တပ်ပြေးအဘိုးကြီး
"ရှောင်ယွမ်... ငါ တကယ် စားလို့ရတယ်ဟ၊ ပြီးတော့ ရင်ထဲမှာလည်း လုံးဝ မအီမသာ မဖြစ်ဘူး!"
ဒေါ်လေးလျူက အမွှေးတိုင်ကို ရိုးရာနည်းလမ်းအတိုင်း ဖော်စပ်ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းက စားသုံးရန်အတွက် မဟုတ်သော်လည်း ဗိုက်ထဲရောက်သွားလျှင်ပင် ဘာမှ ထိခိုက်ပျက်စီးမှု မရှိလှပေ။ အင်း... အထူးသဖြင့် ရွန့်ရှန်းလို ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံမျိုးနှင့်ဆိုလျှင် တစ်စုံတစ်ရာ သက်ရောက်မှု ရှိဦးတော့ သူ့အတွက်တော့ စာဖွဲ့လောက်သည့်အရာ မဟုတ်ပေ။
ရွန့်ရှန်းသည် စိတ်လှုပ်ရှားပျော်ရွှင်စွာဖြင့် အမွှေးတိုင်ကို တစ်ကိုက် ကိုက်လိုက်ပြီးနောက် ထမင်းကို ပါးစပ်ထဲသို့ အားရပါးရ ခပ်ထည့်ကာ မြိန်ရည်ရှက်ရည် စားသောက်နေတော့သည်။ သူ စားနေပုံမှာ ထိုအမွှေးတိုင်သည် အမွှေးတိုင်တစ်ခု မဟုတ်ဘဲ ထမင်းမြိန်စေမည့် ကြက်သွန်မြိတ် အကြီးကြီးတစ်ချောင်း ဖြစ်နေသကဲ့သို့ပင်။
လီကျစ်ယွမ်က "ရွန့်ရှန်းကော... အချဉ်ရည် ဒါမှမဟုတ် ဆော့စ်နည်းနည်းလောက် ဆမ်းဦးမလား" ဟု မေးလိုက်သည်။
"ဆော့စ်လား" ရွန့်ရှန်း ခဏမျှ စဉ်းစားပြီးနောက် ခေါင်းကို အပြင်းအထန် ညိတ်ပြကာ — "လိုချင်တယ်၊ လိုချင်တယ်။"
ဒေါ်လေးလျူသည် ထိုင်ရာမှထ၍ မီးဖိုချောင်သို့ သွားကာ အစောပိုင်းက ဆန်ပြုတ်နှင့်အတူ စားရန် ပြင်ဆင်ထားသည့် ငန်ကျိကျိ ဆော့စ်ပန်းကန်လုံးတစ်လုံးကို ယူလာပြီး ရွန့်ရှန်း၏ စားပွဲငယ်လေးပေါ်တွင် တင်ပေးလိုက်သည်။ ရွန့်ရှန်းသည် အမွှေးတိုင်ကြီးကို ဆော့စ်ထဲသို့ အားရပါးရ နှစ်လိုက်ပြီး နောက်ထပ်တစ်ကိုက် ကိုက်လိုက်ရာ အရသာရှိလွန်းသဖြင့် သူ၏ မျက်ခုံးများပင် အပေါ်သို့ ပင့်တက်သွားတော့သည်။
"ရှောင်ယွမ်... မင်း တကယ်တော်တာပဲ။ ဒါက အမွှေးတိုင် လောင်ကျွမ်းပြီးမှ ထမင်းနဲ့ နယ်စားရတာထက် အဆင်ပြေပြီး အများကြီး ပိုစားကောင်းတယ်။"
ရွန့်ရှန်းသည် ကမ္ဘာသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသွားသကဲ့သို့ ယခင်ကထက်ပင် ပိုမို အားပါးတရ စားသောက်နေတော့သည်။
လီဆန်းကျန်းသည် အရက်ဖြူတစ်ငုံကို မော့ချလိုက်ပြီး ရွန့်ရှန်း၏ အားရပါးရ စားသောက်နေပုံကို ကြည့်ကာ မရယ်ဘဲမနေနိုင်ဘဲ ကျိန်ဆဲလိုက်တော့သည် — "တောက်... ဒီကောင်လေးကို အရှေ့မြောက်ပိုင်းက ထွက်တဲ့ ပဲငံပြာရည်အနှစ်အစစ်တွေ ဘယ်လိုရှာကျွေးရမလဲ တွေးရဦးမယ်၊ အဲ့ဒါနဲ့သာဆို ဘာစားစား တကယ်မြိန်တာ။"
လီကျစ်ယွမ်က ဟင်းရည်တစ်ငုံ သောက်လိုက်ရင်း လီဆန်းကျန်းကို လှမ်းကြည့်ကာ မေးလိုက်သည် — "ဆရာကြီးက အရှေ့မြောက်ပိုင်းကို ရောက်ဖူးတာလား။"
