ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်ဖူးခြင်း
"နေဦးလေ အာလီရဲ့!"
ချင်လီသည် မတ်တပ်ရပ်ကာ အိမ်ထဲသို့ လျှောက်လှမ်းသွားတော့သည်။ လျူယွီမေမှာမူ နောက်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး ခေါင်းကို ကိုင်ကာ သက်ပြင်းတချချဖြင့်သာ ငြင်းပယ်နိုင်တော့သည်။
ချင်လီသည် ဒုတိယထပ်ရှိ လီကျစ်ယွမ်အနားသို့ ချဉ်းကပ်လာပြီး သူမ၏ မျက်လုံးများဖြင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။
"ကျွန်တော် မနေ့ညက ပြန်လာတာ နောက်ကျသွားလို့ အိပ်ပျော်သွားတာ"
လီကျစ်ယွမ်သည် ဆင်ခြေပေးပြီးနောက် မျက်နှာသစ်သန့်စင်လိုက်ပြီး၊ ထို့နောက် ချင်လီ၏ လက်ကို ဆွဲကာ အောက်ထပ်သို့ ဆင်းလာခဲ့သည်။ ထမင်းစားချိန် နီးနေပြီဖြစ်သလို သူလည်း ဗိုက်ဆာနေပြီ ဖြစ်သည်။
အောက်ထပ်တွင်မူ အလွန်စည်ကားနေသည်။ လီဆန်းကျန်း၊ မစ္စတာရှန်းနှင့် လျူကျန့်ရှားတို့သည် မြေပဲဆားလှော်တစ်ပန်းကန်၊ ငါးဂျယ်လီတစ်ခွက်ကို အမြည်းလုပ်ကာ အရက်သောက်နေကြပြီ ဖြစ်သည်။ လျူကျန့်ရှားနှင့် မစ္စတာရှန်းတို့သည် ဒဏ်ရာများကို ပတ်တီးစည်းထားပြီး မျက်နှာပေါ်တွင် ဆေးများ သုတ်လိမ်းထားကြသည်။ သူတို့သည် ဆေးခန်းသို့ မသွားခဲ့ကြပေ။ ဤလောကတွင် ကျင်လည်သူများသည် ဆေးခန်းသို့ အလွယ်တကူ မသွားတတ်ကြချေ။ အထူးသဖြင့် လျူကျန့်ရှား ဖြစ်သည်။ လူအများအပြားက သူမထံတွင် "ဆေးကုသမှု" ခံယူရန် လာရောက်နေကြဆဲ မဟုတ်ပါလား။
သို့သော်လည်း လျူကျန့်ရှားသည် အမြဲတမ်း အတိုင်းအဆရှိစွာ လုပ်ဆောင်တတ်ပြီး သူမ၏ အတိုင်းအတာကို ကောင်းကောင်းသိသည်။ အိုးသူကြီးရေနွေးပူပူထဲတွင် သကြားနှင့် နှမ်းမည်းအနှစ်များ ထည့်ဖျော်ထားသည့် သူမ၏ အင်းချမ်းရေကို တိုက်ကျွေးပြီးတိုင်း၊ လူနာအား ကျန်းမာရေးဌာနသို့ ဆက်လက်ပြသရန် သို့မဟုတ် ဆေး ဆက်သောက်ရန် လူနာရှင်မိသားစုကို အမြဲတမ်း မှာကြားလေ့ရှိသည်။ မိမိ၏ နည်းလမ်းမှာ ဆရာဝန်များအတွက် အထောက်အကူပြုရုံသက်သက်သာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ရှင်းလင်းစွာ ပြောပြတတ်သည်။
လီကျစ်ယွမ် သိသည်မှာ သူတို့ကို ဆေးထည့်ပေးသူသည် လွန်ခဲ့သည့်တစ်ကြိမ်က ဆရာကြီးကို ကျွမ်းကျင်စွာ ဆေးကုသပေးခဲ့ဖူးသည့် ဒေါ်လေးလျူသာ ဖြစ်ရမည်။
"အစ်ကိုရွန့်ရှန်းကော ဘယ်မှာလဲဟင်"
"အော်… ရွန့်ရှန်းလား"
မစ္စတာရှန်းသည် အရက်ရှိန်ကြောင့် လေချဉ်တစ်ချက် တက်လိုက်ပြီး၊ စကားပြောရန် ပြင်စဉ်မှာပင် ရွန့်ရှန်းနှင့် ဦးလေးချင်တို့ အပြင်ဘက် လယ်ကွင်းထဲမှ ပြန်လာသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ ရွန့်ရှန်းသည် အပြင်တွင် လယ်ယာစိုက်ပျိုးနေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူ ပေါက်တူးကို ထမ်းကာ၊ ခြေဗလာဖြင့် ချွေးတရွှဲရွှဲ ဖြစ်နေသည်ကို ကြည့်ရင်း လီကျစ်ယွမ်သည် မိမိကိုယ်မိမိ အလကားလူတစ်ယောက်လို ရုတ်တရက် ခံစားလိုက်ရသည်။ အမှန်တော့ သူသည်လည်း အပျော်ထိုင်နေသူတစ်ယောက် ဖြစ်နေသည်မှာ အမှန်ပင်။
"ထမင်းစားကြစို့၊ ထမင်းစားကြစို့!"
