ထူးဆန်းသော ညတစ်ည
သူ့စကားလည်း ဆုံးရော အောက်ကနားထောင်နေတဲ့ ကျောင်းသားတွေက တစ်ယောက်မျက်နှာ တစ်ယောက် မယုံသင်္ကာနဲ့ ကြည့်မိသွားကြပြီး သူတို့ကြားထဲမှာ ထူးထူးဆန်းဆန်း လူတစ်ယောက် ရုတ်တရက် ပေါ်လာသလိုမျိုး ခံစားလိုက်ရတယ်။ သူနဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ အတန်းဖော်အချို့ကတော့ ခေါင်းငုံ့ပြီး တခိခိ ရယ်နေကြတယ်၊ ဒါဟာ ရွှေလျန်လျန်ရဲ့ ထုံးစံပဲဆိုတာ သူတို့ ကောင်းကောင်းကြီး သိနေကြလို့လေ။ သို့သော်လည်း အနီးအနားမှာ ကုန်းပေါ်လှဲပြီး အိပ်နေကြတဲ့ ရွာသားတွေကလည်း တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားတွေရဲ့ ဆူညံသံကို နားစွင့်နေခဲ့ကြတာပါ။ ရွှေလျန်လျန် စကားပြောလို့ ပြီးတာနဲ့ လူအများအပြားက “ကောင်းတယ်ဟေ့!” လို့ အော်ဟစ်အားပေးကြတော့တယ်။
ဒီအချိန်မှာ အရှက်ရဆုံးနဲ့ မျက်နှာအပျက်ဆုံးလူကတော့ ကျောက်ဟယ်ချွမ်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အတန်းဖော်တွေနဲ့ ဆရာတွေက အမူအရာ သိပ်မပြကြပေမဲ့ ရွှေလျန်လျန်က သူ့ကို တမင်သက်သက် ရည်ရွယ်ပြီး တိုက်ခိုက်တယ်လို့ သူကိုယ်တိုင် ခံစားလိုက်ရတာမို့ မနာလိုဝန်တိုစိတ်နဲ့ ရွဲ့စောင်းပြီး ပြန်ပြောလိုက်တယ် -
“ဟား... လူတတ်ကြီးလုပ်လို့။ မင်း အမေရိကန်ကို သွားခွင့်ရရင် ငြင်းလိမ့်မယ်လို့ ငါ တစ်စက်ကလေးမှ မယုံဘူး။ နေပါဦး... တောင်ကိုရီးယားတို့ ဂျပန်တို့ သွားရမယ်ဆိုရင်တောင် မင်း သွားမှာပဲဥစ္စာ။”
ရွှေလျန်လျန်က ချက်ချင်း ပြန်ချေပတယ် -
“ပညာသင်ဖို့အတွက်ဆိုရင် ဘာလို့မသွားရမှာလဲ။”
ကျောက်ဟယ်ချွမ်က နှာခေါင်းရှုံ့ပြီး သူ့ကို လက်ညှိုးထိုးရင်း -
“တွေ့လား... အမှန်တရားက ထွက်လာပြီ။ မင်း အဲဒီကို ရောက်သွားရင် ပြန်လာဖို့ စိတ်ကူးတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့နဲ့ သူတို့ကြားက ကွာဟချက်က တကယ်ကို ဘယ်လောက်ကြီးမားလဲဆိုတာ မင်း မသိဘူး၊ အဲဒါက ဘယ်တော့မှ ကျော်ဖြတ်လို့မရမယ့် ကွာဟချက်ပဲ။”
ရွှေလျန်လျန်က ခေါင်းခါပြလိုက်ပြီး -
“ကျော်ဖြတ်လို့ ရမှာပါ။ နိုင်ငံတော်ရဲ့ ဦးဆောင်မှုအောက်မှာ ငါတို့က သိသာထင်ရှားတဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အောင်မြင်မှုတွေကို ရရှိထားပြီးပြီပဲ၊ နောက်နောင်ကျရင် ပိုပြီးတော့တောင် ကောင်းလာဦးမှာ။”
“ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ တိုးတက်နေချိန်မှာ အခြားသူတွေကရော ထိုင်ကြည့်နေမယ် ထင်လို့လား။ ဒီလောက်ကြီးမားတဲ့ ကွာဟချက်မျိုးကျတော့ သူတို့က ငြိမ်ငြိမ်လေး ရပ်နေရင်တောင် မင်းတို့ အနှစ်တစ်ရာ အချိန်ယူရင်တောင် လိုက်မီမှာ မဟုတ်ဘူး။”
ရွှေလျန်လျန်က ထပ်မံ ခေါင်းခါလိုက်ပြီး -
“အဲဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဒီကမ္ဘာကြီးက ရုပ်ဝတ္ထုဆိုင်ရာ နိယာမတွေအပေါ်မှာ လည်ပတ်နေတာ။ နျူကလီးယား ပေါင်းစပ်ခြင်းပညာရပ်က အောင်မြင်မှုရရှိပြီး စီးပွားဖြစ် အသုံးမချနိုင်သရွေ့တော့ ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်ရဲ့ အစုအပုံက အကန့်အသတ်ပဲ ရှိတာ။ ငါတို့သာ ဆက်ပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေမယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ရိုးရိုးလေး လိုက်ဖမ်းနေတာမျိုး မဟုတ်တော့ဘူး။”
