဝင်လာခဲ့သည်။

စုတ်ပြဲပြီး ကိုယ်လုံးနှင့်မမျှအောင် ကြီးမားလွန်းသော အဝတ်အစားများက သူ၏ ကိုယ်ပေါ်တွင် တွဲလောင်းကျနေပြီး၊ သူ၏ ဆံပင်အနက်ရောင်များမှာလည်း ကျန်းမာရေးမကောင်းသည့် ပုံစံဖြင့် ဝါကြင်ကြင် အရောင်သန်းနေသည်။

သူသည် ထုံထိုင်းစွာ စားပွဲနိမ့်လေးဆီသို့ လျှောက်သွားပြီး၊ သူ၏ ညစ်ပတ်ပေရေနေသော အိတ်ကပ်ထဲမှ ဒင်္ဂါးနှစ်ပြားကို ထုတ်ယူကာ စားပွဲပေါ်ရှိ မြေအိုးထဲသို့ ထည့်လိုက်သည်။

“အကြွေပြား ၂၀ ပဲလား။ မင်းလို အသုံးမကျတဲ့ကောင်။”

ကြမ်းတမ်းသော အသံကြီး ထပ်မံထွက်ပေါ်လာသော်လည်း ရှင်အိချီဟု ခေါ်သော ထိုကောင်လေးမှာ ဘာတုံ့ပြန်မှုမျှ မပြခဲ့ပေ။ ပိုက်ဆံများကို အပ်နှံပြီးနောက် သူသည် ပြိုပျက်နေသော ဘုရားကျောင်း၏ ထောင့်တစ်နေရာသို့ တိတ်တဆိတ် လျှောက်သွားကာ ဆောင့်ကြောင့်ထိုင်နေလိုက်သည်။

သူ့နောက်တွင်မူ ရှင်အိချီကဲ့သို့ပင် ဝတ်ဆင်ထားကြသည့် အရွယ်စုံ ကလေးတစ်ဆယ်ကျော်ခန့်သည် ထိုနေ့က တောင်းရမ်းရရှိသမျှ ပိုက်ဆံအားလုံးကို အိုးထဲသို့ ထည့်ရန်အတွက် တန်းစီနေကြသည်။

အိုးထဲတွင် ဒင်္ဂါးပြားများ တဖြည်းဖြည်း ပုံလာသည်ကို ကြည့်ရင်း စားပွဲနိမ့်နောက်ကွယ်တွင် ထိုင်နေသော ထိပ်ပြောင်ပြောင်နှင့် လူကြီး၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ကျေနပ် အားရသော အမူအရာတစ်ခု ပေါ်လာသည်။

ထိုထိပ်ပြောင်လူကြီးသည် သန်မာထွားကျိုင်းသော ကြွက်သား အဖုအထစ်များ ရှိသည်။ သူဝတ်ဆင်ထားသော အမဲလိုက်ဝတ်စုံမှာ အလွန်အမင်း သားနားကြီးကျယ်ခြင်း မရှိသော်လည်း ရှင်အိချီနှင့် အခြားကလေးများ၏ စုတ်ပြဲနေသော အဝတ်အစားများနှင့် ယှဉ်လျှင်မူ ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးလို ကွာခြားလှသည်။

သိသာထင်ရှားသည်မှာ ဤလူသည် မိဘမဲ့ကလေးများကို နေ့စဉ် တောင်းရမ်းခိုင်းပြီး မိမိအတွက် ပိုက်ဆံရှာခိုင်းနေသည့် သူတောင်းစားဂိုဏ်းချုပ် (Beggar Boss) တစ်ဦး ဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော လူမျိုးများကို မတ်ဆုဒိုင်ရ ခရိုင် (Matsudaira County) တစ်ခုလုံးတွင် မကြာခဏ မြင်တွေ့ရတတ်သည်။

ထိုထိပ်ပြောင်လူကြီး၏ အမည်မှာ အိုဘေး ဆာဘူရို (Obei Saburo) ဖြစ်သည်။ သူသည် ကလေး ၁၂ ယောက်ကို ချုပ်ကိုင်ထားပြီး၊ အကြီးဆုံးကလေးမှာ အသက် ၁၅ နှစ်ရှိ၍ အငယ်ဆုံးကလေးမှာ ၆ နှစ်မျှသာ ရှိသေးသည်။