လီဆန်းကျန်းက လက်ဖမိုးဖြင့် နှုတ်ခမ်းထောင့်ကို သုတ်လိုက်ပြီး ခြေထောက်နှစ်ဖက်ကို ဖြဲကာ ဝင့်ကြွားလှသော လင်းယုန်ငှက်ကြီးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ အမူအရာ ဖမ်းလိုက်ရင်း — "ရောက်ဖူးတာပေါ့ဗျာ။ အဲ့ဒီတုန်းက ငါ စစ်ထဲ အတင်းအကျပ် အချောဆွဲခံရပြီး အရှေ့မြောက်ပိုင်းကို တန်းမတ်စွာ အပို့ခံရတာ။ နောက်ပိုင်းတော့ ငါ့ရဲ့ သွက်လက်တဲ့ ခြေထောက်နှစ်ဖက်ကို အားကိုးပြီး အရှေ့မြောက်ပိုင်းကနေ ရှန်ဟိုင်းကွမ် အထိ အရောက် ပြေးခဲ့တာပေါ့။"
လီဆန်းကျန်းတစ်ယောက် စကားစမိပြီဆိုလျှင် ရပ်တန့်ရန် ခဲယဉ်းလှသည်။ သူက အရက်ကို နောက်ထပ်တစ်ငုံ သောက်လိုက်ပြီး ဆက်ပြောသည် —
"နယ်စပ်တံခါးကို ဖြတ်ပြီးတဲ့နောက် ရထားလမ်းအတိုင်း တောင်ဘက်ကို ဆင်းပြီး အိမ်ပြန်ဖို့ စိတ်ကူးထားတာ။ ဒါပေမဲ့ သိပ်မဝေးသေးခင်မှာပဲ နောက်တစ်ကြိမ် စစ်ထဲ အချောဆွဲခံရပြန်ရော၊ အဝတ်အစား တစ်စုံတည်းနဲ့တင် စစ်ပွဲရဲ့ ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာပြင်ဆင်ရေးဆီ အပို့ခံရတာ။ ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ ငါ့မှာ အတွေ့အကြုံ ရှိသွားပြီလေ။ စစ်ဗိုလ်ကြီး မူးနေတဲ့အချိန်ကို အခွင့်ကောင်းယူ၊ ဟာကွက်ကို ရှာပြီး ရဲဘော်တစ်စုနဲ့အတူ ညတွင်းချင်း ထွက်ပြေးခဲ့တာ။ ရွှီကျိုး ဒေသနားကို ရောက်ခါနီးအချိန်မှာ အိမ်က မျက်စိတစ်ဆုံးမှာတင် ရှိတော့တာ။ ဒါပေမဲ့... ထပ်ပြီး အဖမ်းခံရပြန်ရော။ ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ကြိမ်ကတော့ မြန်တယ်ဗျ။ ငါတို့အဖွဲ့က သုံးရက်အတွင်းမှာတင် အဖျက်ဆီး ခံလိုက်ရတာ။ တပ်စုမှူးက ငါတို့ကို ပြန်စုစည်းချင်ပေမယ့် ငါက အောက်ခြေကနေ မြှောက်ထိုးပင့်ကော် လုပ်လိုက်တော့ သူတို့တွေ ပြန်မစုမိခင်မှာပဲ တစ်တပ်စုလုံး ထပ်ပြီး လူစုကွဲသွားရော။ အဲ့ဒီနောက်ပိုင်းမှာတော့ ငါ ပိုပြီး သတိထားလာရတယ်၊ ရထားလမ်းတွေ၊ လမ်းမကြီးတွေပေါ်ကို မသွားရဲတော့ဘူး။ လူသူအရောက်အပေါက် နည်းတဲ့ လမ်းကြား၊ လမ်းမြှောင်လေးတွေကနေပဲ နောက်ဆုံးတော့ အိမ်ကို အရောက်ပြန်လာနိုင်ခဲ့တယ်။ အိမ်ပြန်ရောက်တော့လည်း ငြိမ်ငြိမ်မနေရဘူး၊ ထပ်ပြီး အချောဆွဲခံရပြန်ရော၊ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီအချိန်မှာတော့ ငါက ထွက်ပြေးရမှာ အင်မတန် ကျွမ်းကျင်နေပြီလေ။ သူတို့က နေ့ခင်းဘက် ဖမ်းရင် ငါက ညဘက်ကျရင် ခိုးထွက်လာတာ။ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီနောက်ပိုင်းမှာတော့ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ အပြင်ကို လျှောက်မသွားရဲတော့ဘဲ အခြေအနေတွေ ငြိမ်သက်သွားတဲ့အထိ ပုန်းကွယ်နေခဲ့ရတာ။"
လီကျစ်ယွမ်က အံ့ဩတကြီးဖြင့် "ဆရာကြီးက တကယ်ကို အံ့ဩစရာကောင်းတာပဲ" ဟု ရေရွတ်လိုက်မိသည်။
