အဘိုးကြီးအိမ်သို့ခြေချခြင်း
လီဆန်းကျန်းက ရုတ်တရက် ခြေလှမ်းရပ်လိုက်ပြီး ကျောပေါ်က ကလေးဘက်သို့ ခေါင်းလှည့်ကာ မေးလိုက်သည်– “ဘာ... ဘာပြောလိုက်တယ်?”
“ဘာဖြစ်လို့လဲ အဘိုးကြီး။”
“မင်းရဲ့ အဘိုးပေက စစ်တိုက်ခဲ့တာလား။”
“ဟုတ်ကဲ့။”
“သူ အခုထိ သက်ရှိထင်ရှား ရှိသေးတာလား။”
“ရှိပါတယ်။”
“သူက ဂျပန်တွေကို အရင် တိုက်ခဲ့တာလား။”
“နောက်ပိုင်းမှ တိုက်ခဲ့တာပါ။”
“တောက်... တောက်... တောက်!”
“ဘာဖြစ်လို့လဲ အဘိုးကြီးရဲ့။”
“ယွမ်ဟောက်လေး... မင်းက မင်းရဲ့ အဘိုးပေနဲ့ ရင်းနှီးလား။”
“ကျောင်းပိတ်ရက်တွေကျရင် အမေ၊ အဖေတို့နဲ့အတူ အိမ်ပြန်ပြီး ထမင်းသွားစားလေ့ ရှိတယ်။”
“ဒါဆို သာမန်ရက်တွေမှာကော။”
“ဟင့်အင်း... မသွားဘူး။”
“အော်... မင်းတို့က ပုံမှန် မသွားကြဘူးပေါ့။”
“အဘွားပေက အမေနဲ့ အဆင်မပြေဘူးလေ။”
လီဆန်းကျန်းက “...” ဟုသာ ဆိုနိုင်တော့သည်။
“ကျွန်တော့်ဦးလေး မိသားစုက အဘိုးပေ၊ အဘွားပေတို့နဲ့ အတူနေကြတာ။ ကျွန်တော်ရယ်၊ အမေနဲ့ အဖေရယ်ကတော့ အပြင်မှာ ခွဲနေကြတယ်။ အမေက ကျွန်တော့်ကို အဘိုးတို့အိမ် သွားခွင့်မပြုဘူး။ အဖေက တစ်ခါတရံ အိမ်ပြန်ရင်တောင်မှ အမေ့ကို မသိအောင် တိတ်တဆိတ် ပြန်ရတာ၊ အမေ သိသွားမှာကို အရမ်းကြောက်တယ်။”
‘လန်လေးတစ်ယောက် ဘာတွေ တွေးနေပါလိမ့်’ လီဆန်းကျန်း စဉ်းစား၍ မရတော့ပေ။ ယောက္ခမနှင့် ချွေးမကြား ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားခြင်းက ဆန်းကြယ်သည့် ကိစ္စမဟုတ်ကြောင်း သူ ကောင်းကောင်းသိသော်လည်း ဒါက ဘယ်လိုယောက္ခမမျိုးလဲ ဆိုတာပေါ်လည်း မူတည်သေးသည်မဟုတ်လား။
ဒီလိုမျိုး ခမည်းခမက်တွေနဲ့မှ ဖားဖားယားယား ပြုစုလုပ်ကျွေးမထားရင် သူက ဘာကို စောင့်နေဦးမှာလဲ။
သို့သော် ချက်ဆို နားခွက်က မီးတောက်သကဲ့သို့ လီဆန်းကျန်းက ဒါဟာ လီလန်ရဲ့ စရိုက်အတိုင်းပဲ ဖြစ်မည်ဟု ရုတ်တရက် သဘောပေါက်သွားသည်။
ရိုးသားဖြောင့်မတ်ပြီး အေးအေးဆေးဆေး နေတတ်တဲ့ ‘ရွှံ့နွံထဲက ဖားသူငယ်’ တွေလို မိသားစုမျိုးထဲကနေ ဘယ်ကနေ ဘယ်လို ရွှေဟင်္သာတစ်ကောင် ထွက်ပေါ်လာမှန်း မသိဘူး။
အကယ်၍ လီဝေဟန်ရဲ့ ဘိုးဘွားသင်္ချိုင်းက သူ့သင်္ချိုင်းနဲ့ ဘေးချင်းကပ်လျက် ရှိမနေခဲ့ရင် လီဝေဟန်တို့ မိသားစုမှာ သင်္ချိုင်းကနေ မီးခိုးထွက်ရုံတင်မကဘဲ ထူးခြားတဲ့ ကံကောင်းမှုမျိုး ရှိနေတယ်လို့ သူ သံသယဝင်မိမှာ အမှန်ပဲ။
သူမက မိန်းကလေး ဖြစ်သော်လည်း နှုတ်ချိုပြီး ချစ်စရာကောင်းသည်။ အတန်ငယ် အရွယ်ရောက်လာချိန်တွင်မူ သူမ၏ မောင်လေးလေးယောက်လုံးက သူမကို ကြောက်ရသည်။ ရွာထဲက လေလွင့်လူငယ်တွေက မည်မျှပင် ရမ်းကားပါစေ၊ အတင်းအဖျင်းပြောတတ်သည့် မိန်းမတွေကလည်း သူမအကြောင်းကို မဆီမလျော် နောက်ပြောင်ကျီစယ်ဝံ့ခြင်း မရှိကြပေ။ သူမက ပြုံးလျက်သားနှင့် တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရုံမျှဖြင့် လူတို့ကို ရင်ထဲအထိ တုန်လှုပ်သွားစေနိုင်သည်။