သို့သော်လည်း သူတို့၏ အသက်အရွယ် မည်မျှပင် ရှိစေကာမူ အိုဘေး ဆာဘူရို၏ မျက်လုံးထဲတွင်မူ ၎င်းတို့အားလုံးမှာ ပိုက်ဆံရှာသည့် ကိရိယာသက်သက်သာ ဖြစ်သည်။

အိုဘေး ဆာဘူရိုတစ်ယောက် ပိုက်ဆံများကို ရေတွက်နေစဉ် ရှင်အိချီနှင့် အခြားကလေးများသည် သူတို့၏ ညစာကို ရရှိကြသည်။ ၎င်းမှာ လေလွင့်နေသော ထမင်းကြမ်း တစ်ပန်းကန်ငယ်ပေါ်တွင် ညှိုးနွမ်းမည်းမှောင်နေသည့် ဟင်းသီးဟင်းရွက် နှစ်ဖတ်တင်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။

နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဤကဲ့သို့သော အစားအစာများကိုသာ စားသုံးနေရသဖြင့် ဤကလေးများ အဘယ်ကြောင့် ဤမျှအထိ ပိန်ချုံးနွမ်းလျနေရသည်ကို အံ့သြစရာ မရှိတော့ပေ။

သို့သော်လည်း ကလေးတိုင်းက အလုအယက် စားသောက်ကြသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မစားရပါက အမှန်တကယ်ပင် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးကာ သေဆုံးသွားနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ရှင်အိချီသည် ထမင်းကို အငမ်းမရ မြိုချနေစဉ် သူ၏ ခံစားချက်ကင်းမဲ့နေပုံရသော မျက်ဝန်းအစုံက တစ်စုံတစ်ခုသော အရပ်မျက်နှာဆီသို့ လျှို့ဝှက်စွာ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။

ညစာ စားပြီးနောက် အိုဘေး ဆာဘူရိုသည် ဒင်္ဂါးပြား အပြည့်ပါသော လက်တစ်ဆုပ်စာ ပိုက်ဆံများကို အိတ်ကပ်ထဲသို့ ထည့်ကာ အပြင်ထွက် ပျော်ပါးရန် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ရှင်အိချီနှင့် အခြားကလေးများမှာမူ ဆာလောင်နေဆဲ ဖြစ်သဖြင့် ဆော့ကစားရန် စိတ်ကူးပင် မရှိကြချေ။ သူတို့သည် ပြိုပျက်နေသော ဘုရားကျောင်းအိုကြီးထဲတွင် အိပ်စက်ရန် နေရာကိုယ်စီ ရှာဖွေပြီး လှဲလျောင်းလိုက်ကြသည်။

ညဉ့်နက်လာပြီး လသာပန်းခင်းကဲ့သို့ လရောင်တောက်ပမှုများ အောက်သို့ ဖြာကျလာသောအခါ သေးငယ်သော ပုံရိပ်တစ်ခုသည် ပျက်စီးနေသော ဘုရားကျောင်းထဲမှ တိတ်တဆိတ် လျှောက်ထွက်လာခဲ့သည်။ တည်ငြိမ်လှသော မျက်ဝန်းအစုံက ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဝေ့ဝဲကြည့်ရှုလိုက်ပြီး မည်သူမျှ မရှိသည်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် ရှင်အိချီသည် ပါးစပ်ကို ဖွင့်ကာ တိုးညင်းစွာ ခေါ်လိုက်သည်။

“နီ... နီ...

ရှဲ... ရှဲ...”