ဆရာကြီးသည် ကြီးကျယ်လှသော တိုက်ပွဲကြီး သုံးခုလုံးတွင် ပါဝင်ခဲ့ဖူးခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အုပ်စုတွင် ရှိနေခဲ့သော်လည်း သူသည် ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာပြင်ဆီသို့ စဉ်ဆက်မပြတ် သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ကူညီပေးခဲ့သည် မဟုတ်ပါလား။
လီဆန်းကျန်းက သူ၏ မုတ်ဆိတ် ရှိနေသည့် မေးစေ့ကို ကိုင်ကာ နှိမ့်ချသော လေသံဖြင့် — "ဒါတွေက ဘာမှမဟုတ်ပါဘူးကွာ ဟဲဟဲ။" ဟု ပြန်လည်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဤအချိန်တွင် ရွန့်ရှန်းသည် ထမင်းဇလုံဝက်ခန့်ကို ကုန်အောင် စားပြီးဖြစ်သဖြင့် အနည်းငယ် အနားယူနေစဉ်အတွင်း စကားဝိုင်းထဲသို့ ဝင်ပြောလိုက်သည် — "ဒီမနက် ဒီကိုလာတဲ့လမ်းမှာ ရုပ်ရှင်ပြဖို့ ပြင်ဆင်နေတဲ့လူတွေနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။ သူတို့က ဒီည မြို့လယ်ကွင်းပြင် အလွတ်မှာ 'ရန်ဇီမြစ်ပေါ်က ကင်းထောက်စွန့်စားခန်း' ဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်ပြမယ်လို့ ပြောတယ်။ ရှောင်ယွမ်... မင်း ဒီည သွားကြည့်မလား။"
"ရွန့်ရှန်းကော... ငါတို့ ထမင်းစားပြီးရင် ရှီကန်းမှာရှိတဲ့ နျူမိသားစုအိမ်ကို သွားရဦးမယ်လေ။"
"ဘာမှမဖြစ်ဘူး၊ ဘာမှမဖြစ်ဘူး" လီဆန်းကျန်းက လက်ယပ်ပြရင်း — "အဲ့ဒီကိစ္စကိုပဲ အရင်ရှင်းလိုက်၊ မကြာခင် ပြီးသွားမှာပါ။ ရုပ်ရှင်ပြချိန် အမှီ ငါတို့ ပြန်လာနိုင်ပါတယ်။"
လီကျစ်ယွမ်သည် သူ့ရှေ့တွင် ထိုင်နေသော အာလီကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ သူမသည် လူအုပ်ကြီးရှိသည့် နေရာမျိုးတွင် မနေနိုင်ကြောင်း သူ သိရှိသဖြင့် — "ငါ မသွားတော့ပါဘူး၊ အိမ်မှာပဲ စာဖတ်ရင်း နေခဲ့မယ်။ ရွန့်ရှန်းကောနဲ့ ဆရာကြီးပဲ သွားကြည့်ကြပါ။"
ထိုအချိန်တွင် လျူယွီမေက ရုတ်တရက် စကားပြောလာခဲ့သည် — "အာလီ သွားလိမ့်မယ်၊ ငါတို့ ခပ်လှမ်းလှမ်းကနေ ထိုင်ကြည့်ရရင်တောင်မှပေါ့။ သူမ ဒီရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ဖို့ လိုအပ်တယ်။"
လီကျစ်ယွမ်သည် လျူယွီမေ၏ လေသံထဲတွင် တုန်ရီနေမှုကို အာုံရမိလိုက်သည်။ လှည့်ကြည့်လိုက်သောအခါ သူမသည် ထမင်းကို ပုံမှန်အတိုင်း ဆက်စားနေသော်လည်း သူမ၏ မျက်ဝန်းထောင့်များတွင် အနည်းငယ် နီမြန်းနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ဒါကတော့ လျူယွီမေ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး အရည်အချင်း ပျက်ယွင်းသွားသည်ကို သူ ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်တွေ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။
ထမင်းစားပြီးနောက် ရွန့်ရှန်းသည် အိမ်ရှိ လက်တွန်းလှည်းကို တွန်းထုတ်လာခဲ့ပြီး ၎င်းပေါ်တွင် လီဆန်းကျန်းနှင့် လီကျစ်ယွမ်တို့ ထိုင်လိုက်ကြသည်။ ရွန့်ရှန်းသည် လှည်းကို ငြိမ့်ငြိမ့်ညောင်းညောင်းဖြင့် တွန်းပေးရာ မည်သည့် လှုပ်ခါမှုကိုမျှ မခံစားရသော်လည်း အရှိန်ကမူ အနည်းငယ် နှေးကွေးနေသည်။