သူမ သတို့သားလောင်းကို အိမ်ခေါ်လာသည့် နှစ်ကို သူ မှတ်မိသေးသည်။ သူမ၏ မိဘများဖြစ်သော ဝေဟန်နှင့် ကွေရင်တို့မှာ ထိုသူနှင့် တွေ့ဆုံရန် အလွန် ရှက်ရွံ့ အားနာနေခဲ့ကြသည်။ ကမ္ဘာလောကကြီးကို ပိုမိုမြင်ဖူးသည့် လီဆန်းကျန်းကမူ ထိုသူ့ကို အကြာကြီး စိုက်ကြည့်လေ့လာခဲ့ပြီး ကိုယ်တိုင်ပင် စတင် စကားစမြည် ပြောခဲ့သည်။
ထိုလူကြီးလူကောင်းသည် လန်လေး၏ ညွှန်ကြားမှုအောက်တွင် ကြက်ဆိတ်သကဲ့သို့ ခေါင်းကိုသာ တဆတ်ဆတ် ညိတ်ပြနေတတ်ပြီး... အကယ်၍ အခြေအနေအမှန်ကိုသာ မသိခဲ့လျှင် ထိုသူ့ကို လူကုန်ကူးသူတစ်ဦးဆီကနေ ကောက်ရလာသည့် သနားစရာကောင်းသော သတို့သမီးအသစ်လေးဟုပင် ထင်မှတ်မှားနိုင်စရာ ရှိသည်။
လီဆန်းကျန်းသည် လန်လေး အိမ်ထောင်ကွဲသွားသည့် ကိစ္စကိုလည်း သိရှိပြီးသား ဖြစ်သည်၊ သို့မဟုတ်ပါက ယွမ်ဟောက်လေးက ဤနေရာတွင် ယာယီလာရောက် နေထိုင်နေမည် မဟုတ်ပေ။ အတိတ်ကာလက လင်မယားကွာရှင်းကြလျှင် လူအများစု၏ စာနာစိတ်က အမျိုးသမီးဘက်သို့သာ ယိမ်းတတ်ကြသည်။ သို့သော် လန်လေး၏ ကွာရှင်းမှုတွင်မူ... လီဆန်းကျန်းက ထိုအမျိုးသားကို အနည်းငယ် သနားမိသည်။ တစ်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်တိုင်အောင် အောင့်အည်းသည်းခံလာခဲ့ရတာ မလွယ်ကူလှပေ။
“ယွမ်ဟောက်လေး... မင်း မျိုးရိုးအမည် ပြောင်းလိုက်တယ်မလား။”
“ဟုတ်ကဲ့။”
“ဟူး...” လီဆန်းကျန်း သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ ကွာရှင်းလိုက်တာက ထားပါတော့၊ ဒါပေမဲ့ ကလေးရဲ့ မျိုးရိုးအမည်ကိုပါ မိခင်ဘက်က အမည်ဆီ ပြန်ပြောင်းလိုက်တာကတော့။ အကယ်၍ မျိုးရိုးအမည်ကို မပြောင်းလဲခဲ့လျှင် လင်မယားကွာရှင်းသွားခဲ့ရင်တောင်မှ ယွမ်ဟောက်လေးကို ထိုမိသားစု၏ ကလေးအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သေးသည်။
“ယွမ်ဟောက်လေး... အဘိုးကြီးပြောတာကို နားထောင်။ ပေကျင်းကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ အခွင့်အရေးရှာပြီး မင်းရဲ့ အဘိုးပေ၊ အဘွားပေတို့နဲ့ ပိုပြီး ရင်းနှီးအောင် လုပ်၊ နားလည်လား။”
“မသွားဘူး။”
“မင်း စကားနားထောင်ရမယ် ကလေးရဲ့။ အဘိုးကြီးက မင်းကို အန္တရာယ်ဖြစ်အောင် မလုပ်ပါဘူး။”
“သွားလို့မရဘူး။ အကယ်၍ ကျွန်တော် သွားရင် အမေ စိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။”
“မင်း... ကလေးကလည်း။”
“အမေ စိတ်ဆိုးသွားရင် ယွမ်ဟောက်လေးကို အမေ အလိုမရှိတော့ဘဲ နေလိမ့်မယ်။”