ရုတ်တရက်ပင် အနီးနားရှိ ချုံပုတ်များထဲမှ သေးငယ်သော အရိပ်တစ်ခု လျှပ်ခနဲ ထွက်ပေါ်လာသည်။

နောက်တစ်ကိုယ်တွင်မူ မွှေးပွဘောလုံးလေးတစ်ခုသည် ရှင်အိချီ၏ ရင်ခွင်ထဲသို့ လှိမ့်ဝင်လာခဲ့တော့သည်။

အမည်းနှင့် အဖြူရောင် ရောယှက်နေသော အမွေးအမှင်များ၊ တောက်ပသော လျှာနီနီလေးနှင့် အရောင်တောက်နေသော မျက်ဝန်းအစုံ ရှိသည့် အနက်ရောင် ရှီဘာအိနု (Shiba Inu) ခွေးလေးသည် ရှင်အိချီကို ချစ်ခင်မြတ်နိုးစွာဖြင့် အမြီးတယမ်းယမ်းလုပ်ကာ ဟောင်လိုက်သည်။

“ဝုဖ်... ဝုဖ်...”

ရှီဘာအိနု ခွေးလေး မာရု-နီ (Maru-ni) ကို ပွတ်သပ်ပေးရင်း ရှင်အိချီ၏ ခံစားချက်မဲ့နေသော မျက်ဝန်းအစုံတွင် နူးညံ့မှု အရိပ်အယောင်များ ပေါ်လာသည်။ သူသည် အိတ်ကပ်ထဲမှ သိမ်းဆည်းထားသော ထမင်းဆုပ်ကို ထုတ်ယူကာ မာရု-နီကို ကျွေးလိုက်သည်။

ရှင်အိချီသည် ခေါင်းကို မော့ကာ ကောင်းကင်ယံရှိ လမင်းကြီးကို ကြည့်ရင်း တိုးညင်းစွာ ရေရွတ်လိုက်သည်။

“သုံးနှစ်တောင် ရှိသွားပြီပေါ့။”

လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်က ရှင်အိချီကို ရှင်အိချီဟု မခေါ်ခဲ့သလို၊ သူသည် ဂျပန်ဟု ခေါ်သော ဤနိုင်ငံတွင်လည်း ရှိမနေခဲ့ပေ။ ထိုအချိန်က သူသည် သာမန်ကျောင်းသားတစ်ဦးသာ ဖြစ်ခဲ့ပြီး ဝတ္ထုများနှင့် အန်နီမေးများထဲတွင်သာ ရှိတတ်သည့် အံ့ဖွယ်ဇာတ်လမ်းမျိုး မိမိကိုယ်တိုင် ကြုံတွေ့ရလိမ့်မည်ဟု ဘယ်သောအခါမျှ စိတ်ကူးမယဉ်ခဲ့ဖူးချေ။

သူသည် အခြားကမ္ဘာသို့ ကူးပြောင်းရောက်ရှိလာခဲ့ခြင်း (Transmigrated) ဖြစ်သည်။

ရှင်အိချီသည် မျက်လုံးများကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်သောအခါ မိမိ၏ သေးငယ်ပိန်လှီသော ခန္ဓာကိုယ်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး မိမိပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများပြောဆိုနေသော ဘာသာစကားမှာလည်း လွန်ခဲ့သောဘဝက ဘာသာစကားနှင့် လုံးဝ ကွဲပြားခြားနားနေသည်ကို ကြားလိုက်ရချိန်တွင်... သူ သိရှိသွားခဲ့သည် - သူသည် အခြားကမ္ဘာသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီ ဖြစ်ကြောင်း။

ဝတ္ထုများနှင့် အန်နီမေးများထဲမှ ဇာတ်လိုက်များ (Protagonists) နှင့် မတူဘဲ ရှင်အိချီတွင် မည်သည့် ထူးခြားသော စွမ်းရည်မျှ ရှိမနေခဲ့ချေ။ ဒေသခံဘာသာစကားကို မပြောတတ်သော အခြားကမ္ဘာမှ ရောက်လာသည့် သာမန်ကောလိပ်ကျောင်းသားတစ်ဦးအနေဖြင့် သူသည် ဤနိုင်ငံခြားမြေတွင် ဘာလှိုင်းတံပိုးမျှ မထနိုင်ခဲ့ပါ။