ကျောက်ဟယ်ချွမ်က မျက်မှောင်ကုတ်သွားတယ်၊ သူ နားမလည်ခဲ့သလို အခြားအတန်းဖော်တွေနဲ့ ဇဝေဇဝါ ဖြစ်နေတဲ့ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသူ ဆရာမပင်လျှင် နားမလည်နိုင် ဖြစ်သွားရတယ်။
“ရွှေလျန်လျန်... မင်း တစ်ကမ္ဘာလုံး အဝေးကြီးရောက်အောင် ဘာတွေ လျှောက်ပြောနေတာလဲ။ ငါတို့က ရိုးရိုးလေး နောက်ကျကျန်နေခဲ့တဲ့သူတွေ မဟုတ်ဘူးလား။”
“ငါတို့က နောက်ကျနေတာ မှန်ပေမဲ့ အနောက်ကနေ လိုက်ဖမ်းရုံသက်သက်ပဲ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ရဲ့ တိုးတက်မှုက ပိုကောင်းလာလေ၊ ငါတို့ရဲ့ စက်မှုကဏ္ဍက ပိုပြီး အဆင့်မြင့်လာလေလေ၊ ဈေးကွက်နဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေကို ပိုပြီး သိမ်းပိုက်နိုင်လေလေပဲ။ အနာဂတ်ကျရင် သူတို့က ငါတို့ကို ဒီအတိုင်း ရပ်စောင့်နေမှာ မဟုတ်ဘူး... အပြန်အလှန်အားဖြင့် သူတို့က တဖြည်းဖြည်း ဆုတ်ယုတ်လာပြီး ငါတို့နဲ့ အနီးစပ်ဆုံး အခြေအနေကို ရောက်လာလိမ့်မယ်။ ငါ ယုံကြည်တယ်... နောက်အနှစ်ငါးဆယ်အတွင်းမှာ ငါတို့ရဲ့ စုစုပေါင်း စီးပွားရေးပမာဏဟာ တောင်ကိုရီးယားနဲ့ ဂျပန်တို့ကို သာလွန်သွားလိမ့်မယ်။”
အတန်းဖော်တွေက ရွှေလျန်လျန်ကို လူအတစ်ယောက်လို စိုက်ကြည့်နေကြပြီး ဆရာမကလည်း လက်နဲ့ ပါးစပ်ကိုပိတ်ပြီး မအောင့်နိုင်ဘဲ ရယ်မောမိတော့တယ်။ သို့သော် ရွှေလျန်လျန်က ဆက်ပြောနေတုန်းပင် -
“ဒါက သိပ်ဆန်းလို့လား။ အနာဂတ်မှာ ငါတို့ရဲ့ သင်္ဘောတည်ဆောက်မှု ပမာဏက တောင်ကိုရီးယားကို ကျော်လွန်သွားမယ့်နေ့၊ ငါတို့ရဲ့ မော်တော်ယာဉ် စက်မှုလုပ်ငန်း ပမာဏက ဂျပန်ကို ကျော်လွန်သွားမယ့်နေ့ ရောက်လာလိမ့်မယ်။ သူတို့ဆီမှာ ဒီလို စက်မှုလုပ်ငန်း အားသာချက်တွေ မရှိတော့ရင် သူတို့က မလွဲမသွေ နောက်ကျကျန်ရစ်ခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူးလား။ မင်းပြောတဲ့ အဲဒီမှာ အခြေချကျန်ရစ်ခဲ့ဖို့ဆိုတာကတော့... အခုအချိန်မှာ အဲဒီမှာ လူနေမှုဘဝ အခြေအနေကောင်းတွေ ရှိနေတာ မှန်နိုင်ပေမဲ့ အဲဒီမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့ဖို့က ငါ့ရဲ့ စရိုက်နဲ့မကိုက်ဘူး။ ငါ သင်ယူထားတဲ့ ပညာရပ်တွေကို အသုံးချနိုင်ဖို့ပဲ မျှော်လင့်တယ်။ ပြီးတော့ ပြည်နယ်မတူလို့၊ စကားပြော လေယူလေသိမ်းမတူလို့တင် ခွဲခြားဆက်ဆံတတ်တဲ့ တိုင်းပြည်မျိုးမှာ... ပြည်ပကို ထွက်သွားပြီး လူမျိုးမတူ၊ အရေပြားအရောင် မတူတဲ့ နေရာမျိုး ရောက်တဲ့အခါ ကျမှပဲ မင်းကို ခွဲခြားမဆက်ဆံဘဲ လွတ်လပ်စွာ ကြီးပွားတိုးတက်ခွင့် ပလတ်ဖောင်းတစ်ခု ပေးလိမ့်မယ်ဆိုတာကို ငါ လုံးဝမယုံဘူး။ အဲဒါက မယုတ္တိရှိလွန်းတယ်... ဘာလို့လဲဆိုတော့ လူ့သဘာဝနဲ့ အလွန်အမင်း ဆန့်ကျင်နေလို့ပဲ။”
“ကောင်းတယ်ဟေ့!”