ဒေါ်လေးလျူက အားလုံးကို ထမင်းစားရန် လှမ်းခေါ်လိုက်သည်။
လျူယွီမေတို့အဖွဲ့က စားပွဲတစ်လုံး၊ လီဆန်းကျန်းတို့အဖွဲ့က စားပွဲတစ်လုံး ထိုင်ကြပြီး၊ လီကျစ်ယွမ်ကမူ ချင်လီနှင့်အတူ စားပွဲအသေးလေးတစ်လုံးတွင် ထိုင်သည်။ ပြီးတော့… ရွန့်ရှန်းက တစ်ယောက်တည်း ထိုင်သည်။
သူ့စားပွဲမှာ အထီးကျန်ဆုံး ထောင့်တစ်နေရာတွင် ရှိပြီး၊ ရှေ့တွင် စားပွဲကြီးမှ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ ရောလောင်းထားသည့် ဟင်းကန်ကြီးတစ်ခု ရှိကာ အပေါ်တွင် လက်မောင်းခန့် ထူထဲသော အမွှေးတိုင်ကြီးတစ်တိုင်ကို စိုက်ထူထားသည်။ ရွန့်ရှန်းသည် ဟင်းကိုဖြစ်စေ၊ အမွှေးတိုင်ကိုဖြစ်စေ အလွန်ပင် စိတ်ကျေနပ်နေပုံရသည်။ သို့မဟုတ်လျှင်လည်း သူ့မျက်လုံးထဲတွင် ဒါတွေက ဘာမှ ခြားနားမှု မရှိတာလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် အားလုံးက သူ့ကို ဝိုင်းပယ်ထားကြခြင်း မဟုတ်ဘဲ ထိုထူထဲသော အမွှေးတိုင်အနီးသို့ အနည်းငယ် ချဉ်းကပ်မိရုံမျှဖြင့် မျက်စိများ စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်း ဖြစ်လာတတ်သဖြင့် ထမင်းစားရန် မဖြစ်နိုင်ခြင်းကြောင့်သာ ဖြစ်သည်။
လီဆန်းကျန်းက မစ္စတာရှန်းကို ကြည့်ကာ နောက်ပြောင်လိုက်သေးသည် -
"ဟေး… ကြည့်စမ်း၊ မာကွစ်ရွန့်ရှန်း (ရွန့်ရှန်းမင်းကြီး) ရဲ့ အစားအသောက်က ပိုပိုကြီးလာပြီ။ နောက်ဆို ထမင်းစားရင် တိုက်ပုံစံ အမွှေးတိုင်ကြီးကို တိုက်ရိုက် ထွန်းပေးရတော့မယ် ထင်တယ်!"
မစ္စတာရှန်းက နှာခေါင်းရှုံ့ကာ နှစ်ချက်မျှ အသံပြုပြီး ဆန်ပြုတ်ကိုသာ ခေါင်းစိုက်သောက်နေတော့သည်။ သူသည် သွားများ ကျိုးသွားခဲ့သဖြင့် ယခုအခါ မာသောအစာများကို မစားနိုင်တော့ပေ။
ထမင်းစားပြီးနောက် လီကျစ်ယွမ်သည် ချင်လီကို ခေါ်ကာ ပုံမှန် စာဖတ်လေ့ရှိသည့် ဒုတိယထပ်ရှိ နေရာလေးသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ ထိုစဉ် ဆည်ဘောင်ပေါ်သို့ သုံးဘီးဆိုင်ကယ်တစ်စီး တက်လာပြီး လီကျူရှန်းက မောင်းနှင်ကာ နောက်တွင် ဆွန်းဆွန်း ထိုင်လိုက်လာသည်။
"အမေ"
"အဖွား"
အမိအမိနှစ်ယောက် အိမ်ထဲသို့ ဝင်လာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် လျူကျန့်ရှားထံသို့ အပြေးအလွှား သွားကြပြီး လျူကျန့်ရှား၏ အခြေအနေကို မြင်ရသောအခါ အလွန်အမင်း စိုးရိမ်ပူပန်သွားကြသည်။ လျူကျန့်ရှားသည် ဒဏ်ရာများကို ကုသပြီးနောက် ယနေ့နံနက်ပိုင်း ဤနေရာသို့ ပြန်ရောက်ရောက်ချင်း အိပ်စက်အနားယူခဲ့ပုံရသည်။ မိသားစုဝင်များ စိုးရိမ်ပူပန်မည်စိုးသဖြင့် အိမ်သို့ ချက်ချင်းမပြန်ခြင်း ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