မိဘမဲ့ကလေးတစ်ဦးအနေဖြင့် ရှင်အိချီတွင် မျိုးရိုးအမည်ပင် ရှိမနေခဲ့ပေ။ သူ၌ ရွေးချယ်စရာ မရှိခဲ့ဘဲ ကံကြမ္မာ၏ အလှည့်အပြောင်းကြောင့် အခြားသော မိဘမဲ့ကလေးများနှင့်အတူ အိုဘေး ဆာဘူရို၏ ပိုက်ဆံရှာသည့် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် သိမ်းသွင်းခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ သူသည် ဤကဲ့သို့ မိန်းမောတွေဝေမှုများဖြင့် သုံးနှစ်တာကာလကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည်။

ရှင်အိချီသည် မာရု-နီနှင့် ဆော့ကစားနေစဉ် နောက်ကွယ်မှ ပုံရိပ်တစ်ခု တိတ်တဆိတ် ချဉ်းကပ်လာခဲ့သည်။

ဝူး...

အေးဆေးငြိမ်သက်နေသော ရှင်အိချီသည် ရုတ်တရက် လှုပ်ရှားလိုက်ပြီး အနောက်သို့ လှည့်ကာ ထိုပုံရိပ်ကို မြေပြင်ပေါ်သို့ လှဲသိပ်လိုက်သည်။

ချက်ချင်းပင် အံ့သြတုန်လှုပ်သွားသော အော်ဟစ်သံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

“ဝါး... အစ်ကိုကြီး ရှင်အိချီ။ သားပါ!”

ငါးမိနစ်ခန့် ကြာပြီးနောက် နှာရည်တရွှဲရွှဲနှင့် ကောင်လေးငယ်သည် သူ၏ ကျိုးနေသော ရှေ့သွားလေးကို ပေါ်အောင် ဖြဲပြုံးပြရင်း

မာရု-နီ၏ နောက်သို့ ပျော်ရွှင်စွာ လိုက်လံဆော့ကစားနေတော့သည်။

ရှင်အိချီသည် မိမိရှေ့မှ ဤကဲ့သို့ သဟဇာတဖြစ်လှသော မြင်ကွင်းကို တိတ်တဆိတ် ကြည့်နေမိသည်။ အတန်ကြာသောအခါ မောပန်းသွားသော ကောင်လေးသည် မာရု-နီကို ပွေ့ချီရင်း ရှင်အိချီ၏ ဘေးနားသို့ လျှောက်လာခဲ့သည်။

သူသည် နှာရည်ကို တရှုံ့ရှုံ့ဆွဲရင်း ရှင်အိချီကို ပြောလိုက်သည်။

“အစ်ကိုကြီး ရှင်အိချီက အမြဲတမ်း ဒီလိုပဲ။ အစ်ကိုကြီးရဲ့ မျက်နှာအမူအရာက သိပ်တောင့်တင်းလွန်းတယ်။ ကြည့်ပါဦး... အစ်ကိုကြီး ဒီလောက် မျက်နှာတည်နေတော့ မာရု-နီတောင် အစ်ကိုကြီးနဲ့ မဆော့ရဲတော့ဘူး။ နည်းနည်းလောက် ပိုပြုံးပြလို့ မရဘူးလားဟင်။”

ကောင်လေး၏ အပူအပင်ကင်းမဲ့လှသော အပြုံးကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားသွား၍လားမသိ၊ ရှင်အိချီသည် ထူးထူးခြားခြား ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။ ကောင်လေးငယ်သည် ဝမ်းသာအားရဖြစ်သွားပြီး သူ့အိတ်ကပ်ထဲမှ ဒိုရာယာကီ (Dorayaki) မုန့်တစ်ဝက်ကို ထုတ်ယူကာ ရှင်အိချီ၏ လက်ထဲသို့ ထည့်ပေးလိုက်သည်။

“ဒီမုန့်ကို ဒီမနက်က သဘောကောင်းတဲ့ အဖွားတစ်ယောက်က သားကို ပေးတာ။ အစ်ကိုကြီး ရှင်အိချီအတွက်ဆိုပြီး သားက တစ်ဝက် အထူးတလည် ချန်ထားတာ။ စိတ်ရွှင်ရွှင်ထားနော်... ဟုတ်ပြီလား။”