“ဟုတ်တယ်ဟေ့!”
“မှန်လိုက်တာ!”
အနီးအနားရှိ ရွာသားများ၏ ထောက်ခံချီးကျူးသံများမှာ ပိုမိုကျယ်လောင်လာခဲ့ပြီး လီဝေဟန်နှင့် ဦးလေးလေးယောက်တို့လည်း ထိုစိတ်အားထက်သန်မှုထဲတွင် လိုက်လံပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့အနေဖြင့် စာလုံးအသုံးအနှုန်း အများအပြားကို နားမလည်ကြသော်လည်း စာသင်သားလေး၏ စကားထဲမှ စစ်မှန်လှသော ဇွဲလုံ့လနှင့် မျှော်လင့်ချက်တို့က သူတို့၏ ရင်ထဲကို နက်ရှိုင်းစွာ ထိရှမိသွားစေသဖြင့် စိတ်ခွန်အားများ ရရှိစေခဲ့သည်။
ကျောက်ဟယ်ချွမ်မှာ အနည်းငယ် အရှက်ရပြီး ဒေါသထွက်သွားကာ -
“မင်း ဘာမှမသိဘူး... မင်း ဘာတစ်ခုမှ မသိဘူး... မင်း အမေရိကန်အကြောင်းကိုလည်း မသိသလို လွတ်လပ်မှုရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အနှစ်သာရကိုလည်း နားမလည်ဘူး။”
အခြားကျောင်းသားတစ်ဦးကလည်း ကြားထဲက ဝင်ပြောတယ် -
“ရွှေလျန်လျန်... မင်းက ဒီလောက်တောင် ယုံကြည်မှု ရှိနေမှတော့ အနာဂတ်မှာ ဘယ်အရာက ငွေအမြောက်အမြား ရစေမလဲဆိုတာ မင်း သေချာပေါက် သိမှာပေါ့... ပြောစမ်းပါဦးဦးဟ။”
“ဟုတ်ပါဗျာ... ပြောပြပါဦး။”
“ငါတို့လည်း မင်းနောက်လိုက်ပြီး အနာဂတ်ကို ကြိုတင်မြင်နိုင်အောင် လေ့လာရင်း အတူတူ ချမ်းသာအောင် လုပ်ကြတာပေါ့။”
ခေတ္တမျှ စဉ်းစားပြီးနောက် ရွှေလျန်လျန်က လေးလေးနက်နက် ပြန်လည်ဖြေကြားလိုက်သည် -
“အဆင့်မြင့် စီးပွားရေးစနစ်တွေရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ပုံစံတွေအရ... စီးပွားရေး အရှိန်အဟုန်နဲ့ တိုးတက်နေတဲ့ ကာလမျိုးမှာ အိမ်ခြံမြေ လုပ်ငန်းကဏ္ဍက အကြီးအကျယ် တိုးတက်လာဖို့ ကံကြမ္မာပါပြီးသားပဲ။ ဒါကြောင့်မို့လို့ ရေရှည်တည်ငြိမ်ပြီး တန်ဖိုးတက်လာမယ့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမျိုးအတွက်ဆိုရင် ဘဏ်ကနေ ချေးငွေယူရရင်တောင်မှ မြို့ကြီးတွေရဲ့ ဗဟိုချက်မ နေရာတွေမှာ အိမ်ခြံမြေတွေ ဝယ်ထားဖို့ အားလုံးကို အကြံပြုချင်ပါတယ်ဗျာ။”
လူတိုင်းက အစပိုင်းတွင် ခေတ္တမျှ ဆွံ့အသွားကြပြီးနောက် ပိုမိုကျယ်လောင်သော ရယ်မောသံကြီး ထွက်ပေါ်လာတော့သည်၊ အချို့ဆိုလျှင် မျက်ရည်များ ထွက်လာသည်အထိ ရယ်မောနေကြတော့သည်။