"အမေ အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။ အဖွားလည်း ဘာမှမဖြစ်ဘူး၊ ငိုမနေကြနဲ့"
လျူကျန့်ရှားက သမီးနှင့် မြေးမလေးကို ကောင်းကောင်းမွန်မွန် နှစ်သိမ့်ပေးလိုက်သည်။
ဆွန်းဆွန်းက မျက်ရည်များကို သုတ်လိုက်ပြီး ငိုသံစဲသွားသော်လည်း သူမ၏ အကြည့်များက ပတ်ဝန်းကျင်သို့ ဝဲလည်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
"မင်းရဲ့ အစ်ကိုယွမ်ဟောက်ဆီ သွားကစားချေ၊ သူ အပေါ်ထပ်မှာ ရှိတယ်"
လျူကျန့်ရှားက အပေါ်သို့ လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်သည်။
"ဟုတ်ကဲ့"
"သိပ်ပြီး အကြာကြီး မကစားနဲ့ဦး၊ ခဏနေရင် အဖွားကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားရမှာ။ နောက်နှစ်ရက်လောက်ကျမှ ယွမ်ဟောက်လေးဆီ သီးသန့် ထပ်လာလည်လိုက်ပေါ့"
"သိပါပြီ အမေ"
ဆွန်းဆွန်းသည် လှေကားထစ်များအတိုင်း ဒုတိယထပ် ဝရန်တာသို့ တက်လာခဲ့ရာ အစ်ကိုယွမ်ဟောက်နှင့် အလွန်လှပသော ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်တို့ အတူတူ ထိုင်ကာ စာဖတ်နေကြသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ သူမသည် ပုံမှန်ရက်များတွင် ရွာထဲသို့ ကစားရန် ထွက်လေ့မရှိသလို၊ လီဆန်းကျန်း၏ အိမ်သည်လည်း အရေးကြီးကိစ္စမရှိပါက ရွာသားများ ဆီသို့ လာလေ့မရှိသော နေရာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ချင်လီသည်လည်း အိမ်ပြင်သို့ လုံးဝ မထွက်သလောက် ဖြစ်သဖြင့် ဆရာကြီးဆန်းကျန်း၏ အိမ်တွင် အမြဲတမ်း အလုပ်သမားတစ်ယောက် ရှိပြီး ၎င်းတွင် မိခင်နှင့် သမီး ရှိကြောင်းကို အဖွားဖြစ်သူထံမှ အကြမ်းဖျင်းသာ ကြားဖူးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ယနေ့သည် ဆွန်းဆွန်းအတွက် ချင်လီကို ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်ဖူးခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဆွန်းဆွန်း… ရောက်လာပြီလား"
လီကျစ်ယွမ်က မတ်တပ်ရပ်ကာ ဆွန်းဆွန်းကို နှုတ်ဆက်လိုက်သည်။
ချင်လီသည်လည်း ကိုယ်ကို လှည့်လိုက်သော်လည်း ဆွန်းဆွန်းကို မကြည့်ဘဲ လီကျစ်ယွမ်ကိုသာ ဆက်လက် စိုက်ကြည့်နေခဲ့သည်။
ဆွန်းဆွန်းသည် ကောင်မလေး၏ မျက်နှာကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ပါးစပ်ကို ပိတ်ကာ အံ့သြတကြီး အော်ဟစ်မိတော့သည် -
"ဝါး… တကယ် လှလိုက်တာ!"