မိမိလက်ထဲရှိ ဒိုရာယာကီ မုန့်တစ်ဝက်ကို ကြည့်ရင်း ရှင်အိချီ၏ နှလုံးသားထဲတွင် ထူးဆန်းသော ခံစားချက်တစ်ခု လှုပ်ခတ်သွားရသည်။

ဤကမ္ဘာသို့ ရောက်ရှိလာပြီး မိဘမဲ့ကလေး ဖြစ်ခဲ့ရသည့် သုံးနှစ်တာကာလအတွင်း သူသည် မည်းမှောင်သော အမှောင်ထုနှင့် မကောင်းမှုအပေါင်းကို အလွန်အမင်း မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး ဖြစ်သည်။

ထိုသုံးနှစ်တာကာလအတွင်း ဤပျက်စီးယိုယွင်းနေသော ဘုရားကျောင်းအိုကြီး၏ နောက်ကွယ်ရှိ မြေကွက်လပ်သည် ဤနေရာမှ ထွက်ပြေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည့် ကလေးလေးဦး၏ ရုပ်အလောင်းများကို မြှုပ်နှံရာ သုသာန်မြေ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အိုဘေး ဆာဘူရိုသည် ဤသနားစရာကောင်းသော ကလေးများကို ရက်ရက်စက်စက် ချုပ်ကိုင်ထားခဲ့သည်။

မိမိ၏ ပိုက်ဆံရှာသည့် ကိရိယာများ ထွက်မပြေးနိုင်စေရန်အတွက် သူသည် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ မက်လုံးပေးခြင်း အပါအဝင် နည်းလမ်းမျိုးစုံကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ သူသည် ကလေးများအကြားတွင် အချင်းချင်း အမြဲတစေ စောင့်ကြည့်ထောက်လှမ်းရန် သူလျှိုများကိုပင် မွေးမြူထားခဲ့သေးသည်။

အကယ်၍ မည်သူမဆို ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားပါက အိုဘေး ဆာဘူရိုသည် ထိုကလေးအား သေရသည်ကမှ သက်သာဦးမည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ကောင်းကောင်းကြီး နားလည်သွားအောင် လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသည်။

ဤကဲ့သို့သော ပတ်ဝန်းကျင်မျိုးတွင် ဤကလေး တစ်ဆယ်ကျော်ခန့်မှာ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ အမှောင်ထုနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုများကြားတွင် ရှင်သန်နေရပြီး၊ ၎င်းတို့၏ အသက်အရွယ်နှင့် အပ်စပ်သင့်သည့် ဖြူစင်မှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှုများကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

၎င်းအစား သူတို့သည် နာကျင်ထုံထိုင်းပြီး ဘာသိဘာသာ ဖြစ်လာခဲ့ကြသည်။

တစ်ခုတည်းသော ချွင်းချက်မှာမူ ယခု ရှင်အိချီ၏ ရှေ့တွင် ရပ်နေသည့် တိုရှီဟီရို (Toshihiro) သာ ဖြစ်သည်။

ဤကလေးသည် အသက်ငါးနှစ်မျှသာ ရှိသေးသော်လည်း သူ၏ တက်ကြွဖျတ်လတ်သော စရိုက်ကိုမူ ပတ်ဝန်းကျင်က ဘယ်လိုမှ လွှမ်းမိုးနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ချေ။ သူ၏ မျက်နှာပေါ်မှ အပြုံးများသည် ဘယ်သောအခါမျှ မှေးမှိန်မသွားခဲ့ဘဲ၊ သူ၏ မြစိမ်းရောင် မျက်ဝန်းအစုံသည်လည်း အမြဲတမ်း အင်အားများဖြင့် ပြည့်နှက်နေတတ်သည်။