“ဟူး... ဘာတွေ လျှောက်ပြောနေတာလဲ။ မင်းတို့က အမိနဲ့ သားပဲဟာ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းအမေက မင်းကို အမြဲတမ်း ချစ်မှာပါ။”
“မဟုတ်ဘူး၊ အမေက အလိုရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။” လီကျစ်ယွမ်၏ အသံက တိုးညှင်းသော်လည်း ပြတ်သားနေသည်– “အမေ စိတ်မချမ်းသာရင် ကျွန်တော့်ကို အလိုရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော် အမေ့စရိုက်ကို သိပါတယ်။”
လီဆန်းကျန်းလည်း အခြားနည်းလမ်းမရှိဘဲ စကားလမ်းကြောင်း လွှဲလိုက်ရတော့သည်– “ယွမ်ဟောက်လေး... မင်း ကျောင်းစာအုပ်တွေ ယူလာခဲ့လား။ မနက်ဖြန်ကျရင် မင်းအဘွားကို မင်းရဲ့ ကျောင်းစာအုပ်တွေနဲ့ အိမ်စာတွေကို သွားယူခိုင်းလိုက်မယ်လေ။”
“ကျွန်တော် ယူမလာခဲ့ဘူး။”
“ဟား... မင်းက တကယ့်ကို ဉာဏ်များတဲ့ ကလေးလေးပဲ၊ ကျေးလက်မှာ နွေရာသီပိတ်ရက်တစ်ပတ်လုံး လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဆော့ကစားနိုင်အောင် စာအုပ်တွေကို တမင်တကာ ချန်ထားခဲ့တာပေါ့ ဟုတ်လား။”
“ဟုတ်ကဲ့၊ ကောင်းကောင်း ဆော့ရတာပေါ့။”
“ဒါပေမဲ့ မင်းက စာကိုလည်း ကောင်းကောင်းကြိုးစားပြီး ကျောင်းတက်ရဦးမယ်၊ ဒါမှ နောင်အနာဂတ်မှာ ပိုကောင်းတဲ့ ဘဝကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်မှာ။ ဒီရက်ပိုင်းတွေ ပြီးသွားရင် မင်းရဲ့ အစ်မ ယိန်းဟောက် (ယိန်းဇီ) ကို လာပြီး စာပြခိုင်းလိုက်မယ်၊ သူနဲ့အတူ စာကို သေချာ လေ့လာ။”
“ဟုတ်ကဲ့။”
“အဲဒါမှ ငါ့မြေးကွ။”
အဘိုးနှင့်မြေး နှစ်ယောက်သည် လမ်းတစ်လျှောက်လုံး စကားတပြောပြောဖြင့် လယ်ကွင်းများရှိရာ မြစ်ကမ်းဘေးသို့ လျှောက်လာခဲ့ကြသည်။ မြစ်ဘေးက လမ်းကြောင်းလေးအတိုင်း ခတ္တမျှ လျှောက်လာပြီးနောက် ရုတ်တရက် မြင်ကွင်းက ကျယ်ပြောပွင့်လင်းသွားသည်။
လီဆန်းကျန်း၏ အိမ်ဝင်းက လီဝေဟန်၏ အိမ်ထက် အဆပေါင်းများစွာ ပိုမိုကျယ်ဝန်းသည်။ ထိုနေရာတွင် အိမ်သုံးလုံး ရှိပြီး အလယ်က အိမ်သည် တောင်ဘက်သို့ မျက်နှာမူထားကာ အသစ်ဆောက်လုပ်ထားသည့် နှစ်ထပ်အိမ် ဖြစ်သည်။ သို့သော် စတုရန်းပုံစံ အချိုးကျကျ ဆောက်လုပ်ထားသည့် ဆွန်းကွေရင်တို့၏ အိမ်နှင့်မတူဘဲ လီဆန်းကျန်း၏ အိမ်အသစ်ကမူ အရှေ့မှ အနောက်သို့ ဘေးတိုက် ရှည်လျားစွာ ဆန့်ထုတ်ထားသည့် တန်းလျားပုံစံ ဖြစ်သည်။ ဒုတိယထပ် ရှိသော်လည်း ထိုဒုတိယထပ်တွင် သီးသန့်အခန်း အနည်းငယ်သာ ရှိပြီး ကျယ်ဝန်းသော ဝရန်တာ ပလတ်ဖောင်းကြီးပေါ်တွင် သေတ္တာတုံးလေးများ ပြန့်ကျဲနေသကဲ့သို့ ရှိသည်။ အိမ်အသစ်၏ ဝဲယာနှစ်ဖက်တွင်မူ တစ်ထပ်အဆောက်အအုံ နှစ်လုံးက တစ်ခုနှင့်တစ်ခု မျက်နှာချင်းဆိုင် တည်ရှိနေကြသည်။
“အဘိုးကြီး... မင်းရဲ့ အိမ်ကြီးက တကယ့်ကို ကြီးမားတာပဲ။”