"ရွန့်ရှန်းဟောက်... နောက်ရက်တွေကျရင် သုံးဘီးစက်ဘီး စီးတတ်အောင် သင်ထားဦး၊ အဲ့ဒါက ပိုပြီး မြန်တယ်။"
"ဆရာကြီးရယ်... ဘာလို့ ထရက်တာတစ်စီးလောက် မဝယ်တာလဲ။ ကျွန်တော် အဲ့ဒါ မောင်းတတ်အောင် သင်လိုက်မယ်လေ၊ ပိုတောင် မြန်သေးတယ်။"
"ငါ့ရုပ်က ထရက်တာနဲ့ တူလို့လား။"
ရွန့်ရှန်း တစ်ယောက် စကားဆွံ့အသွားတော့သည်။
လီဆန်းကျန်းက ဆေးလိပ်တစ်လိပ်ကို ထွန်းညှိလိုက်ပြီး လီကျစ်ယွမ်ကို လှမ်းကြည့်ကာ မေးလိုက်သည် — "ယွမ်ဟောက်လေး... ငါတို့အိမ်မှာ (TV) တစ်လုံးလောက် ဝယ်သင့်တယ်လို့ မင်းထင်လား။"
"တကယ်လို့ ဆရာကြီး ကြည့်ချင်တယ်ဆိုရင် ဝယ်လိုက်လေ။"
"ငါက မင်းရဲ့ သဘောထားကို မေးနေတာလေ။"
"အော်... ကျွန်တော်ကတော့ တီဗီကြည့်ဖို့ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။"
မြေအောက်ခန်းထဲတွင် သူ့ကို စောင့်ကြိုနေသည့် စာအုပ်သေတ္တာ အမြောက်အမြား ရှိနေသည်ဖြစ်ရာ တီဗီကြည့်ရန် မည်သည့်နေရာမှ အချိန်ရနိုင်ပါမည်နည်း။
"မင်းကတော့ တကယ်ကို အနုပညာဆန်တဲ့ ကလေးပဲ။"
လီဆန်းကျန်းသည် သူ၏ မြေးမြစ်ကို စိတ်ချမ်းမြေ့စေရန်အတွက် တီဗီတစ်လုံး ဝယ်ပေးချင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သော်လည်း ထိုကလေးက စိတ်ဝင်စားပုံမရသည်ကို သိလိုက်ရသည်။ သူသည် မိမိပစ္စည်းများ ဝယ်ယူရန်အတွက် ငွေသုံးစွဲခြင်းမှတစ်ပါး ရွာရှိ ကုန်စုံဆိုင်သို့ပင် ခဲခဲယဉ်းယဉ်းသာ သွားရောက်လေ့ရှိသူ ဖြစ်သည်။
ထိုအချိန်တွင် လှည်းတွန်းနေသော ရွန့်ရှန်းမှာမူ စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် — "တီဗီဝယ်ရင် တကယ်ကို ကောင်းမှာပဲ၊ တကယ်ကို ကောင်းမှာ။" ဟု ပြောရှာသည်။
"ကောင်းတာပေါ့ ကွကိုယ်၊ မြန်မြန်တွန်းစမ်း၊ မင်း ဒီည ရုပ်ရှင်ကြည့်ချင်သေးလား မကြည့်ချင်ဘူးလား။"
"အော်... ဟုတ်သားပဲ!"
နျူဖူ၏ အိမ်တံခါးဝသို့ ရောက်သောအခါ လီဆန်းကျန်းသည် သူ၏ အဝတ်အစားများကို သပ်ရပ်အောင် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် လှည်းပေါ်မှ ကြိုတင်၍ ဆင်းလိုက်သည်။ ထို့နောက် သူ၏ ပိတောက်သားဓားကို အလေးအနက် ထုတ်ယူကာ ပုဝါစဖြင့် သေသေချာချာ သုတ်လိုက်သည်။
ဤကဲ့သို့ ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ပြီးနောက်တွင်မှ သူသည် နျူဖူ၏ အိမ်ထဲသို့ လှမ်းဝင်ခဲ့သည်။
၎င်းတို့အား ကြိုဆိုရန်အတွက် နျူဖူ၏ သားနှစ်ဦးနှင့် ချွေးမများ ရှိနေကြသည်။ လီဆန်းကျန်း ဝင်လာသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် သူတို့သည် အလွန်ပင် ပျူငှာထက်သန်စွာဖြင့် လက်ဖက်ရည်နှင့် မုန့်များကို တည်ခင်း ဧည့်ခံကြတော့သည်။