တိုရှီဟီရိုကဲ့သို့ တက်ကြွပြီး ချစ်စရာကောင်းသော ကလေးတစ်ဦးကို မိဘမဲ့ တောင်းရမ်းစားသောက်သူတစ်ဦးအဖြစ် စိတ်ကူးကြည့်ရန်ပင် ခက်ခဲလှသည်။ အမှန်တကယ်တွင်မူ တက်ကြွဖျတ်လတ်သော တိုရှီဟီရိုသည် ရှင်အိချီနှင့် အခြားကလေးများထက် သာမန်လူထုကြားတွင် ပိုမိုရေပန်းစားသည်။

နေ့စဉ်နှင့်အမျှ တိုရှီဟီရိုသည် တောင်းရမ်းရာတွင် အမြဲတမ်း ပိုက်ဆံအများဆုံး ရရှိလေ့ရှိပြီး သဘာဝအတိုင်းပင် အိုဘေး ဆာဘူရိုသည် ဤပိုက်ဆံရွှေအိုးလေးကို ကြင်နာပျူငှာသော အမူအရာဖြင့် ဆက်ဆံတတ်သည်။

တိုရှီရိုသည် ရှင်အိချီကို နေ့တိုင်းလိုလိုပင် ဤစကားကို ထပ်တလဲလဲ ပြောလေ့ရှိသည်။

“ပြုံးစမ်းပါ အစ်ကိုကြီး ရှင်အိချီရဲ့။ ဘာလို့ ပိုပြီး မပြုံးတာလဲဟင်။”

မိဘမဲ့ကလေးများအုပ်စုထဲတွင် တိုရှီရိုသည် အမှန်တကယ်တော့ ရှင်အိချီကို အချစ်ဆုံး ဖြစ်သည်။

သူသည် တက်ကြွဖျတ်လတ်သူ ဖြစ်သော်လည်း ကလေးငယ်များ၏ အသိစိတ်မှာ အလွန်ပင် ထက်မြက်လှသည်။ မသိစိတ်အရ သူသည် မည်သူက မိမိအပေါ် အမှန်တကယ် ဂရုစိုက်သည်ကို ပိုင်းခြားဝေဖန်နိုင်သည်။

မနာလိုဝန်တိုမှုများနှင့် လောဘဇောတက်နေသော အပြုံးများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည့် အခြားသော အဖော်များနှင့် ယှဉ်လျှင် ရှင်အိချီ၏ အေးစက်သော မျက်နှာအမူအရာအောက်တွင် ဂရုစိုက်မှုနှင့် အလေးထားမှုများ ဖုံးကွယ်နေသည်ကို တိုရှီရို အနှစ်သက်ဆုံး ဖြစ်သည်။

“အစ်ကိုကြီး ရှင်အိချီ... ဒီနေ့ ငါးရောင်းတဲ့ အဖိုးတာနာကာ (Tanaka) ဆီက ပုံပြင်တစ်ပုဒ် သား ကြားခဲ့ရတယ်။ အဖိုးက ပြောတယ်... ညဘက်ကျရင် တစ်ယောက်တည်း အပြင်မထွက်ရဘူးတဲ့။ မဟုတ်ရင် လူသားစားတဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ သရဲဘီလူးတွေနဲ့ တွေ့လိမ့်မယ်တဲ့။ အဲဒီ သရဲဘီလူးတွေက နေရောင်ခြည်ကို ကြောက်ကြလို့ ညဘက်မှပဲ အပြင်ထွက်ကြတာတဲ့။

သူတို့မှာ ရှည်လျားပြီး ထက်မြက်တဲ့ လက်သည်းတွေ ရှိကြပြီး တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေထက် ပိုကြောက်ဖို့ကောင်းတဲ့ ဟိန်းဟောက်သံတွေကို ပြုလုပ်တတ်ကြတယ်တဲ့။”

တိုရှီရိုသည် သေးငယ်သော လက်ကလေးနှစ်ဖက်ကို ဖြန့်ကားကာ ရှင်အိချီကို ခြောက်လှန့်ရန် ကြိုးစားသည့်အနေဖြင့် ကြောက်စရာကောင်းသော ပုံစံမျိုး ဖန်တီးလိုက်သည်။