ရွှေလျန်လျန်က အသာအယာ ပြန်ထိုင်လိုက်ပြီးနောက် နောက်ထပ် ကျောင်းသားတစ်ဦးက စင်ပေါ်တက်ကာ စကားပြောသည်။ သို့သော်လည်း အတန်းဖော် အများအပြားကမူ သူ့ကို လှောင်ပြောင် သရော်တဲ့ အကြည့်တွေနဲ့ ကြည့်ရင်း အချင်းချင်း တီးတိုး တီးတိုး ပြောဆိုနေကြတုန်းပင်။ သို့သော် ရွှေလျန်လျန်က ယင်းအပေါ် စိတ်ထဲမထားဘဲ သူ့နေရာတွင် ဆက်လက်ထိုင်ကာ စကားပြောနေသည့် ကျောင်းသားကို လက်ခုပ်တီး အားပေးနေခဲ့သည်။
လီကျစ်ယွမ်က ဘာမှ ဝင်မပြောဘဲ တိတ်ဆိတ်စွာ နေခဲ့သည်၊ သူသည် ဇာတာခွင်ကို တွက်ချက်ခြင်း မပြုဘဲ ရွှေလျန်လျန်၏ မျက်နှာသွင်ပြင်ကိုသာ တိတ်တဆိတ် အကဲဖြတ်ကြည့်လိုက်ရာ —
[အိမ်ထောင်ရေး သာယာစိုပြည်မည်၊ ဘဝသက်တမ်း အေးချမ်းပြီး အသက်ရှည်မည်။]
လီကျစ်ယွမ်က မျက်တောင်ခတ်လိုက်မိသည်၊ အကယ်၍ ဤအရာကသာ နောက်ထပ်တစ်ကြိမ် ဆန့်ကျင်ဘက် ရလဒ် ထွက်လာဦးမည်ဆိုလျှင် သူ တကယ်ကို စိတ်တိုမိတော့မှာ သေချာသည်။
ညဉ့်နက်လာသည်နှင့်အမျှ လက်ဖက်ရည်ဝိုင်း ဆွေးနွေးပွဲမှာလည်း ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ တာတမံပေါ်ရှိ ရွာသားများအားလုံး အိပ်ပျော်ကုန်ကြပြီ ဖြစ်သလို တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားအုပ်စုလည်း အိပ်စက်သွားကြပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အိမ်ထဲတွင် အခန်းမလုံလောက်ခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း၊ ကျား/မ ရောနှောအိပ်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် လိုအပ်ခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း ယောက်ျားလေးအချို့မှာ အပြင်ဘက် မြေကွက်လပ်တွင် အိပ်စက်ကြရသည်။ ရွှေလျန်လျန်နှင့် ကျောက်ဟယ်ချွမ်တို့သည်လည်း ထိုအထဲတွင် ပါဝင်သည်။
တာတမံတစ်ခုလုံးတွင် ဟောက်သံများမှာ သံစုံတီးဝိုင်းတစ်ခုအလား တဆက်တည်း ထွက်ပေါ်နေခဲ့သည်။ သို့သော် လူတိုင်းက နေ့ခင်းက ပင်ပင်ပန်းပန်း လုပ်ကိုင်ထားကြရသဖြင့် မည်သူမျှ အိပ်မပျော်ဘဲ မရှိကြချေ။
လီကျစ်ယွမ်သည် စာအုပ်ကို ခေါင်းအုံးအဖြစ် အသုံးပြုကာ လီဝေဟန်၏ ဘေးတွင် လှဲလျောင်းနေခဲ့သည်။ အိပ်ပျော်နေစဉ်အတွင်း လီကျစ်ယွမ်သည် ရုတ်တရက် အေးစက်မှုကို ခံစားလိုက်ရသည်၊ ဤရာသီဥတုမျိုးတွင် အပြင်ဘက်၌ အိပ်နေရခြင်းဖြစ်သော်လည်း ဤမျှအထိ မအေးစက်သင့်သဖြင့် ထူးဆန်းနေခဲ့သည်၊ အထူးသဖြင့် သူ့အောက်တွင် ဦးလေးများ ခင်းပေးထားသော ကောက်ရိုးများ ရှိနေသည့်အပြင် သူ့အပေါ်တွင်လည်း အဘိုးဖြစ်သူ ခြုံပေးထားသော စောင် ရှိနေသည် မဟုတ်ပါလား။
သို့သော် မကြာမီအချိန်အတွင်းမှာပင် လီကျစ်ယွမ်သည် ဘာဖြစ်နေသည်ကို သဘောပေါက် နားလည်သွားတော့သည်။