အစောပိုင်းကမူ သူမသည် ထိုဝတ်စုံကို ရုပ်မြင်သံကြားထဲတွင်သာ မြင်ဖူးသည့် အဝတ်အစားမျိုးမို့ လှသည်ဟု ထင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သော်လည်း ယခုအခါ လူကို မြင်လိုက်ရသည့်အခါ တကယ်ကို အလွန်အမင်း လှပနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
ဆွန်းဆွန်းထံမှ ထိုကဲ့သို့သော ချီးမွမ်းသံကို ကြားရသော်လည်း ချင်လီသည် သူမဘက်သို့ လှည့်မကြည့်ခဲ့ပေ။ အကြောင်းမှာ ဆွန်းဆွန်းသည် ကံမကောင်းရုံသက်သက်သာဖြစ်ပြီး ညစ်ပတ်ပေရေနေသူ မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
လီကျစ်ယွမ်က ဆွန်းဆွန်းအနားသို့ လျှောက်လာပြီး မိတ်ဆက်ပေးလိုက်သည် -
"ဆွန်းဆွန်း… ဒါက ချင်လီ တဲ့၊ အဖွားလျူရဲ့ မြေးမလေးပေါ့"
"မင်္ဂလာပါ၊ ငါ့နာမည်က ဆွန်းဆွန်း ပါ၊ လီဆွန်းဆွန်း လို့ ခေါ်ပါတယ်"
ချင်လီသည် လီကျစ်ယွမ်နောက်သို့ လိုက်ပါလာပြီး ဆွန်းဆွန်းက သူမထံသို့ ချဉ်းကပ်လာသည်ကို မြင်သောအခါ သူမ၏ မျက်တောင်လေးများက တုန်ရီလာခဲ့သည်။ လီကျစ်ယွမ်က သူမ၏ လက်ကို ကိုင်ပေးလိုက်မှသာ သူမ စိတ်တည်ငြိမ်သွားသော်လည်း ဆွန်းဆွန်း၏ တက်ကြွမှုအပေါ် မည်သည့်တုံ့ပြန်မှုမျှ မပြုလုပ်ခဲ့ပေ။
ဆွန်းဆွန်း အတန်ငယ် အနေရခက်သွားမိသည်။
"ဆွန်းဆွန်း… အာလီက မွေးရာပါ အရှက်အကြောက်ကြီးတတ်လို့ပါ။ မင်းကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး၊ သူမက တခြားသူတွေနဲ့လည်း ဒီလိုပါပဲ"
"ဪ… ဒါကြောင့်ကိုး!"
ဆွန်းဆွန်း၏ မျက်နှာတွင် အပြုံးများ ပြန်လည်ပွင့်လန်းလာခဲ့သည်။ အာလီက မိမိတစ်ယောက်တည်းကိုသာ မုန်းတီးခြင်း မဟုတ်ဘဲ လူတိုင်းအပေါ် အညီအမျှ မုန်းတီးခြင်း (ခပ်စိမ်းစိမ်း နေခြင်း) ဖြစ်ကြောင်း ကြားရသဖြင့် စိတ်သက်သာရာ ရသွားမိသည်။ သူမ အလွန် ဝမ်းသာသွားသည်။ အမှန်တော့ ရွာထဲက တခြားသူအားလုံးက သူမကိုသာ မုန်းတီးကြသော်လည်း အာလီကမူ သူမကို အခြားသူများနှင့် တန်းတူ ဆက်ဆံပေးနေသည်မဟုတ်ပါလား!
လီကျစ်ယွမ်သည် စာအုပ်များကို ခေတ္တဘေးဖယ်ထားပြီး မုန့်အချို့ကို ယူဆောင်လာကာ သူတို့ စကားစမြည် ပြောကြတော့သည်။ တကယ်တော့ လီကျစ်ယွမ်နှင့် ဆွန်းဆွန်းတို့သာ စကားပြောနေကြခြင်းဖြစ်ပြီး ချင်လီကမူ စကားမပြောပေ။ ထို့ပြင် ဆွန်းဆွန်း ဤနေရာတွင် ရှိနေသဖြင့် လီကျစ်ယွမ်သည် ချင်လီ၏ လက်ကို အမြဲတမ်း ဆွဲကိုင်ထားရသည်။ သို့မဟုတ်ပါက သူမ ပေါက်ကွဲသွားနိုင်ခြေ ရှိသည်။
မုန့်များ စားနေစဉ်အတွင်း ဆွန်းဆွန်း၏ အကြည့်များသည် အစ်ကိုယွမ်ဟောက်နှင့် အစ်မချင်လီတို့ကြားတွင် ရံဖန်ရံခါ ဝဲလည်နေတတ်ပြီး၊ များသောအားဖြင့် အစ်မချင်လီကိုသာ ကြည့်နေမိသည်။ အကြောင်းမှာ သူမက တကယ်ကို လှပလွန်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ အခြားသော အတွေးအမြင်မျိုးမူ သူမတွင် မရှိပေ။ သူမ၌ သာမန်ကလေးများတွင် ရှိတတ်သည့် "မင်း ငါနဲ့ပဲ ကစားရမယ်၊ သူမနဲ့ မကစားရဘူး" ဆိုသည့် အတ္တဆန်သော မနာလို ဝန်တိုစိတ်မျိုးပင် မရှိချေ။ ထိုသို့သော ခံစားချက်မျိုးသည် ဆွန်းဆွန်း၏ ရင်ထဲတွင် လုံးဝ ကိန်းအောင်းနေခြင်း မရှိပေ။