“သရဲဘီလူးတွေ ဟုတ်လား... ဒီပျက်စီးနေတဲ့ ဘုရားကျောင်းအိုထဲမှာ သရဲတစ္ဆေတွေနဲ့ တွေ့ရတာထက် ပိုကြောက်ဖို့ကောင်းတဲ့ အရာတွေ ရှိသေးတယ်”

ရှင်အိချီသည် ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော ဘုရားကျောင်းအိုကြီးကို ပြန်လည်လှည့်ကြည့်ရင်း တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်သည်။

သူ့နှလုံးသားထဲတွင်မူ ဤပြိုပျက်နေသော ဘုရားကျောင်းသည် လူသားစားသည့် သရဲဘီလူးများထက် များစွာ ပို၍ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းနေသည်။ သို့သော်လည်း သူသည် ဤနေရာမှ လွတ်မြောက်ရန်အတွက် လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်ကတည်းက စီမံကိန်း ရေးဆွဲနေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

မကြာမီ၊ အလွန်မကြာမီအချိန်၌ သူသည် ဤငရဲခန်းထဲမှ လွတ်မြောက်အောင် ပြေးတော့မည် ဖြစ်သည်။

“ဒါပေမဲ့ အဖိုးတာနာကာ ပြောသေးတယ်... လူသားစားတဲ့ သရဲဘီလူးတွေတင်မကဘူး၊ အဲဒီသရဲဘီလူးတွေကို နှိမ်နင်းပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းကာ လူသားတွေကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ သရဲဘီလူးသတ်သမား (Demon Hunter) တွေလည်း ရှိတယ်တဲ့။”

တိုရှီရိုသည် သူ၏ လက်မောင်ငယ်လေးများကို လွှဲယမ်းကာ ပြောရှာသည်။

ရှင်အိချီသည် တိုရှီရို၏ ဆံပင်များကို အသာအယာ ပွတ်သပ်ပေးရင်း တိုးညင်းစွာ ပြောလိုက်သည်။

“တိုရှီရို... နောက်ကျရင် အစ်ကိုကြီးရှင်အိချီက မင်းကို ကျိုတို (Kyoto) မြို့ဆီ ခေါ်သွားရင် ဘယ်လိုလဲ။ အဲဒီမှာ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေနဲ့ ပျော်စရာကောင်းတဲ့ အရာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ လမ်းဘေးဆိုင်တွေတိုင်းမှာလည်း ဆီးသီးယိုချောင်း (Candied Haws) တွေ ရောင်းကြတယ်လေ။”

ထိုစကားကို ကြားလိုက်ရသောအခါ တိုရှီရို၏ မျက်ဝန်းလေးများမှာ တောက်ပသွားတော့သည်။

“ဟုတ်! ကျိုတိုကို သွားကြမယ်။ အစ်ကိုကြီးရှင်အိချီ... ကတိဖျက်လို့ မရဘူးနော်... ဟုတ်ပြီလား။”

ရှင်အိချီသည် လူသားစားသည့် သရဲဘီလူးများအကြောင်း ပုံပြင်ကို စိတ်ထဲတွင် အလေးအနက် မထားခဲ့ပေ။

ကလေးများကို လှည့်စားရန် ပြောဆိုတတ်ကြသည့် ထိုကဲ့သို့သော ပုံပြင်မျိုးကို မည်သူက ယုံကြည်ပါမည်နည်း။

သို့သော်လည်း ဤပုံပြင်မှာ တစ်နေရာရာတွင် ထူးဆန်းစွာ ရင်းနှီးနေသလို ခံစားရသည်။

သူ၏ လွန်ခဲ့သော ဘဝက အချို့သော အန်နီမေးညွှန်းဆိုချက်များတွင် ဤကဲ့သို့သော ဇာတ်လမ်းမျိုးကို ကြားဖူးခဲ့သလို ရှိသည်။

၎င်းကို ဘာဟု ခေါ်ပါသနည်း။

နတ်ဆိုးသုတ်သင်သူ (Demon Slayer) လား။

သို့သော်လည်း ယခုအချိန်တွင်မူ ထိုအရာများက အရေးမကြီးတော့ပြီ ဖြစ်သည်။