“ဒါပေါ့” လီဆန်းကျန်းက ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားသော အသံဖြင့် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ သူသည် အလောင်းဆွဲတင်သည့် အလုပ်အပြင် စက္ကူကုသိုလ်ပစ္စည်း (စက္ကူရုပ်တုလုပ်ငန်း) ကိုလည်း လုပ်ကိုင်သောကြောင့် ကုန်ကြမ်းများနှင့် အချောထည် ပစ္စည်းများကို သိုလှောင်ရန် နေရာအမြောက်အမြား လိုအပ်သည်။ ထို့အပြင် သူသည် စားပွဲ၊ ကုလားထိုင်နှင့် ပန်းကန်ခွက်ယောက်များကိုလည်း ငှားရမ်းသည့် လုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်သေးသည်။ ဤဧရိယာဝန်းကျင်ရှိ မည်သူမဆို မင်္ဂလာဆောင် သို့မဟုတ် နာရေးအခမ်းအနား ကျင်းပလိုပါက သူ့ထံမှ မဖြစ်မနေ လာရောက်ငှားရမ်းကြရသည်။ အခကြေးငွေက မများသော်လည်း သူ စိုက်ထုတ်ထားသည့် အရင်းအနှီးများမှာ ကြာလှပြီဖြစ်သော ကာလကတည်းက ပြန်လည်ရရှိပြီးသား ဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင်မူ ၎င်းက နေ့စဉ်မှန်မှန်ကြက်ဥ ဥပေးနေသည့် ကြက်မကြီးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီ။
ထို့ကြောင့် သူ၏ အိမ်အသစ် ပထမထပ်သည် ဂိုဒေါင်ကြီးတစ်ခုကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီး၊ ဒုတိယထပ်တွင်မူ အမိုးဖွင့် ဝရန်တာကဲ့သို့ ကျယ်ဝန်းသည့် အခန်း သုံးခန်းသာ ရှိသည်။ သူ့အတွက်မူ တစ်ကိုယ်ရေသမား ဖြစ်သဖြင့် ဤမျှနေရာက လုံလောက်သည်ထက်ပင် ပိုနေပါသေးသည်။
လီဆန်းကျန်းက လီကျစ်ယွမ်ကို ကျောပေါ်မှ ချပေးလိုက်ပြီး သူ၏ လက်ကိုဆွဲကာ အလယ်အိမ်ထဲသို့ လျှောက်ဝင်လာခဲ့သည်။ အထဲသို့ ရောက်ရှိသွားချိန်တွင် နေရာလွတ်က ပိုမိုကျယ်ဝန်းလှသဖြင့် စက်ရုံအသေးစားတစ်ခုကဲ့သို့ပင် ခံစားရသည်။
အနောက်ဘက် တစ်ခြမ်းလုံးတွင် စားပွဲများနှင့် ကုလားထိုင်များကို သပ်ရပ်စွာ ထပ်ဆင့်စီထားပြီး အမျိုးမျိုးသော ပန်းကန်ခွက်ယောက်များ အပြည့်ထည့်ထားသည့် ခြင်းတောင်းကြီးများကို တွေ့ရသည်။ အရှေ့ဘက် တစ်ခြမ်းတွင်မူ စက္ကူလူရုပ်များ၊ စက္ကူအိမ်များ၊ စက္ကူမြင်းများ မတ်တတ်ရပ်လျက် ရှိနေကြပြီး... လီကျစ်ယွမ်သည် စက္ကူဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဆန်တာနာကားတစ်စီးကိုပါ လှမ်းမြင်လိုက်ရသည်။
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဝတ်ဆင်ထားပြီး သူ၏ မိခင်နှင့် အသက်အရွယ် တူလောက်မည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ဆေးရောင်ခြယ်နေသည်။ သူမက ဘယ်လက်တွင် ဆေးစပ်ပန်းကန်ကို ကိုင်ထားပြီး ညာလက်တွင် စုတ်တံကို ကိုင်ကာ သွက်လက်ကျွမ်းကျင်စွာ ဆေးရောင်ခြယ်သနေသည်။ ထိုအမျိုးသမီးသည် လူတစ်ယောက် ရောက်ရှိလာသည်ကို သတိပြုမိသွားပြီး လှည့်ကြည့်ကာ လီကျစ်ယွမ်ကို အကဲခတ်ရင်း မေးလိုက်သည်–